SV Det skulle inte finnas något evenemang utan fansen, idrottsmännen, sponsorerna och ditt team. Se till att du tackar dem alla ordentligt för att dem kom och hjälpte dig.
Tulkot "evenemang utan fansen" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "evenemang utan fansen" tulkojumiem no Zviedru uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Zviedru var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Zviedru uz Angļu no evenemang utan fansen
Zviedru
Angļu
EN There would be no event without the fans, athletes, sponsors, and your team. Make sure you thank them all properly for coming and helping you out.
SV Förutom olika WordCamps finns vi även på plats vid viktiga (digitala) evenemang. Du har möjlighet att planera dina egna evenemang tillsammans med oss och få tidig information om planerade evenemang, för att vara en del av .B som medutställare.
EN We attend WordCamps and are "on site" at important (digital) events. Plan your own events together with us and receive early information about planned events so you can be a co-exhibitor, for example.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| plats | site |
| viktiga | important |
| digitala | digital |
| evenemang | events |
| tidig | early |
| information | information |
| planerade | planned |
SV Den tyska tävlingsföraren Michael Schumacher vinkar till Ferrari-fansen...av Franco Origliafrån
EN German racing driver Michael Schumacher waves to the...by Franco Origliafrom
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| tyska | german |
| michael | michael |
SV Målet var att få fansen involverade, så att de blev lika delaktiga i kampanjen som Englands spelare.
EN The goal was to get fans involved, making them as much a part of the campaign as England’s players.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| kampanjen | the campaign |
| spelare | players |
SV Fansen twittrade sitt stöd och i gengäld fick de en bild på twittermeddelandet i realtid, genom ett av Londons mest ikoniska landmärken
EN Fans tweeted their support and in return received an image of their tweet in real time on one of London’s most iconic landmarks
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| stöd | support |
| bild | image |
| londons | london |
| mest | most |
| ikoniska | iconic |
| landmärken | landmarks |
SV De bästa fansen att överväga om du campar, arbetar utomhus eller bara inte har tillräckligt med uttag för ett inkopplat alternativ.
EN The top fans to consider if you're camping, working outdoors or just don't have enough outlets for a plugged-in option.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| bästa | top |
| om | if |
| arbetar | working |
| utomhus | outdoors |
| tillräckligt | enough |
| alternativ | option |
SV Målet var att få fansen involverade, så att de blev lika delaktiga i kampanjen som Englands spelare.
EN The goal was to get fans involved, making them as much a part of the campaign as England’s players.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| kampanjen | the campaign |
| spelare | players |
SV Fansen twittrade sitt stöd och i gengäld fick de en bild på twittermeddelandet i realtid, genom ett av Londons mest ikoniska landmärken
EN Fans tweeted their support and in return received an image of their tweet in real time on one of London’s most iconic landmarks
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| stöd | support |
| bild | image |
| londons | london |
| mest | most |
| ikoniska | iconic |
| landmärken | landmarks |
SV Qualcomm har blivit en av Manchester Uniteds partners och kommer att hjälpa klubben att skapa Snapdragon-drivna upplevelser för fansen på Old
EN Just like the flagship Snapdragon 8 Gen 1 that launched this year, the new processors will also adhere to Qualcomm's simplified naming scheme.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
SV Hantera och sälj enkelt merch till fansen via din artistprofil.
EN Easily manage and sell your merch to fans via your artist profile.
SV Den officiella SteelSeries Assasins Creed Valhalla-kollektionen med spelets huvudkaraktär Eivor, ett måste för fansen.
EN The official SteelSeries Assassin’s Creed Valhalla collection features the game's main character, Eivor, and is a must-have for fans of the beloved franchise.
SV Om du vill ordna ett privat evenemang eller ett evenemang med inträdesavgift på Ode, kan du göra det mot en avgift.
EN If you want to hold an event with an entrance fee or a private event at Oodi, you can do so for a fee.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| evenemang | event |
| avgift | fee |
SV Läs den här artikeln för att lära dig om? Varför evenemang är ett bra varumärkesverktyg Hur du kan organisera ett evenemang för att öka ditt eget [?]
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| evenemang | events |
| bra | great |
| öka | boost |
SV Vill du meddela ditt evenemang och skapa en känsla av brådskande med lätthet? Att marknadsföra ditt evenemang med [?]
EN Want to announce your event and create a sense of urgency with ease? Promoting your event with Instagram Stories is well [?]
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| meddela | announce |
| ditt | your |
| evenemang | event |
| skapa | create |
| känsla | sense |
| lätthet | ease |
| marknadsföra | promoting |
SV Vi ber om och kan samla in personlig information som ditt namn, adress, telefonnummer och e-postadress när du registrerar dig för eller deltar i ett sponsrat evenemang eller andra evenemang där någon fr[n Splashtop-teamet deltar.
EN We ask for and may collect personal information such as your name, address, phone number and email address when you register for or attend a sponsored event or other events at which any member of the Splashtop team participates.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| samla | collect |
| information | information |
| namn | name |
| adress | address |
| registrerar | register |
SV Håll dig informerad och engagerad, genom att delta i evenemang med LCI:s personal och ledare i Lions i ett flertal olika ämnen. Kommande och tidigare evenemang finns tillgängliga på flera språk.
EN Stay informed and engaged through live events with international staff and Lion leaders that span a variety of topics. Upcoming and past events are available in multiple languages.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| engagerad | engaged |
| evenemang | events |
| personal | staff |
| ledare | leaders |
| lions | lion |
| ämnen | topics |
| kommande | upcoming |
| språk | languages |
SV Om du vill ordna ett privat evenemang eller ett evenemang med inträdesavgift på Ode, kan du göra det mot en avgift.
EN If you want to hold an event with an entrance fee or a private event at Oodi, you can do so for a fee.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| evenemang | event |
| avgift | fee |
SV Skriv ett pressmeddelande till ditt evenemang och försök att få det publicerat i relevanta publikationer. Det kan vara branschmagasiner, lokala tidningar eller bloggar med nichen evenemang som är relaterade till ditt varumärke.
EN Write up a press release for your event and try to get it published in relevant publications. That could be industry magazines, local newspapers, or event niche blogs related to your brand.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| pressmeddelande | press release |
| evenemang | event |
| försök | try |
| publicerat | published |
| relevanta | relevant |
| publikationer | publications |
| lokala | local |
| tidningar | magazines |
| bloggar | blogs |
| relaterade | related |
| varumärke | brand |
SV Vi har pratat om hur man skapar varumärkesmedvetenheten med ett evenemang. Låt oss nu titta på vilken typ av evenemang du kan organisera.
EN We’ve talked about how to create brand awareness with an event. Let?s now look at what type of events you can organise.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| låt | let |
| nu | now |
| typ | type |
SV Om ditt varumärke riktar sig mot en mer exklusiv publik, kan ett privat evenemang vara rätt väg att gå. Runda upp några VIP:s och gör ditt evenemang (och varumärke) så exklusiv som möjligt.
EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| ditt | your |
| varumärke | brand |
| exklusiv | exclusive |
| publik | audience |
| privat | private |
| evenemang | event |
| rätt | right |
SV Vi informerar regelbundet om kommande evenemang på den här sidan. För dig som är intresserad av våra tidigare evenemang och webbinarier hittar du inspelningar här.
EN All of our physical events are on hold due to COVID-19.
SV Du kanske tror att alla kommer att vara intresserade av ditt evenemang?och så kan det vara. Men alla kommer inte sannolikt att faktiskt köpa en biljett och delta i ditt evenemang.
EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.
SV Om du har följt vår blogg så har du samlat in feedback efter ditt evenemang. Den feedbacken hjälper dig att avgöra om du har fått in rätt personer till ditt evenemang.
EN If you’ve been following our blog, then you will have collected feedback after your event. That feedback will help you determine if you’ve brought the right people to your event.
SV Om du inte har tillgång till tidigare information om deltagare?eller om du inte har haft ett evenemang tidigare?kan du helt enkelt titta på vem som är närvarande på evenemang som liknar ditt.
EN If you don’t have access to previous event attendee data?or you haven?t put on an event before?you can simply look at who is attending events similar to yours.
SV Om du organiserar ett hemsökt evenemang bör du definitivt ringa Ghostbusters. Men annars så har du förhoppningsvis en bättre uppfattning om vem du vill bjuda in till ditt nästa evenemang.
EN If you’re organising a haunted house event, then you should definitely call Ghostbusters. But otherwise, you’ll hopefully have a better idea of who to invite to your next event.
SV Organisera mer än ett evenemang, eller har du några produkter som du vill sälja? Då kan du använda dynamisk remarketing för att marknadsföra andra evenemang och produkter.
EN Organising more than one event, or have any event merchandise you want to sell? Then you can use dynamic remarketing to promote other events and products.
SV Om du har läst vår guide om hur du återannonserar till publiken för att marknadsföra ditt nästa evenemang så kanske du undrar hur Facebook återannonsering för evenemang fungerar.
EN If you’ve read our guide on how to retarget audiences to promote your next event, you might be wondering how Facebook retargeting for events works.
SV Facebook tillåter dig att skapa publikgrupper av alla slag när du skapar en annons för att marknadsföra ditt evenemang. Du kan till exempel rikta dig mot personer som bor nära platsen för ditt evenemang.
EN Facebook allows you to create audiences of all kinds when you set up an ad to promote your event. You can, for example, target people who live close to the location of your event.
SV Du har nu en mycket bättre uppfattning om hur återannonsering för evenemang fungerar på Facebook. Men varje evenemang är unikt, så du måste experimentera mycket för att hitta rätt formel.
EN You now have a much better idea of how Facebook retargeting for events works. But every event is unique, so you’ll have to experiment a lot to find the right formula.
SV När du planerar ett evenemang kan det vara svårt att välja den bästa sidan att sälja biljetter på: Det finns många konkurrerande biljettsidor för evenemang där ute.
EN When you plan an event, it can be tough to choose the best site to sell tickets on: There are lots of competing event ticketing sites out there.
SV Varumärket är sparsmakad om vem de jobbar med, och priserna varierar med promotors och evenemang. Du måste kontakta dem för att se om du kommer att kunna annonsera ditt evenemang.
EN The brand is choosy about who they work with, and the rates vary by promoter and event. You need to contact them to see if you will be able to list your event.
SV Om du är i planerna att planera ett mat och dryck evenemang, så är du i en affär som aldrig löper torrt. Men det finns många evenemang som cateringar till foodies på marknaden, så hur gör du så att ditt står ut?
EN If you’re in the game of planning food and drinks events, then you’re in a business that never runs dry. But there are a lot of events catering to foodies on the market, so how do you make yours stand out?
SV Wellness evenemang är ett växande fenomen, och de kommer inte att ungå radaren inom den snaraste framtiden. Funderar du på att köra på den här stora trenden? Här är den goda nyheten: Vem som helst kan hantera ett wellness evenemang.
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
SV Hur du följer upp efter ett privat evenemang beror i stor utsträckning på typen av evenemang
EN How you follow up after a private event largely depends on the type of event
SV Det var en snabb genomgång av allt du behöver veta om du vill skapa ett framgångsrikt privat evenemang. Förhoppningsvis kommer du att dra nytta av dina nya kunskaper när det gäller ditt eget evenemang.
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
SV Läs den här artikeln för att lära dig om? Varför evenemang är ett bra varumärkesverktyg Hur du kan organisera ett evenemang för att öka ditt eget [?]
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
SV Vill du meddela ditt evenemang och skapa en känsla av brådskande med lätthet? Att marknadsföra ditt evenemang med [?]
EN Want to announce your event and create a sense of urgency with ease? Promoting your event with Instagram Stories is well [?]
SV Njut av sport, filmer och musik utan uppehåll, utan restriktioner och utan begränsningar!
EN Enjoy non-stop sports, movies, and music without restrictions and limitations!
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| sport | sports |
| filmer | movies |
| musik | music |
| utan | without |
SV Du kan inte registrera dig för ett evenemang utan att ge oss dessa personuppgifter
EN You cannot register for an event without providing us with these personal details
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| evenemang | event |
| ge | providing |
| oss | us |
SV Om ditt företag är sponsor vid dessa evenemang är det perfekt att se till att du har reklamhattar och kepsar för åskådare för att trumma upp uppmärksamheten utan att ta över huvudevenemanget.
EN If your company is a sponsor at these events, ensuring you have promotional hats and caps available for spectators is ideal for drumming up attention without taking over the main event.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| företag | company |
| perfekt | ideal |
| kepsar | caps |
SV Att vara värd för evenemang är inte bara ett bra sätt att tjäna pengar, utan samla dina bästa fans och ge dem ännu mer värde.
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| evenemang | events |
| sätt | way |
| tjäna | make money |
| pengar | money |
| fans | fans |
SV Om ditt företag är sponsor vid dessa evenemang är det perfekt att se till att du har reklamhattar och kepsar för åskådare för att trumma upp uppmärksamheten utan att ta över huvudevenemanget.
EN If your company is a sponsor at these events, ensuring you have promotional hats and caps available for spectators is ideal for drumming up attention without taking over the main event.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| företag | company |
| perfekt | ideal |
| kepsar | caps |
SV Välgörenhetsevenemang är något av det svåraste evenemangen att planera. Inte bara måste du överväga allt som ingår i andra evenemang, utan du måste också stödja en bra sak.
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
SV Detta är ovanligt för strömningstjänster, så det är en välkommen förbättring på området, särskilt om du vill prova Peacock TV utan åtaganden och utan att lämna in någon kreditkortsinformation
EN This is uncommon for streaming services, so it’s a welcomed improvement in the scene, especially if you want to try Peacock TV with no commitments and without submitting any credit card information
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| strömningstjänster | streaming services |
| förbättring | improvement |
| särskilt | especially |
| prova | try |
| peacock | peacock |
| tv | tv |
| åtaganden | commitments |
SV Apple visade utan karaktär upp den nya serien 7 -klockan utan att bekräfta ett släppdatum. Men nu vet vi.
EN Apple uncharacteristically showed off the new Series 7 watch without confirming a release date. But now we know.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| apple | apple |
| visade | showed |
| utan | without |
| nya | new |
| serien | series |
| släppdatum | release date |
| nu | now |
SV Vi släpper nya versioner av vårt huvudsystem varje vecka – systemet uppdateras utan att behöva startas om och utan att våra kunder behöver göra något.
EN Crucially, we publish new releases of our core system every week ? without downtime and without the active involvement of our customers.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| släpper | releases |
| nya | new |
| vecka | week |
| utan | without |
| kunder | customers |
SV Prova utan kostnad i 30 dagar utan att behöva ange betalkortsuppgifter.
EN Try it for free for 30 days, with no credit card required.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| prova | try |
| utan | no |
| dagar | days |
SV Vi har gjort om Homey helt och hållet för att fungera i molnet. Utan föregående krav på att köpa någon hårdvara kan du nu utan kostnad gå med i betan.
EN We completely redesigned Homey to work in the Cloud. Without the upfront requirement of buying any hardware, you can now freely join the beta.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| homey | homey |
| utan | without |
| hårdvara | hardware |
| nu | now |
SV Sky Glass är den utan maträtt, utan box med inbyggda Sky-tjänster
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| sky | sky |
| box | box |
| inbyggda | built-in |
SV Även om offentliga Wi-Fi-nätverk är bekväma lämnas dessa också utan kryptering och utan skydd. Dessa anslutningstyper lämnar dig utsatt för Man-i-mitten-attacker (MIMA).
EN Public Wi-Fis, while they are convenient, are also left unencrypted and unprotected. These types of connections leave you vulnerable to Man-in-the-Middle attacks.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| offentliga | public |
| lämnar | leave |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
evenemang utan fansen utan att utan fansen fansen involverade fansen twittrade sitt merch till fansen evenemang sponsrat evenemang slags evenemang evenemang erbjuder kommande evenemang bloggar och evenemang evenemang och bloggpostar evenemang som intresserar privata evenemang skapa evenemang tidigare evenemang två evenemang delta i evenemang speciellt evenemang splashtop evenemang privat evenemang ordna ett evenemang evenemang senare virtuellt online evenemang online virtuellt evenemang hotell och evenemang kurser och evenemang virtuellt evenemang online avgiftsfria evenemang virtuella online evenemang slutet litteraert evenemang evenemang hålls tillsvidare enskilda evenemang taenkbara evenemang varumärkesmedvetenheten med evenemang evenemang och användargrupper evenemang som beskriver evenemang är litet organiserar ett evenemang icke evenemang organisera ett evenemang ordna olika evenemang finnas något evenemang evenemang och influencers planerar ett evenemang konversation under evenemang evenemang är upprättad samsungs unpacked evenemang evenemang med inträdesavgift
Angļu
Franču
Holandiešu
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Vācu
Ķīniešu