DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
"dual kabellosen system" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
gira | gira |
dual | dual |
q | q |
installationen | installations |
funk | wireless |
modul | module |
modulen | modules |
in | into |
bestehende | existing |
möglichkeit | can |
neuen | new |
mit | with |
DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
gira | gira |
dual | dual |
q | q |
installationen | installations |
funk | wireless |
modul | module |
modulen | modules |
in | into |
bestehende | existing |
möglichkeit | can |
neuen | new |
mit | with |
DE Das Arctis Pro Wireless beruht auf einem dual kabellosen System: Fürs Gaming kommt seine verlustfreie 2,4-G-Verbindung zur Anwendung, während es sich über Bluetooth mit Mobilgeräten vernetzt
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
dual | dual |
gaming | gaming |
verlustfreie | lossless |
mobilgeräten | mobile devices |
g | g |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
wireless | wireless |
verbindung | connection |
fürs | for |
anwendung | used |
DE Das Arctis Pro Wireless beruht auf einem dual kabellosen System: Fürs Gaming kommt seine verlustfreie 2,4-G-Verbindung zur Anwendung, während es sich über Bluetooth mit Mobilgeräten vernetzt
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
dual | dual |
gaming | gaming |
verlustfreie | lossless |
mobilgeräten | mobile devices |
g | g |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
wireless | wireless |
verbindung | connection |
fürs | for |
anwendung | used |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE Dual-Modus. Alle Produktivsysteme laufen im Dual-Modus, um eine schnell reagierende Ausfallsicherung sicherzustellen.
EN Dual mode. All production systems run at least in dual-mode to provide a fast performing failover.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
schnell | fast |
modus | mode |
dual | dual |
eine | a |
sicherzustellen | provide |
alle | all |
DE Das KNX Modul wird mit Strom über die KNX Leitung versorgt. Das Gerät ist abwärtskompatibel und dadurch auch einsetzbar für Gira Rauchwarnmelder Dual/VdS.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
knx | knx |
modul | module |
strom | electricity |
leitung | line |
gira | gira |
q | q |
gerät | device |
dual | dual |
mit | with |
für | for |
und | and |
die | therefore |
wird | the |
DE FNIRSI C1 Tragbarer intelligenter USB-Tester Voltmeter Amperemeter 1,3-Zoll-TFT-Farbbildschirm Dual-Typ-C-Schnellladeprotokolltest Dual-Typ-C-Messgerät mit PC-Software BT-APP Android-Mobiltelefonverbindung
EN Digital Wattmeter Radio Frequency Power Meter Detector -75dBm to +16dBm Measurement Ranges LCD Display Frequency Power Attenuation Module with Backlight
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
messgerät | meter |
app | module |
mit | with |
DE Prozessor: Dual-Core 1,7GHz CPU mit zusätzlichen Dual-Core, Network Switching Subsystem (NSS) Prozessoren, Flash Memory/RAM 128MB/1GB
EN Processor: Dual-core 1.7GHz CPU with additional dual-core, Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128MB/1GB
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
mit | with |
zusätzlichen | additional |
network | network |
switching | switching |
flash | flash |
cpu | cpu |
prozessoren | processors |
ram | ram |
memory | memory |
prozessor | processor |
DE Dual-Modus. Alle Produktivsysteme laufen im Dual-Modus, um eine schnell reagierende Ausfallsicherung sicherzustellen.
EN Dual mode. All production systems run at least in dual-mode to provide a fast performing failover.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
schnell | fast |
modus | mode |
dual | dual |
eine | a |
sicherzustellen | provide |
alle | all |
DE Das KNX Modul wird mit Strom über die KNX Leitung versorgt. Das Gerät ist abwärtskompatibel und dadurch auch einsetzbar für Gira Rauchwarnmelder Dual/VdS.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
knx | knx |
modul | module |
strom | electricity |
leitung | line |
gira | gira |
q | q |
gerät | device |
dual | dual |
mit | with |
für | for |
und | and |
die | therefore |
wird | the |
DE "Dual-Platform-Dual-Flagship"-Strategie vorgestellt
EN "Dual-platform dual-flagship" strategy unveiled
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
strategie | strategy |
DE Hi-Res-fähige Lautsprechertreiber und eine verlustfreie und lagfreie kabellose Lösung machen das Arctis Pro Wireless zum einzigen kabellosen High-Fidelity-Sound-System speziell fürs Gaming.
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
verlustfreie | lossless |
lösung | solution |
gaming | gaming |
high | high |
system | system |
wireless | wireless |
speziell | only |
pro | pro |
zum | the |
einzigen | a |
und | and |
DE Der Clou an diesem System ist, dass beide kabellosen Verbindungen gleichzeitig aktiv sein können
EN The best part of this system is that audio from both wireless connections can be used simultaneously
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
system | system |
kabellosen | wireless |
verbindungen | connections |
können | can |
diesem | this |
ist | is |
dass | that |
sein | be |
DE Der neue Rahmen Core Carbon nutzt das ACR-System mit 100 % Innenverkabelung für einen sauberen kabellosen Rahmen
EN The new Core Carbon frame features the ACR system, allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
rahmen | frame |
core | core |
carbon | carbon |
sauberen | clean |
system | system |
neue | new |
für | for |
DE Der neue Ultralight Rahmen nutzt das ACR-System mit 100 % Innenverkabelung für einen sauberen kabellosen Rahmen.
EN The new Ultralight frame features the ACR system, allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
rahmen | frame |
sauberen | clean |
system | system |
neue | new |
für | for |
DE Der neue Rahmen des RS1 nutzt das ACR-System mit 100 % Innenverkabelung für einen sauberen kabellosen Rahmen.
EN The new RS1 frame features the ACR system allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
rahmen | frame |
sauberen | clean |
system | system |
neue | new |
für | for |
DE Besuchen Sie uns auf der Integrated Systems Europe vom 10.-13. Mai in Barcelona und erfahren Sie mehr über unsere Audio- und Video-Lösungen, wie das neue Wireless Collaboration System von DIGITUS zum kabellosen Übertragen von...
EN Visit us at the ISE exhibition in Barcelona from 10-13 May and find out everything about our audio and video solutions, like the new Wireless Collaboration System by DIGITUS for wireless transfer of screen content and the smart...
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
besuchen | visit |
barcelona | barcelona |
collaboration | collaboration |
video | video |
lösungen | solutions |
neue | new |
in | in |
system | system |
unsere | our |
wireless | wireless |
uns | us |
vom | from |
erfahren | and |
DE Hi-Res-fähige Lautsprechertreiber und eine verlustfreie und lagfreie kabellose Lösung machen das Arctis Pro Wireless zum einzigen kabellosen High-Fidelity-Sound-System speziell fürs Gaming.
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
verlustfreie | lossless |
lösung | solution |
gaming | gaming |
high | high |
system | system |
wireless | wireless |
speziell | only |
pro | pro |
zum | the |
einzigen | a |
und | and |
DE Der Clou an diesem System ist, dass beide kabellosen Verbindungen gleichzeitig aktiv sein können
EN The best part of this system is that audio from both wireless connections can be used simultaneously
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
system | system |
kabellosen | wireless |
verbindungen | connections |
können | can |
diesem | this |
ist | is |
dass | that |
sein | be |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
flexibel | flexible |
plugin | plug-in |
pim | pim |
file | file |
ftp | ftp |
etc | etc |
portale | portals |
cdn | cdn |
sehr | very |
als | as |
website | website |
system | system |
ziel | destination |
webshop | webshop |
alles | anything |
und | and |
kann | can |
das | via |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
flexibel | flexible |
plugin | plug-in |
pim | pim |
file | file |
etc | etc |
portale | portals |
cdn | cdn |
sehr | very |
als | as |
website | website |
system | system |
ziel | destination |
webshop | webshop |
alles | anything |
und | and |
kann | can |
das | via |
DE Das Kit enthält die neuen Dual-Frequency-Tags NFC und RAIN. Die Tags in diesem Kit sind im Essential- und Crypto-Modus konfiguriert, um die beste Lösung für Ihr System zu testen.
EN Kit containing the new dual frequency NFC+RAIN Tags. Tags in this kit are configured in essential and crypto configuration in order to test the best solution for you.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
kit | kit |
nfc | nfc |
rain | rain |
tags | tags |
konfiguriert | configured |
lösung | solution |
system | configuration |
in | in |
testen | test |
dual | dual |
neuen | new |
zu | to |
diesem | this |
sind | are |
beste | the best |
und | and |
enthält | you |
um | for |
DE Durch die Anbindung des Gira Rauchwarnmelders Dual Q an ein KNX System ist dies möglich
EN This can be done by connecting the Gira Dual Q smoke alarm device to a KNX system
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
gira | gira |
q | q |
system | system |
dual | dual |
knx | knx |
möglich | be |
ist | done |
des | the |
ein | a |
dies | this |
DE Zusätzlich können Alarm- und Störungsmeldungen z.B. auf einen Telecoppler oder eine Alarmzentrale geschaltet oder über eine Tasterschnittstelle an das KNX System weitergeleitet werden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
system | system |
weitergeleitet | forwarded |
gira | gira |
q | q |
alarm | alarm |
oder | or |
knx | knx |
dual | dual |
b | a |
können | can |
zusätzlich | to |
und | and |
DE Ausgestattet mit einem optional erhältlichen Gira Funk-Modul, kann der Gira Rauchwarnmelder Dual Q über den Gira eNet Funk-Umsetzer in das Gira eNet System integriert werden
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ausgestattet | equipped |
gira | gira |
q | q |
enet | enet |
integriert | integrated |
funk | wireless |
dual | dual |
system | system |
modul | module |
mit | with |
kann | can |
werden | be |
den | the |
in | into |
DE Ausgestattet mit einem Gira Funk-Modul, kann der Gira Rauchwarnmelder Dual Q über den Gira eNet Funk-Umsetzer in das Gira eNet System integriert werden
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ausgestattet | equipped |
gira | gira |
q | q |
enet | enet |
integriert | integrated |
funk | wireless |
dual | dual |
system | system |
modul | module |
mit | with |
kann | can |
werden | be |
den | the |
in | into |
DE › Erfassen naturgetreuer Gesichtsausdrücke und Mundbewegungen› Dual-Kamera-System mit hoher Präzision› <10 Millisekunden Latenzzeit› Kompatibel mit HTC VIVE Pro & Pro Eye
EN › Capture true-to-life facial expressions and mouth movement› Dual camera system for high precision› Sub-10 milliseconds response time› Compatible with HTC VIVE Pro & Pro Eye
DE Das Kit enthält die neuen Dual-Frequency-Tags NFC und RAIN. Die Tags in diesem Kit sind im Essential- und Crypto-Modus konfiguriert, um die beste Lösung für Ihr System zu testen.
EN Kit containing the new dual frequency NFC+RAIN Tags. Tags in this kit are configured in essential and crypto configuration in order to test the best solution for you.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
kit | kit |
nfc | nfc |
rain | rain |
tags | tags |
konfiguriert | configured |
lösung | solution |
system | configuration |
in | in |
testen | test |
dual | dual |
neuen | new |
zu | to |
diesem | this |
sind | are |
beste | the best |
und | and |
enthält | you |
um | for |
DE Durch die Anbindung des Gira Rauchwarnmelders Dual Q an ein KNX System ist dies möglich
EN This can be done by connecting the Gira Dual Q smoke alarm device to a KNX system
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
gira | gira |
q | q |
system | system |
dual | dual |
knx | knx |
möglich | be |
ist | done |
des | the |
ein | a |
dies | this |
DE Zusätzlich können Alarm- und Störungsmeldungen z.B. auf einen Telecoppler oder eine Alarmzentrale geschaltet oder über eine Tasterschnittstelle an das KNX System weitergeleitet werden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
system | system |
weitergeleitet | forwarded |
gira | gira |
q | q |
alarm | alarm |
oder | or |
knx | knx |
dual | dual |
b | a |
können | can |
zusätzlich | to |
und | and |
DE Ausgestattet mit einem optional erhältlichen Gira Funk-Modul, kann der Gira Rauchwarnmelder Dual Q über den Gira eNet Funk-Umsetzer in das Gira eNet System integriert werden
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ausgestattet | equipped |
gira | gira |
q | q |
enet | enet |
integriert | integrated |
funk | wireless |
dual | dual |
system | system |
modul | module |
mit | with |
kann | can |
werden | be |
den | the |
in | into |
DE Ausgestattet mit einem Gira Funk-Modul, kann der Gira Rauchwarnmelder Dual Q über den Gira eNet Funk-Umsetzer in das Gira eNet System integriert werden
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
ausgestattet | equipped |
gira | gira |
q | q |
enet | enet |
integriert | integrated |
funk | wireless |
dual | dual |
system | system |
modul | module |
mit | with |
kann | can |
werden | be |
den | the |
in | into |
DE Unsere stromsparenden, kabellosen Geräte sind die Besten ihrer Klasse in puncto Reichweite und Zuverlässigkeit. Sie sind der neue Standard in der IoT-Fernüberwachung und ebnen seit 2015 den Weg.
EN Our low-power, wireless devices are best-in-class for range and reliability. They are the new standard in IoT remote monitoring and have been paving the way since 2015.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
kabellosen | wireless |
geräte | devices |
reichweite | range |
überwachung | monitoring |
besten | best |
klasse | class |
in | in |
zuverlässigkeit | reliability |
neue | new |
standard | standard |
unsere | our |
iot | iot |
sind | are |
seit | for |
den | the |
und | and |
DE Jedes Zimmer hat: - einen Fernseher, - einen kabellosen Wasserkocher - ein…
EN Each room has: - a TV set, - a wireless kettle - a bathroom with a shower, a toilet, a sink…
DE Dom Wczasowy Anna liegt 250 m vom Abstieg zum Meer entfernt. Nur 150 Meter von der Grunwaldzka-Straße entfernt. Wir bieten 2,3,4,5,6-Personen-Zimmer mit Bad und TV. In jedem Zimmer gibt es einen kabellosen Wasserkocher, Gläser und einen Bildschirm…
EN Dom Wczasowy Anna is located 250 m from the descent to the sea. Just 150 meters from Grunwaldzka Street. We offer 2,3,4,5,6-person rooms with bathrooms and TV. In each room there is a cordless kettle, glasses and a screen. It is possible to buy…
DE Ich biete Ihnen Gästezimmer in Sztutowo zur Miete an.Es gibt neue Zimmer, jedes Zimmer hat ein eigenes Bad, einen eingebauten Kühlschrank, einen Kleiderschrank oder eine Kommode, einen kabellosen Wasserkocher, einen Fernseher und einen separaten…
EN I offer you guest rooms for rent in Sztutowo. There are new rooms, each room has a private bathroom, a built-in refrigerator, a wardrobe or a chest of drawers, a cordless kettle, TV and an independent entrance. An equipped spacious kitchen with a…
DE Beste Dyson-Angebote für Black Friday: Holen Sie sich einen kabellosen Staubsauger, ein Haarpflegeprodukt oder einen Luftreiniger für weniger
EN Best Dyson deals for Black Friday: Pick up a cordless vacuum, hair care product or air purifier for less
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
black | black |
friday | friday |
staubsauger | vacuum |
luftreiniger | purifier |
weniger | less |
dyson | dyson |
angebote | deals |
oder | or |
beste | best |
sie | hair |
für | for |
DE Bequeme, innovative Arbeitsplätze, ausgestattet mit kabellosen Ladestationen und ergonomischen Sitzmöglichkeiten, sorgen für Kreativität und Produktivität beim gemeinsamen Arbeiten.
EN With built-in wireless mobile charging and ergonomic seating, the comfortable, tech-friendly community worktable is designed for creativity and productivity.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
bequeme | comfortable |
kabellosen | wireless |
ergonomischen | ergonomic |
kreativität | creativity |
produktivität | productivity |
und | and |
mit | with |
für | for |
DE Corsair hat seine Produktpalette der Champion-Serie um eine weitere Maus erweitert, diesmal in Form der kabellosen Corsair Sabre RGB Pro wireless.
EN Corsair has added another mouse to its line-up of Champion Series products, this time in the form of the wireless Corsair Sabre RGB Pro wireless.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
corsair | corsair |
maus | mouse |
diesmal | this time |
form | form |
rgb | rgb |
champion | champion |
serie | series |
in | in |
wireless | wireless |
weitere | to |
hat | has |
DE Das Arctis Pro Wireless kommt mit einem extrem verlässlichen, verlustfreien 2,4-G-kabellosen Sound speziell fürs Gaming und Bluetooth-Konnektivität für Mobilgeräte
EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
gaming | gaming |
g | g |
konnektivität | connectivity |
fürs | for |
mobilgeräte | mobile devices |
bluetooth | bluetooth |
und | audio |
wireless | wireless |
mit | combined |
pro | pro |
einem | the |
DE Das Arctis Pro verbindet sich mit dem Sender über die erprobte 2,4-G-Verbindung von SteelSeries. So erzielen wir verlustfreien kabellosen Sound mit extrem geringer Latenz und bis zu 40 Fuß interferenzfreie Reichweite.
EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
sender | transmitter |
erprobte | proven |
steelseries | steelseries |
kabellosen | wireless |
geringer | low |
latenz | latency |
fuß | feet |
g | g |
extrem | ultra |
zu | to |
reichweite | range |
verbindung | connection |
verbindet | connects |
mit | with |
dem | the |
von | of |
und | and |
DE Mit den kabellosen Überwachungskameras mit Akku und Solarbetrieb brauchen Sie keine Sorgen um häufigen Batteriewechsel zu machen
EN No more worries about running out of battery or power outages, with a solar powered rechargeable security camera
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
sorgen | worries |
um | about |
akku | battery |
keine | no |
mit | with |
sie | out |
DE Verkabelung und Bohrung sind bei kabellosen batteriebetriebenen Überwachungskameras nicht mehr erforderlich – einfach, flexibel, sorgenfrei.
EN Stay completely free of drilling or wiring work with battery wireless security cameras. Freely place and move anywhere you want.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
bei | of |
verkabelung | wiring |
kabellosen | wireless |
und | and |
sind | stay |
nicht | you |
DE Nach einer vollständigen Aufladung hält der Akku der kabellosen IP-Kameras für eine lange Zeit, der via Micro USB-Ladekabel oder Reolink Solarpanel leicht wieder aufgeladen wird.
EN Long lasting power on a single charge of the battery, coming with the rechargeable battery security cameras. Recharge it through Micro USB cable or hook it up with a solar panel.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
lange | long |
micro | micro |
solarpanel | solar panel |
kameras | cameras |
usb | usb |
oder | or |
akku | battery |
aufladung | charge |
via | with |
wird | the |
DE Features wie Bewegungsaufzeichnung, App-Livestreaming, intelligente Alarmierung, gute IR-Nachtsicht, DIY-Stil usw. zeichnen die kabellosen Überwachungskameras mit Akku/Batterie von Reolink aus – Ihr Haus wird damit zuverlässig geschützt.
EN HD resolution, instant motion detection, intelligent alerts, mobile live view, DIY, etc., these features of battery security cameras work together to build a smart and secure Reolink home.
Tiamana | Ingarihi |
---|---|
usw | etc |
reolink | reolink |
features | features |
intelligente | intelligent |
akku | battery |
die | of |
von | a |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50