SV Den höga klippan reser sig några kilometer utanför bukten med samma namn och under vattnet bildar den avsatser ned mot botten. Det är Martiniques mest kända dykställe med ett fantastiskt växt- och djurliv och fina ljusreflexer i vattnet.
{search} valodā Zviedru var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
SV Den höga klippan reser sig några kilometer utanför bukten med samma namn och under vattnet bildar den avsatser ned mot botten. Det är Martiniques mest kända dykställe med ett fantastiskt växt- och djurliv och fina ljusreflexer i vattnet.
EN This rock a few kilometers from the shore of the bay of the same name is the most famous spot in Martinique, where you can enjoy the beautiful fauna and flora and incredible lighting.
Zviedru | Angļu |
---|---|
namn | name |
kända | famous |
fina | beautiful |
SV Caravellehalvön bildades för 10 miljoner år sedan och är Martiniques äldsta landområde. Halvön som sträcker sig ett tiotal kilometer ut i Atlanten är numera att skyddat naturreservat med ett enastående och mycket varierat landskap.
EN Formed 10 million years ago, the peninsula of Caravelle is the oldest part of Martinique. Jutting out 10 kilometers (6.2 miles) in the Atlantic Ocean, Caravelle is a protected nature reserve whose diversity of landscapes is absolutely remarkable.
Zviedru | Angļu |
---|---|
bildades | formed |
miljoner | million |
äldsta | oldest |
atlanten | atlantic |
SV I Le Carbet bodde och verkade Gauguin och kommunen räknas som ett av Martiniques största turistmål
EN Painted by Gauguin, the town of Carbet is among the most visited sites in Martinique
Zviedru | Angļu |
---|---|
största | most |
SV Slaveriet och behandlingen av afrikanska slavar på ön är oupplösligt förenat med Martiniques historia
EN Slavery and the slave trade are inseparable from the history of Martinique
Zviedru | Angļu |
---|---|
historia | history |
SV 10 kilometer utanför Fort-de-France ligger Martiniques vackraste botaniska trädgård
EN Ten kilometers (6.21 miles) from Fort-de-France is the most beautiful botanical garden of the island
Zviedru | Angļu |
---|---|
trädgård | garden |
SV Om du vill veta mer om Martiniques bananer kan du besöka Habitation Belfort och gårdens bananträdsodling. Rundturen görs med ett litet tåg, något som brukar uppskattas av hela familjen!
EN If you want to know everything you can about the bananas of Martinique, you must visit the Belfort house and its banana plantation. Board the small train to start your journey towards banana expertise!
Zviedru | Angļu |
---|---|
besöka | visit |
litet | small |
tåg | train |
SV Som den största leverantören av SSL-certifikat i Nederländerna, har Xolphin varit kända i många år för sitt expertstöd och dess snabba, pålitliga och prisvärda leveranser av SSL certifikat samt digitala signaturer av kända märken.
EN Being the largest SSL certificate provider in the Netherlands, Xolphin is known for its rapid, reliable and affordable SSL certificate and digital signature delivery as well as its expert support.
Zviedru | Angļu |
---|---|
största | largest |
leverantören | provider |
nederländerna | netherlands |
xolphin | xolphin |
kända | known |
snabba | rapid |
prisvärda | affordable |
ssl | ssl |
certifikat | certificate |
digitala | digital |
SV Fördelar: LeSS identifieras ofta som den mest smidiga av de olika skalningsmetoderna och den mest kända för team som redan arbetar med Scrum.
EN Pros: LeSS is often identified as the most Agile of the various scaling methods and the most familiar for teams already doing Scrum.
Zviedru | Angļu |
---|---|
olika | various |
team | teams |
redan | already |
scrum | scrum |
SV Upptäck Liverpools mest kända spöken, hör dess mest hemska historier och följ med på en resa som avslutas vid den imponerande gotiska Liverpool Cathedral.
EN Discover Liverpool’s most famous ghosts, hear its most grisly stories, and be taken on a journey that ends at the awe-inspiring Gothic Anglican Cathedral on this unique 1.5-hour historical ghost tour through the city's colorful cultural quarter.
Zviedru | Angļu |
---|---|
upptäck | discover |
mest | most |
kända | famous |
hör | hear |
historier | stories |
resa | journey |
liverpool | liverpool |
SV Fördelar: LeSS identifieras ofta som den mest smidiga av de olika skalningsmetoderna och den mest kända för team som redan arbetar med Scrum.
EN Pros: LeSS is often identified as the most Agile of the various scaling methods and the most familiar for teams already doing Scrum.
Zviedru | Angļu |
---|---|
olika | various |
team | teams |
redan | already |
scrum | scrum |
SV Dock är Honey för närvarande den mest kända.
EN Honey, however, currently is the most well-known one.
Zviedru | Angļu |
---|---|
honey | honey |
kända | known |
SV 34 av de mest kända alien- och monsterfotografierna som någonsin tagits
EN 34 of the most famous alien and monster photographs ever taken
Zviedru | Angļu |
---|---|
kända | famous |
någonsin | ever |
tagits | taken |
SV Vi har spårat några av de mest kända främmande fotografierna och monster som någonsin tagits för att visa hur konstig och underbar världen kan
EN We've tracked down some of the most famous alien and monster photographs ever taken to show just how weird and wonderful the world can be.
Zviedru | Angļu |
---|---|
kända | famous |
någonsin | ever |
tagits | taken |
underbar | wonderful |
SV Se vad några av världens mest kända bröllopsfotografer har att säga om årets trender.
EN See what some of the world's renowned wedding photographers say about this year's trends.
Zviedru | Angļu |
---|---|
kända | renowned |
trender | trends |
SV En av de mest kända och populära varumärkena i världen, Converse skor bärs av stjärnor och modeikoner lika mycket som den genomsnittliga personen på gatan
EN One of the most well-known and popular brands in the world, Converse shoes are worn by stars and fashion icons as much as the average person in the street
Zviedru | Angļu |
---|---|
kända | known |
populära | popular |
converse | converse |
skor | shoes |
stjärnor | stars |
genomsnittliga | average |
personen | person |
SV En av de mest kända logoerna på planeten, Converse-logotypen är en klassisk design som alltid betyder hög kvalitet
EN One of the most recognizable logos on the planet, the Converse logo is a classic design that always means high quality
Zviedru | Angļu |
---|---|
planeten | planet |
klassisk | classic |
design | design |
alltid | always |
betyder | means |
hög | high |
kvalitet | quality |
SV Daniel Dumile, född 9 januari 1971, är en amerikansk hiphopartist som har tagit ett flertal artistnamn under sin karriär; först Zev Love X, sedan hans mest kända: MF DOOM, och i sidoprojekt King Geedorah, Metal Fingers och Viktor Vaughn
EN Daniel Dumile (13 July 1971 – 31 October 2020) was a British-American rapper, songwriter, and record producer
Zviedru | Angļu |
---|---|
daniel | daniel |
amerikansk | american |
SV Foreigner är ett amerikanskt rockband bildat 1976 i New York City. De är antagligen mest kända för låten "I Want to Know What Love Is". På engelska betyder Foreigner "främling&… läs mer
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
amerikanskt | american |
rockband | rock band |
bildat | formed |
SV Foreigner är ett amerikanskt rockband bildat 1976 i New York City. De är antagligen mest kända för låten "I Want to Know What Love Is". På engelska betyder Foreigner "främling" eller "utlänning". Medlemmar i… läs mer
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
amerikanskt | american |
rockband | rock band |
bildat | formed |
medlemmar | member |
SV Hon var en av 1980- och 1990-talets mest kända och respekterade amerikanska … läs mer
EN Whitney Houston is one of pop music's be… read more
SV The Veronicas är en australisk popduo från Brisbane som består av tvillingsystrarna Lisa Marie och Jessica Louise Origliasso, födda den 25 december 1984. Debutalbumet The Secret Life Of? släpptes den 17 oktober 2005. Deras mest kända… läs mer
EN The Veronicas is a band consisting of identical twin sisters Jessica Louise Origliasso and Lisa Marie Origliasso (born December 25, 1984 in Brisbane, Australia). Speaking with Songfacts in a 2011 interview, Jess Origliasso explained that… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
december | december |
SV Några av deras mest kända låtar är "Block Rockin' Beats", "Setting Sun", "Hey Boy Hey Girl", och "Star Guitar"
EN Thus, their first album as The Chemical Brothers was titled Exit Planet Dust
SV Lego är en värld för sig själv, så populär och rolig att den har blivit ett av världens mest uthålliga och kända leksaksmärken.
EN Lego is a world unto itself, so popular and enjoyable that it's become one of the world's most enduring and famous toy brands.
Zviedru | Angļu |
---|---|
lego | lego |
populär | popular |
mest | most |
kända | famous |
SV Lego släpper en uppsättning på nästan 10 000 delar av det kanske mest kända passagerarfartyget genom tiderna: RMS Titanic.
EN Which is the best Bluetooth tracker and which should you choose?
SV Som valfri förpackningsdesignbyrå för några av de mest kända varumärkena i Amerika ser vi till att du förstår alla orsakerna bakom varje designbeslut som fattas för din anpassade förpackning
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
Zviedru | Angļu |
---|---|
amerika | america |
vi | we |
förstår | understand |
anpassade | custom |
förpackning | packaging |
SV De internationellt kända kepsarna i NY och LA är bland de mest ikoniska modeuttalandena på planeten
EN The internationally famous NY and LA caps are among the most iconic fashion statements on the planet
Zviedru | Angļu |
---|---|
internationellt | internationally |
kända | famous |
la | la |
bland | among |
ikoniska | iconic |
planeten | planet |
SV Vi är hittills mest kända för möbler till offentlig miljö, men vi har länge längtat efter att nå en bredare allmänhet och att se våra möbler i hemmen
EN We are certainly best known for furniture in public spaces, but have always longed to reach a wider audience and see our furniture in the home
Zviedru | Angļu |
---|---|
kända | known |
möbler | furniture |
offentlig | public |
bredare | wider |
SV – Munch är en av Norges mest kända konstnärer, och museet kommer att locka människor från hela världen
EN – Munch is one of Norway's most famous artists, and the museum will attract people from all over the world
Zviedru | Angļu |
---|---|
munch | munch |
kända | famous |
konstnärer | artists |
museet | the museum |
locka | attract |
människor | people |
hela | all |
SV Sonos, kanske ett av de mest kända premiumljudföretagen just nu, stämde Google och vann. Här är vad du behöver veta.
EN Sonos, perhaps one of the best-known premium audio companies right now, sued Google and won. Here's what you need to know.
Zviedru | Angļu |
---|---|
kanske | perhaps |
kända | known |
just | right |
vann | won |
SV Konstnären, som gillar att använda banala vardagsföremål för att ifrågasätta konstverkskonceptet, kommer att presentera några av sina mest kända verk från Pinaults samling på Mucem
EN The artist who likes to divert everyday objects to question the idea of a work of art will present some of his most famous works from the Pinault Collection at the MuCEM
Zviedru | Angļu |
---|---|
konstnären | the artist |
presentera | present |
mest | most |
kända | famous |
samling | collection |
SV MemoQ och SDL Trados är de mest kända exemplen, men många leverantörer av språktjänster har utvecklat sina egna CAT-lösningar.
EN MemoQ and SDL Trados are the most well-known examples, but many language service providers have developed their own CAT solutions.
Zviedru | Angļu |
---|---|
kända | known |
leverantörer | providers |
utvecklat | developed |
SV Men faktum är att världens mest populära och kända WordPress SEO Plugin också kan göra något för din närvaro i sociala medier
EN But in fact, the most popular and best-known WordPress SEO plugin in the world can also do something for your social media presence
Zviedru | Angļu |
---|---|
faktum | fact |
världens | world |
populära | popular |
kända | known |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
plugin | plugin |
närvaro | presence |
sociala | social |
SV Med över 100 000 aktiva installationer och nästan 800 recensioner i katalogen Plugin på WordPress är nedladdningshanterarenWordPress från W3 Eden en av de mest kända Plugins på detta område
EN With over 100,000 active installations and almost 800 ratings in the WordPress plugin directory, the WordPress Download Manager from W3 Eden is one of the best-known plugins in this area
Zviedru | Angļu |
---|---|
aktiva | active |
installationer | installations |
nästan | almost |
recensioner | ratings |
wordpress | wordpress |
kända | known |
område | area |
SV Anchor är förmodligen den mest kända gratis podcastplattformen.
EN Anchor is probably the most well-known free podcast platform.
Zviedru | Angļu |
---|---|
förmodligen | probably |
kända | known |
gratis | free |
SV Du kan markera dina bästa avsnitt eller mest kända gäster med en länk till showsidan så att folk kan lyssna direkt.
EN You could highlight your best episodes or most famous guests with a link to the show page so people can listen right away.
Zviedru | Angļu |
---|---|
markera | highlight |
bästa | best |
avsnitt | episodes |
mest | most |
kända | famous |
gäster | guests |
länk | link |
folk | people |
SV MailChimp är förmodligen en av de mest kända leverantörerna av e-postmarknadsföring.
EN MailChimp is probably one of the most well-known email marketing providers.
Zviedru | Angļu |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
förmodligen | probably |
av | of |
kända | known |
SV Som valfri förpackningsdesignbyrå för några av de mest kända varumärkena i Amerika ser vi till att du förstår alla orsakerna bakom varje designbeslut som fattas för din anpassade förpackning
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
Zviedru | Angļu |
---|---|
amerika | america |
vi | we |
förstår | understand |
anpassade | custom |
förpackning | packaging |
SV De internationellt kända kepsarna i NY och LA är bland de mest ikoniska modeuttalandena på planeten
EN The internationally famous NY and LA caps are among the most iconic fashion statements on the planet
Zviedru | Angļu |
---|---|
internationellt | internationally |
kända | famous |
la | la |
bland | among |
ikoniska | iconic |
planeten | planet |
SV Patagonias kläder är kända för sin proaktiva inställning till miljön och arbetstagarnas rättigheter och är bland de mest etiska och hållbara företagen
EN Famous for their proactive approach to the environment and to worker rights, Patagonia apparel is among the most ethical and sustainable companies around
Zviedru | Angļu |
---|---|
kläder | apparel |
kända | famous |
miljön | the environment |
rättigheter | rights |
hållbara | sustainable |
SV En av de mest kända och populära varumärkena i världen, Converse skor bärs av stjärnor och modeikoner lika mycket som den genomsnittliga personen på gatan
EN One of the most well-known and popular brands in the world, Converse shoes are worn by stars and fashion icons as much as the average person in the street
Zviedru | Angļu |
---|---|
kända | known |
populära | popular |
converse | converse |
skor | shoes |
stjärnor | stars |
genomsnittliga | average |
personen | person |
SV En av de mest kända logoerna på planeten, Converse-logotypen är en klassisk design som alltid betyder hög kvalitet
EN One of the most recognizable logos on the planet, the Converse logo is a classic design that always means high quality
Zviedru | Angļu |
---|---|
planeten | planet |
klassisk | classic |
design | design |
alltid | always |
betyder | means |
hög | high |
kvalitet | quality |
SV Du kan då själv komplettera med de lösa cymbaler du vill ha eller satsa på ett set, som består av den mest kända trion: hi-hat,crash och ride
EN These sets often include the famous trio of hi-hat, crash and ride
Zviedru | Angļu |
---|---|
kända | famous |
SV Upptäck höjdpunkterna i Bremens historiska stadskärna. Utforska Bremens mest kända sevärdheter och lär dig om byggnader, historia och människor.
EN Discover the highlights of Bremen’s historical city center. Explore Bremen’s most famous attractions and learn about its buildings, history, and people.
Zviedru | Angļu |
---|---|
mest | most |
kända | famous |
sevärdheter | attractions |
byggnader | buildings |
människor | people |
SV Koppla av på Széchenyi Spa, Budapests mest kända spa, och ha nöje av en valfri gratis interaktiv rundtur med Pálinka-spritprovning där du upptäcker mer av Ungerns historia och kultur.
EN Relax at Széchenyi, the most famous spa in Budapest, and enjoy an optional free interactive pálinka spirits-tasting tour where you will discover more of the history and culture of Hungary.
Zviedru | Angļu |
---|---|
spa | spa |
kända | famous |
gratis | free |
interaktiv | interactive |
rundtur | tour |
historia | history |
kultur | culture |
SV Köp biljetter till två av de mest kända sevärdheterna i Milano: Milano katedral (Duomo Santa Maria Nascente) inklusive terrasserna och muralmålningen Nattvarden av Da Vinci (L?Ultima Cena).
EN Buy tickets for the two most famous sights in Milan: Milan Cathedral (Duomo Santa Maria Nascente) including terraces and Da Vinci?s Last Supper (L?Ultima Cena).
Zviedru | Angļu |
---|---|
köp | buy |
biljetter | tickets |
mest | most |
kända | famous |
milano | milan |
duomo | duomo |
santa | santa |
maria | maria |
SV Den största och mest kända staden i UAE är utan tvekan Dubai
EN The largest and most famous city in the UAE is without a doubt Dubai
Zviedru | Angļu |
---|---|
kända | famous |
staden | city |
utan | without |
SV Det finns 19 stora flygbolag i Sydamerika och de mest kända och största av dem är LATAM Airlines som bildades 2012 då LAN Airlines från Chile och TAM Airlines från Brasilien slogs samman
EN There are 19 major airlines in South America, the best known and largest LATAM Airlines was founded in 2012 through a merger between LAN Airlines from Chile and TAM Airlines from Brazil
Zviedru | Angļu |
---|---|
stora | major |
flygbolag | airlines |
kända | known |
brasilien | brazil |
SV – Munch är en av Norges mest kända konstnärer, och museet kommer att locka människor från hela världen
EN – Munch is one of Norway's most famous artists, and the museum will attract people from all over the world
Zviedru | Angļu |
---|---|
munch | munch |
kända | famous |
konstnärer | artists |
museet | the museum |
locka | attract |
människor | people |
hela | all |
SV Intresset för verket har bestått under det senaste århundradet på grund av att det har förlorats under världens mest kända resa och att det har ett högt värde
EN Interest in the work has endured for the past century because of its loss in the world's most famous voyage and its high value
Zviedru | Angļu |
---|---|
verket | the work |
världens | world |
mest | most |
kända | famous |
högt | high |
värde | value |
på grund av | because |
SV Ett annan actionfyllt evenemang som du kan organisera för att marknadsföra ditt varumärke är en tävling inom sport. Red Bull syns på musikevenemang, men de är mest kända för deras anslutning till sport.
EN Another action-packed event you can organise to promote your brand is a sports competition. Red Bull has dabbled in music events, but they’re best known for their connection to sports.
Zviedru | Angļu |
---|---|
annan | another |
varumärke | brand |
tävling | competition |
sport | sports |
red | red |
kända | known |
anslutning | connection |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem