SV De här filerna har vanligtvis låsts av det program som skapat dem, vilket betyder att de inte kan öppnas eller köras och orsaka skada, men de kan inte heller raderas av F-Secure Anti-Virus i det här läget
Tulkot "öppnas eller köras" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "öppnas eller köras" tulkojumiem no Zviedru uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Zviedru var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Zviedru uz Angļu no öppnas eller köras
Zviedru
Angļu
EN Those files are usually locked by the application creating them, which means they cannot be opened or executed to do their damage, but also not deleted by F-Secure Anti-Virus at that point
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| filerna | files |
| vanligtvis | usually |
| program | application |
| betyder | means |
| skada | damage |
SV Program kan köras på olika olika typer av datorer; Så länge systemet har en Java Runtime Environment (JRE) installerad i den, kan ett Java-program köras på det.
EN Programs can run on various different types of computers; as long as the system has a Java Runtime Environment (JRE) installed in it, a Java program can run on it.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| kan | can |
| köras | run |
| typer | types |
| datorer | computers |
| länge | long |
| har | has |
| java | java |
| installerad | installed |
SV Med tanke på skötsel och underhåll är också ytmonterade möbler eller fotplatta att föredra om de står där de löper risk att köras på eller utsättas för vägbrytning
EN With regard to care and management, the use of surface-mounted furniture or a base is also preferable if the furniture is vulnerable to collisions or snow clearance
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| möbler | furniture |
SV Schemalägg dina flöden att köras när det behövs – dag eller natt. Automatisera dina processer för dataförberedelser så att det alltid finns fräsch data som är förberedd och klar för analys.
EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| flöden | flows |
| natt | night |
| automatisera | automate |
| processer | processes |
| alltid | always |
| fräsch | fresh |
| klar | ready |
| analys | analysis |
SV Letar du efter Splashtop-appen som ska köras på datorn eller enheten du kommer att använda för att få fjärråtkomst till din dator? Hämta appen från vår nedladdningssida .
EN Looking for the Splashtop app that goes on the computer or device you will use to remotely access your computer? Get the app from our downloads page.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| enheten | device |
SV Nest-batteridörrklockan kan anslutas eller köras på det inbyggda batteriet, vilket kommer att hålla i cirka sex veckor. Den laddas via USB-C.
EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| eller | or |
| inbyggda | built-in |
| batteriet | battery |
| veckor | weeks |
SV För att distribuera de utvecklade transformationerna till en tjänst, moln eller mellanprogram skapar Contivo kod som kan köras i praktiskt taget alla Java-miljöer och som också kan producera XSLT
EN To deploy the developed transformations to a service, cloud or middleware, Contivo generates code that can run in virtually any Java environment and can also produce XSLT
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| utvecklade | developed |
| tjänst | service |
| moln | cloud |
| kod | code |
SV Enhetskontroll - hot införs ofta i företaget via flyttbara enheter. Bitdefender-enhetskontroll låter dig välja vilka enheter och enhetstyper som ska köras och vilka som ska blockeras eller skannas automatiskt.
EN Device Control – Threats are often introduced into the company via removable devices. Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| hot | threats |
| ofta | often |
| låter | allows |
| automatiskt | automatically |
SV Rapporter kan schemaläggas att köras automatiskt eller så kan de laddas ner på begäran.
EN Reports can be scheduled to run automatically and can be downloaded on demand.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| rapporter | reports |
| laddas | downloaded |
| begäran | demand |
SV Och rapporter kan schemaläggas att köras automatiskt eller så kan de laddas ner på begäran.
EN And reports can be scheduled to run automatically or can be downloaded on demand.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| rapporter | reports |
| laddas | downloaded |
| begäran | demand |
SV Letar du efter Splashtop-appen som ska köras på datorn eller enheten du kommer att använda för att få fjärråtkomst till din dator? Hämta appen från vår nedladdningssida .
EN Looking for the Splashtop app that goes on the computer or device you will use to remotely access your computer? Get the app from our downloads page.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| enheten | device |
SV Nest-batteridörrklockan kan anslutas eller köras på det inbyggda batteriet, vilket kommer att hålla i cirka sex veckor. Den laddas via USB-C.
EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| eller | or |
| inbyggda | built-in |
| batteriet | battery |
| veckor | weeks |
SV Riktade cookies (klass D): Vi kan använda cookies för att leverera innehåll, inklusive annonser, som är relevanta för dina intressen via våra tjänster. Innehållet kan köras på vår webbplats eller på tredje parts webbplatser.
EN Targeting-Related Cookies (Class D): We may use cookies to deliver content, including ads, relevant to your interests on our Services. The content may run on our site or on third-party sites.
SV Office 365-integreringTillåter att Word, Excel eller PowerPoint-dokument i Safari öppnas i sin inbyggda Windows Office-app.
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| office | office |
| word | word |
| excel | excel |
| eller | or |
| safari | safari |
| öppnas | open |
| windows | windows |
SV (WCAG 3.2.4) Förändringar i webbläsarkontexten: länkar och pdf-filer öppnas i samma flik eller i en ny flik.
EN (WCAG 3.2.4) Changes of browser context: links and PDF files are opened in the same tab or a new tab.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| wcag | wcag |
| förändringar | changes |
| länkar | links |
| flik | tab |
| ny | new |
SV Babybädden öppnas och stängs enkelt med hjälp av knytsnören nertill och kan givetvis även användas som en insats i spjälsängen eller i barnvagnen
EN The cot is opened and closed easily with the help of the knots at the bottom and can of course also be used as an insert in the cot or in the pram
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| enkelt | easily |
| hjälp | help |
| givetvis | of course |
SV (WCAG 3.2.4) Förändringar i webbläsarkontexten: länkar och pdf-filer öppnas i samma flik eller i en ny flik.
EN (WCAG 3.2.4) Changes of browser context: links and PDF files are opened in the same tab or a new tab.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| wcag | wcag |
| förändringar | changes |
| länkar | links |
| flik | tab |
| ny | new |
SV Office 365-integreringTillåter att Word, Excel eller PowerPoint-dokument i Safari öppnas i sin inbyggda Windows Office-app.
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| office | office |
| word | word |
| excel | excel |
| eller | or |
| safari | safari |
| öppnas | open |
| windows | windows |
SV (WCAG 3.2.4) En del av länkarna på webbplatsen öppnas i en ny flik eller också öppnar länken till exempel en pdf-fil utan förvarning.
EN (WCAG 3.2.4) Some of the links on the website open in a new tab, or the link opens, for example, a PDF file, without prior warning.
SV Om det finns ett program som ser skadligt ut kan du hindra det från att köras direkt från Aktivitetshanteraren
EN If there?s a program that looks malicious you can stop it from running directly from Task Manager
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| program | program |
| direkt | directly |
SV M-Files Server kan köras på vanliga virtualiseringsplattformar, som Microsoft Hyper-V och VMWare vSphere Hypervisor.
EN M-Files Server can be run on common virtualization platforms, such as Microsoft Hyper-V and VMWare vSphere Hypervisor.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| server | server |
| vanliga | common |
| microsoft | microsoft |
SV Detta är det enda sättet det kontinuerligt kan köras i bakgrunden medan du surfar på internet ostört
EN This is the only way it can continuously run in the background while you surf the internet undisturbed
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| sättet | way |
| kontinuerligt | continuously |
| bakgrunden | the background |
| internet | internet |
SV Den kan köras på vanliga datorer och utnyttjar hela minneshierarkin från hårddisk till L1-cacheminnet
EN Capable of being run on ordinary computers, it leverages the complete memory hierarchy from disk to L1 cache
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| datorer | computers |
| hela | complete |
SV Parallels Desktop för Mac har byggts om och optimerats för att köras på Apple M1 och Intel-baserade Mac-enheter, vilket förbättrar hastighet och prestanda.
EN Parallels Desktop for Mac has been rebuilt and optimized to natively run on Apple M1 and Intel based Mac devices, improving speed and performance.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| apple | apple |
| förbättrar | improving |
| hastighet | speed |
| prestanda | performance |
| baserade | based |
SV Få världens första programvara att köras direkt på Windows på Chrome Enterprise-enhet.
EN Get the world's first software to run Windows directly on a Chrome Enterprise device.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| världens | world |
| första | first |
| programvara | software |
| windows | windows |
| chrome | chrome |
SV Det har visat sig att Rockstar-klassikern håller på att konverteras för att köras i virtuell verklighet.
EN It has emerged that the Rockstar classic is being converted to run in virtual reality.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| virtuell | virtual |
| verklighet | reality |
SV Systemkrav för iPadOS 15: Kommer 2021-versionen av iPadOS att köras på din iPad?
EN Apple might give the 11-inch iPad Pro a Mini LED display next year
SV Systemkrav för iOS 15: Kommer det att köras på din iPhone?
EN iOS 15 system requirements: Will it run on your iPhone?
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
SV Systemkrav för iPadOS 14: Kommer den nya iPadOS att köras på din iPad?
EN iPadOS 14 system requirements: Will the new iPadOS run on your iPad?
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| nya | new |
SV FPS Boost gör att vissa Xbox One-spel kan köras med förbättrade bildfrekvenser på Series X och S. Så här fungerar det och listan över spel som
EN FPS Boost enables some Xbox One games to run with improved frame rates on Series X and S. Here's how it works and the supported games list.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| fps | fps |
| boost | boost |
| förbättrade | improved |
| series | series |
| x | x |
| spel | games |
SV TotalAV? är tillgängligt för Mac OS X 10.9 Maverick och senare. Se till att din Mac har minst 2 GB RAM-minne och 1,5 GB ledigt diskutrymme för att TotalAV? ska köras effektivt.
EN TotalAV? is available for Mac OS X 10.9 Mavericks and higher. Ensure your Mac has a minimum of 2GB of RAM and 1.5GB of free disk space to run TotalAV? effectively.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| x | x |
| minst | minimum |
| diskutrymme | disk space |
| effektivt | effectively |
| gb | gb |
SV Få världens första programvara att köras direkt på Windows på Chrome Enterprise-enhet — inklusive fullt utrustade applikationer såsom Microsoft Office — även offline!
EN Get the world's first software to run Windows directly on a Chrome Enterprise device—including full-featured applications such as Microsoft Office—even offline!
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| världens | world |
| första | first |
| chrome | chrome |
| fullt | full |
| office | office |
| offline | offline |
SV Erbjuder valfri kartläggning och översättning som kan licensieras att köras bakom brandväggen. För mer information vänligen kontakta OpenText Business Network Stöd.
EN Offers any-to-any mapping and translation that can be licensed to run behind the firewall. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| kartläggning | mapping |
| brandväggen | firewall |
| information | information |
| vänligen | please |
| kontakta | contact |
| opentext | opentext |
| business | business |
| network | network |
| stöd | support |
SV Koder som du kan ha skrivit för 15 år sedan kommer att köras på den mest aktuella JVMS och få hastigheten fördel av inbyggd kod som översätter den senaste profileringen och minneshanteringen.
EN Codes that you may have written 15 years ago will run on the most up-to-date JVMs and gain the speed advantage of native code translating, the latest profiling, and memory management.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| koder | codes |
| aktuella | up-to-date |
| fördel | advantage |
| kod | code |
SV Det är avsett att låta applikationsutvecklare skriva en gång, springa var som helst, vilket innebär att sammanställt Java-kod kan köras på alla plattformar som stöder Java utan att behöva omkompilera.
EN It is intended to let application developers write once, run anywhere, meaning that compiled Java code can run on all platforms that support Java without the need for recompilation.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| låta | let |
| sammanställt | compiled |
| plattformar | platforms |
| stöder | support |
| java | java |
| behöva | need |
SV Få världens första programvara att köras direkt på Windows på Chrome Enterprise-enhet.
EN Get the world's first software to run Windows directly on a Chrome Enterprise device.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| världens | world |
| första | first |
| programvara | software |
| windows | windows |
| chrome | chrome |
SV Systemkrav för iOS 15: Kommer det att köras på din iPhone?
EN iOS 15 system requirements: Will it run on your iPhone?
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
SV TotalAV? är tillgängligt för Mac OS X 10.9 Maverick och senare. Se till att din Mac har minst 2 GB RAM-minne och 1,5 GB ledigt diskutrymme för att TotalAV? ska köras effektivt.
EN TotalAV? is available for Mac OS X 10.9 Mavericks and higher. Ensure your Mac has a minimum of 2GB of RAM and 1.5GB of free disk space to run TotalAV? effectively.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| x | x |
| minst | minimum |
| diskutrymme | disk space |
| effektivt | effectively |
| gb | gb |
SV Få världens första programvara att köras direkt på Windows på Chrome Enterprise-enhet — inklusive fullt utrustade applikationer såsom Microsoft Office — även offline!
EN Get the world's first software to run Windows directly on a Chrome Enterprise device—including full-featured applications such as Microsoft Office—even offline!
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| världens | world |
| första | first |
| chrome | chrome |
| fullt | full |
| office | office |
| offline | offline |
SV M-Files Server kan köras på vanliga virtualiseringsplattformar, som Microsoft Hyper-V och VMWare vSphere Hypervisor.
EN M-Files Server can be run on common virtualization platforms, such as Microsoft Hyper-V and VMWare vSphere Hypervisor.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| server | server |
| vanliga | common |
| microsoft | microsoft |
SV Bestäm dig för hur villig du är att byta testets känslighet mot hur länge testet kan behöva köras. Ju mindre MDE, desto känsligare blir testet och desto större urvalsstorlek behöver du.
EN Decide how willing you are to trade off sensitivity of your test versus how long you might need to run your test for. The smaller the MDE, the more sensitive you are asking your test to be, and the larger sample size you will need.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| länge | long |
| testet | test |
| mindre | smaller |
SV Kurs som riktar sig till chefer och medarbetare, den är ofta kortare och kan köras både hos kunden och som webbinar via internet
EN Courses aimed at managers and supervisors are often shorter courses that can be run both at the customer's premises and as webinars via the Internet
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| chefer | managers |
| ofta | often |
| kortare | shorter |
| internet | internet |
SV BMW Operating System 8 kommer att köras tillsammans med Android Automotive i vissa framtida BMW-modeller
EN Some Tesla models can now automatically avoid pothole damage
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| vissa | some |
SV Systemkrav för iPadOS 15: Kommer 2021-versionen av iPadOS att köras på din iPad?
EN iPadOS 15 system requirements: Will the 2021 version of iPadOS run on your iPad?
SV Pastöriseringsapparater för konsumtionsmjölk kan köras mycket längre än 8 timmar
EN Consumption milk pasteurizers can be run much longer than 8 hours
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| köras | run |
| längre | longer |
| timmar | hours |
SV OnePlus 10T kommer enligt uppgift att köras med SD 8+ Gen 1 och börja kosta 799 pund.
EN OnePlus 10T will reportedly run on SD 8+ Gen 1 and start at £799
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
SV Mer information om SENSE Router-appen finns i Vilka plattformar kan F-Secure SENSE Router-appen för närvarande köras på?.
EN For more information about the SENSE Router app, refer to What platforms does the F-Secure SENSE Router app currently run on?.
SV Maya kan köras på Microsoft® Windows®, Apple® macOS® och Linux®. Se Systemkrav för Maya (engelska) för mer information.
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
SV Maya kan köras på Microsoft® Windows®, Apple® macOS® och Linux®. Se Systemkrav för Maya (engelska) för mer information.
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
SV Maya kan köras på Microsoft® Windows®, Apple® macOS® och Linux®. Se Systemkrav för Maya (engelska) för mer information.
EN Maya can run on Microsoft® Windows®, Apple® macOS®, and Linux®. See Maya system requirements (US Site) for details.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
öppnas eller köras köras köras i bakgrunden licensieras att köras köras på datorn köras på apple program kan köras köras och vilka köras i virtuell köras i praktiskt köras mycket längre köras med sd köras på vanliga öppnas högerklickar öppnas sektionspanelen installationsfönstret öppnas väljer alipay öppnas automatiskt öppnas via knappen öppnas automatiskt brave ska öppnas butiker ska öppnas rullgardinsmenyn som öppnas öppnas i nytt öppnas för amerikanska öppnas ett fönster öppnas ett formulär öppnas i inkognitoläge öppnas vid terminal menyn som öppnas öppnas skulle dölja eller postadresser eller postadresser effektiv eller effektiv dator eller enhet tidningen eller magasin journalsystem eller ekg programtestningpro eller utvecklingpro avira eller bitdefender process eller metod api eller support primewire eller putlocker ort eller kommun er eller pixeltaggar telefonen eller datorn identifikationsuppgifter eller betalkortsuppgifter mail eller ring css eller html buss eller taxi testare eller avancerade smartphones eller surfplattor
Angļu
Franču
Holandiešu
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Vācu
Ķīniešu