NL Balzaal met veel daglicht en een terras met een uitzicht van 180° op het Westelijke Meer.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Krievu vārdos/frāzēs:
NL Balzaal met veel daglicht en een terras met een uitzicht van 180° op het Westelijke Meer.
RU Терраса с панорамным видом на озеро Сиху и банкетный зал с естественным освещением.
Transliterācija Terrasa s panoramnym vidom na ozero Sihu i banketnyj zal s estestvennym osveŝeniem.
NL De ProDaylight Air is een HMI-lamp die zorgt voor een helder licht met de temperatuurkleur van daglicht
RU Металлогалогенная лампа ProDaylight Air дает яркий свет, по температуре соответствующий дневному
Transliterācija Metallogalogennaâ lampa ProDaylight Air daet ârkij svet, po temperature sootvetstvuûŝij dnevnomu
Holandiešu | Krievu |
---|---|
licht | свет |
NL Ze zijn bijna gelijk, maar er is iets meer daglicht dan nacht op de dag van een equinox
RU Эти события происходят близко друг к другу, но не всегда одновременно
Transliterācija Éti sobytiâ proishodât blizko drug k drugu, no ne vsegda odnovremenno
Holandiešu | Krievu |
---|---|
van | к |
maar | всегда |
NL Acht vergaderruimten voor elke gelegenheid met daglicht
RU Восемь конференц-залов с естественным освещением для проведения любого мероприятия
Transliterācija Vosemʹ konferenc-zalov s estestvennym osveŝeniem dlâ provedeniâ lûbogo meropriâtiâ
NL De 1000 m² grote eigen fitnessruimte biedt u een uitgebreid assortiment Matrix-apparatuur, diverse groepslessen en ruimten met daglicht.
RU Просторный зал Inzone на 1000 м² может похвастаться широким выбором оборудования Matrix, разнообразием фитнес-занятий и естественным освещением.
Transliterācija Prostornyj zal Inzone na 1000 m² možet pohvastatʹsâ širokim vyborom oborudovaniâ Matrix, raznoobraziem fitnes-zanâtij i estestvennym osveŝeniem.
NL Ons grote zwemgedeelte met daglicht beschikt over twee smetteloze zwembaden: een voor volwassenen en een alleen voor de kleintjes
RU Просторная плавательная зона с естественным освещением состоит из двух бассейнов для взрослых и для детей
Transliterācija Prostornaâ plavatelʹnaâ zona s estestvennym osveŝeniem sostoit iz dvuh bassejnov dlâ vzroslyh i dlâ detej
NL Gerenoveerde vergaderruimten met daglicht
RU Обновленные конференц-залы с естественным освещением
Transliterācija Obnovlennye konferenc-zaly s estestvennym osveŝeniem
NL Met 4 ruimten met veel daglicht, relaxruimte, hamam en theesalon.
RU Продукция Graine de Pastel, четыре комнаты с естественным освещением, комната отдыха, хаммам и кафетерий.
Transliterācija Produkciâ Graine de Pastel, četyre komnaty s estestvennym osveŝeniem, komnata otdyha, hammam i kafeterij.
NL 5 conferentieruimten met daglicht, enkele met buitenterras
RU 5 конференц-залов с естественным освещением, некоторые - с открытой террасой
Transliterācija 5 konferenc-zalov s estestvennym osveŝeniem, nekotorye - s otkrytoj terrasoj
NL Eindelijk het duurste onderdeel van Magento is het feit dat u mogelijk een ontwikkelaar moet inhuren
RU Наконец, самая дорогая часть Magento это факт, что вам, возможно, придется нанять разработчика
Transliterācija Nakonec, samaâ dorogaâ častʹ Magento éto fakt, čto vam, vozmožno, pridetsâ nanâtʹ razrabotčika
NL Nou, het lijkt alsjeblieft net vorige maand, ik stond eindelijk hostwinds V2's eerste serverlancering
RU Ну, похоже, что только в прошлом месяце я, наконец, стартовал начальный запуск сервера HostWinds v2
Transliterācija Nu, pohože, čto tolʹko v prošlom mesâce â, nakonec, startoval načalʹnyj zapusk servera HostWinds v2
Holandiešu | Krievu |
---|---|
net | только |
eindelijk | наконец |
hostwinds | hostwinds |
NL Eindelijk ontstaat er een nieuw beeld, en dat is dat technologie geen wondermiddel zal zijn voor het traceren van contacten
RU Наконец, появляется новая картина, и эта технология не станет панацеей для отслеживания контактов
Transliterācija Nakonec, poâvlâetsâ novaâ kartina, i éta tehnologiâ ne stanet panaceej dlâ otsleživaniâ kontaktov
Holandiešu | Krievu |
---|---|
nieuw | новая |
technologie | технология |
contacten | контактов |
NL Krijg jouw gegevens van meerdere apps automatisch binnen in monday.com, waardoor je eindelijk al het werk van je team op één plek hebt.
RU Сосредоточьте работу всех команд на одной платформе, настроив автоматическое поступление данных из различных приложений.
Transliterācija Sosredotočʹte rabotu vseh komand na odnoj platforme, nastroiv avtomatičeskoe postuplenie dannyh iz različnyh priloženij.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
automatisch | автоматическое |
gegevens | данных |
apps | приложений |
NL Krijg jouw gegevens van meerdere tools automatisch zichtbaar binnen monday.com, waardoor je eindelijk al het werk van je team op één plek hebt.
RU Сосредоточьте работу всех команд на одной платформе, настроив автоматическое поступление данных из различных приложений.
Transliterācija Sosredotočʹte rabotu vseh komand na odnoj platforme, nastroiv avtomatičeskoe postuplenie dannyh iz različnyh priloženij.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
automatisch | автоматическое |
gegevens | данных |
NL Krijg jouw gegevens van meerdere apps automatisch binnen in monday.com, waardoor je eindelijk al het werk van je team op één plek hebt.
RU Сосредоточьте работу всех команд на одной платформе, настроив автоматическое поступление данных из различных приложений.
Transliterācija Sosredotočʹte rabotu vseh komand na odnoj platforme, nastroiv avtomatičeskoe postuplenie dannyh iz različnyh priloženij.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
automatisch | автоматическое |
gegevens | данных |
apps | приложений |
NL Krijg jouw gegevens van meerdere tools automatisch zichtbaar binnen monday.com, waardoor je eindelijk al het werk van je team op één plek hebt.
RU Сосредоточьте работу всех команд на одной платформе, настроив автоматическое поступление данных из различных приложений.
Transliterācija Sosredotočʹte rabotu vseh komand na odnoj platforme, nastroiv avtomatičeskoe postuplenie dannyh iz različnyh priloženij.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
automatisch | автоматическое |
gegevens | данных |
NL Krijg jouw gegevens van meerdere apps automatisch binnen in monday.com, waardoor je eindelijk al het werk van je team op één plek hebt.
RU Сосредоточьте работу всех команд на одной платформе, настроив автоматическое поступление данных из различных приложений.
Transliterācija Sosredotočʹte rabotu vseh komand na odnoj platforme, nastroiv avtomatičeskoe postuplenie dannyh iz različnyh priloženij.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
automatisch | автоматическое |
gegevens | данных |
apps | приложений |
NL Krijg jouw gegevens van meerdere tools automatisch zichtbaar binnen monday.com, waardoor je eindelijk al het werk van je team op één plek hebt.
RU Сосредоточьте работу всех команд на одной платформе, настроив автоматическое поступление данных из различных приложений.
Transliterācija Sosredotočʹte rabotu vseh komand na odnoj platforme, nastroiv avtomatičeskoe postuplenie dannyh iz različnyh priloženij.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
automatisch | автоматическое |
gegevens | данных |
NL Eindelijk ontstaat er een nieuw beeld, en dat is dat technologie geen wondermiddel zal zijn voor het traceren van contacten
RU Наконец, появляется новая картина, и эта технология не станет панацеей для отслеживания контактов
Transliterācija Nakonec, poâvlâetsâ novaâ kartina, i éta tehnologiâ ne stanet panaceej dlâ otsleživaniâ kontaktov
Holandiešu | Krievu |
---|---|
nieuw | новая |
technologie | технология |
contacten | контактов |
NL Paula heeft de zomer gebruikt om eindelijk te leren koken
RU Пола использовала лето, чтобы наконец научиться готовить
Transliterācija Pola ispolʹzovala leto, čtoby nakonec naučitʹsâ gotovitʹ
Holandiešu | Krievu |
---|---|
om | чтобы |
eindelijk | наконец |
NL Eindelijk, waarden en principes zijn erg belangrijk, begrijpen wat ze voor u zijn
RU И наконец, ценности и принципы очень важны для понимания того, что они для вас
Transliterācija I nakonec, cennosti i principy očenʹ važny dlâ ponimaniâ togo, čto oni dlâ vas
Holandiešu | Krievu |
---|---|
eindelijk | наконец |
waarden | ценности |
en | и |
principes | принципы |
erg | очень |
voor | для |
NL Eindelijk, enter q Om te stoppen met de configuratie:
RU Наконец, введите вон Чтобы выйти из конфига:
Transliterācija Nakonec, vvedite von Čtoby vyjti iz konfiga:
Holandiešu | Krievu |
---|---|
enter | введите |
NL Eindelijk is er 'legitiem belang'
RU Наконец, есть «законный интерес»
Transliterācija Nakonec, estʹ «zakonnyj interes»
Holandiešu | Krievu |
---|---|
is | есть |
NL Eindelijk, waarden en principes zijn erg belangrijk, begrijpen wat ze voor u zijn
RU И наконец, ценности и принципы очень важны для понимания того, что они для вас
Transliterācija I nakonec, cennosti i principy očenʹ važny dlâ ponimaniâ togo, čto oni dlâ vas
Holandiešu | Krievu |
---|---|
eindelijk | наконец |
waarden | ценности |
en | и |
principes | принципы |
erg | очень |
voor | для |
NL Eindelijk, enter q Om te stoppen met de configuratie:
RU Наконец, введите вон Чтобы выйти из конфига:
Transliterācija Nakonec, vvedite von Čtoby vyjti iz konfiga:
Holandiešu | Krievu |
---|---|
enter | введите |
NL Mede door de opkomst van BitCoin, kunt u eindelijk veilig blijven
RU В связи с появлением BitCoin вы наконец-то можете насладиться анонимностью
Transliterācija V svâzi s poâvleniem BitCoin vy nakonec-to možete nasladitʹsâ anonimnostʹû
Holandiešu | Krievu |
---|---|
van | с |
NL Eindelijk, enter q Om te stoppen met de configuratie:
RU Наконец, введите вон Чтобы выйти из конфига:
Transliterācija Nakonec, vvedite von Čtoby vyjti iz konfiga:
NL Eindelijk, enter q Om te stoppen met de configuratie:
RU Наконец, введите вон Чтобы выйти из конфига:
Transliterācija Nakonec, vvedite von Čtoby vyjti iz konfiga:
NL Eindelijk, enter q Om te stoppen met de configuratie:
RU Наконец, введите вон Чтобы выйти из конфига:
Transliterācija Nakonec, vvedite von Čtoby vyjti iz konfiga:
NL Eindelijk, enter q Om te stoppen met de configuratie:
RU Наконец, введите вон Чтобы выйти из конфига:
Transliterācija Nakonec, vvedite von Čtoby vyjti iz konfiga:
NL Eindelijk, enter q Om te stoppen met de configuratie:
RU Наконец, введите вон Чтобы выйти из конфига:
Transliterācija Nakonec, vvedite von Čtoby vyjti iz konfiga:
NL Eindelijk, enter q Om te stoppen met de configuratie:
RU Наконец, введите вон Чтобы выйти из конфига:
Transliterācija Nakonec, vvedite von Čtoby vyjti iz konfiga:
NL Eindelijk, enter q Om te stoppen met de configuratie:
RU Наконец, введите вон Чтобы выйти из конфига:
Transliterācija Nakonec, vvedite von Čtoby vyjti iz konfiga:
NL Eindelijk, enter q Om te stoppen met de configuratie:
RU Наконец, введите вон Чтобы выйти из конфига:
Transliterācija Nakonec, vvedite von Čtoby vyjti iz konfiga:
NL Eindelijk, enter q Om te stoppen met de configuratie:
RU Наконец, введите вон Чтобы выйти из конфига:
Transliterācija Nakonec, vvedite von Čtoby vyjti iz konfiga:
NL Na weken van chaotisch onderzoek naar tools, heb ik eindelijk een plek gevonden die ik volledig kan vertrouwen voor beoordelingen en aanbevelingen
RU После нескольких недель хаотических поисков инструментов я наконец нашел место, которому я могу полностью доверять обзоры и рекомендации
Transliterācija Posle neskolʹkih nedelʹ haotičeskih poiskov instrumentov â nakonec našel mesto, kotoromu â mogu polnostʹû doverâtʹ obzory i rekomendacii
NL Dankzij automatische marketing kan ik me nu eindelijk richten op strategische oplossingen in plaats van handmatige uitvoering.
RU С автоматизацией маркетинга я теперь могу сосредоточиться на стратегических решениях.
Transliterācija S avtomatizaciej marketinga â teperʹ mogu sosredotočitʹsâ na strategičeskih rešeniâh.
NL “Met een combinatie van labels en filters kan ik 's nachts eindelijk goed slapen, wetende dat alles geregeld is!”
RU «Благодаря комбинации меток и фильтров я, наконец, могу спокойно спать по ночам, зная, что все под контролем!»
Transliterācija «Blagodarâ kombinacii metok i filʹtrov â, nakonec, mogu spokojno spatʹ po nočam, znaâ, čto vse pod kontrolem!»
NL “Eindelijk heb ik een overzicht over alle gebieden in mijn leven op één plek. Alles is opgesplitst in uitvoerbare stapjes.”
RU «Наконец-то у меня есть обзор всех сфер моей жизни в одном месте. Все задачи разбиты на выполнимые шаги.»
Transliterācija «Nakonec-to u menâ estʹ obzor vseh sfer moej žizni v odnom meste. Vse zadači razbity na vypolnimye šagi.»
NL Organiseer je werk en leven, eindelijk.
NL Waar werktaken en persoonlijke taken eindelijk kunnen samenleven.
RU Когда личные и рабочие задачи могут, наконец, сосуществовать.
Transliterācija Kogda ličnye i rabočie zadači mogut, nakonec, sosuŝestvovatʹ.
NL "Mijn leven is nu compleet", grapte Max donderdag. "Eindelijk kan ik met pensioen!
RU «Моя жизнь теперь завершена», - пошутил Макс в четверг. "Наконец-то я могу уйти на пенсию!
Transliterācija «Moâ žiznʹ teperʹ zaveršena», - pošutil Maks v četverg. "Nakonec-to â mogu ujti na pensiû!
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
RU В веб-браузере перейдите к http: // [ваш сервер IP] /, и он должен начать расстегнуть файл Prestashop и установку его.Затем он даст вам варианты:
Transliterācija V veb-brauzere perejdite k http: // [vaš server IP] /, i on dolžen načatʹ rasstegnutʹ fajl Prestashop i ustanovku ego.Zatem on dast vam varianty:
Holandiešu | Krievu |
---|---|
http | http |
ip | ip |
server | сервер |
moet | должен |
beginnen | начать |
bestand | файл |
prestashop | prestashop |
installeren | установку |
het | его |
met | вам |
opties | варианты |
NL Maar ik denk dat het belangrijkste was dat het een enorm bewijs was voor het harde werk van het team achter het bedrijf
RU Но я думаю, что самым важным было то, что это было огромным свидетельством тяжелой работы команды, стоящей за компанией
Transliterācija No â dumaû, čto samym važnym bylo to, čto éto bylo ogromnym svidetelʹstvom tâželoj raboty komandy, stoâŝej za kompaniej
Holandiešu | Krievu |
---|---|
was | было |
team | команды |
NL Deel het in het begin met de chauffeur/manager van het verhuurbedrijf om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van het busje.
RU Поделитесь им с водителем / менеджером компании по аренде фургонов в начале, чтобы избежать недоразумений при возврате фургона.
Transliterācija Podelitesʹ im s voditelem / menedžerom kompanii po arende furgonov v načale, čtoby izbežatʹ nedorazumenij pri vozvrate furgona.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
voorkomen | избежать |
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
RU В веб-браузере перейдите к http: // [ваш сервер IP] /, и он должен начать расстегнуть файл Prestashop и установку его.Затем он даст вам варианты:
Transliterācija V veb-brauzere perejdite k http: // [vaš server IP] /, i on dolžen načatʹ rasstegnutʹ fajl Prestashop i ustanovku ego.Zatem on dast vam varianty:
Holandiešu | Krievu |
---|---|
http | http |
ip | ip |
server | сервер |
moet | должен |
beginnen | начать |
bestand | файл |
prestashop | prestashop |
installeren | установку |
het | его |
met | вам |
opties | варианты |
NL Maar ik denk dat het belangrijkste was dat het een enorm bewijs was voor het harde werk van het team achter het bedrijf
RU Но я думаю, что самым важным было то, что это было огромным свидетельством тяжелой работы команды, стоящей за компанией
Transliterācija No â dumaû, čto samym važnym bylo to, čto éto bylo ogromnym svidetelʹstvom tâželoj raboty komandy, stoâŝej za kompaniej
Holandiešu | Krievu |
---|---|
was | было |
team | команды |
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
RU В веб-браузере перейдите к http: // [ваш сервер IP] /, и он должен начать расстегнуть файл Prestashop и установку его.Затем он даст вам варианты:
Transliterācija V veb-brauzere perejdite k http: // [vaš server IP] /, i on dolžen načatʹ rasstegnutʹ fajl Prestashop i ustanovku ego.Zatem on dast vam varianty:
Holandiešu | Krievu |
---|---|
http | http |
ip | ip |
server | сервер |
moet | должен |
beginnen | начать |
bestand | файл |
prestashop | prestashop |
installeren | установку |
het | его |
met | вам |
opties | варианты |
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
RU В веб-браузере перейдите к http: // [ваш сервер IP] /, и он должен начать расстегнуть файл Prestashop и установку его.Затем он даст вам варианты:
Transliterācija V veb-brauzere perejdite k http: // [vaš server IP] /, i on dolžen načatʹ rasstegnutʹ fajl Prestashop i ustanovku ego.Zatem on dast vam varianty:
Holandiešu | Krievu |
---|---|
http | http |
ip | ip |
server | сервер |
moet | должен |
beginnen | начать |
bestand | файл |
prestashop | prestashop |
installeren | установку |
het | его |
met | вам |
opties | варианты |
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
RU В веб-браузере перейдите к http: // [ваш сервер IP] /, и он должен начать расстегнуть файл Prestashop и установку его.Затем он даст вам варианты:
Transliterācija V veb-brauzere perejdite k http: // [vaš server IP] /, i on dolžen načatʹ rasstegnutʹ fajl Prestashop i ustanovku ego.Zatem on dast vam varianty:
Holandiešu | Krievu |
---|---|
http | http |
ip | ip |
server | сервер |
moet | должен |
beginnen | начать |
bestand | файл |
prestashop | prestashop |
installeren | установку |
het | его |
met | вам |
opties | варианты |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem