SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
Tulkot "erbjuda ett sätt" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "erbjuda ett sätt" tulkojumiem no Zviedru uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Zviedru var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Zviedru uz Angļu no erbjuda ett sätt
Zviedru
Angļu
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| cookie | cookie |
| intresse | interest |
SV Du kan erbjuda det du har valt till den mottagare du vill genom att klicka på knappen Skapa en gåva nedan. Om du vill erbjuda dessa träd till flera olika mottagare kan du göra det i det personliga området när du har gjort din beställning.
EN You can offer what you have selected to the recipient of your choice by clicking on the create a gift button below. If you wish to offer these trees to several recipients, you can do so in the personal area once you have placed your order
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| valt | selected |
| klicka | clicking |
| knappen | button |
| gåva | gift |
| träd | trees |
| området | area |
| beställning | order |
SV erbjuda eller erbjuda vinstdrivande pornografiskt innehåll och tjänster som behandlar pornografiskt och / eller erotiskt innehåll (t.ex. .B. nakenbilder, peepshows, etc.),
EN offer or allow to be offered pornographic contents as well as services aimed at making profits, which have pornographic and/or erotic contents (e.g. nude pictures, peep shows etc.) as their subject matter,
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| innehåll | have |
| etc | etc |
SV Om ni inte behöver använda bilderna under obegränsad tid kan vi erbjuda lägre priser för kortare applikationer, och om du behöver mer än en enda bild kan vi erbjuda flexibla paket.
EN If you do not need to use the images for unlimited time, we can offer lower prices for shorter applications, and if you need more than one single image, we can offer flexible packages.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| inte | not |
| obegränsad | unlimited |
| tid | time |
| erbjuda | offer |
| priser | prices |
| kortare | shorter |
| applikationer | applications |
| flexibla | flexible |
| paket | packages |
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| cookie | cookie |
| intresse | interests |
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| cookie | cookie |
| intresse | interest |
SV “För oss var det viktigt att hitta en partner som kunde erbjuda mer än en engångslösning, någon som är kunnig och kan erbjuda omfattande service
EN "For us, it was essential to find a partner who could provide us with more understanding and comprehensive services, and not only a one-off solution
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| viktigt | essential |
| partner | partner |
| erbjuda | provide |
| omfattande | comprehensive |
| service | services |
SV Nearby Share, Googles egen version av Apple AirDrop, kommer snart att erbjuda ett enkelt sätt att skicka ett Wi-Fi-lösenord från en Android
EN Nearby Share, Google's own take on Apple AirDrop, will soon offer an easy way to send a Wi-Fi password from an Android 12 device to a Chromebook.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| googles | |
| apple | apple |
| snart | soon |
| enkelt | easy |
| sätt | way |
| android | android |
SV Så du är i gott sällskap om du använder 4K-video, vilket kan vara ett effektivt sätt att positionera ditt varumärke som ett tekniskt kunnigt som bryr sig om att erbjuda sin publik en så bra upplevelse som möjligt.
EN So, you?re in good company if you use 4K video, which may be an effective way to position your brand as one that is tech-savvy and one that cares about offering your audience the best possible experience.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| effektivt | effective |
| varumärke | brand |
| publik | audience |
SV Alltför många marknadsföringsstrategier är relativt kortsiktiga i det avseendet att de helt enkelt ger ett företag kortsiktiga resultat utan att erbjuda ett sätt att omvandla dem till långsiktiga vinster
EN Far too many marketing strategies are relatively shortsighted in that they simply provide a business with short term results without providing a way to transform them into long-term gains
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| marknadsföringsstrategier | marketing strategies |
| relativt | relatively |
| företag | business |
| resultat | results |
| sätt | way |
| omvandla | transform |
| långsiktiga | long-term |
SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| visuellt | visual |
| direkt | direct |
| sätt | way |
| rensa | clean |
| data | data |
| gör | makes |
| tableau | tableau |
| enklare | easier |
| analytiker | analysts |
| snabbare | faster |
| analyser | analysis |
SV Evenemanget kan vara ett nytt sätt för Netflix att attrahera prenumeranter, efter att det slutat erbjuda gratis testversioner.
EN The event could be a new way for Netflix to attract subscribers, after it stopped offering free trials.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| nytt | new |
| sätt | way |
| netflix | netflix |
| attrahera | attract |
| prenumeranter | subscribers |
| erbjuda | offering |
| gratis | free |
SV Ett snabbare, bättre sätt att få åtkomst till allting LinkedIn har att erbjuda – var och när som helst.
EN A faster and better way to access all the functionality of LinkedIn – anytime, anywhere.
SV Ett annat sätt att bygga upp en viss buzz är att erbjuda priser för bästa evenemangsfoto som är tagen av publiken.
EN Another way to build some buzz is to offer prizes for the best event photo taken by the audience.
SV Därför rekommenderar vi att du använder alla tre. På så sätt kommer du att ha allt på ett ställe, kunna casta det till din TV på ett ögonblick och på ett säkert sätt kunna streama ännu mer innehåll tack vare VPN:et.
EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| rekommenderar | advise |
| sätt | way |
| ställe | place |
| tv | television |
| säkert | safely |
| streama | stream |
| vpn | vpn |
SV Onlinekurser är ett bra sätt att lära ut något på ett lättföljt sätt där någon kan få ett specifikt resultat när de har slutfört det.
EN Online courses are a great way to teach something in an easy-to-follow way where someone can get a specific result once they?ve completed it.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| bra | great |
| sätt | way |
| lära | teach |
| specifikt | specific |
| resultat | result |
SV På sätt och vis är detta en del av Mullvads styrka: de syftar till att erbjuda en privat och säker VPN
EN In a way, this is part of Mullvad’s strength: they aim to offer a private and safe VPN
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| sätt | way |
| styrka | strength |
| privat | private |
| vpn | vpn |
SV Sex sätt att erbjuda en överlägsen upplevelse med integrerad analys
EN 6 ways to offer a superior experience with embedded analytics
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| sätt | ways |
| överlägsen | superior |
| upplevelse | experience |
| analys | analytics |
SV Force Touch är den nya tryckkänsliga tekniken från Apple som lovar att förändra vårt sätt att interagera med våra Mac-datorer genom att erbjuda
EN Force Touch is the new pressure-sensitive tech from Apple that promises to change the way we interact with our Macs by offering shallow and deep "laye...
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| force | force |
| touch | touch |
| nya | new |
| tekniken | tech |
| apple | apple |
| lovar | promises |
SV En varumärkes- och designbyrå kan hjälpa på olika sätt och erbjuda tjänster för varumärkesbyråer som varumärkesstrategi, varumärkesdesign och kundvarudesign
EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| kan | can |
| sätt | ways |
| varumärkesstrategi | brand strategy |
SV porndiscountslive.coms tekniker arbetar ständigt på nya och bättre sätt som du kan se vår video. Vår målsättning är att erbjuda högsta möjliga servicenivå nu och i framtiden.
EN porndiscountslive.com engineers are always working on new and better ways for you to see our video. We are dedicated to offering the highest possible level of service now and in the future.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| tekniker | engineers |
| ständigt | always |
| nya | new |
| bättre | better |
| sätt | ways |
| video | video |
| högsta | highest |
| nu | now |
SV Det gör att vi på Posterlounge kan erbjuda Minions-posters med en otrolig intensitet som återger Minionernas färgglada karaktär på bästa möjliga sätt
EN You can choose from our premium poster prints in various formats and sizes and also order them with frames if you wish
SV Itslives tekniker arbetar ständigt på nya och bättre sätt som du kan se vår video. Vår målsättning är att erbjuda högsta möjliga servicenivå nu och i framtiden.
EN Itslive engineers are always working on new and better ways for you to see our video. We are dedicated to offering the highest possible level of service now and in the future.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| tekniker | engineers |
| ständigt | always |
| nya | new |
| bättre | better |
| sätt | ways |
| video | video |
| högsta | highest |
| nu | now |
SV På så sätt kan ni tydligt visa upp vad ni kan erbjuda, samtidigt som ni ser till att restaurangen skiljer sig från mängden
EN But your future buyers do have to know what you’re offering
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| erbjuda | offering |
SV En varumärkes- och designbyrå kan hjälpa på olika sätt och erbjuda tjänster för varumärkesbyråer som varumärkesstrategi, varumärkesdesign och kundvarudesign
EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| kan | can |
| sätt | ways |
| varumärkesstrategi | brand strategy |
SV BT Sport har de brittiska rättigheterna att visa både UEFA Champions League- och Europa League-finalerna och kommer troligen att erbjuda flera sätt
EN BT Sport has the UK rights to show both the UEFA Champions League and Europa League finals and will likely offer several ways to view them for free.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| sport | sport |
| troligen | likely |
| sätt | ways |
SV Man kan på detta sätt erbjuda mervärde och nytt innehåll för konsumenterna
EN In this way, added value and content can be provided to the purchaser of the product
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| sätt | way |
| innehåll | content |
SV BT Sport har de brittiska rättigheterna till finalen i UEFA Champions League och kommer att erbjuda flera sätt att se den gratis. Paramount+ har
EN BT Sport has the UK rights for the UEFA Champions League final and will offer several ways to view it for free. Paramount+ has the rights in the US.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| sport | sport |
| league | league |
| sätt | ways |
| paramount | paramount |
SV Force Touch är den nya tryckkänsliga tekniken från Apple som lovar att förändra vårt sätt att interagera med våra Mac-datorer genom att erbjuda
EN Force Touch is the new pressure-sensitive tech from Apple that promises to change the way we interact with our Macs by offering shallow and deep "laye...
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| force | force |
| touch | touch |
| nya | new |
| tekniken | tech |
| apple | apple |
| lovar | promises |
SV Med hjälp av Dynamics 365-plattformen och avancerade marknadsföringsfunktioner kan vi erbjuda en lösning som inte bara förenklar ditt sätt att arbeta med kundanskaffning, utan också ger dig betydligt fler möjligheter än du har idag
EN Through the powers of the Dynamics 365 platform, together with advanced marketing capabilities, we can provide a solution that not only simplifies the way you work with client acquisition, but also give you far more possibilities than you have today
SV Genom att skapa en ny storlek för varje produktkategori tar vi hänsyn till dessa faktorer, och på så sätt erbjuda dig den bästa möjliga passformen för varje plagg du väljer.
EN All of these differences have been taken into account to ensure you get a great fit with our products.
SV Sätt upp dina gäster för nästa privata evenemang som du ska sätta upp. Du kan göra dem till varumärkesförespråkare genom att erbjuda dem några incitament som en rabatt.
EN Prime your guests for the next private event you’ll put on. You can turn them into brand advocates by offering them some incentives like a discount.
SV Det nya museet är ett mycket prestigefyllt projekt för Oslo och en inbjudande mötesplats som präglas av öppenhet. Visionen är att utvidga idén om vad ett museum kan vara och erbjuda besökarna helt nya upplevelser och perspektiv.
EN The new museum is a very prestigious project for Oslo and an inviting meeting place characterized by openness. The vision is to expand the idea of what a museum can be and offer the visitors completely new experiences and perspectives.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| nya | new |
| projekt | project |
| oslo | oslo |
| öppenhet | openness |
| visionen | the vision |
| idén | the idea |
| museum | museum |
| erbjuda | offer |
| upplevelser | experiences |
| perspektiv | perspectives |
SV Vill du erbjuda ett fint personligt halsband? Denna Teezilymodell med ett runt hängsmycke, tillgängligt i guld eller silver mässing, är den perfekta presenten
EN Want to offer a nice personalized necklace? This Teezily model with a round pendant, available in gold or silver brass, is the perfect gift.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| runt | round |
| tillgängligt | available |
| guld | gold |
| silver | silver |
| mässing | brass |
| perfekta | perfect |
SV Ifall ett barn har registrerat ett användarkonto och och inte kopplat ihop sig med en förälder inom 7 dagar raderas barnets konto och alla tillhörande personuppgifter. Detta är för att kunna erbjuda snabb och smidig registrering.
EN If a child creates an account and this is not linked to a parent within 7 days, the account and any associated data will be deleted. This allows us to offer quick and easy registration.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| ifall | if |
| barn | child |
| förälder | parent |
| dagar | days |
| konto | account |
| snabb | quick |
| registrering | registration |
SV Ett rykte säger att Motorola kommer att följa i Oppos fotspår och erbjuda en rullbar smartphone, men kanske inte på ett tag.
EN A rumour claims Motorola is going to follow in Oppo's footsteps and offer a rollable smartphone, but maybe not for a while
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| motorola | motorola |
| erbjuda | offer |
| smartphone | smartphone |
| men | but |
| kanske | maybe |
| inte | not |
SV Det nya museet är ett mycket prestigefyllt projekt för Oslo och en inbjudande mötesplats som präglas av öppenhet. Visionen är att utvidga idén om vad ett museum kan vara och erbjuda besökarna helt nya upplevelser och perspektiv.
EN The new museum is a very prestigious project for Oslo and an inviting meeting place characterized by openness. The vision is to expand the idea of what a museum can be and offer the visitors completely new experiences and perspectives.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| nya | new |
| projekt | project |
| oslo | oslo |
| öppenhet | openness |
| visionen | the vision |
| idén | the idea |
| museum | museum |
| erbjuda | offer |
| upplevelser | experiences |
| perspektiv | perspectives |
SV ”Parallels är ett av de bästa samarbetsprogrammen på programvarumarknaden eftersom de har ett rejält supportteam och deras chefer är lätta att komma i kontakt med och vänliga nog för att erbjuda kampanjidéer för att öka försäljningen
EN “Parallels is one of the best affiliate programs in the software market, as they have a solid support team and their affiliate managers are easy to access and kind enough to provide promotional ideas to incfrease sales
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| supportteam | support team |
| chefer | managers |
| lätta | easy |
| nog | enough |
| försäljningen | sales |
SV Google har startat en pilot där man tillåter ett "litet antal" utvecklare att erbjuda ett betalningssystem utöver Googles eget.
EN Google has kicked off a pilot in which it is allowing a "small number" of developers to offer a payment system in addition to Google's own.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| tillåter | allowing |
| litet | small |
| utvecklare | developers |
| utöver | in addition to |
SV De avancerade prisalternativen är också ganska flexibla, eftersom du kan sälja ett abonnemang, göra en engångsavgift för din kurs eller till och med erbjuda en betalningsplan eller ett paket.
EN The advanced pricing options are also quite flexible, since you can sell a subscription, make a one-time fee for your course, or even offer a payment plan or a bundle.
SV Ett smart sätt för dig som vill hänga med i utvecklingen av annonseringsverktyg, och hålla koll på vad som händer inom kontextuell kommunikation. Och ett självklart sätt för dig som är trött på nyttjandet av persondata.
EN A smart choice if you want to keep up on targeting tool innovations and the value of contextual marketing. Mandatory if you’re committed to privacy.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| smart | smart |
SV Plugin Simple Download Monitor föddes av nödvändighet, eftersom utvecklarna inte hittade ett bra sätt att visa sina digitala nedladdningar på ett tilltalande sätt
EN The plugin Simple Download Monitor was born out of necessity; the developers couldn't find a suitable and appealing way of displaying their digital downloads
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| plugin | plugin |
| monitor | monitor |
| utvecklarna | developers |
| digitala | digital |
| nedladdningar | downloads |
| tilltalande | appealing |
SV Jag har tidigare satt ihop ett team av briljanta ingenjörer från sådana som Google, Facebook och Amazon för en startfinansierad startup som produktchef och satt upp ett helt nytt teknikteam från grunden för FusionCharts som produktkonsult
EN I have previously put together a team of brilliant engineers from the likes of Google, Facebook & Amazon for a seed-funded startup as the product manager and set up an entirely new tech team from scratch for FusionCharts as a product consultant
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| ingenjörer | engineers |
| amazon | amazon |
| startup | startup |
| nytt | new |
SV Transkriptioner är ett utmärkt sätt för sökmotorer (som Google) att "läsa" dina podcastavsnitt. De ger också din publik ett annat sätt att slå upp något snabbt.
EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| utmärkt | excellent |
| sökmotorer | search engines |
| publik | audience |
| snabbt | quickly |
SV M-Files ger dig ett intuitivt sätt att introducera arbetsflöden, säkerställa säkerhet och efterlevnad och ansluta till andra affärsverktyg på ett enkelt sätt.
EN M-Files adds an intuitive way to introduce workflows, ensure safety and compliance, and connect with other business tools.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| sätt | way |
| arbetsflöden | workflows |
| säkerställa | ensure |
| säkerhet | safety |
| efterlevnad | compliance |
| ansluta | connect |
SV Vi tar det härifrån! Vårt team av marknadsföringsexperter kommer att arbeta för att stärka din onlinenärvaro och tilltala din målgrupp på ett sätt som är både ekologisk och skapar på ett autentiskt sätt förtroende för ditt företag
EN We’ll take it from here! Our team of marketing experts will work to bolster your online presence and appeal to your target audience in a way that’s both organic and authentically builds trust for your business
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| målgrupp | audience |
| ekologisk | organic |
| förtroende | trust |
SV Vår teknik säkerställer inte bara att produkter transporteras på ett säkert sätt, utan också att det görs på ett sätt som skyddar livsmedlet och bevarar produktens näringsvärde och smak
EN Beyond ensuring products are safely transported, our technology means this is done in a way where the food stays safe, with the nutritional value and taste of the product inside protected
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| säkerställer | ensuring |
| görs | is done |
| produktens | of the product |
| smak | taste |
SV Ett smart sätt för dig som vill hänga med i utvecklingen av annonseringsverktyg, och hålla koll på vad som händer inom kontextuell kommunikation. Och ett självklart sätt för dig som är trött på nyttjandet av persondata.
EN A smart choice if you want to keep up on targeting tool innovations and the value of contextual marketing. Mandatory if you’re committed to privacy.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| smart | smart |
SV Inför dagen för cirkulär elektronik den 24 januari: här är tre sätt att hantera dina IT-produkter på ett cirkulärt sätt och ge dem ett längre liv.
EN For Circular Electronics Day on January 24: here are three ways to manage your IT products in a circular way and give them a longer life.
SV Ett sätt att göra det är att ladda upp din e-postannons till Facebook och skapa en anpassad målgrupp baserat på det. Ett annat sätt är att använda data som samlats in från Facebook Pixel.
EN One way to do that is to upload your mailing list to Facebook and create a Custom Audience based on that. Another way is to use the data gathered from the Facebook Pixel.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
erbjuda ett sätt erbjuda eller erbjuda erbjuda flera sätt erbjuda ett visuellt erbjuda ett attraktivt erbjuda ett urval erbjuda ett brett erbjuda ett nytt erbjuda ett antal erbjuda ett populärt erbjuda ett fint ha ett sätt hittar ett sätt hittade ett sätt bara ett sätt inklusive ett sätt behövde ett sätt också ett sätt presentera ett sätt sätt ett maxbudofta access ett sätt sätt ett mätbart testa ett sätt erbjuda erbjuda produkter erbjuda dem erbjuda utbildning erbjuda support erbjuda kunderna rad att erbjuda erbjuda juniorkonton erbjuder erbjuda omfattande service påstår sig erbjuda splashtop vill erbjuda erbjuda snabb erbjuda relevant jag erbjuda erbjuda olika alternativ android kan erbjuda erbjuda erbjudanden erbjuda våra kunder erbjuda – erbjuda dig relevanta erbjuda dina kunder erbjuda våra webbplatser erbjuda rabattkoder fortsätta att erbjuda kalkylera och erbjuda erbjuda starka specifikationer erbjuda individuellt anpassat
Angļu
Franču
Holandiešu
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Vācu
Ķīniešu