Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "serie van hunted" uz Portugāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "serie van hunted" tulkojumiem no Holandiešu uz Portugāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:

serie 1 agora ainda além ano anos ao até com com a como conjunto de enquanto entre episódio gama game jogo jogos line linha maior mais mas melhor muito muitos no no entanto não o que para parte pela por que sem series sobre sua série séries também tempo temporada toda todo todos tudo um uma variedade versão vez é
van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora há incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma

Tulkojums no Holandiešu uz Portugāļu no serie van hunted

Holandiešu
Portugāļu

NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted

PT Reincubar: usado na produção de programas de TV Hunted e Celebrity Hunted

Holandiešu Portugāļu
reincubate reincubar
gebruikt usado
en e
maken produção
shows programas

NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate

PT Reincubar: usado na produção de programas de TV Hunted e Celebrity Hunted - Reincubate

Holandiešu Portugāļu
reincubate reincubar
gebruikt usado
en e
maken produção
shows programas

NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted

PT Reincubar: usado na produção de programas de TV Hunted e Celebrity Hunted

Holandiešu Portugāļu
reincubate reincubar
gebruikt usado
en e
maken produção
shows programas

NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate

PT Reincubar: usado na produção de programas de TV Hunted e Celebrity Hunted - Reincubate

Holandiešu Portugāļu
reincubate reincubar
gebruikt usado
en e
maken produção
shows programas

NL Serie 3 van Hunted behaalde kijkercijfers van 3,04 miljoen en was de op een na hoogst gewaardeerde show van Channel 4 voor 16-34-jarigen, waarmee het gemiddelde van de uitzendruimte met 234% werd overtroffen.

PT A série 3 da Hunted alcançou números de visitantes de 3,04 milhões e foi a segunda maior audiência do canal 4 para pessoas entre 16 e 34 anos, superando a média de 234%.

Holandiešu Portugāļu
miljoen milhões
en e
channel canal
gemiddelde média

NL Serie 3 van Hunted behaalde kijkercijfers van 3,04 miljoen en was de op een na hoogst gewaardeerde show van Channel 4 voor 16-34-jarigen, waarmee het gemiddelde van de uitzendruimte met 234% werd overtroffen.

PT A série 3 da Hunted alcançou números de visitantes de 3,04 milhões e foi a segunda maior audiência do canal 4 para pessoas entre 16 e 34 anos, superando a média de 234%.

Holandiešu Portugāļu
miljoen milhões
en e
channel canal
gemiddelde média

NL De Britse versie van de tv-serie Hunted gebruikte iPhone Backup Extractor ter ondersteuning van de cyber-intelligentie team in het lokaliseren van deelnemers aan het programma.

PT A versão britânica da série de TV Hunted usou o iPhone Backup Extractor para apoiar a inteligência cibernética equipe em localizar os participantes do programa.

Holandiešu Portugāļu
britse britânica
gebruikte usou
iphone iphone
backup backup
team equipe
lokaliseren localizar
deelnemers participantes
serie série
ondersteuning apoiar
intelligentie inteligência
cyber cibernética

NL De Britse versie van de tv-serie Hunted gebruikte iPhone Backup Extractor ter ondersteuning van de cyber-intelligentie team in het lokaliseren van deelnemers aan het programma.

PT A versão britânica da série de TV Hunted usou o iPhone Backup Extractor para apoiar a inteligência cibernética equipe em localizar os participantes do programa.

Holandiešu Portugāļu
britse britânica
gebruikte usou
iphone iphone
backup backup
team equipe
lokaliseren localizar
deelnemers participantes
serie série
ondersteuning apoiar
intelligentie inteligência
cyber cibernética

NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.

PT Desde então, a tecnologia da Reincubate tem sido usada na 2ª temporada (2016), 3ª temporada (2018), 4ª temporada (2019) e em todas as séries do spin-off Celebrity Hunted .

Holandiešu Portugāļu
technologie tecnologia
gebruikt usada
en e
elke todas

NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.

PT Desde então, a tecnologia da Reincubate tem sido usada na 2ª temporada (2016), 3ª temporada (2018), 4ª temporada (2019) e em todas as séries do spin-off Celebrity Hunted .

Holandiešu Portugāļu
technologie tecnologia
gebruikt usada
en e
elke todas

NL In de afgelopen jaren is de iCloud API meerdere keren gebruikt bij onderzoek naar cyberinformatie en als onderzoekstool, tijdens de Hunted TV-serie, seizoen 2

PT Nos últimos anos, a API do iCloud foi usada várias vezes em investigações de inteligência cibernética e como uma ferramenta investigativa, durante a série de TV Hunted, Season 2

Holandiešu Portugāļu
jaren anos
is é
icloud icloud
api api
gebruikt usada
en e
onderzoek investigações

NL In de afgelopen jaren is de iCloud API meerdere keren gebruikt bij onderzoek naar cyberinformatie en als onderzoekstool, tijdens de Hunted TV-serie, seizoen 2

PT Nos últimos anos, a API do iCloud foi usada várias vezes em investigações de inteligência cibernética e como uma ferramenta investigativa, durante a série de TV Hunted, Season 2

Holandiešu Portugāļu
jaren anos
is é
icloud icloud
api api
gebruikt usada
en e
onderzoek investigações

NL De producenten van Hunted namen contact met ons op om ons dit te vertellen:

PT Os produtores da Hunted entraram em contato para nos dizer isso:

Holandiešu Portugāļu
producenten produtores
contact contato
vertellen dizer

NL De producenten van Hunted namen contact met ons op om ons dit te vertellen:

PT Os produtores da Hunted entraram em contato para nos dizer isso:

Holandiešu Portugāļu
producenten produtores
contact contato
vertellen dizer

NL 2 Takashi Tezuka was betrokken bij de ontwikkeling van de Super Mario-serie, de Yoshi-serie, de Animal Crossing-serie, en tal van andere spellen

PT 2 Takashi Tezuka esteve envolvido no desenvolvimento da Série Super Mario, da Série Yoshi, da Série Animal Crossing, e inúmeros outros jogos

Holandiešu Portugāļu
betrokken envolvido
ontwikkeling desenvolvimento
en e
andere outros
spellen jogos
serie série
mario mario

NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.

PT A primeira série de Line of Duty tem cinco episódios, enquanto as séries dois, três, quatro e cinco têm seis, o que significa que houve um total de 29 episódios antes da sexta série.

Holandiešu Portugāļu
afleveringen episódios
en e
betekent significa

NL HERO: een Japanse tv-serie die in 2001 (serie 1) en 2014 (serie 2) werd uitgezonden

PT HERO: Uma série de TV japonesa emitida em 2001 (temporada 1) e 2014 (temporada 2)

Holandiešu Portugāļu
en e

NL 1Super Mario Galaxy-serie: Het eerste spel in de serie was Super Mario Galaxy, een 3D-actiespel dat in november 2007 werd uitgebracht in Japan. Het tweede spel in de serie, Super Mario Galaxy 2, werd in mei 2010 uitgebracht in Japan.

PT 1Série Super Mario Galaxy: O primeiro jogo da série foi Super Mario Galaxy , um jogo de ação 3D lançado para a consola Wii no Japão em novembro de 2007. O segundo jogo da série, Super Mario Galaxy 2, foi lançado no Japão em maio de 2010.

Holandiešu Portugāļu
super super
mario mario
spel jogo
november novembro
uitgebracht lançado
japan japão
mei maio

NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.

PT A primeira série de Line of Duty tem cinco episódios, enquanto as séries dois, três, quatro e cinco têm seis, o que significa que havia um total de 29 episódios antes da sexta temporada.

Holandiešu Portugāļu
afleveringen episódios
en e
betekent significa

NL (Pocket-lint) - De Apple iPhone 13-serie is de opvolger van de iPhone 12-serie - en ondanks geruchten die suggereren dat we de terugkeer van de trouwe kleinere mini in de line-up van 2021 niet zouden zien, waren die geruchten gelukkig niet waar

PT (Pocket-lint) - A série Apple iPhone 13 sucede a série iPhone 12 - e apesar dos rumores sugerindo que não veríamos o retorno do fiel mini de menor escala na linha de 2021, felizmente esses rumores eram falsos

Holandiešu Portugāļu
iphone iphone
en e
ondanks apesar
geruchten rumores
terugkeer retorno
gelukkig felizmente
apple apple

NL Alle zeven afleveringen van de serie zijn daarom nu beschikbaar op BBC iPlayer, zodat je de hele serie kunt binge-kijken, in plaats van elke week te moeten wachten op een nieuwe aflevering.

PT Todos os sete episódios da série estão agora, portanto, disponíveis no iPlayer da BBC para que você possa assistir a toda a série, em vez de ter que esperar por um novo episódio a cada semana.

Holandiešu Portugāļu
afleveringen episódios
beschikbaar disponíveis
week semana
iplayer iplayer
bbc bbc
kijken assistir

NL Het is de nieuwste set in de Star Wars Master Builder-serie van Lego (nee, niet de Ultimate Collectors-serie of UCS) en je zult een geduldige assembler van stenen moeten zijn, aangezien er maar liefst 3.187 stuks zijn

PT É o mais recente conjunto da série Star Wars Master Builder da Lego (não, não a Ultimate Collectors Series ou UCS) e você precisará ser um montador paciente de tijolos, já que existem 3.187 peças colossais

Holandiešu Portugāļu
lego lego
en e
builder builder

NL De Honor 30-serie gaat groots op het gebied van branding, weerspiegelt de functies van de Huawei P40-serie

PT Série Honor 30 ganha muito com a marca, ecoa os recursos da série Huawei P40

Holandiešu Portugāļu
branding marca
functies recursos
huawei huawei
serie série

NL Fans van de serie hebben een zekere flair voor het maken van prachtige kunstwerken. Hier zien we het logo uit de tv-serie in prachtige pracht nagebouwd.

PT Os fãs da série têm um certo talento para criar maravilhosas obras de arte. Aqui podemos ver o logotipo da série de TV recriado em um esplendor maravilhoso.

Holandiešu Portugāļu
fans fãs
kunstwerken obras de arte
hier aqui
logo logotipo

NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de service wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.

PT Se você está no meio de uma série de um programa de TV específico, por exemplo, não é inédito que a série seja excluída do serviço antes de você ter a chance de assistir ao restante dos episódios.

Holandiešu Portugāļu
bepaald específico
service serviço
kans chance
rest restante
afleveringen episódios
bekijken assistir
programma programa

NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de service wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.

PT Se você está no meio de uma série de um programa de TV específico, por exemplo, não é inédito que a série seja excluída do serviço antes de você ter a chance de assistir ao restante dos episódios.

Holandiešu Portugāļu
bepaald específico
service serviço
kans chance
rest restante
afleveringen episódios
bekijken assistir
programma programa

NL Motorola heeft verschillende op fotografie gerichte functies gebruikt op een groot aantal van zijn telefoons, van de One-serie tot de G-serie, waar we hoge resolutie-, zoom-, macro-, videosensoren en meer hebben gezien

PT A Motorola tem utilizado vários recursos focados na fotografia em uma variedade de seus telefones, da série One à série G, onde vimos alta resolução, zoom, macro, sensores de vídeo e muito mais

Holandiešu Portugāļu
fotografie fotografia
functies recursos
gebruikt utilizado
telefoons telefones
en e
gezien vimos
motorola motorola
resolutie resolução
zoom zoom
macro macro

NL (Pocket-lint) - De strijd om de suprematie van de Moto G-serie is begonnen, met de G100- en G200-modellen met enkele van de allerbeste specificaties die de G-serie ooit heeft gepresenteerd.

PT (Pocket-lint) - A grande batalha da série Moto G pela supremacia começou, com os modelos G100 e G200 trazendo algumas das especificações mais sofisticadas que a série G já apresentou.

Holandiešu Portugāļu
strijd batalha
begonnen começou
g g
en e
specificaties especificações
serie série
modellen modelos

NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de dienst wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.

PT Se você estiver no meio de uma série de um programa de TV específico, por exemplo, não é inédito que a série seja excluída do serviço antes que você tenha a chance de assistir o restante dos episódios.

Holandiešu Portugāļu
bepaald específico
dienst serviço
kans chance
rest restante
afleveringen episódios
bekijken assistir
programma programa

NL Fans van de serie hebben een zekere flair voor het maken van prachtige kunstwerken. Hier zien we het logo uit de tv-serie in prachtige pracht nagebouwd.

PT Os fãs da série têm um certo talento para criar maravilhosas obras de arte. Aqui podemos ver o logotipo da série de TV recriado em um esplendor maravilhoso.

Holandiešu Portugāļu
fans fãs
kunstwerken obras de arte
hier aqui
logo logotipo

NL Intel heeft een uitbreiding onthuld op zijn H-serie van Intel 12e gen Alder Lake-processoren in de vorm van de HX-serie.

PT A Intel revelou uma expansão para sua série H de processadores Intel do 12º gênero Alder Lake, na forma da linha HX.

Holandiešu Portugāļu
uitbreiding expansão
onthuld revelou
vorm forma
lake lake

NL Alle zeven afleveringen van de serie zijn nu daarom beschikbaar op BBC iPlayer, zodat je de hele serie kunt bingewatchen, in plaats van elke week op een nieuwe aflevering te moeten wachten.

PT Todos os sete episódios da série estão agora disponíveis no BBC iPlayer para que você possa assistir a série inteira, em vez de ter que esperar por um novo episódio toda semana.

Holandiešu Portugāļu
afleveringen episódios
beschikbaar disponíveis
week semana
wachten esperar
bbc bbc
iplayer iplayer

NL Het is de nieuwste set in de Star Wars Master Builder-serie van Lego (nee, niet de Ultimate Collectors-serie of UCS) en je zult een geduldige assembler van stenen moeten zijn, aangezien er maar liefst 3.187 stuks zijn

PT É o mais recente conjunto da série Star Wars Master Builder da Lego (não, não a Ultimate Collectors Series ou UCS) e você precisará ser um montador paciente de tijolos, já que existem 3.187 peças colossais

Holandiešu Portugāļu
lego lego
en e
builder builder

NL De Honor 30-serie gaat groots op het gebied van branding, weerspiegelt de functies van de Huawei P40-serie

PT Série Honor 30 ganha muito com a marca, ecoa os recursos da série Huawei P40

Holandiešu Portugāļu
branding marca
functies recursos
huawei huawei
serie série

NL Je hebt een standaardlicentie nodig voor elk seizoen van de serie.• Een tv-serie waarbij je voor de opening van elke aflevering hetzelfde nummer gebruikt

PT Você só precisaria de uma Licença Padrão para cada temporada da série.• Uma série de TV onde você usa a mesma música na abertura de cada episódio

NL Vergelijking van de Samsung Galaxy A52s 5G en A52 5G met de Galaxy S21 en S21+. Wat verlies je door te kiezen voor de A-serie boven de S-serie?

PT Comparação do Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G com o Galaxy S21 e S21 +. O que você perde ao optar pela série A em vez da série S?

Holandiešu Portugāļu
vergelijking comparação
samsung samsung
en e
s s
je você
serie série

NL Het derde model behoort tot de A-serie en pakt de A-serie op die we in de telefoons van Google hebben gezien, en biedt een betaalbare keuze aan echt draadloze headsets.

PT O terceiro modelo pertence à série A, pegando a série A que vimos nos telefones do Google, apresentando uma escolha acessível de um verdadeiro fone de ouvido sem fio.

Holandiešu Portugāļu
model modelo
behoort pertence
telefoons telefones
google google
gezien vimos
betaalbare acessível
keuze escolha
echt verdadeiro
draadloze sem fio
headsets fone de ouvido

NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.

PT A sexta série do Line of Duty está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e no iPlayer da BBC. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.

Holandiešu Portugāļu
beschikbaar disponível
bekijken visualização
en e
werd foi
zondag domingo
mei maio
bbc bbc
iplayer iplayer

NL De serie zal gebaseerd zijn op een populaire serie van de Iron Man-strips, zij het met grote verschillen, aangezien Tony Stark dood is.

PT A série será baseada em uma popular série de quadrinhos do Homem de Ferro, embora com grandes diferenças, já que Tony Stark está morto.

Holandiešu Portugāļu
gebaseerd baseada
populaire popular
grote grandes
verschillen diferenças
dood morto
man homem

NL Hij is groter dan de 3-serie van het bedrijf sedan, maar kleiner dan een 5-serie en ontworpen om tussen de

PT É maior do que o Série 3 da empresa berlina, mas menor do que um Série 5 e projetado para sentar-se entre o

Holandiešu Portugāļu
groter maior
bedrijf empresa
kleiner menor
en e
ontworpen projetado

NL De G100 was het eerste model uit de G-serie dat een Qualcomm Snapdragon-platform uit de 800-serie gebruikte, wat een nieuw tijdperk inluidde voor de betekenis van het assortiment

PT O G100 foi o primeiro modelo da série G a usar uma plataforma Qualcomm Snapdragon da série 800, inaugurando uma nova era para o significado da gama

Holandiešu Portugāļu
g g
model modelo
qualcomm qualcomm
gebruikte usar
nieuw nova
betekenis significado
platform plataforma

NL Vergelijking van Nvidia's GeForce RTX 30-serie GPU's met de 10-serie modellen

PT Comparando as GPUs GeForce RTX série 30 da Nvidia com seus modelos da série 10

Holandiešu Portugāļu
nvidia nvidia
rtx rtx
modellen modelos
serie série

NL Makers van onder andere de Xenosaga-serie, de Baten Kaitos-serie (Nintendo GameCube) en Disaster: Day of Crisis (Wii)

PT É responsável pelas séries Xenosaga e Baten Kaitos (Nintendo GameCube) e, ainda, Disaster: Day of Crisis (Wii), entre outros

Holandiešu Portugāļu
nintendo nintendo
en e
wii wii
serie séries
day day

NL 2De Mario Kart-serie is een serie racespellen dat zich afspeelt in de wereld van Super Mario

PT 2Série Mario Kart: Um jogo de corridas que tem como cenário o mundo de Super Mario

Holandiešu Portugāļu
mario mario
wereld mundo
super super

NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en BBC iPlayer. De seriefinale van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.

PT Line of Duty série seis está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e BBC iPlayer. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.

Holandiešu Portugāļu
beschikbaar disponível
bekijken visualização
en e
werd foi
zondag domingo
mei maio
bbc bbc
iplayer iplayer

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta segunda-feira

NL De immer populaire Pokémon serie evolueert op ieder nieuw Nintendo-systeem, maar elk deel in de serie blijft even meeslepend. Iedereen kan een Pokémon Trainer worden!

PT A popular série Pokémon evolui com cada consola nova da Nintendo mas todos os títulos permanecem igualmente cativantes. Descobre como podes tornar-te também um Pokémon Trainer!

Holandiešu Portugāļu
de a
populaire popular
nieuw nova
deel com
worden é
nintendo nintendo
blijft permanecem

NL Qualcomm domineert deze apparaten, met de Snapdragon 800-serie op het hoogste niveau en de 700-serie op een laag daaronder

PT A Qualcomm domina esses dispositivos, com a série Snapdragon 800 no nível superior e a série 700 em uma camada logo abaixo

Holandiešu Portugāļu
qualcomm qualcomm
apparaten dispositivos
snapdragon snapdragon
en e

NL Omdat de Galaxy S21-serie eerder werd gelanceerd dan de Galaxy S20-serie, suggereerden de eerste geruchten dat de Galaxy S21 FE ook iets eerder zou arriveren dan zijn voorganger

PT Com a série Galaxy S21 sendo lançada antes da série Galaxy S20, rumores iniciais sugeriam que o Galaxy S21 FE também poderia chegar um pouco antes de seu predecessor

Holandiešu Portugāļu
geruchten rumores
ook também
iets um pouco
serie série

NL Serie zes heeft echter zeven afleveringen, nadat de BBC in een tweet bevestigde dat er een extra aflevering naar de zesde serie zou komen, ondanks dat er zes oorspronkelijk in gebruik waren genomen.

PT A sexta série tem sete episódios, porém, depois que a BBC confirmou em um tweet que um episódio extra estava chegando na sexta série, apesar de seis terem sido originalmente encomendados.

Holandiešu Portugāļu
afleveringen episódios
extra extra
oorspronkelijk originalmente
bbc bbc

Rāda 50 no 50 tulkojumiem