Tulkot "identifiquem tendências" uz Angļu

PT Assim, as pessoas interessadas podem agir rapidamente caso recebam feedbacks cruciais, identifiquem tendências ou pontos problemáticos e muito mais. 

• interessadas podem agir
• caso recebam feedbacks
• identifiquem tendências
• pontos problemáticos

PT Assim, as pessoas interessadas podem agir rapidamente caso recebam feedbacks cruciais, identifiquem tendências ou pontos problemáticos e muito mais. 

• interessadas podem agir
• caso recebam feedbacks
• identifiquem tendências
• pontos problemáticos

PT Pedimos que os autores, revisores e editores das revistas identifiquem seu gênero por meio das opções: feminino, masculino, não binário/outros e "prefiro não revelar"

• revisores
• editores das revistas
• gênero por meio
• opções
• feminino
• masculino
• binário

PT o significado está definido na Legislação de proteção de dados, para os fins desta política são quaisquer dados que identifiquem uma pessoa natural (como nome, endereço, telefone, etc.).

• significado está definido
• Legislação de proteção
• fins desta política
• pessoa natural
• nome
• endereço
• telefone

PT Ao criar um link de visualização, você pode optar por solicitar aos espectadores que se identifiquem e poderá monitorar os dados de visualização usando o Prezi Analytics.

• criar um link
• visualização
• optar por solicitar

PT O Qlik Gold Client oferece diversas opções para proteger dados que identifiquem a pessoa em ambientes de não produção, por meio do mascaramento de dados

• Qlik Gold Client
• identifiquem a pessoa
• meio do mascaramento

PT Isso permite que eles identifiquem quais casos estão na fila por um período de tempo maior para que possam abordar os motivos e diminuir o tempo total que um incidente ou solicitação de serviço permanece na fila

• permite que eles
• abordar os motivos
• incidente
• solicitação de serviço
• fila

PT Encontrámos 35 imagens nesta página. 4 atributos ALT estão vazios ou em falta. É recomendado adicionar texto alternativo de modo a que os motores de busca identifiquem melhor o conteúdo das suas imagens.

• Encontrámos imagens nesta
• falta
• É recomendado adicionar
• alternativo de modo
• motores de busca

PT O Qlik Gold Client ajuda você a manter a conformidade com o GDPR em ambientes SAP de não produção, identificando e protegendo os dados que identifiquem a pessoa, usados para desenvolvimento, teste e treinamento de usuário.

• Qlik Gold Client
• manter a conformidade
• GDPR em ambientes
• produção
• identificando
• identifiquem a pessoa
• usados para desenvolvimento
• teste

PT Isso permite que a CARE, governos e parceiros identifiquem os pontos fortes e fracos em todo o programa

• governos
• fortes
• programa

PT A tecnologia VDC permite que as partes interessadas identifiquem e avaliem as preocupações com a segurança antes de começar a construção, para reduzir os riscos que levam a incidentes no local e minimizar o impacto social e ambiental.

• tecnologia VDC permite
• partes interessadas identifiquem
• avaliem as preocupações
• construção
• reduzir os riscos
• levam a incidentes
• local
• minimizar o impacto

PT Com esse talento oculto, Alex já ganhou três vezes um concurso semanal da Rádio Holandesa de Notícias Empresariais (BNR), onde eles pedem aos jogadores que identifiquem o som do carro que está sendo tocado.

• esse talento oculto
• Alex já ganhou
• vezes um concurso
• Empresariais
• BNR
• onde eles pedem
• jogadores que identifiquem
• som do carro
• está sendo

PT Esses cookies não recolhem informações que, por si só, identifiquem individualmente um visitante do Site ou usuário dos Serviços.

• si só

PT Um novo site, iWaspoisoned.com, pede aos usuários que identifiquem a localização do restaurante, os itens do menu que consumiram e os sintomas que experimentaram

• pede aos usuários
• identifiquem a localização
• restaurante
• itens do menu
• consumiram
• sintomas que experimentaram

PT O site iwaspoisoned.com permite que os clientes de restaurantes identifiquem restaurantes que possam ter servido alimentos contaminados

• restaurantes identifiquem restaurantes
• possam ter servido
• contaminados

PT Encontrámos 34 imagens nesta página. 4 atributos ALT estão vazios ou em falta. É recomendado adicionar texto alternativo de modo a que os motores de busca identifiquem melhor o conteúdo das suas imagens.

• Encontrámos imagens nesta
• falta
• É recomendado adicionar
• alternativo de modo
• motores de busca

PT No entanto, não recebemos informações que identifiquem pessoalmente os usuários.

• entanto

PT Personalize o remetente e melhore o conteúdo das suas mensagens SMS com campos de personalização, para que os seus destinatários identifiquem imediatamente a sua marca.

• Personalize o remetente
• melhore o conteúdo
• personalização
• destinatários identifiquem imediatamente

PT A especialização da SCHOTT em fibra ótica e materiais de vidro avança nas normas de segurança para permitir que as indústrias identifiquem os perigos muito antes de eles acontecerem.

• especialização da SCHOTT
• fibra ótica
• materiais de vidro
• normas de segurança
• identifiquem os perigos
• antes de eles

PT A tecnologia VDC permite que as partes interessadas identifiquem e avaliem as preocupações com a segurança antes de começar a construção, para reduzir os riscos que levam a incidentes no local e minimizar o impacto social e ambiental.

• tecnologia VDC permite
• partes interessadas identifiquem
• avaliem as preocupações
• construção
• reduzir os riscos
• levam a incidentes
• local
• minimizar o impacto

PT O Qlik Gold Client ajuda você a manter a conformidade com o GDPR em ambientes SAP de não produção, identificando e protegendo os dados que identifiquem a pessoa, usados para desenvolvimento, teste e treinamento de usuário.

• Qlik Gold Client
• manter a conformidade
• GDPR em ambientes
• produção
• identificando
• identifiquem a pessoa
• usados para desenvolvimento
• teste

PT Acesse modelos que se identifiquem com sua marca.

PT Acesse modelos que se identifiquem com sua marca.

PT A especialização da SCHOTT em fibra ótica e materiais de vidro avança nas normas de segurança para permitir que as indústrias identifiquem os perigos muito antes de eles acontecerem.

• especialização da SCHOTT
• fibra ótica
• materiais de vidro
• normas de segurança
• identifiquem os perigos
• antes de eles

PT Um novo site, iWaspoisoned.com, pede aos usuários que identifiquem a localização do restaurante, os itens do menu que consumiram e os sintomas que experimentaram

• pede aos usuários
• identifiquem a localização
• restaurante
• itens do menu
• consumiram
• sintomas que experimentaram

PT O site iwaspoisoned.com permite que os clientes de restaurantes identifiquem restaurantes que possam ter servido alimentos contaminados

• restaurantes identifiquem restaurantes
• possam ter servido
• contaminados

PT O maior gestor de ativos do mundo disse que vai pedir às empresas em que detém participações que identifiquem e mostrem como pretendem evitar abusos dos direitos humanos e que forneçam divulgações “robustas” sobre essas práticas

• pedir às empresas
• mostrem como pretendem
• abusos dos direitos
• forneçam divulgações
• essas práticas

PT o significado está definido na Legislação de proteção de dados, para os fins desta política são quaisquer dados que identifiquem uma pessoa natural (como nome, endereço, telefone, etc.).

• significado está definido
• Legislação de proteção
• fins desta política
• pessoa natural
• nome
• endereço
• telefone

PT Isso permite que a CARE, governos e parceiros identifiquem os pontos fortes e fracos em todo o programa

• governos
• fortes
• programa

PT Encontrámos 34 imagens nesta página. 4 atributos ALT estão vazios ou em falta. É recomendado adicionar texto alternativo de modo a que os motores de busca identifiquem melhor o conteúdo das suas imagens.

• Encontrámos imagens nesta
• falta
• É recomendado adicionar
• alternativo de modo
• motores de busca

PT Com esse talento oculto, Alex já ganhou três vezes um concurso semanal da Rádio Holandesa de Notícias Empresariais (BNR), onde eles pedem aos jogadores que identifiquem o som do carro que está sendo tocado.

• esse talento oculto
• Alex já ganhou
• vezes um concurso
• Empresariais
• BNR
• onde eles pedem
• jogadores que identifiquem
• som do carro
• está sendo

PT O listening social ajuda você a acompanhar as tendências do setor antes que elas se tornem tendências

• listening social ajuda
• acompanhar as tendências
• tornem tendências

PT A moda é sazonal e cíclica, com novas tendências surgindo o tempo todo. Ao ficar de olho no setor em geral, sua marca pode identificar tendências emergentes para ajudar a influenciar o desenvolvimento do seu produto.

• moda é sazonal
• cíclica
• novas tendências surgindo
• ficar de olho
• setor em geral
• marca pode identificar
• emergentes para ajudar
• influenciar o desenvolvimento

PT Você deve se concentrar em tendências que estão crescendo e ficar longe das tendências que estão em declínio.

• deve se concentrar

PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

• tendências
• final das contas
• disse Williams
• sido incrível ver

PT Assim, com o objectivo de saber mais sobre as maiores tendências de marketing em 2019 e as tendências emergentes que se perfilam no horizonte, contactámos um painel de líderes de marketing e pedimos-lhes que respondessem a esta pergunta:

• objectivo de saber
• perfilam no horizonte
• contactámos um painel
• líderes de marketing
• pedimos-lhes que respondessem

PT Assim, com o objectivo de saber mais sobre as maiores tendências de marketing em 2019 e as tendências emergentes que se perfilam no horizonte, contactámos um painel de líderes de marketing e pedimos-lhes que respondessem a esta pergunta:

• objectivo de saber
• perfilam no horizonte
• contactámos um painel
• líderes de marketing
• pedimos-lhes que respondessem

PT Veja nosso relatório de tendências e dê uma olhada nas tendências do consumidor

• Veja nosso relatório
• tendências
• dê uma olhada
• tendências do consumidor

PT Primeiro, reunimos um relatório de tendências de fácil leitura, no qual cobrimos seis das tendências mais proeminentes na categoria de iogurte hoje

• Primeiro
• reunimos um relatório
• tendências de fácil
• qual cobrimos seis
• tendências mais proeminentes
• categoria de iogurte

PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

• tendências
• final das contas
• disse Williams
• sido incrível ver

PT Todo ano, também mergulhamos no que está bombando pelo mundo, isolando tendências interessantes e crescentes em cada país. Confira as Tendências Criativas dos quatro cantos do mundo.

• ano
• bombando pelo mundo
• isolando tendências interessantes
• Confira as Tendências

PT Série sobre Tendências do Aprendizado em Biblioteca: 4 publicações eletrônicas gratuitas da coleção da biblioteca de ciências Chandos

• Série sobre Tendências
• Aprendizado em Biblioteca
• publicações eletrônicas gratuitas
• coleção da biblioteca
• ciências Chandos

PT Existem milhares de grupos públicos em Mendeley que você pode seguir e participar das discussões para obter informações sobre as mais recentes tendências de pesquisa

• públicos em Mendeley
• seguir
• participar das discussões

PT Assim, podemos examinar as tendências de carga e latência ao longo do tempo, garantindo que não existam áreas únicas do sistema que possam funcionar como gargalo.

• carga
• latência ao longo

PT Podemos ajudar financiadores a avaliar a efetividade dos projetos de pesquisa que eles financiam e identificar tendências em todas as principais áreas de pesquisa.

• Podemos ajudar financiadores
• avaliar a efetividade
• projetos de pesquisa
• eles financiam

PT Estudos do cenário de pesquisa: Obtenha novas informações sobre a dinâmica de uma área de interesse de pesquisa específica e sobre as tendências atuais e do futuro

• Estudos do cenário
• pesquisa
• interesse de pesquisa
• tendências atuais
• futuro

PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.

• avaliar o desempenho
• pesquisas
• tendências de colaboração
• determinar a eficácia
• políticas de pesquisa

PT Os Research Landscape Studies avaliam a dinâmica e as tendências dentro de uma área de pesquisa em particular, e podem incluir uma grande variedade de análises como por exemplo:

• Research Landscape Studies
• dinâmica
• área de pesquisa
• particular
• incluir uma grande

PT Imagine como sua empresa se beneficiará se você puder analisar tendências de pesquisa no Google, encontrar termos de pesquisa relacionados ao seu negócio e personalizar conteúdo em seu site para atender às necessidades reais de seus clientes.

• Google
• atender às necessidades

PT O crescimento continua a ser uma prioridade estratégica de topo em 2021 e depois. Mas como pode lá chegar? As 12 principais tendências dos nossos especialistas ajudam-no a preparar o caminho.

• depois
• lá chegar