RU Также у нас есть безопасное место для костра, у нас есть колбасные палочки, дрова для костра можно купить прямо у нас
Tulkot "нас" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "нас" tulkojumiem no Krievu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Krievu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Krievu uz Angļu no нас
Krievu
Angļu
EN We also have a safe place for a bonfire, we have sausage sticks, wood for the bonfire can be purchased directly from us
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| безопасное | safe |
| можно | can |
| прямо | directly |
RU Ваш комфорт очень важен для нас, так что жилье у нас это комфорт для всех бюджетов
EN Your comfort is very important to us, so accommodation with us is a comfort for all budgets
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| важен | important |
| жилье | accommodation |
| это | is |
RU право просить нас удалить или иным образом распорядиться любыми из Ваших личных данных, которые у нас есть
EN the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| право | right |
| любыми | any |
| данных | data |
RU Мы отправляем свой рейтинговый балл партнерам, которые просят нас пройти оценку EcoVadis, а также тем партнерам, которые не просили нас об этом
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| балл | score |
| партнерам | partners |
| нас | we |
| ecovadis | ecovadis |
RU У нас больше пользователей, подходит ли ваше решение для нас?
EN We have more users, is the solution suitable for us?
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| пользователей | users |
| подходит | suitable |
RU У нас уже есть много постоянных гостей, которые посещают нас несколько раз, попробуйте и вы
EN We already have a lot of regular guests who visit us several times, try it and you
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| гостей | guests |
| которые | who |
| посещают | visit |
| попробуйте | try |
RU У нас есть 3,5 га местности, на которых арендные коттеджи, и у нас есть место для проведения свадеб / мероприятий, корпоративных встреч и т.д
EN We have the 3.5 ha on which rent cottages and our conference on weddings/events, company meetings etc
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| которых | which |
RU У нас 135 коек, в том числе комнаты на 5-4-3-2 человек, все с санузлами и комнатами, приспособленными для отдыха инвалидов, у нас?
EN We have 135 beds, including rooms for 5-4-3-2 persons, all with sanitary facilities and rooms adapted for the rest of the?
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| человек | persons |
| отдыха | rest |
RU У нас есть постоянный доступ к сети Интернет, то, что мы надеемся, более привлекательный Ваше пребывание у нас
EN We have permanent access to the Internet, which we hope, whether your stay with us
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| сети | internet |
| надеемся | we hope |
| пребывание | stay |
RU Возможность для вашей аудитории искать по тексту определенную часть аудио отличает нас от нас
EN The ability for your audience to search through the text for a specific part of the audio sets us apart
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| вашей | your |
| аудитории | audience |
| искать | search |
| тексту | text |
RU Мы, Нас или Наши ссылки на нас в настоящей Политике иногда могут являться ссылками на компании группы Astons; и
EN We, us or our References to us in this Policy is a reference to companies of Astons group from time to time; and
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| в | from |
| настоящей | this |
| иногда | of |
| группы | group |
| astons | astons |
RU У нас нет бюрократии, но вместе с этим каждый из нас несет ответственность за нашу работу и конечный результат.
EN We do not have a bureaucratic environment ? instead each of us is responsible for our work and the end-result.
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| работу | work |
| конечный | end |
RU У нас есть социальное слушание, чтобы предупредить нас, когда вопрос просочится онлайн.
EN We have social listening in place to alert us when a question is leaked online.
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| социальное | social |
RU У нас больше пользователей, подходит ли ваше решение для нас?
EN We have more users, is the solution suitable for us?
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| подходит | suitable |
| для | the |
RU право просить нас удалить или иным образом распорядиться любыми из Ваших личных данных, которые у нас есть
EN the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| право | right |
RU Мы отправляем свой рейтинговый балл партнерам, которые просят нас пройти оценку EcoVadis, а также тем партнерам, которые не просили нас об этом
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| балл | score |
| партнерам | partners |
| нас | we |
| ecovadis | ecovadis |
RU Город хорош для нас, когда он вовлекает нас в свою среду
EN A city does us good if it animates us to participate
RU Возможность для вашей аудитории искать по тексту определенную часть аудио отличает нас от нас
EN The ability for your audience to search through the text for a specific part of the audio sets us apart
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| искать | search |
| тексту | text |
RU В некоторых ситуациях вы можете попросить нас предоставить имеющуюся у нас информацию о вас
EN In certain circumstances, you can ask us to provide you with your information
RU Ваша конфиденциальность является для нас главным приоритетом, несмотря ни на что. Для нас важно, чтобы у вас был безопасный способ
EN Privacy protection is a topic that we often talk about because we are deeply committed to it and passionately build
RU Если вы уверены, что используете Твиттер в стандартном режиме, пожалуйста, уведомите нас об этом.
EN If you believe you are using Twitter normally, please let us know.
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| пожалуйста | please |
| нас | are |
RU Мы всегда гарантируем, что у нас есть достаточные запасные способности, чтобы позволить беспрепятственным отказу и быстрой экспансии.
EN We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.
RU О нас Newsroom Вакансии Истории успеха Наши исследования Партнерская программа Для инвесторов Контакты Цифры и факты
EN About Us Newsroom Careers Success Stories Data Studies Affiliate Program For Investors Contacts Stats and Facts
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| успеха | success |
| исследования | studies |
| инвесторов | investors |
RU Все, что мы делаем, подкрепляется данными, поэтому инструменты Semrush для нас незаменимы.
EN Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| делаем | do |
| данными | data |
| инструменты | tool |
| нас | we |
RU Ahrefs обеспечивает нас подробными и обстоятельными данными, необходимыми для принятия стратегических решений
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| нас | we |
| данными | data |
| стратегических | strategic |
| решений | decisions |
RU Все наши обучающие материалы и некоторые инструменты остаются бесплатными, но вы можете поддержать нас, подписавшись на Ahrefs.
EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| обучающие | learning |
| материалы | materials |
| и | the |
| остаются | stay |
| бесплатными | free |
| можете | will |
RU Мы дважды были удостоены чести Елены Елизаветы II. TrustPilot оценивает нас как одну из самых любимых программных компаний в Великобритании.
EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| дважды | twice |
| были | been |
| нас | we |
| одну | one |
| самых | most |
| компаний | companies |
RU Это не проблема. У нас есть ресурсы, чтобы быстро ввести вас в курс дела.
EN No problem. We have resources to get you up to speed, quickly.
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| проблема | problem |
| быстро | speed |
RU Atlassian признана работодателем года в Австралии (в рейтинге США у нас седьмое место, в Азии —первое).
EN We're voted Australia's Best Place to Work (#7 in the U.S., and #1 in Asia.)
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| нас | we |
RU Узнайте, что о нас говорят наши клиенты
EN See what customers say about us
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| что | what |
| говорят | say |
| наши | us |
RU Принцип «Не #@!% клиента» очень важен для нас, потому что клиенты — это те, для кого и на кого мы работаем
EN We take 'Don't #@!% the Customer' seriously because our customers are the reason why we do what we do
RU Клиенты вдохновляют нас и ставят перед нами трудные задачи, тем самым помогая Atlassian создавать более совершенные инструменты.
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| нами | us |
| создавать | build |
| более | better |
RU Если вам нужно планировать и отслеживать разработку ПО или улучшить взаимодействие в команде, у нас есть для вас решение.
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| или | or |
| улучшить | better |
RU Начинать с нуля — слишком долго, скорее всего, у нас в запасе есть подходящий шаблон.
EN There’s no time to start from scratch, chances are we have a template for that.
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| слишком | for |
| в | from |
RU У нас есть все, от правил написания сообщений до рекомендаций по управлению заинтересованными сторонами.
EN From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| управлению | managing |
RU Наша команда профессионалов готова ответить на все ваши вопросы. В любое время вы можете запросить у нас дополнительную информацию.
EN Our team of professionals is always ready to answer your questions. Do not hesitate us anytime to request further information or specific references.
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| готова | ready |
| ответить | answer |
| ваши | your |
| любое | anytime |
| можете | do |
| нас | our |
| информацию | information |
RU Ваша конфиденциальность очень важна для нас.
EN Your privacy is important to us.
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| важна | important |
| для | to |
RU Что еще? Для нас нужно простые минуты, чтобы получить ваш VPS все готово!
EN What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| еще | more |
| vps | vps |
RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!
EN What's more? It takes mere minutes for us to get your Cloud Server up and running!
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| всего | it |
| минут | minutes |
| облачный | cloud |
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| ресурсами | resources |
| vps | vps |
| минут | minutes |
RU У нас также есть много опыта, мигрирующих с других платформ, таких как от общего хостинга в Linux VPS (с cPanel).
EN We also have lots of experience migrating from other platforms, such as from shared hosting to a Linux VPS (with cPanel).
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| опыта | experience |
| других | other |
| общего | shared |
| в | from |
| vps | vps |
| cpanel | cpanel |
| linux | linux |
RU Благодаря политике безопасности Whoer.net, никто не сможет узнать о ваших действиях в интернете (включая нас).
EN Thanks to the security policy of Whoer.net, no one will be able to find out about your online activities (including us).
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| политике | policy |
| безопасности | security |
| ваших | your |
| интернете | online |
| включая | including |
RU Никто (включая нас) не может читать ваши письма во время передачи
EN It is impossible for anyone (including us) to read your emails along the line
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| включая | including |
| письма | emails |
RU У нас в штате не так много людей, поэтому вклад каждого отдельного участника имеет весомое значение
EN We are relatively small, so individual contributions can have a large impact
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| отдельного | individual |
RU Напиши нам, и мы свяжемся с тобой, когда у нас будет подходящая вакансия.
EN Drop us a line and we’ll contact you when we find position for you.
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| свяжемся | contact |
| тобой | you |
RU Весь контент будет полностью вашим! ВСЕ материалы, которые вы заказываете у нас, на 100% white label
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| вашим | you |
| которые | that |
| label | label |
| white | white |
RU Мы всегда ищем возможности для роста, так что у нас всегда есть потенциал для выполнения новых задач и помощи в формировании компании
EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| возможности | opportunities |
| роста | growth |
| новых | new |
| задач | tasks |
| помощи | help |
| компании | company |
RU один из новичков называет нас “оригинальными” - скажем так
EN one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| нас | our |
RU У нас никогда не бывает скидок и нет бесплатных пробных планов.
EN We never run discounts and have no plans to offer free trials.
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| нас | we |
| нет | to |
| бесплатных | free |
| планов | plans |
RU Перепродажа наших данных с помощью веб-средств без получения у нас официальной лицензии реселлера ЗАПРЕЩЕНА
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license
| Krievu | Angļu |
|---|---|
| без | not |
| лицензии | license |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
нас у нас имеется о нас у нас есть ведь у нас там у нас нас есть номера у нас у нас вы пребывание у нас нас как раз у нас также найти нас на у нас ты что у нас каждого из нас теперь у нас у нас в для нас для нас очень нас часто просят у нас база чтобы у нас счетчик о нас прежде всего нас у нас были что отличает нас учит нас быть встретила нас хорошую нас были планы у нас навсегда некоторые из нас trustpilot оценивает нас узнали о нас и назовите нас что нас подвигает что нас мотивирует посетив нас будет у нас может посетите нас и у нас можно чтобы поддержать нас клиенты вдохновляют нас как у нас заставить нас предоставить попросить нас предоставить рассказ о нас заставил нас задуматься подписывайтесь на нас пусть нас называютTulkojiet нас citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Holandiešu 
Indonēzietis 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Portugāļu 
Poļu 
Spāņu valoda 
Taizemes 
Turku 
Ungāru valoda 
Vjetnamietis 
Vācu 
Zviedru 
Ķīniešu