SV Eftersom Kasa har ett helt ekosystem av smarta enheter är det särskilt perfekt för dem som redan är investerade, eftersom du med större lätthet kan inkludera det i scener och scheman tillsammans med företagets lampor, kameror och mer.
{search} valodā Zviedru var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
SV Eftersom Kasa har ett helt ekosystem av smarta enheter är det särskilt perfekt för dem som redan är investerade, eftersom du med större lätthet kan inkludera det i scener och scheman tillsammans med företagets lampor, kameror och mer.
NL Omdat Kasa een heel ecosysteem van slimme apparaten heeft, is het vooral ideaal voor degenen die al geïnvesteerd hebben, omdat je het gemakkelijker kunt opnemen in scènes en schemas naast de lampen, cameras en meer van het bedrijf.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
ekosystem | ecosysteem |
smarta | slimme |
enheter | apparaten |
särskilt | vooral |
perfekt | ideaal |
kan | kunt |
inkludera | opnemen |
scener | scènes |
lampor | lampen |
kameror | cameras |
SV Eftersom Kasa har ett helt ekosystem av smarta enheter, är det särskilt idealiskt för dem som redan är investerade, eftersom du kan inkludera det i scener och scheman tillsammans med företagets lampor, kameror och mer med större lätthet.
NL Omdat Kasa een heel ecosysteem van slimme apparaten heeft, is het vooral ideaal voor degenen die al geïnvesteerd hebben, omdat je het gemakkelijker kunt opnemen in scènes en schemas naast de lampen, cameras en meer van het bedrijf.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
ekosystem | ecosysteem |
smarta | slimme |
enheter | apparaten |
särskilt | vooral |
idealiskt | ideaal |
inkludera | opnemen |
scener | scènes |
lampor | lampen |
kameror | cameras |
SV Eftersom Kasa har ett helt ekosystem av smarta enheter, är det särskilt idealiskt för dem som redan är investerade, eftersom du kan inkludera det i scener och scheman tillsammans med företagets lampor, kameror och mer med större lätthet.
NL Omdat Kasa een heel ecosysteem van slimme apparaten heeft, is het vooral ideaal voor degenen die al geïnvesteerd hebben, omdat je het gemakkelijker kunt opnemen in scènes en schema's naast de lampen, camera's en meer van het bedrijf.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
ekosystem | ecosysteem |
smarta | slimme |
enheter | apparaten |
särskilt | vooral |
idealiskt | ideaal |
inkludera | opnemen |
scener | scènes |
lampor | lampen |
kameror | camera |
SV Eftersom det inte finns något menysystem på skärmen, skulle det dock inte kunna göra det slumpmässigt vid första aktivering eftersom en korrekt installation krävs först.
NL Omdat er geen menusysteem op het scherm is, zou het dit echter niet willekeurig kunnen doen bij de eerste activering, omdat eerst een juiste installatie vereist is.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
skärmen | scherm |
aktivering | activering |
korrekt | juiste |
installation | installatie |
krävs | vereist |
SV Eftersom det inte finns något menysystem på skärmen, skulle det dock inte kunna göra det slumpmässigt vid första aktivering eftersom en korrekt installation krävs först.
NL Omdat er geen menusysteem op het scherm is, zou het dit echter niet willekeurig kunnen doen bij de eerste activering, omdat eerst een juiste installatie vereist is.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
skärmen | scherm |
aktivering | activering |
korrekt | juiste |
installation | installatie |
krävs | vereist |
SV Om du inte är det utan vill ha en Bluetooth-högtalare finns det lite mer att tänka på eftersom den är dyrare än många rivaler - eftersom den också erbjuder alla vanliga Sonos-funktioner när den är ansluten till Wi-Fi
NL Als u dat niet bent, maar een Bluetooth-luidspreker wilt, is er iets meer om over na te denken omdat hij duurder is dan veel rivalen - omdat hij ook alle gebruikelijke Sonos-functies biedt wanneer hij met Wi-Fi is verbonden
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
vill | wilt |
tänka | denken |
erbjuder | biedt |
SV Eftersom alla spelare på samma Switch kan spela på samma ö (de måste faktiskt göra det eftersom det är en ö per installation) kan de till och med hjälpa till att förbättra varandras hem och levnadsförhållanden.
NL En omdat spelers met dezelfde Switch allemaal op hetzelfde eiland kunnen spelen (dat moet ook wel, want het is één eiland per installatie), kunnen ze zelfs elkaars huizen en leefomstandigheden helpen verbeteren.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
installation | installatie |
förbättra | verbeteren |
hem | huizen |
SV Eftersom Kasa har ett helt ekosystem av smarta enheter är den särskilt idealisk för dem som redan är investerade, eftersom du lättare kan inkludera den i scener och scheman tillsammans med företagets lampor, kameror med mera.
NL Aangezien Kasa een heel ecosysteem van slimme apparaten heeft, is het vooral ideaal voor degenen die al geïnvesteerd zijn, omdat u het met meer gemak kunt opnemen in scènes en schema's naast de lampen, camera's en meer van het bedrijf.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
ekosystem | ecosysteem |
smarta | slimme |
enheter | apparaten |
särskilt | vooral |
idealisk | ideaal |
inkludera | opnemen |
scener | scènes |
lampor | lampen |
kameror | camera |
SV Men eftersom Super Mario 3D World verkligen är i tre dimensioner måste du snabbt ta tag i den "flytande" karaktären hos karaktärernas mekanik, eftersom det är väldigt lätt att gå vilse i rymden och inte landa där du vill gå.
NL Maar aangezien Super Mario 3D World inderdaad driedimensionaal is, moet je snel de zwevende aard van de mechanica van de personages onder de knie krijgen, want het is heel gemakkelijk om te verdwalen in de ruimte en niet te landen waar je wilt. Gaan.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
super | super |
mario | mario |
world | world |
flytande | zwevende |
väldigt | heel |
rymden | ruimte |
SV Det är naturligtvis rättvist eftersom det är det bästa som Garmin har att erbjuda, men det är svårt att rangordna den högre än så här på grund av det höga priset.
NL Dat is natuurlijk terecht, want het is misschien wel het beste dat Garmin te bieden heeft, maar door die hoge vraagprijs is het moeilijk om hem hoger te plaatsen dan deze plek.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
garmin | garmin |
svårt | moeilijk |
SV Det betyder också att det har förlorat lite av det som gjorde det speciellt eftersom det blev en del av maskinen det ursprungligen kämpade mot.
NL Het betekent ook dat het een beetje is kwijtgeraakt van wat het speciaal maakte, omdat het onderdeel wordt van de machine waartegen het oorspronkelijk vocht.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
gjorde | maakte |
speciellt | speciaal |
maskinen | machine |
ursprungligen | oorspronkelijk |
SV ”Du kommer att ha mycket fler människor från Wayne State som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
människor | mensen |
state | state |
splashtop | splashtop |
bara | gewoon |
fungerar | werkt |
SV ”Du kommer att ha mycket fler människor som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
människor | mensen |
splashtop | splashtop |
bara | gewoon |
fungerar | werkt |
SV ”Du kommer att ha mycket fler människor från Wayne State som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
människor | mensen |
state | state |
splashtop | splashtop |
bara | gewoon |
fungerar | werkt |
SV ”Du kommer att ha mycket fler människor som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
människor | mensen |
splashtop | splashtop |
bara | gewoon |
fungerar | werkt |
SV Eftersom ID3: s A-pelarpositioner, eftersom de är långsträckta som de är, kommer du att se dig huvudböjande för att få tydlig siktlinje
NL Omdat de posities van de A-stijl van de ID3, hoe lang ze ook zijn, je hoofddobbelend zullen zien om een duidelijk zicht te krijgen
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
tydlig | duidelijk |
SV Eftersom ID3: s A-pelarpositioner, eftersom de är långsträckta som de är, kommer du att se dig huvudböjande för att få tydlig siktlinje
NL Omdat de posities van de A-stijl van de ID3, hoe lang ze ook zijn, je hoofddobbelend zullen zien om een duidelijk zicht te krijgen
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
tydlig | duidelijk |
SV Det är mindre som ett resultat av att det inte har något batteri, men det ger också HDR för bättre kvalitet och det kan utnyttja AI eftersom det finns mer kraft
NL Het is kleiner omdat het geen batterij heeft, maar het biedt ook HDR voor video van betere kwaliteit en het kan gebruikmaken van AI omdat er meer vermogen is
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
mindre | kleiner |
batteri | batterij |
ger | biedt |
hdr | hdr |
kvalitet | kwaliteit |
SV Det innebär också att företaget har förlorat lite av det som gjorde det speciellt eftersom det blir en del av den maskin som det ursprungligen kämpade mot.
NL Het betekent ook dat het een beetje van wat het speciaal maakte is kwijtgeraakt, omdat het onderdeel wordt van de machine waartegen het oorspronkelijk streed.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
gjorde | maakte |
speciellt | speciaal |
blir | wordt |
maskin | machine |
ursprungligen | oorspronkelijk |
SV Det behöver inte det överdrivna porträttläget för det (även om det har det, naturligtvis, eftersom dessa djupgivare gör lite arbete).
NL Daar heeft hij de overdreven portretmodus niet voor nodig (hoewel hij die natuurlijk wel heeft, want die dieptesensoren doen wat werk).
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
behöver | nodig |
naturligtvis | natuurlijk |
arbete | werk |
SV (Pocket-lint) - Eftersom varje MacOS-uppdatering har slutförts har vi alltid stirrat kärleksfullt på vårt Mac-skrivbord och undrat vad som faktiskt har förändrats. Och för det mesta är det ganska uppenbart.
NL (Pocket-lint) - Aangezien elke MacOS-update is geïnstalleerd, hebben we altijd liefdevol naar onze Mac-desktop gestaard en ons afgevraagd wat er werkelijk is veranderd. En meestal is het vrij duidelijk.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
alltid | altijd |
ganska | vrij |
SV Marvel har dock tydligt tagit del av det fantastiska arbete som Insomniac har gjort med Spider -Man, eftersom det har fått nycklarna till ett annat av dess största namn - Wolverine
NL Marvel heeft echter duidelijk kennis genomen van het geweldige werk dat Insomniac met Spider-Man heeft gedaan, aangezien het de sleutels heeft gekregen van een andere van zijn grootste namen: Wolverine
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
tydligt | duidelijk |
fantastiska | geweldige |
största | grootste |
namn | namen |
SV Marvel har dock tydligt noterat det fantastiska arbete som Insomniac har gjort med Spider-Man, eftersom det har fått nycklarna till ett annat av dess största namn - Wolverine
NL Marvel heeft echter duidelijk kennis genomen van het geweldige werk dat Insomniac met Spider-Man heeft gedaan, aangezien het de sleutels heeft gekregen van een andere van zijn grootste namen: Wolverine
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
tydligt | duidelijk |
fantastiska | geweldige |
största | grootste |
namn | namen |
SV Och även om det inte riktigt har den råa kraften hos MacBook Pros M1-processor , kommer det inte att finnas några kompatibilitetshuvudvärk - eftersom det här är en mer konventionell CPU.
NL En hoewel het niet echt de brute kracht heeft van de M1-processor van de MacBook Pro, zullen er geen compatibiliteitsproblemen zijn - aangezien dit een meer conventionele CPU is.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
riktigt | echt |
kraften | kracht |
macbook | macbook |
cpu | cpu |
SV Vi gillar den här bärbara datorn mycket. Det är bara synd att vi inte har råd med en - eftersom den kostar nästan tre grand. Men om du kan är det väl värt det.
NL We vinden deze laptop erg leuk. Het is alleen jammer dat we er geen kunnen betalen, want het kost bijna drie mille. Maar als je kunt, dan is het de moeite waard.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
här | er |
kostar | kost |
nästan | bijna |
värt | waard |
SV Och även om det inte riktigt har den råa kraften hos MacBook Pros M1-processor , kommer det inte att finnas några kompatibilitetshuvudvärk - eftersom det här är en mer konventionell CPU.
NL En hoewel het niet echt de brute kracht heeft van de M1-processor van de MacBook Pro, zullen er geen compatibiliteitsproblemen zijn - aangezien dit een meer conventionele CPU is.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
riktigt | echt |
kraften | kracht |
macbook | macbook |
cpu | cpu |
SV Vi gillar den här bärbara datorn mycket. Det är bara synd att vi inte har råd med en - eftersom den kostar nästan tre grand. Men om du kan är det väl värt det.
NL We vinden deze laptop erg leuk. Het is alleen jammer dat we er geen kunnen betalen, want het kost bijna drie mille. Maar als je kunt, dan is het de moeite waard.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
här | er |
kostar | kost |
nästan | bijna |
värt | waard |
SV Eftersom hela det här projektet är lite osäkert för tillfället är det inte förvånande att det finns en verklig brist på information om vilken hårdvara den här telefonen kan ha
NL Aangezien dit hele project op dit moment een beetje onzeker is, is het niet verwonderlijk dat er een echt gebrek aan informatie is over welke hardware deze telefoon zou kunnen hebben
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
projektet | project |
verklig | echt |
brist | gebrek |
information | informatie |
hårdvara | hardware |
telefonen | telefoon |
SV Det mest galna och kraftkrävande VR-headsetet vi har sett - och det med goda skäl, eftersom det har två 4K-skärmar.
NL De meest krankzinnige en energieverslindende VR-headset die we ooit hebben gezien - en niet voor niets, want hij heeft twee 4K-schermen.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
sett | gezien |
SV Tyvärr finns det ingen justering av utjämningen (EQ) eftersom - precis som alla andra företag som har sin egen uppfattning om vad bra ljud är - har man redan fastställt det för dig och tillåter dig inte att avvika från det.
NL Helaas is er geen equalizer (EQ) instelbaar, omdat - net als elk ander bedrijf dat zijn eigen idee heeft van wat geweldig geluid is - dat al voor je is ingesteld en je daar niet van mag afwijken.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
tyvärr | helaas |
företag | bedrijf |
uppfattning | idee |
bra | geweldig |
SV Apple kommer inte bara att kalla det svart - och för en gångs skull är det bra, eftersom det här faktiskt är närmare en otroligt djupblå än någonting annat. Det är ett bra subtilt alternativ.
NL Apple zal het niet alleen zwart noemen - en voor een keer is dat een goede zaak, want dit is eigenlijk dichter bij een ongelooflijk diep blauw dan wat dan ook. Het is een geweldige subtiele optie.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
faktiskt | eigenlijk |
otroligt | ongelooflijk |
alternativ | optie |
SV Eftersom det torkar ut ditt hår, driver det faktiskt tillbaka små mängder vatten på det, för att förhindra att det faktiskt torkar ut ohälsosamt.
NL Omdat het je haar uitdroogt, worden er in feite kleine hoeveelheden water op teruggevoerd, om te voorkomen dat het ongezond uitdroogt.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
eftersom | omdat |
faktiskt | in feite |
små | kleine |
vatten | water |
förhindra | voorkomen |
SV Observera dock att det är Bluetooth eller ingenting. Det finns ingen 3,5 mm-port den här gången, vilket tar bort möjligheten att koppla en källenhet till högtalaren. Det är inte särskilt missat, eftersom det är en allt sällsynt användning.
NL Merk echter op dat het Bluetooth is of niets. Er is deze keer geen 3,5 mm-poort, waardoor het niet mogelijk is om een bronapparaat op de luidspreker aan te sluiten. Het wordt niet bijzonder gemist, omdat het een steeds zeldzamer gebruik is.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
här | er |
särskilt | bijzonder |
missat | gemist |
användning | gebruik |
SV Om du har en Mac är det lämpligaste stället att börja med Apples egna kringutrustning. Det magiska tangentbordet är inte bokstavligen magiskt, men eftersom det är Apple, paras det automatiskt med vilken Mac som helst med mycket liten ansträngning.
NL Als je een Mac hebt, is de handigste plek om te beginnen met Apple's eigen randapparatuur. Het Magic Keyboard is niet letterlijk magisch, maar omdat het van Apple is, wordt het met weinig moeite automatisch gekoppeld aan elke Mac.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
mac | mac |
stället | plek |
bokstavligen | letterlijk |
automatiskt | automatisch |
liten | weinig |
ansträngning | moeite |
SV Det i sig är ett tecken på hur briljant det här spelet är, eftersom det är utformat för att få ut det mesta av virtuell verklighet med smarta praktiska pussel, intressant fysikmekanik och mycket mer.
NL Dat is op zichzelf al een teken van hoe briljant dit spel is, want het is ontworpen om het meeste uit virtual reality te halen met slimme hands-on puzzels, interessante fysica-mechanica en nog veel meer.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
tecken | teken |
briljant | briljant |
spelet | spel |
utformat | ontworpen |
virtuell | virtual |
verklighet | reality |
smarta | slimme |
intressant | interessante |
SV Observera dock att det är Bluetooth eller ingenting. Det finns ingen 3,5 mm-port den här gången, vilket tar bort möjligheten att koppla en källenhet till högtalaren. Det är inte särskilt missat, eftersom det är en allt sällsynt användning.
NL Merk echter op dat het Bluetooth is of niets. Er is deze keer geen 3,5 mm-poort, waardoor het niet mogelijk is om een bronapparaat op de luidspreker aan te sluiten. Het wordt niet bijzonder gemist, omdat het een steeds zeldzamer gebruik is.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
här | er |
särskilt | bijzonder |
missat | gemist |
användning | gebruik |
SV Frågan är varför Google gör det här? Det dödar verkligen ryktecykeln eftersom det blir fakta, men det minskar också förväntan på den stora avslöjningen något.
NL De vraag is waarom Google dit doet? Het doodt zeker de geruchtencyclus omdat het een feit wordt, maar het vermindert ook de anticipatie op die grote onthulling enigszins.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
blir | wordt |
minskar | vermindert |
stora | grote |
SV Det första är det första: titeln som folk mest vill veta om, eftersom den är helt ny. Ja, det är Bowsers Fury. Denna exklusiva Switch har verkligen fått tungor att svänga. Så vad handlar det om?
NL Allereerst: de titel die mensen het liefst willen weten, want die is allemaal nieuw. Ja, het is Bowsers Fury. Deze exclusieve Switch heeft zeker tongen kwispelen. Dus waar gaat het allemaal over?
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
folk | mensen |
vill | willen |
ny | nieuw |
ja | ja |
exklusiva | exclusieve |
SV Observera dock att det är Bluetooth eller ingenting. Det finns ingen 3,5 mm-port den här gången, vilket innebär att du inte kan ansluta en källanhet till högtalaren. Det är inte särskilt saknat, eftersom det är en alltmer sällsynt användning.
NL Merk echter op dat het Bluetooth of niets is. Er is dit keer geen 3,5 mm-poort, waardoor het niet meer mogelijk is om een bronapparaat op de luidspreker aan te sluiten. Dat wordt niet echt gemist, omdat het steeds minder vaak wordt gebruikt.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
användning | gebruikt |
SV Vi brukar inte göra benchmarks på Pocket-lint (om det inte är för en bärbar dator eller rigg för spel), men eftersom det här var första gången som ett chip hade kommit ut i det vilda var det lämpligt att göra en snabb jämförelse
NL Normaal doen we geen benchmarks op Pocket-lint (tenzij het voor een gaming laptop of rig is), maar aangezien dit de eerste keer was dat een chip in het wild opdook, was het zinvol om een snelle vergelijking te maken
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
spel | gaming |
chip | chip |
vilda | wild |
snabb | snelle |
jämförelse | vergelijking |
SV Det vrider också, även om det inte har använts till någon bra användning - synd eftersom det skulle vara trevligt att använda det för att bläddra igenom skärmar.
NL Het kronkelt ook, hoewel het niet goed is gebruikt - jammer, want het zou leuk zijn om het te gebruiken om door schermen te bladeren.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
bläddra | bladeren |
skärmar | schermen |
SV Det i sig är ett tecken på hur briljant det här spelet är, eftersom det är utformat för att få ut det mesta av virtuell verklighet med smarta praktiska pussel, intressant fysikmekanik och mycket mer.
NL Dat is op zichzelf al een teken van hoe briljant dit spel is, want het is ontworpen om het meeste uit virtual reality te halen met slimme hands-on puzzels, interessante fysica-mechanica en nog veel meer.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
tecken | teken |
briljant | briljant |
spelet | spel |
utformat | ontworpen |
virtuell | virtual |
verklighet | reality |
smarta | slimme |
intressant | interessante |
SV Apple kommer inte bara att kalla det svart - och för en gångs skull är det bra, eftersom det här faktiskt är närmare en otroligt djupblå än någonting annat. Det är ett bra subtilt alternativ.
NL Apple zal het niet alleen zwart noemen - en voor een keer is dat een goede zaak, want dit is eigenlijk dichter bij een ongelooflijk diep blauw dan wat dan ook. Het is een geweldige subtiele optie.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
faktiskt | eigenlijk |
otroligt | ongelooflijk |
alternativ | optie |
SV Det är verkligen ett fall att välja det alternativ som passar det du vill bifoga det också, eftersom funktionaliteten totalt sett är densamma. Alla erbjuder IP67 -vattentätning också, så det spelar ingen roll om de blir blöta.
NL Het is echt een kwestie van de optie kiezen die past bij wat u eraan wilt bevestigen, omdat de functionaliteit in het algemeen hetzelfde is. Ze bieden ook allemaal IP67-waterdichtheid, dus het maakt niet uit of ze nat worden.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
verkligen | echt |
vill | wilt |
erbjuder | bieden |
SV Nej, det är inte sant surround, det kan inte vara i detta arrangemang, men det är ändå anständigt - eftersom det är hela poängen med MultiBeam-tekniken och varför det naturligtvis presenteras stolt i produktens fullständiga namn.
NL Nee, het is geen echte surround, het zou niet in dit arrangement kunnen zitten, maar het is toch behoorlijk - omdat het het hele punt is van MultiBeam-technologie en waarom het natuurlijk trots in de volledige naam van het product voorkomt.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
stolt | trots |
namn | naam |
SV Om det är för lågt kommer det inte att kunna upptäcka någonting eftersom det tittar på sängens sida, så det är inte bra att lägga det på golvet eller på en bokhylla en meter högre än du.
NL Als het te laag is, kan het niets detecteren omdat het naar de zijkant van het bed kijkt, dus het heeft geen zin om het op de grond te zetten of op een boekenkast die een meter hoger is dan jij.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
lågt | laag |
upptäcka | detecteren |
tittar | kijkt |
sida | zijkant |
golvet | grond |
meter | meter |
SV Även om det finns en fråga om vilka spel som skulle göra det mesta av det eftersom det för närvarande inte finns några mobilspel som gör det
NL Hoewel er een vraag is over welke games er het beste uit zouden halen, omdat er momenteel geen mobiele games zijn die dat doen
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
fråga | vraag |
spel | games |
skulle | zouden |
SV Det finns alltid många knep också - proffslägen som du aldrig kommer att använda, inspelningsalternativ du aldrig kommer att bry dig om. Det viktigaste förblir peka-och-skjut-prestandan, eftersom det är det du kommer att använda för det mesta.
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
många | veel |
viktigaste | belangrijkste |
SV Visst, AR-läget är roligt eftersom det ger det till verkligheten, men det använder batteri och det gör spelet svårare - det fungerar inte heller på vissa telefoner med lägre effekt.
NL Natuurlijk, de AR-modus is leuk omdat hij deze tot leven brengt, maar hij gebruikt de batterij en maakt het spel moeilijker - hij werkt ook niet op sommige telefoons met een lager vermogen.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
ger | brengt |
batteri | batterij |
gör | maakt |
svårare | moeilijker |
telefoner | telefoons |
lägre | lager |
SV Nej, det är inte sant surround, det kan inte vara i detta arrangemang, men det är ändå anständigt - eftersom det är hela poängen med MultiBeam-tekniken och varför det naturligtvis presenteras stolt i produktens fullständiga namn.
NL Nee, het is geen echte surround, het zou niet in dit arrangement kunnen zitten, maar het is toch behoorlijk - omdat het het hele punt is van MultiBeam-technologie en waarom het natuurlijk trots in de volledige naam van het product voorkomt.
Zviedru | Holandiešu |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
stolt | trots |
namn | naam |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem