SV Moderna Museets samling ägs av svenska folket och består av över 100 000 konstverk. En del verk visas i museet, andra vilar i magasin och en del …
{search} valodā Zviedru var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
SV Moderna Museets samling ägs av svenska folket och består av över 100 000 konstverk. En del verk visas i museet, andra vilar i magasin och en del …
EN Moderna Museet?s collection is owned by the Swedish people and consists of over 100,000 works of art. Some works are displayed in the museum, …
Zviedru | Angļu |
---|---|
ägs | owned |
konstverk | art |
verk | works |
visas | displayed |
museet | the museum |
en del | some |
SV Moderna Museets samling tillhör det svenska folket, och därför känns det extra positivt att vi nu – till alla våra medborgare – kan köpa in ett antal verk i en tid där vi behöver konsten mer än någonsin.
EN The Moderna Museet collection belongs to the Swedish people, and therefore it is especially gratifying that we can now buy several works – for all our citizens – at a time when art is needed more than ever.”
Zviedru | Angļu |
---|---|
samling | collection |
därför | therefore |
medborgare | citizens |
köpa | buy |
verk | works |
konsten | art |
någonsin | ever |
SV Irland är med rätta berömd för ett antal saker - folket, landskapet och sevärdheterna
EN The Republic of Ireland is justifiably famous for a number of things – the people, the scenery and the sights
Zviedru | Angļu |
---|---|
irland | ireland |
saker | things |
SV Dessutom kan kreativa och marknadsföringsteamet också vara säkra på att det som de icke-kreativa folket lägger ut är märkesöverensstämmande.”
EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.”
Zviedru | Angļu |
---|---|
kreativa | creative |
SV Bremen Airport är en populär flygplats för folket i nordvästra Tyskland och även Nederländerna. Flygplatsen har fått sin namn efter Hans Koschnick, en Tysk politiker som en gång var borgmästare i Bremen.
EN Bremen Airport is a popular airport for people from the northwest of Germany, as well as the Netherlands. The airport is named after Hans Koschnick, a former German politician and once the mayor of Bremen.
Zviedru | Angļu |
---|---|
populär | popular |
tyskland | germany |
nederländerna | netherlands |
namn | named |
tysk | german |
SV Moderna Museets samling tillhör det svenska folket, och därför känns det extra positivt att vi nu – till alla våra medborgare – kan köpa in ett antal verk i en tid där vi behöver konsten mer än någonsin.
EN The Moderna Museet collection belongs to the Swedish people, and therefore it is especially gratifying that we can now buy several works – for all our citizens – at a time when art is needed more than ever.”
Zviedru | Angļu |
---|---|
samling | collection |
därför | therefore |
medborgare | citizens |
köpa | buy |
verk | works |
konsten | art |
någonsin | ever |
SV Underbar erfarenhet av Hostinger så här långt, och jag är bara 3 månader in på min 4-års resa med dem. Fantastiskt kundnöjdhetsteam 24/7. Mer Hostinger åt folket ????
EN Wonderful experience with hostinger so far, and I am only 3 months into my 4years journey with them.. Wonderful success team 24/7.. Hostinger to the World????
SV Folket bakom Hola har inget eget nätverk av servrar
EN The people behind Hola don’t maintain their own network of servers
Zviedru | Angļu |
---|---|
nätverk | network |
av | of |
servrar | servers |
SV Kivikylä har tagit sig från sin rökbastu till att bli känd för hela folket för sina aptitretande köttprodukter
EN Kivikylä, which came aware to the entire nation after starting off in a smoke sauna, is known for its delicious meat products
Zviedru | Angļu |
---|---|
känd | known |
hela | entire |
SV Googles senaste tillkännagivande kom som en chock för SEO-folket, vilket deras ändringar brukar göra. Företaget meddelade att de kommer att börja testa sin MUM-algoritm för att se om de kan göra det lättare för sökare att upptäcka nya ämnen.
EN Google’s recent announcement came as something of a shock to the SEO community, as their changes tend to. The company announced that it will start testing out its MUM algorithm to see if they can make it easier for searchers to uncover new topics.
Zviedru | Angļu |
---|---|
googles | |
tillkännagivande | announcement |
kom | came |
ändringar | changes |
meddelade | announced |
testa | testing |
lättare | easier |
ämnen | topics |
SV Bandets frontmän är Andrew VanWyngarden (sång, gitarr, synth och trummor) och Ben Goldwasser (sång, synth och trummor) men bandet består även av Matthew Asti (bas), James Richardson (gitarr) och Will Berman (trummor)
EN The band consists of Andrew VanWyngarden (lead vocals, multiple instruments) and Ben Goldwasser (multiple instruments, vocals)
Zviedru | Angļu |
---|---|
andrew | andrew |
SV The Shins är ett indierockband med element av folk- och alternativcountrymusik. Bandet har kontrakt med Sub Pop Records och består av sångaren, låtskrivaren och gitarrist James Russell Mercer, keyboardist, gitarrist och basisten Martin C… läs mer
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
james | james |
mer | more |
SV Gloriana är en grupp som spelar contemporary country och består av 4 medlemmar: bröderna Tom och Mike Gossin, den f.d reality TV kändisen Cheyenne Kimball och Rachel Reinert. Deras debutalbum gavs ut 2009 och gruppen har redan fått succ… läs mer
EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourine) and, until July 2011, Cheyenne Kimball (voc… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
en | an |
country | country |
mike | mike |
mer | more |
SV Vår portfölj består av tre upplägg: STANDARD, EKONOMI och PREMIUM som vart och ett kännetecknas av ett särskilt arbetsflöde och tekniska och projektspecifika moment.
EN Our service portfolio includes three packages: BASIC, ECONOMY and PREMIUM, each with a specific workflow, technical and project management features.
Zviedru | Angļu |
---|---|
portfölj | portfolio |
ekonomi | economy |
premium | premium |
arbetsflöde | workflow |
tekniska | technical |
SV Bandets frontmän är Andrew VanWyngarden (sång, gitarr, synth och trummor) och Ben Goldwasser (sång, synth och trummor) men bandet består även av Matthew Asti (bas), James Richardson (gitarr) och Will Berman (trummor)
EN The band consists of Andrew VanWyngarden (lead vocals, multiple instruments) and Ben Goldwasser (multiple instruments, vocals)
Zviedru | Angļu |
---|---|
andrew | andrew |
SV The Shins är ett indierockband med element av folk- och alternativcountrymusik. Bandet har kontrakt med Sub Pop Records och består av sångaren, låtskrivaren och gitarrist James Russell Mercer, keyboardist, gitarrist och basisten Martin C… läs mer
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
james | james |
mer | more |
SV Gloriana är en grupp som spelar contemporary country och består av 4 medlemmar: bröderna Tom och Mike Gossin, den f.d reality TV kändisen Cheyenne Kimball och Rachel Reinert. Deras debutalbum gavs ut 2009 och gruppen har redan fått succ… läs mer
EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourine) and, until July 2011, Cheyenne Kimball (voc… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
en | an |
country | country |
mike | mike |
mer | more |
SV Vår portfölj består av tre upplägg: STANDARD, EKONOMI och PREMIUM som vart och ett kännetecknas av ett särskilt arbetsflöde och tekniska och projektspecifika moment.
EN Our service portfolio includes three packages: BASIC, ECONOMY and PREMIUM, each with a specific workflow, technical and project management features.
Zviedru | Angļu |
---|---|
portfölj | portfolio |
ekonomi | economy |
premium | premium |
arbetsflöde | workflow |
tekniska | technical |
SV Gruppen består av Thom Yorke (vokalist, gitarr och keyboard), Ed O'Brien (gitarr, vokalist), Jonny Greenwood (gitarr och elektroniska instrument), hans bror Colin Greenwood (bas), och … läs mer
EN The early years (1… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
och | the |
läs | read |
mer | more |
SV Crystal Castles (även CC) är ett kanadensiskt band som är baserat i Toronto och består av Alice Glass (sång) och flerinstrumentspelare Ethan Kath (synthesizer och trummor)
EN Crystal Castles are an experimental electronic band which formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada and currently consists of Ethan Kath and vocalist Edith Frances
Zviedru | Angļu |
---|---|
band | band |
toronto | toronto |
SV The Shins är ett indierockband med element av folk- och alternativcountrymusik. Bandet har kontrakt med Sub Pop Records och består av sångaren, låtskrivaren och gitarrist James Russell Mercer… läs mer
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roo… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
james | james |
läs | read |
mer | more |
SV Gloriana är en grupp som spelar contemporary country och består av 4 medlemmar: bröderna Tom och Mike Gossin, den f.d reality TV kändisen Cheyenne Kimball och Rachel Reinert. Deras debutalbu… läs mer
EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourin… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
en | an |
grupp | group |
country | country |
mike | mike |
mer | more |
SV Bandet består av 4 medlemmar; Adam Gontier (sångare och gitarr), Brad Walst (bas), Neil Sanderson (trummor och stödsång) och Barry Stock (gita… läs mer
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and l… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
mer | more |
SV Hans bilder består bland annat av fiskar, figurer, ögon och mycket mera i olika färger och former som han illustrerade på sitt exceptionella och unika sätt.
EN Klee’s mythical fascination with colour, light and form is omnipresent.
Zviedru | Angļu |
---|---|
former | form |
SV Göteborg Landvetter Airport består av en stor terminal och används främst av SAS, Ryanair och Norwegian. Från flygplatsen är det lätt att ta sig till Göteborg, Borås och Jönköping med bil, taxi eller buss.
EN Gothenburg Landvetter Airport consists of one large terminal and is mainly used by Scandinavian Airlines, Ryanair and Norwegian. From the airport Gothenburg, Borås and Jönköping are easily accessible by car, taxi and bus.
Zviedru | Angļu |
---|---|
göteborg | gothenburg |
stor | large |
terminal | terminal |
används | used |
främst | mainly |
ryanair | ryanair |
lätt | easily |
bil | car |
taxi | taxi |
buss | bus |
SV Gruppen består av Thom Yorke (vokalist, gitarr och keyboard), Ed O'Brien (gitarr, vokalist), Jonny Greenwood (gitarr och elektroniska instrument), hans bror Colin Greenwood (bas), och … läs mer
EN The early years (1… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
och | the |
läs | read |
mer | more |
SV Crystal Castles (även CC) är ett kanadensiskt band som är baserat i Toronto och består av Alice Glass (sång) och flerinstrumentspelare Ethan Kath (synthesizer och trummor)
EN Crystal Castles were an experimental / electronic band which formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada and last consisted of Ethan Kath and vocalist Edith Frances
Zviedru | Angļu |
---|---|
band | band |
toronto | toronto |
SV The Shins är ett indierockband med element av folk- och alternativcountrymusik. Bandet har kontrakt med Sub Pop Records och består av sångaren, låtskrivaren och gitarrist James Russell Mercer… läs mer
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roo… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
james | james |
läs | read |
mer | more |
SV Bandet består av 4 medlemmar; Adam Gontier (sångare och gitarr), Brad Walst (bas), Neil Sanderson (trummor och stödsång) och Barry Stock (gitarr)
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Neil Sanderson, and bassist Brad Walst
SV Gloriana är en grupp som spelar contemporary country och består av 4 medlemmar: bröderna Tom och Mike Gossin, den f.d reality TV kändisen Cheyenne Kimball och Rachel Reinert. Deras debutalbu… läs mer
EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourin… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
en | an |
grupp | group |
country | country |
mike | mike |
mer | more |
SV Bandet består av 4 medlemmar; Adam Gontier (sångare och gitarr), Brad Walst (bas), Neil Sanderson (trummor och stödsång) och Barry Stock (gita… läs mer
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and l… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
mer | more |
SV Få fler leads och mer intäkter med reklam i sociala medier och digital marknadsföring. SoMe-teamet på InboundCPH består av passionerade specialister och experter som brinner för att skapa nästa framgångshistoria för ditt företag.
EN Get more leads and more revenue with social media advertising and digital marketing. The SoMe team at InboundCPH consists of passionate specialists and experts who are passionate about creating the next success story with your business.
SV Som framgår av grafen och tabellen nedan nådde alla testade VPN-leverantörer, förutom PIA, över 250 Mbps på lokala servrar. Topp 3 består av CactusVPN, CyberGhost och Surfshark.
EN As shown in the graph and table below, all tested VPN providers, except PIA, remain above 250 Mbps on local servers. The top 3 is made up of CactusVPN, CyberGhost, and Surfshark.
Zviedru | Angļu |
---|---|
tabellen | table |
testade | tested |
förutom | except |
pia | pia |
lokala | local |
servrar | servers |
består | is |
cyberghost | cyberghost |
surfshark | surfshark |
SV Med den här informationen, som ofta består av ett användarnamn och lösenord och eventuellt en specifik serveradress att ansluta till, kan du följa de tre stegen nedan för att ansluta till VPN.
EN With this information, often consisting of a username and password and possibly a specific server address to connect to, you can follow the three steps below to connect to the VPN.
Zviedru | Angļu |
---|---|
informationen | information |
användarnamn | username |
lösenord | password |
specifik | specific |
följa | follow |
stegen | steps |
vpn | vpn |
SV Tableau Prep består av två produkter: Tableau Prep Builder för att bygga dataflöden och Tableau Prep Conductor för att planera, övervaka och hantera flöden i organisationen.
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
Zviedru | Angļu |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
conductor | conductor |
övervaka | monitoring |
hantera | managing |
flöden | flows |
organisationen | organisation |
SV Normalt görs uppdateringar tillgängliga regelbundet, och består av uppdatering av kamerans funktioner, programrättningar och åtgärder mot säkerhetsbrister
EN In standard firmware maintenance, upgrades arrive periodically and include updates to camera functionality, in addition to bug fixes and any relevant vulnerability patches
Zviedru | Angļu |
---|---|
uppdateringar | updates |
funktioner | functionality |
SV Paramore är ett amerikanskt pop punk band från Franklin, Tennessee, USA, och består av Hayley Williams (sång), Taylor York (gitarrist) och Zac Farro (trummor)
EN Paramore is an American rock band formed in Franklin, Tennessee, United States in 2003
Zviedru | Angļu |
---|---|
band | band |
franklin | franklin |
består | is |
SV Paramore är ett amerikanskt pop punk band från Franklin, Tennessee, USA, och består av Hayley Williams (sång), Taylor York (gitarrist) och Za… läs mer
EN Paramore is an American rock band formed in Franklin, Tennessee, United States in 2003. The band currently consists of Hayley Williams (voc… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
band | band |
franklin | franklin |
williams | williams |
mer | more |
SV Institutionen för marknadsföring består av en driftig och dynamisk gemenskap av fakultet, forskare, personal och studenter
EN The Department of Marketing is a thriving and dynamic community of faculty, researchers, staff, and students
Zviedru | Angļu |
---|---|
marknadsföring | marketing |
består | is |
dynamisk | dynamic |
gemenskap | community |
forskare | researchers |
personal | staff |
studenter | students |
SV Weezer är ett amerikanskt rockband, bildat den 14 februari 1992. Bandet består av sångaren, gitarristen och låtskrivaren Rivers Cuomo, gitarristen Brian Bell, trummisen Patrik Wilson och basi… läs mer
EN Weezer is an American rock band. Formed in 1992, they have released 15 full length albums, 1 covers album, six EPs, and a DVD. Their latest album, titled 'Van Weezer', came out on… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
amerikanskt | american |
rockband | rock band |
bildat | formed |
bandet | band |
mer | more |
SV Weezer är ett amerikanskt rockband, bildat den 14 februari 1992. Bandet består av sångaren, gitarristen och låtskrivaren Rivers Cuomo, gitarristen Brian Bell, trummisen Patrik Wilson och basisten Scott Shriner. Vid genombrottet var Matt … läs mer
EN Weezer is an American rock band. Formed in 1992, they have released 15 full length albums, 1 covers album, six EPs, and a DVD. Their latest album, titled 'Van Weezer', came out on May 7th, 2021. They've sold over nine mi… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
amerikanskt | american |
rockband | rock band |
bildat | formed |
bandet | band |
SV Bon Iver är namnet på singer-songwritern Justin Vernons nuvarande band och även hans viktigaste musikprojekt hittills. Bandet består även av Mike Noyce och Sean Carey. Namnet Bon Iver, är en … läs mer
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date. The band also consi… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
justin | justin |
nuvarande | current |
hittills | to date |
SV Bon Iver är namnet på singer-songwritern Justin Vernons nuvarande band och även hans viktigaste musikprojekt hittills. Bandet består även av Mike Noyce och Sean Carey. Namnet Bon Iver, är en anglisering av det franska "bon hiver&quo… läs mer
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date. The band also consists of Mike Noyce, Sean Carey and Matt MacCaug… read more
Zviedru | Angļu |
---|---|
justin | justin |
nuvarande | current |
hittills | to date |
mike | mike |
sean | sean |
SV Swedsofts medlemmar består av organisationer från näringsliv med stora som små bolag från olika branscher, akademi, institut, organisationer och offentlig sektor. Läs mer om medlemskap och skicka in er medlemsansökan redan idag.
EN Swedsoft?s members consist of large and small companies from various industries, academia, institutes, organizations and the public sector. Read more about membership and submit your membership application today.
Zviedru | Angļu |
---|---|
består | consist of |
små | small |
branscher | industries |
institut | institutes |
offentlig | public |
sektor | sector |
idag | today |
SV Språkindustrin består av företag och personer som tillhandahåller översättningstjänster och tekniska lösningar. I det här blogginlägget presenteras en lista över branschens största aktörer räknat i omsättning.
EN The language industry comprises organisations and individuals involved in translation services and technology. This post lists the industry leaders by revenue.
Zviedru | Angļu |
---|---|
personer | individuals |
tekniska | technology |
lösningar | services |
SV Idag består teamet av 350 personer och kontoren finns på fem platser i Europa (London, Stockholm, Berlin, Madrid och Köpenhamn)
EN Today, the Pleo team is 250-strong, with five European office locations (London, Stockholm, Berlin, Madrid and Copenhagen)
Zviedru | Angļu |
---|---|
idag | today |
teamet | team |
platser | locations |
europa | european |
london | london |
stockholm | stockholm |
berlin | berlin |
madrid | madrid |
köpenhamn | copenhagen |
SV UNC Health är ett hälso- och sjukvårdssystem som består av 11 sjukhus och hundratals vårdmottagningar över hela North Carolina
EN UNC Health is a healthcare system comprising 11 hospitals and hundreds of clinics across North Carolina
Zviedru | Angļu |
---|---|
health | health |
består | is |
hela | system |
north | north |
SV RMX-1000 är ett 3 i 1-system som består av ljudredigeringsprogram, hårdvara och VST- och AU-plugins för din DAW. Det är en kompakt effektenhet för att skapa en remix i realtid. Intuitiv enhandsstyrning av flera parametrar.
EN With the Pioneer RMX-1000 Remix Station you can create the most beautiful effects, samples and beats. This powerful effect and sample box has a very accessible menu structure.
Zviedru | Angļu |
---|---|
består | has |
skapa | create |
SV Innox IVA Bridge består av två ljusstativ med T-bom och en tre meter lång tross. Stativen har en stabil tripod-bas och trossen kommer i två 1,5m långa delar för att underlätta transport. Multifunktionellt stativ. Max 40-60kg.
EN The complete Innox IVA Bridge is an all-in-one lighting truss constructed by two lighting stands and a pair of 1.5-metre truss sections. This neat system can also be set-up to suspend a backdrop.
Zviedru | Angļu |
---|---|
innox | innox |
bridge | bridge |
meter | metre |
delar | sections |
SV Istanbul Airport har en mycket stor och modern terminal som består av en Avgångsvåning (Giden yolcu katı) och en Ankomstvåning (Gelen yolcu katı). En andra, mindre terminal, kommer att öppnas 2025.
EN Istanbul Airport has one very large and modern terminal, consisting of a Departure Level (Giden yolcu katı) and an Arrival Level (Gelen yolcu katı). A second smaller terminal will be opened in 2025.
Zviedru | Angļu |
---|---|
istanbul | istanbul |
airport | airport |
mycket | very |
stor | large |
modern | modern |
terminal | terminal |
mindre | smaller |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem