Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "keep industrial workers" ki Tiamana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "keep industrial workers" mai i te Ingarihi ki te Tiamana

Nga whakamaoritanga o keep industrial workers

"keep industrial workers" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:

keep aber alle alles als am an andere app arbeiten auch auf auf der aufbewahren aufgaben aus behalten behältst bei bei der benötigen besser bewahren bieten bietet bis bitte bleiben da damit dann darüber das dass daten dein deine deinen deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem dieser dinge dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen es etwas finden fragen für ganz geben gewährleisten gibt haben halte halten hat helfen hier hilft ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist jeden jederzeit kann kannst kannst du keine können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne plattform produkte schützen sein selbst server services sich sicher sicherheit sichern sie sie ihre sie können sind so sollten sowie stand stellen support team um und uns unser unsere unseren unserer unterstützt verwenden verwendet viele von vor was weg weiter weiterhin welche wenige wenn werden wie wir wird wissen wo während zeit zu zum zur über
industrial arbeiten bieten branche des design entwicklung erstellen fertigung hersteller herstellung industrie industriell industrielle industriellen industrieller industrielles nach produkte produktion sein stadt team technologie und unternehmen von zu
workers arbeiter arbeitnehmer arbeitnehmern arbeitskräfte arbeitsplatz auch auf aufgaben belegschaft bis damit das des die durch fachkräfte gerät gesamten haben hat ihr ihre ihres ist kollegen können sie machen mit mitarbeiter mitarbeitern müssen nach noch nur oder plattform sein selbst sicherheit sie sind team tools um uns unternehmen von vor was wir wird zeit zu zum zur über

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tiamana o keep industrial workers

Ingarihi
Tiamana

EN Emerson technologies combine to keep industrial workers safe.

DE Emerson Technologien verbinden, um die Sicherheit industrieller Arbeitskräfte aufrechtzuerhalten.

Ingarihi Tiamana
emerson emerson
technologies technologien
combine verbinden
industrial industrieller
workers arbeitskräfte
safe sicherheit
keep aufrechtzuerhalten

EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.

DE 2012 übernahm Nidec Avtron Industrial Automation, um seine Industrieplattform zu erweitern. Heute ist das nordamerikanische Team unter dem Namen Nidec Industrial Solutions North America aktiv und entwickelt, baut und vertreibt zudem die Avtron-Encoder.

Ingarihi Tiamana
automation automation
solutions solutions
america america
encoders encoder
nidec nidec
expand erweitern
team team
industrial industrial
to zu
today heute
is ist
the baut
and und

EN These products include industrial controllers and process control systems, HMI, industrial PCs, measurement technology and sensors, drive technology and actuators, industrial robots, fieldbus components and many more

DE Zu diesen Produkten zählen Industriesteuerungen und Prozessleitsysteme, HMI, Industrie-PCs, Messtechnik und Sensoren, Antriebstechnik und Aktoren, Industrieroboter, Feldbuskomponenten u.v.m

Ingarihi Tiamana
products produkten
industrial industrie
hmi hmi
pcs pcs
sensors sensoren
actuators aktoren
and u
include und
many zu

EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.

DE 2012 übernahm Nidec Avtron Industrial Automation, um seine Industrieplattform zu erweitern. Heute ist das nordamerikanische Team unter dem Namen Nidec Industrial Solutions North America aktiv und entwickelt, baut und vertreibt zudem die Avtron-Encoder.

Ingarihi Tiamana
automation automation
solutions solutions
america america
encoders encoder
nidec nidec
expand erweitern
team team
industrial industrial
to zu
today heute
is ist
the baut
and und

EN Industrial Motherboards System-On-Modules Industrial Computers Industrial Panel PCs & Displays Application-Specific System Software and Service

DE Industrie-Motherboards System-On-Modules Industriecomputer Industrie Panel-PCs und ?Displays Anwendungsspezifisches System Software und Serviceangebote

Ingarihi Tiamana
industrial industrie
panel panel
pcs pcs
displays displays
and und
system system
software software
service serviceangebote

EN Developers can use Cloudflare Workers and Workers KV to augment existing applications or to build entirely new applications on top of Cloudflare's global cloud network

DE Entwickler können mithilfe von Cloudflare Workers und Workers KV bestehende Anwendungen erweitern oder völlig neue Anwendungen auf dem globalen Cloudflare-Cloud-Netzwerk erstellen

Ingarihi Tiamana
developers entwickler
kv kv
or oder
global globalen
workers workers
use mithilfe
cloudflare cloudflare
applications anwendungen
cloud cloud
network netzwerk
new neue
and und
to völlig
on auf
can können
of von
existing bestehende

EN Use Cloudflare Workers KV to store millions of tests that can be quickly run from Workers anywhere in the world

DE Verwenden Sie Cloudflare Workers KV, um Millionen von Tests zu speichern, die von Workers überall auf der Welt schnell ausgeführt werden können

Ingarihi Tiamana
cloudflare cloudflare
kv kv
tests tests
quickly schnell
world welt
workers workers
use verwenden
run ausgeführt
can können
to zu
store speichern

EN Cloudflare's Web Application Firewall (WAF), Cloudflare Access, Content Delivery Network (CDN), Time Service, Workers, and Workers KV are PCI compliant solutions

DE Die Web Application Firewall (WAF) von Cloudflare, Cloudflare Access, das Content Delivery Network (CDN), unser Time Service, Workers und Workers KV sind PCI-konforme Lösungen

Ingarihi Tiamana
firewall firewall
waf waf
cloudflare cloudflare
content content
delivery delivery
time time
kv kv
pci pci
compliant konforme
solutions lösungen
workers workers
web web
cdn cdn
service service
application application
access access
network network
are sind
and und

EN business company connections professionals resume skills social networking work workers co-workers

DE soziales netzwerk anschlüsse arbeit arbeitgeber arbeitserfahrung arbeitskräfte fachleute fortsetzen geschäft kompetenzen

Ingarihi Tiamana
professionals fachleute
resume fortsetzen
skills kompetenzen
connections anschlüsse
work arbeit
workers arbeitskräfte
business geschäft
social soziales
networking netzwerk

EN Cloudflare Workers let developers run JavaScript Service Workers in Cloudflare's global cloud network across 250 cities and 100 countries.

DE Mit Cloudflare Workers können Entwickler JavaScript Service-Workers im globalen, %{DataCenterCount} Städte und %{CountryCount} Länder umfassenden Cloud-Netzwerk von Cloudflare einsetzen.

Ingarihi Tiamana
developers entwickler
javascript javascript
global globalen
network netzwerk
workers workers
cloudflare cloudflare
service service
cloud cloud
cities städte
countries länder
and und

EN Older workers age 65 and above are less likely than younger workers to say using collaboration tools has made it easier for them to work over the past year.

DE Arbeitnehmende ab 65 Jahren unterstützen diese Aussage jedoch eher weniger als junge Arbeitnehmende.

Ingarihi Tiamana
age jahren
less weniger
the jedoch
to als

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)

Ingarihi Tiamana
government behörden
workers angestellte
in the im
especially vor allem
be wollen
the den
return eine
to return zurückkehren

EN business company connections professionals resume skills social networking work workers co-workers

DE soziales netzwerk anschlüsse arbeit arbeitgeber arbeitserfahrung arbeitskräfte fachleute fortsetzen geschäft kompetenzen

Ingarihi Tiamana
professionals fachleute
resume fortsetzen
skills kompetenzen
connections anschlüsse
work arbeit
workers arbeitskräfte
business geschäft
social soziales
networking netzwerk

EN Cross-border workers are in a special situation with regard to health insurance in Switzerland. Find out more about cross-border workers’ rights and obligations in health insurance matters.

DE Grenzgängerinnen und -gänger befinden sich hinsichtlich Krankenversicherung in der Schweiz in einer besonderen Situation. Erfahren Sie mehr über Ihre Rechte und Pflichten in diesem Bereich.

Ingarihi Tiamana
situation situation
switzerland schweiz
rights rechte
obligations pflichten
in in
are befinden
regard hinsichtlich
out sie
more mehr
special der
and erfahren

EN To assist with your hotel rooms for 2, 3, 4, 5 personal information. In each of the rooms is the bathroom. Guests have access in general kitchenette, wireless internet and TV. The rooms for: - teams of workers - workers - guests visiting Sokółkę…

DE Zur Verfügung stehen Hotelzimmer für 2, 3, 4, 5 Personen. In jedem Zimmer Badezimmer. Die Gäste haben den allgemeinen Zugang zu einer Küchenzeile, WLAN und TV. Zimmer - Teams der Arbeitnehmer - Mitarbeiter - Besucher Sokolka Die günstige…

Ingarihi Tiamana
guests gäste
access zugang
general allgemeinen
kitchenette küchenzeile
wireless wlan
visiting besucher
teams teams
workers mitarbeiter
in in
have haben
and und
to zu
each für
is die

EN Workers are the backbone of our societies, the fight for their rights remains at the core of the social democratic agenda. Trade unions and workers' parties have often succeeded in taming capitalism

DE Die Europäische Union ist eine Lösung, nicht ein Problem. Sie ist nicht perfekt, aber das bedeutet nicht, dass wir sie zerstören sollten. Wir haben einen Plan, um die EU zum Besseren zu verändern. Wir

Ingarihi Tiamana
agenda plan
have haben
our wir
at perfekt
the verändern
are sollten

EN We also supported workers from the manufacturing and steel industry who were victims of plant closures and took action to bring about re-industrialisation and ensure the protection of workers against abusive dismissals.

DE Wir haben Maßnahmen ergriffen, um eine Reindustrialisierung einzuleiten und Arbeitnehmer vor missbräuchlichen Entlassungen zu schützen.

Ingarihi Tiamana
workers arbeitnehmer
abusive missbräuchlichen
action maßnahmen
and und
we wir
to zu
about um
protection schützen

EN To relieve factory workers from tedious tasks, most of the process steps are already automated, allowing workers to focus on securing the best quality, while keeping productivity high

DE Um die Fabrikarbeiter in mühsamen manuellen Tätigkeiten zu entlasten, sind die meisten Prozessschritte heute bereits automatisiert, sodass sich die Arbeiter auf die Qualität und Produktivität konzentrieren können

Ingarihi Tiamana
relieve entlasten
workers arbeiter
tasks tätigkeiten
automated automatisiert
allowing und
quality qualität
productivity produktivität
process steps prozessschritte
are sind
steps die
focus konzentrieren

EN Optimize the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.

DE Verbessern Sie die Effizienz der Kommunikation Ihrer mobilen Arbeitskräfte, indem Sie die Notwendigkeit für mehrere Geräte beseitigen und Ihren Mitarbeitern während des gesamten Arbeitstages die benötigten Daten zukommen lassen.

Ingarihi Tiamana
optimize verbessern
your ihren
and und
need benötigten
effectiveness effizienz
to zukommen
the daten
of der

EN The ultimate cost-effective Mobile Computers built for small and big business. Choose the connectivity your workers need and the features that will allow your workers to improve task accuracy and on-the-job efficiency.

DE Die ultimativen kostengünstigen mobilen Computer für kleine und große Unternehmen. Wählen Sie das Modell mit der passenden Anbindung für Ihre Mitarbeiter und die Funktionen, mit denen sie ihre Aufgaben effizient und genau abwickeln können.

Ingarihi Tiamana
ultimate ultimativen
mobile mobilen
computers computer
small kleine
workers mitarbeiter
connectivity anbindung
features funktionen
business unternehmen
effective effizient
task aufgaben
and und
choose wählen
your ihre
for für
big große
the der
need sie

EN At big companies, meeting length is a particular pain point: 63% of workers at companies with 5,000 or more workers point to “keeping meetings short” as a way to improve meeting quality.

DE In großen Unternehmen ist gerade die Länge der Meetings ein besonderer Schwachpunkt: 63 % der Arbeitnehmer in Unternehmen mit 5.000 oder mehr Beschäftigten geben „Abhalten kurzer Meetings“ als mögliche Verbesserungsmaßnahme für Meetings an.

EN You may choose to use a broad, cause-based message to workers like teachers or healthcare workers who are often overworked and underappreciated

DE Sie können sich dafür entscheiden, Arbeitnehmern wie Lehrern oder Beschäftigten im Gesundheitswesen, die häufig überarbeitet und unterschätzt werden, eine breite, auf Ursachen basierende Botschaft zu übermitteln

Ingarihi Tiamana
choose entscheiden
broad breite
message botschaft
workers arbeitnehmern
teachers lehrern
healthcare gesundheitswesen
often häufig
cause ursachen
based basierende
or oder
you sie
to zu
a eine
and und
are werden
like wie

EN believe remote workers are more at risk than office workers [3]

DE sind der Überzeugung, dass Remote-Mitarbeiter mehr Risiken ausgesetzt sind als Büroarbeiter [3]

Ingarihi Tiamana
remote remote
workers mitarbeiter
risk risiken
more mehr
are sind

EN Optimise the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.

DE Verbessern Sie die Effizienz der Kommunikation Ihrer mobilen Arbeitskräfte, indem Sie die Notwendigkeit für mehrere Geräte beseitigen und Ihren Mitarbeitern während des gesamten Arbeitstages die benötigten Daten zukommen lassen.

Ingarihi Tiamana
optimise verbessern
your ihren
and und
need benötigten
effectiveness effizienz
to zukommen
the daten
of der

EN With Workforce Connect, hindered workers become effective problem solvers, contributing their best. Critical workflows are streamlined in one place, on one device, equipping workers with the information they need, right at their fingertips.

DE Mit Workforce Connect werden Mitarbeiter zu effektiven Problemlösern, die ihr Bestes geben. Kritische Arbeitsabläufe werden an einem Ort auf einem Gerät optimiert, sodass die Mitarbeiter die benötigten Informationen direkt zur Hand haben.

Ingarihi Tiamana
connect connect
effective effektiven
critical kritische
workflows arbeitsabläufe
place ort
workforce workforce
device gerät
information informationen
need benötigten
fingertips hand
workers mitarbeiter
streamlined optimiert
are werden
best zu

EN These sets of temp workers come in handy in solving or tackling a small or big part of a company's project. And they're one of the most common types of external workers in the IT industry.

DE Diese Gruppen von Zeitarbeitern sind sehr nützlich, wenn es darum geht, einen kleinen oder großen Teil eines Unternehmensprojekts zu lösen oder in Angriff zu nehmen. Und sie sind eine der häufigsten Arten von externen Mitarbeitern in der IT-Branche.

Ingarihi Tiamana
workers mitarbeitern
handy nützlich
solving lösen
small kleinen
types arten
external externen
industry branche
or oder
it es
most common häufigsten
in in
the darum
big großen
and und
these diese
a einen

EN While the number of temporary workers remained at roughly the same level between 2000 and 2003, the number of temporary workers almost tripled between 2003 and 2011 as a result of this change in the law

DE Während die Zahl der Leiharbeitskräfte im Zeitraum 2000 bis 2003 in etwa auf demselben Niveau stand, stieg deren Anzahl mit dieser Gesetzesänderung zwischen 2003 und 2011 beinahe auf das Dreifache

Ingarihi Tiamana
level niveau
change änderung
in the im
in in
between zwischen
the same demselben
and und

EN The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers.

DE Das durchschnittliche Jahreseinkommen von Fernarbeitern ist 4,000 USD höher als das anderer Arbeitnehmer.

Ingarihi Tiamana
average durchschnittliche
workers arbeitnehmer
other anderer
of von
is ist

EN 14. The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers

DE 14 Das durchschnittliche Jahreseinkommen von Fernarbeitern ist 4,000 USD höher als das anderer Arbeitnehmer

Ingarihi Tiamana
average durchschnittliche
workers arbeitnehmer
other anderer
of von
is ist

EN As if the benefits in terms of productivity and work-life balance weren’t enough, remote workers can end up making more money than traditional workers

DE Als ob die Vorteile in Bezug auf Produktivität und Work-Life-Balance nicht genug wären, können Remote-Mitarbeiter am Ende mehr Geld verdienen als herkömmliche Mitarbeiter

Ingarihi Tiamana
benefits vorteile
productivity produktivität
balance balance
remote remote
workers mitarbeiter
money geld
if ob
can können
in in
enough genug
more mehr
as als
end ende
and und

EN 24. 54% of IT professionals consider remote workers to pose a greater security risk than traditional workers

DE 24 54% der IT-Experten halten Remote-Mitarbeiter für ein höheres Sicherheitsrisiko als herkömmliche Mitarbeiter

Ingarihi Tiamana
professionals experten
consider halten
remote remote
workers mitarbeiter
a ein
of der

EN believe remote workers are more at risk than office workers [3]

DE sind der Überzeugung, dass Remote-Mitarbeiter mehr Risiken ausgesetzt sind als Büroarbeiter [3]

Ingarihi Tiamana
remote remote
workers mitarbeiter
risk risiken
more mehr
are sind

EN Optimize the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.

DE Verbessern Sie die Effizienz der Kommunikation Ihrer mobilen Arbeitskräfte, indem Sie die Notwendigkeit für mehrere Geräte beseitigen und Ihren Mitarbeitern während des gesamten Arbeitstages die benötigten Daten zukommen lassen.

Ingarihi Tiamana
optimize verbessern
your ihren
and und
need benötigten
effectiveness effizienz
to zukommen
the daten
of der

EN Choose the connectivity your workers need and the features that will allow your workers to improve task accuracy and on-the-job efficiency

DE Wählen Sie das Modell mit der passenden Anbindung für Ihre Mitarbeiter und die Funktionen, mit denen sie ihre Aufgaben effizient und genau abwickeln können

Ingarihi Tiamana
workers mitarbeiter
connectivity anbindung
features funktionen
task aufgaben
choose wählen
your ihre
and und
the der
need sie

EN And secure text messaging includes visibility into which workers are available to respond, worker location and a complete log of all text messages for all workers.

DE Und sichere SMS-Funktionen bieten Transparenz in Bezug auf Verfügbarkeit und den Standort Ihrer Mitarbeiter sowie ein vollständiges Protokoll aller gesendeten Textnachrichten.

Ingarihi Tiamana
visibility transparenz
location standort
log protokoll
available verfügbarkeit
text messages textnachrichten
worker mitarbeiter
all vollständiges
messaging sms
a ein
are bieten
and und

EN These sets of temp workers come in handy in solving or tackling a small or big part of a company's project. And they're one of the most common types of external workers in the IT industry.

DE Diese Gruppen von Zeitarbeitern sind sehr nützlich, wenn es darum geht, einen kleinen oder großen Teil eines Unternehmensprojekts zu lösen oder in Angriff zu nehmen. Und sie sind eine der häufigsten Arten von externen Mitarbeitern in der IT-Branche.

Ingarihi Tiamana
workers mitarbeitern
handy nützlich
solving lösen
small kleinen
types arten
external externen
industry branche
or oder
it es
most common häufigsten
in in
the darum
big großen
and und
these diese
a einen

EN While the number of temporary workers remained at roughly the same level between 2000 and 2003, the number of temporary workers almost tripled between 2003 and 2011 as a result of this change in the law

DE Während die Zahl der Leiharbeitskräfte im Zeitraum 2000 bis 2003 in etwa auf demselben Niveau stand, stieg deren Anzahl mit dieser Gesetzesänderung zwischen 2003 und 2011 beinahe auf das Dreifache

Ingarihi Tiamana
level niveau
change änderung
in the im
in in
between zwischen
the same demselben
and und

EN Older workers age 65 and above are less likely than younger workers to say using collaboration tools has made it easier for them to work over the past year.

DE Arbeitnehmende ab 65 Jahren unterstützen diese Aussage jedoch eher weniger als junge Arbeitnehmende.

Ingarihi Tiamana
age jahren
less weniger
the jedoch
to als

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)

Ingarihi Tiamana
government behörden
workers angestellte
in the im
especially vor allem
be wollen
the den
return eine
to return zurückkehren

EN You may choose to use a broad, cause-based message to workers like teachers or healthcare workers who are often overworked and underappreciated

DE Sie können sich dafür entscheiden, Arbeitnehmern wie Lehrern oder Beschäftigten im Gesundheitswesen, die häufig überarbeitet und unterschätzt werden, eine breite, auf Ursachen basierende Botschaft zu übermitteln

Ingarihi Tiamana
choose entscheiden
broad breite
message botschaft
workers arbeitnehmern
teachers lehrern
healthcare gesundheitswesen
often häufig
cause ursachen
based basierende
or oder
you sie
to zu
a eine
and und
are werden
like wie

EN For example, you might personalize an offer for nurses, teachers, the military, first responders, transportation workers, and food service workers under the single theme, “Everyday Heroes.”

DE Sie können beispielsweise ein Angebot für Krankenschwestern, Lehrer, Militär, Ersthelfer, Transportarbeiter und Gastronomiepersonal unter dem einzigen Thema „Helden des Alltags“ personalisieren.

EN The Skilled Workers report published by the German Chamber of Commerce and Industry in November 2021 shows that Germany is in great need of qualified workers from abroad in many sectors

DE Der im November 2021 veröffentlichte Fachkräftereport des Deutschen Industrie- und Handelskammertags zeigt, dass Deutschland in vielen Branchen qualifizierte Arbeitskräfte aus dem Ausland sehr gut gebrauchen kann

Ingarihi Tiamana
workers arbeitskräfte
published veröffentlichte
november november
shows zeigt
germany deutschland
and und
qualified qualifizierte
the deutschen
in in
abroad ausland
many vielen
that dass
from aus
german der
industry industrie
sectors branchen

EN We pay according to performance and we pay according to the market so that we get our skilled workers and support workers

DE Wir zahlen leistungsorientiert und wir zahlen marktgerecht, so dass wir unsere Fach- und Arbeitskräfte bekommen

Ingarihi Tiamana
workers arbeitskräfte
so so
get bekommen
and und
our unsere
that dass
the zahlen

EN Cloudflare Workers let developers run JavaScript Service Workers in Cloudflare's global cloud network across 275 cities and 100 countries.

DE Mit Cloudflare Workers können Entwickler JavaScript Service-Workers im globalen, 275 Städte in 100 Ländern umfassenden Cloud-Netzwerk von Cloudflare einsetzen.

Ingarihi Tiamana
developers entwickler
javascript javascript
global globalen
network netzwerk
workers workers
cloudflare cloudflare
service service
cloud cloud
cities städte
countries ländern
in in

EN Migrant workers, informal workers and people with disabilities are also at risk

DE Gefährdet sind darüber hinaus Wanderarbeiter*innen, informell Beschäftigte oder Menschen mit Behinderung

Ingarihi Tiamana
disabilities behinderung
people menschen
are sind
also oder
with mit
at innen

EN In addition to qualified social auditing and certification, the OECD particularly recommends involving workers in the production facilities or workers' representatives.

DE Neben qualifizierten sozialen Auditierungen und Zertifizierungen empfiehlt die OECD insbesondere, die Beschäftigten in den Produktionsstätten beziehungsweise Arbeitnehmervertreter*innen einzubinden.

Ingarihi Tiamana
qualified qualifizierten
social sozialen
certification zertifizierungen
oecd oecd
particularly insbesondere
recommends empfiehlt
production facilities produktionsstätten
in in
and und
the den

EN When chemicals are stored and used safely, workers are adequately protected and contaminated water is properly treated, this protects both workers and the environment.

DE Wenn Chemikalien sicher gelagert und verwendet werden, Arbeiter*innen ausreichend geschützt sind und verunreinigtes Wasser fachgerecht aufbereitet wird, schützt das gleichermaßen Arbeiter*innen und die Umwelt.

Ingarihi Tiamana
chemicals chemikalien
stored gelagert
used verwendet
workers arbeiter
water wasser
protected geschützt
protects schützt
and und
when wenn
the wird
are sind

EN The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers.

DE Das durchschnittliche Jahreseinkommen von Fernarbeitern ist um $4.000 höher als das von anderen Arbeitnehmern.

Ingarihi Tiamana
average durchschnittliche
workers arbeitnehmern
other anderen
of von
is ist

EN 14. The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers

DE 14. Das durchschnittliche Jahreseinkommen von Fernarbeitern ist um $4.000 höher als das von anderen Arbeitnehmern

Ingarihi Tiamana
average durchschnittliche
workers arbeitnehmern
other anderen
of von
is ist

EN As if the benefits in terms of productivity and work-life balance weren’t enough, remote workers can end up making more money than traditional workers

DE Als ob die Vorteile in Bezug auf die Produktivität und die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben nicht schon genug wären, verdienen Fernarbeitskräfte am Ende auch noch mehr Geld als herkömmliche Arbeitnehmer

Ingarihi Tiamana
benefits vorteile
productivity produktivität
workers arbeitnehmer
money geld
if ob
in in
enough genug
more mehr
as als
end ende
of von
and und

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50