DE Für die Montage der verschiedenen Teile und den Aufbau modularer Elemente verfügt es über Metallhalterungen, die die korrekte Positionierung gewährleisten und eine feste, stabile und dauerhafte Installation gewährleisten
Whakamāoritia "gewährleisten" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "gewährleisten" mai i te Tiamana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o gewährleisten
"gewährleisten" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tiamana ki Ingarihi o gewährleisten
Tiamana
Ingarihi
EN For the assembly of the different items and the construction of modular elements, it has metal brackets, which ensure its correct positioning and guarantee a firm, stable and durable installation
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| korrekte | correct |
| positionierung | positioning |
| feste | firm |
| stabile | stable |
| es | it |
| installation | installation |
| montage | assembly |
| für | for |
| verschiedenen | different |
| gewährleisten | ensure |
| und | and |
| elemente | elements |
| eine | a |
| den | the |
DE Beachten Sie bitte, dass die Unterkünfte dazu dienen, den Kandidaten einen uneingeschränkten Zugang zur Prüfung zu gewährleisten. Sie gewährleisten nicht eine bessere Leistung oder Abschluss der Prüfung.
EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| bitte | please |
| unterkünfte | accommodations |
| kandidaten | candidates |
| zugang | access |
| prüfung | test |
| bessere | improved |
| leistung | performance |
| oder | or |
| abschluss | completion |
| zu | to |
| dienen | provide |
| dass | that |
| den | the |
| gewährleisten | guarantee |
| nicht | note |
DE Da es sich um eine regelrechte Erweiterung des Innenraums des Hauses handelt, muss das Projekt eine gewisse Kontinuität in Stil und Ausführung gewährleisten, um ein angenehmes und harmonisches Ergebnis zu gewährleisten
EN Being a fully fledged expansion of the indoor, the project needs to ensure a certain continuity of the style and finishes, for a pleasant and harmonious result
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| erweiterung | expansion |
| kontinuität | continuity |
| angenehmes | pleasant |
| ergebnis | result |
| stil | style |
| um | for |
| projekt | project |
| zu | to |
| in | indoor |
| es | being |
| und | and |
| des | the |
| ein | a |
DE Beachten Sie bitte, dass die Unterkünfte dazu dienen, den Kandidaten einen uneingeschränkten Zugang zur Prüfung zu gewährleisten. Sie gewährleisten nicht eine bessere Leistung oder Abschluss der Prüfung.
EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| bitte | please |
| unterkünfte | accommodations |
| kandidaten | candidates |
| zugang | access |
| prüfung | test |
| bessere | improved |
| leistung | performance |
| oder | or |
| abschluss | completion |
| zu | to |
| dienen | provide |
| dass | that |
| den | the |
| gewährleisten | guarantee |
| nicht | note |
DE Globale Unternehmen aller Branchen vertrauen uns. Cloudflare bietet eine skalierbare, benutzerfreundliche und einheitliche Kontrollebene um Sicherheit, Performance und Zuverlässigkeit für lokale, hybrid, Cloud- und SaaS-Anwendungen zu gewährleisten.
EN Trusted by global enterprises across any industry. Cloudflare provides a scalable, easy-to-use, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for on-premises, hybrid, cloud, and SaaS applications.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| globale | global |
| skalierbare | scalable |
| lokale | premises |
| hybrid | hybrid |
| saas | saas |
| anwendungen | applications |
| cloudflare | cloudflare |
| bietet | provides |
| zuverlässigkeit | reliability |
| cloud | cloud |
| performance | performance |
| branchen | industry |
| und | and |
| einheitliche | unified |
| sicherheit | security |
| zu | to |
| gewährleisten | on |
| um | for |
DE Die Architektur für die Anwendungsbereitstellung wird vereinfacht und es lässt sich weltweit eine reibungslose Nutzererfahrung gewährleisten.
EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| vereinfacht | simplify |
| weltweit | globally |
| reibungslose | seamless |
| gewährleisten | ensure |
| architektur | architecture |
| für | for |
| eine | a |
| und | and |
DE Wir gewährleisten TLS-Verschlüsselung für alle Datentransfers und wenden strenge physische Sicherheitsstandards an
EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| strenge | strict |
| physische | physical |
| tls | tls |
| verschlüsselung | encryption |
| wir | we |
| gewährleisten | ensure |
| und | and |
| für | for |
| alle | all |
| an | in |
| tls-verschlüsselung | tls encryption |
DE Wir können dank unserer wachsenden Präsenz in der Region eine schnelle und beständige Nutzererfahrung in- und außerhalb Festlandchinas gewährleisten.
EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| wachsenden | growing |
| präsenz | presence |
| region | region |
| schnelle | fast |
| gewährleisten | ensure |
| und | and |
| in | in |
| außerhalb | outside |
| dank | with |
| eine | a |
DE Für Cloudflare ist Sicherheit ein entscheidendes Element, um Datenschutz zu gewährleisten
EN Cloudflare views security as a critical element of ensuring data privacy
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| element | element |
| cloudflare | cloudflare |
| sicherheit | security |
| datenschutz | privacy |
| ein | a |
| gewährleisten | ensuring |
| zu | of |
DE Gewährleisten Sie eine sichere Datenübertragung, indem Sie ihr eigenes SSL-Zertifikat hochladen, ein universales Zertifikat nutzen oder die Verwaltung spezifischer Zertifikate für Ihr Unternehmen Cloudflare überlassen.
EN Protect data in transit by uploading your own custom SSL certificate, use a universal certificate, or let Cloudflare manage dedicated certificates specific to your business.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| hochladen | uploading |
| cloudflare | cloudflare |
| überlassen | let |
| ssl | ssl |
| indem | by |
| nutzen | use |
| verwaltung | manage |
| unternehmen | business |
| daten | data |
| zertifikat | certificate |
| oder | or |
| zertifikate | certificates |
| ihr | your |
| sichere | to |
| gewährleisten | protect |
| ein | a |
| die | dedicated |
DE Telemedizinanbieter müssen die Sicherheit, Performance und Verfügbarkeit ihrer virtuellen Gesundheitsplattformen gewährleisten – insbesondere dann, wenn diese stark beansprucht werden.
EN Telemedicine providers need to maintain the security, performance, and availability of their virtual health platforms, even during periods of peak activity.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| performance | performance |
| verfügbarkeit | availability |
| virtuellen | virtual |
| sicherheit | security |
| müssen | need |
| wenn | during |
| die | of |
| und | and |
DE „Cloudflare hat uns geholfen, die Zuverlässigkeit der App und eine 30 % kürzere Reaktionszeit in allen Regionen zu gewährleisten
EN “Cloudflare has helped us ensure app reliability and 30% faster response time across all regions
DE Wir gewährleisten die Sicherheit und Leistungsfähigkeit von APIs
EN Keeping APIs secure and productive
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| apis | apis |
| sicherheit | secure |
| und | and |
DE Gewährleisten Sie die Session Affinity, indem Sie die Sitzung eines Nutzers an einen bestimmten Ursprungsserver binden und sicherstellen, dass alle Anfragen während der Sitzung an denselben Ursprung gesendet werden
EN Maintain session affinity by binding a user's session to a specific origin, ensuring that all requests during the session are sent to the same origin
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| affinity | affinity |
| nutzers | users |
| ursprung | origin |
| indem | by |
| gesendet | sent |
| sicherstellen | ensuring |
| anfragen | requests |
| alle | all |
| session | session |
| dass | that |
| während | during |
| bestimmten | to |
DE Erfahren Sie, wie die Zero Trust-Lösung von Cloudflare mit anderen Produkten zusammenarbeitet, um sichere und optimierte Konnektivität für Remote-Mitarbeiter zu gewährleisten.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| optimierte | optimized |
| konnektivität | connectivity |
| lösung | solution |
| remote | remote |
| trust | trust |
| gewährleisten | provide |
| zu | to |
| zero | zero |
| erfahren | learn |
| mit | together |
| um | for |
DE Es ist nicht ganz einfach, einerseits für die nötige Sicherheit zu sorgen und andererseits zu gewährleisten, dass auch Anwender ohne technisches Fachwissen zurechtkommen
EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| anwender | users |
| technisches | technical |
| sicherheit | security |
| für | for |
| ohne | without |
| ist | is |
| gewährleisten | ensuring |
| und | making |
DE um zu gewährleisten, dass Verkäufer wissen, wer ihre Zielgruppen sind, damit sie relevante Anzeigen schalten können
EN to ensure that sellers understand their audience and can provide relevant ads
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| verkäufer | sellers |
| relevante | relevant |
| anzeigen | ads |
| können | can |
| zu | to |
| dass | that |
DE Elsevier unterstützt Patienten mit den erforderlichen Informationen, um eine effektive Anwendung von Medikationen zu gewährleisten.
EN Elsevier helps empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| unterstützt | helps |
| patienten | patients |
| erforderlichen | need |
| informationen | information |
| effektive | effective |
| mit | with |
| zu | to |
| elsevier | elsevier |
DE Die ideale Lösung, um die sehr hohe Verfügbarkeit optimale Leistungen Ihrer Websites und Web-Apps unter allen Bedingungen zu gewährleisten.
EN The perfect solution to ensure very high availability and optimal performance for your websites and applications in any condition.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| lösung | solution |
| verfügbarkeit | availability |
| bedingungen | condition |
| websites | websites |
| apps | applications |
| leistungen | performance |
| optimale | optimal |
| ideale | perfect |
| um | for |
| sehr | very |
| zu | to |
| und | and |
| hohe | high |
| allen | in |
DE Wenn dein Unternehmen wächst, wird es immer schwieriger, die Sicherheit für alle Benutzer und Daten über unterschiedliche Atlassian Cloud-Produkte hinweg zu gewährleisten
EN As your organization grows, ensuring your users and data are safeguarded across multiple Atlassian cloud products is no easy task
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| wächst | grows |
| benutzer | users |
| unterschiedliche | multiple |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| daten | data |
| gewährleisten | ensuring |
| wird | is |
| produkte | products |
| unternehmen | organization |
| alle | your |
| hinweg | and |
| zu | across |
| wenn | as |
DE So kannst du gewährleisten, dass Content und Kampagnen immer pünktlich bereitgestellt werden.
EN Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| content | content |
| kampagnen | campaigns |
| immer | again |
| und | and |
| gewährleisten | on |
| du | your |
| kannst | can |
DE Für eine Transformation benötigt man nicht nur die richtigen Tools, sondern auch die richtigen Personen und Methoden. Nutze während der Migration die Ressourcen, Expertisen und das Team von Atlassian, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
EN Find the tools, resources, and support to guide you through every step of your Atlassian migration to Cloud or Data Center. Start by taking our migration assessment for a tailored recommendation.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| migration | migration |
| atlassian | atlassian |
| ressourcen | resources |
| tools | tools |
| und | taking |
| sondern | you |
| zu | to |
| transformation | the |
| um | for |
DE OkCupid setzte Cloudflare zuerst ein, um die Website vor Online-Bedrohungen zu schützen und eine hohe Sicherheit und Verfügbarkeit für die wachsende Anzahl seiner Benutzer zu gewährleisten
EN OkCupid first started using Cloudflare to shield its website from online threats and to ensure strong security and high availability for its growing user base
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| wachsende | growing |
| bedrohungen | threats |
| cloudflare | cloudflare |
| website | website |
| sicherheit | security |
| benutzer | user |
| online | online |
| zu | to |
| eine | base |
| und | and |
| hohe | high |
| um | for |
DE Mit verschiedenen Strategien will die Europäische Kommission die Mobilität in einem einzigen europäischen Verkehrsraum gewährleisten und gleichzeitig alle Bedürfnisse berücksichtigen sowie die Umweltauswirkungen des Verkehrs minimieren.
EN Through several strategies, the European Commission intends to ensure mobility in a single European transport area, while integrating all needs and minimising the environmental effects of transport.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| strategien | strategies |
| kommission | commission |
| bedürfnisse | needs |
| will | intends |
| mobilität | mobility |
| in | in |
| europäischen | european |
| und | and |
| einzigen | a |
| alle | all |
| gleichzeitig | the |
DE Die Verkehrsstatistiken werden ständig weiterentwickelt, um den politischen Anforderungen gerecht zu werden und um die Abdeckung und Qualität der bestehenden Datensammlungen zu gewährleisten.
EN Transport statistics are evolving to respond to policy needs, while maintaining the coverage and quality of existing data collections.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| politischen | policy |
| anforderungen | needs |
| qualität | quality |
| zu | to |
| abdeckung | coverage |
| bestehenden | existing |
| und | and |
| den | the |
DE Da sich Produkt-Content ständig wandelt, ist es schwierig, über verschiedene Kataloge, E-Commerce-Websites und andere nachgelagerte Anwendungen hinweg Einheitlichkeit zu gewährleisten
EN Ever-changing product content makes it difficult to ensure consistency across catalogs, ecommerce websites, and other downstream apps
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| ständig | ever |
| schwierig | difficult |
| kataloge | catalogs |
| anwendungen | apps |
| einheitlichkeit | consistency |
| content | content |
| e-commerce | ecommerce |
| websites | websites |
| es | it |
| andere | other |
| zu | to |
| produkt | product |
| hinweg | and |
DE Angesichts der zunehmenden Bedrohungen, die Kundendaten offenlegen und ein schlechtes Licht auf Ihre Marke werfen können, ist es von entscheidender Bedeutung, Sicherheit und Risikoabwehr für alle digitalen Angebote zu gewährleisten.
EN With evolving threats that can expose customer data and reflect poorly on your brand, it's critical to ensure security and risk mitigation across all digital properties.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| angesichts | data |
| kundendaten | customer data |
| digitalen | digital |
| bedrohungen | threats |
| sicherheit | security |
| ihre | your |
| marke | brand |
| können | can |
| und | and |
| alle | all |
| zu | to |
DE Stellen Sie eine konsistente Erfahrung von Anfang bis Ende sicher. Optimieren Sie den Betrieb mit einer Microservice- und komponentenbasierten Architektur, um Ihre Erfahrungen zu standardisieren und die Compliance in großem Umfang zu gewährleisten.
EN Ensure a consistent experience from top to bottom. Optimize operations with microservice & component based architecture to standardize your experience and manage compliance at scale.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| architektur | architecture |
| standardisieren | standardize |
| compliance | compliance |
| umfang | scale |
| konsistente | consistent |
| erfahrung | experience |
| betrieb | operations |
| optimieren | optimize |
| mit | with |
| ihre | your |
| zu | to |
| gewährleisten | ensure |
| und | and |
DE Einheitliche Datenbasis für alle Kunden, um über den gesamten Lebenszyklus hinweg Konsistenz zu gewährleisten
EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| kunden | clients |
| lebenszyklus | lifecycle |
| konsistenz | consistency |
| gewährleisten | deliver |
| zu | to |
| alle | all |
| um | for |
| den | the |
DE Gewährleisten Sie höchste Datentransparenz – jederzeit, überall und für alle Benutzer.
EN Provide data visibility at all times, for all users and from all locations.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| benutzer | users |
| alle | all |
| und | and |
DE Nutzen Sie intuitive Berichts-, Dashboard- und Analyse-Tools, um eine hohe Genauigkeit zu gewährleisten und Veränderungen sofort zu erkennen.
EN Use intuitive reporting, dashboard and analysis tools to ensure accuracy and pinpoint changes.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| genauigkeit | accuracy |
| dashboard | dashboard |
| tools | tools |
| analyse | analysis |
| änderungen | changes |
| berichts | reporting |
| und | and |
| nutzen | use |
| zu | to |
| erkennen | pinpoint |
DE Mit ihrer Expertise helfen sie anderen Unternehmen oft, zu wachsen und die Compliance (mit steuerlichen, rechtlichen und sonstigen Anforderungen) zu gewährleisten
EN That expertise often helps other businesses grow and remain compliant (with tax, legal, and other requirements)
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| expertise | expertise |
| helfen | helps |
| unternehmen | businesses |
| oft | often |
| wachsen | grow |
| compliance | compliant |
| rechtlichen | legal |
| anforderungen | requirements |
| anderen | other |
| mit | with |
| und | and |
DE Erhöhe deine Conversion, indem du den Einkauf einfach gestaltest. Mit beliebten Zahlungsmethoden und lokalen Währungen kannst du eine reibungslose Kaufabwicklung gewährleisten.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| conversion | conversions |
| einfach | simple |
| beliebten | popular |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| lokalen | local |
| währungen | currencies |
| reibungslose | smooth |
| einkauf | shopping |
| und | and |
| du | you |
| eine | for |
DE Unser Entwicklerteam wendet Infrastructure-as-Code an, um Korrektheit, Einheitlichkeit, Testfähigkeit und Geschwindigkeit bei der Wiederherstellung zu gewährleisten
EN Our engineering team practices Infrastructure-as-code, providing correctness, consistency, testability, and speed to recovery
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| korrektheit | correctness |
| einheitlichkeit | consistency |
| geschwindigkeit | speed |
| wiederherstellung | recovery |
| und | and |
| zu | to |
| unser | our |
DE Der Reaktionsplan und die Reaktionsverfahren definieren alle erforderlichen Schritte, um einen einheitlichen Prozess zu gewährleisten.
EN The response plan and procedures define all the steps to ensure a consistent process.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| einheitlichen | consistent |
| prozess | process |
| definieren | define |
| zu | to |
| alle | all |
| schritte | steps |
DE Sie sichern zu und gewährleisten, dass die Informationen, die Sie bei der Registrierung für die Produkte angeben, korrekt und vollständig sind und Sie diese rechtmäßig verwenden dürfen.
EN You represent and warrant that the information you provide in registering for the Products is accurate, complete, and rightfully yours to use.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| registrierung | registering |
| korrekt | accurate |
| informationen | information |
| gewährleisten | warrant |
| produkte | products |
| verwenden | use |
| und | and |
| zu | to |
| sie | yours |
| dass | that |
| der | the |
DE Es ist zwar wichtig, Ziele zu setzen, um Ihren Kundenstamm zu vergrößern, aber es ist ebenso wichtig, mit Ihren Kunden über Social-Media-Kanäle zu interagieren, um das bestmögliche Erlebnis zu gewährleisten.
EN While setting goals to increase your customer base is important, it’s just as important to engage your customers on social channels to ensure the best possible experience.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| wichtig | important |
| ziele | goals |
| kundenstamm | customer base |
| vergrößern | increase |
| interagieren | engage |
| erlebnis | experience |
| social | social |
| kanäle | channels |
| ihren | your |
| bestmögliche | best |
| ist | is |
| zwar | the |
| zu | to |
| kunden | customers |
| es | just |
DE Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) ist der beste Weg, um Ihre Online-Privatsphäre, Freiheit und Sicherheit zu gewährleisten.
EN A virtual private network (VPN) is the best way to ensure your online privacy, freedom, and security.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| freiheit | freedom |
| netzwerk | network |
| vpn | vpn |
| sicherheit | security |
| online | online |
| privatsphäre | privacy |
| zu | to |
| und | and |
| beste | the best |
| ihre | your |
| der | private |
| ist | is |
| ein | a |
| virtuelles | virtual |
DE So können sie optimale Sicherheit und Privatsphäre gewährleisten
EN This allows them to ensure optimal safety and privacy
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| können | to |
| optimale | optimal |
| privatsphäre | privacy |
| und | and |
DE Um den Datenschutz zu gewährleisten, werden die Browsing-Daten niemals auf Festplatten gespeichert
EN To ensure privacy, browsing data is never stored on hard disks
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| datenschutz | privacy |
| gespeichert | stored |
| browsing | browsing |
| daten | data |
| zu | to |
DE Um Ihre Privatsphäre und Ihre Online-Sicherheit zu gewährleisten, ist es wichtig, einen geeigneten Virenscanner zu kaufen, einen, der Ihren Bedürfnissen und Vorlieben entspricht
EN To guarantee your privacy and online safety, it is important to purchase a proper virus scanner, one that matches your needs and preferences
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| wichtig | important |
| bedürfnissen | needs |
| vorlieben | preferences |
| entspricht | matches |
| online | online |
| es | it |
| sicherheit | safety |
| privatsphäre | privacy |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| einen | a |
| kaufen | purchase |
| gewährleisten | guarantee |
DE Der Anonymizer von Whoer.net ist eine einfache und kostenlose Möglichkeit, Ihre IP-Adresse zu ändern, die Sperrung von Websites aufzuheben und Anonymität online zu gewährleisten.
EN The Whoer.net web proxy is a quick and free way to change your IP address, unblock sites, and gain anonymity on the Web. We offer servers in multiple countries for you to choose from.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| einfache | quick |
| kostenlose | free |
| anonymität | anonymity |
| ip | ip |
| adresse | address |
| net | net |
| websites | sites |
| ist | is |
| ihre | your |
| ändern | change |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
| der | the |
| gewährleisten | on |
DE Obwohl wir uns bemühen, Viren oder andere Schadprogramme [zusammen „Schadprogramme“] auf dieser Website zu verhindern, garantieren oder gewährleisten wir nicht, dass diese Website oder die auf ihr verfügbaren Daten frei von Schadprogrammen sind
EN Although we endeavour to prevent the introduction of viruses or other malicious code [together, ‘malicious code’] to this Website, we do not guarantee or warrant that this Website, or any data available from it, does not contain malicious code
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| obwohl | although |
| bemühen | endeavour |
| verhindern | prevent |
| viren | viruses |
| andere | other |
| daten | data |
| wir | we |
| oder | or |
| website | website |
| nicht | not |
| die | it |
| zu | to |
| von | of |
| garantieren | guarantee |
| sind | available |
| zusammen | together |
DE Unser patentierter, softwaregesteuerter Netzwerk-Stack ermöglicht es uns, Nutzer an den optimalen Fastly POP weiterzuleiten und gleichzeitig hohe Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit zu gewährleisten.
EN Our patented software-defined networking stack allows us to route users to the most optimal Fastly POP while ensuring high availability, reliability and scalability.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| nutzer | users |
| pop | pop |
| verfügbarkeit | availability |
| zuverlässigkeit | reliability |
| skalierbarkeit | scalability |
| gewährleisten | ensuring |
| netzwerk | networking |
| stack | stack |
| optimalen | optimal |
| zu | to |
| und | and |
| hohe | high |
| uns | us |
| unser | our |
DE Gewährleisten Sie mit einer gemeinsamen Kubernetes-Grundlage für gemischte Infrastrukturen konsistente Abläufe, Anwendungsportabilität und Kostenoptimierung
EN Build a common Kubernetes foundation across mixed infrastructure to operate consistently, retain app portability, and optimize costs
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| gemeinsamen | common |
| gemischte | mixed |
| infrastrukturen | infrastructure |
| konsistente | consistently |
| kubernetes | kubernetes |
| grundlage | foundation |
| und | and |
| einer | a |
| mit | to |
DE Gewährleisten Sie Verfügbarkeit, Sicherheit und Reaktionsfähigkeit von Anwendungen ? intern und in der Cloud
EN Enable application availability, security, and responsiveness across on-premises and any cloud
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| cloud | cloud |
| sicherheit | security |
| und | and |
| anwendungen | application |
| von | across |
| in | on |
DE Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten
EN This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| kategorie | category |
| umfasst | includes |
| cookies | cookies |
| grundlegende | basic |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| funktionalitäten | functionalities |
| website | website |
| und | and |
| nur | only |
DE Gewährleisten Sie eine optimale Patientenversorgung mit sicheren und zuverlässigen IT-Lösungen für das Gesundheitswesen.
EN Ensure an optimal patient care experience with secure and reliable healthcare IT solutions.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| optimale | optimal |
| patientenversorgung | patient care |
| gesundheitswesen | healthcare |
| lösungen | solutions |
| gewährleisten | ensure |
| eine | an |
| mit | with |
| und | and |
| sie | it |
DE MapForce kann automatisch ein Mapping von Ihrer X12 Input-Nachricht auf 997-Acknowledgments erstellen, um den nahtlosen Datenaustausch mit Partner-Netzwerken zu gewährleisten.
EN MapForce can be easily configured to automatically create a mapping from your input X12 messages to 997 acknowledgments, helping you to define seamless trade links within and beyond your partner network.
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| automatisch | automatically |
| mapping | mapping |
| nahtlosen | seamless |
| partner | partner |
| netzwerken | network |
| kann | can |
| erstellen | create |
| zu | to |
| ein | a |
DE Um eine unterbrechungsfreie Funktionsfähigkeit zu gewährleisten, können Sie auf Altova LicenseServer einen Standby-Failover-Server definieren
EN To ensure uninterrupted functionality, the Altova LicenseServer allows you to specify a hot-standby failover server
| Tiamana | Ingarihi |
|---|---|
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| failover | failover |
| server | server |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
gewährleisten hipaa konformität gewährleisten privatsphäre gewährleisten mitarbeiter zu gewährleisten aufenthalt gewährleisten stabilität zu gewährleisten kontrolle zu gewährleisten kunden zu gewährleisten websites zu gewährleisten banken müssen gewährleisten gewährleisten höchste sicherheit cloud zu gewährleisten benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten regionen zu gewährleisten fehlertoleranz zu gewährleisten andererseits zu gewährleisten nahrungsmittelsicherheit gewährleisten sie datenschutzregelungen zu gewährleisten ruhiger atmosphäre gewährleisten gesundheitsdienstleistern gewährleisten komfort zu gewährleisten lebensmittelsicherheit zu gewährleisten arbeitsbereiche gewährleisten restes gewährleisten gewährleisten geringe latenz gewährleisten eine durchschnittliche enterprise gewährleisten sie erinnerungen gewährleisten gesamten weg gewährleisten gewährleisten die sicherheit gewährleisten anonym grundlegende branche zu gewährleisten verkaufskanäle zu gewährleisten gewährleisten komfort verstärkte belastungszonen gewährleisten gewährleisten die sichere gewährleisten durch schriftliche geringerem risiko gewährleisten verkehrsteilnehmer zu gewährleisten tiefe zu gewährleisten kundenebene zu gewährleisten datensicherheit zu gewährleisten gewährleisten sie zuverlässige gewährleisten ihren datenschutz bürger zu gewährleisten farben zu gewährleisten inhalten zu gewährleisten natur zu gewährleisten konsistenz zu gewährleisten teams zu gewährleisten
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Vietnamese
Wiwi