Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "volledig functionele" uz Poļu

Rāda 50 no 50 frāzes "volledig functionele" tulkojumiem no Holandiešu uz Poļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Poļu vārdos/frāzēs:

volledig a aby aplikacji bez być będzie całkowicie ci ciebie co czy dla do dzięki firmy i ich jak jako jest jesteś jeśli kiedy korzystania która które który których lub ma mogą może możesz na narzędzia nasz nasze naszych naszym nawet nich nie o od oferuje one onespan oraz pełnej pełni pełny pełną po pod podczas posiada przed przez przy również się sposób stron strony swojej są tak takich także tego to twoich twoje twojego twojej twoją twój tych tylko urządzenia uzyskaj uzyskać w w pełni w tym więcej wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zapewnia zawsze że
functionele funkcjonalne

Tulkojums no Holandiešu uz Poļu no volledig functionele

Holandiešu
Poļu

NL Volledig functionele proefversie van 14 dagen voor maximaal 30 gebruikers.

PL W pełni funkcjonalna 14-dniowa wersja próbna dla maksymalnie 30 użytkowników

Holandiešu Poļu
maximaal maksymalnie
gebruikers użytkowników

NL Handel onderweg met de native iOS- en Android-applicaties van EXANTE. Gebruik meteen de snelle en volledig functionele web-versie.

PL Handluj w ruchu dzięki natywnym aplikacjom EXANTE dostępnym na systemie iOS oraz Android. Korzystaj z szybkiej i w pełni funkcjonalnej wersji internetowej już teraz!

Holandiešu Poļu
snelle szybkiej
ios ios
android android
versie wersji

NL Fotografie WordPress-thema met behulp van slepen en neerzetten online builder vindt het beste gratis grafische ontwerp om een volledig functionele website te maken

PL Fotografia WordPress za pomocą kreatora online przeciągnij i upuść znajdzie najlepszy darmowy projekt graficzny, aby stworzyć w pełni funkcjonalną stronę internetową

Holandiešu Poļu
fotografie fotografia
en i
gratis darmowy

NL De opbouw van een volledig functionele webgebaseerde toepassing

PL Zbudowanie w pełni funkcjonalnej aplikacji internetowej

Holandiešu Poļu
van w
toepassing aplikacji

NL Volledig functionele proefversie van 14 dagen voor maximaal 30 gebruikers.

PL W pełni funkcjonalna 14-dniowa wersja próbna dla maksymalnie 30 użytkowników

Holandiešu Poļu
maximaal maksymalnie
gebruikers użytkowników

NL Volledig functionele RoboForm extensie voor Edge.

PL W pełni funkcjonalne rozszerzenie RoboForm dla Edge.

Holandiešu Poļu
functionele funkcjonalne

NL Volledig functionele RoboForm extensie voor Chrome.

PL W pełni funkcjonalne rozszerzenie RoboForm dla Chrome.

Holandiešu Poļu
functionele funkcjonalne

NL Volledig functionele RoboForm extensie voor Firefox.

PL W pełni funkcjonalne rozszerzenie RoboForm dla Firefoksa.

Holandiešu Poļu
functionele funkcjonalne

NL U downloadt een demoversie van CorelCAD 2023. Registreer u hier voor het activeren de 30 dagen geldige en volledig functionele proefversie waarmee u uw werk kunt opslaan en afdrukken.

PL Zostanie pobrana wersja demonstracyjna programu CorelCAD 2023. Aby aktywować 30-dniową, w pełni funkcjonalną wersję próbną umożliwiającą zapisywanie i drukowanie prac, zarejestruj się tutaj.

Holandiešu Poļu
hier tutaj
en i
werk prac
activeren aktywować

NL We bieden volledig functionele trials van onze cloudproducten en -abonnementen

PL Oferujemy w pełni funkcjonalne wersje próbne naszych produktów i planów Cloud

Holandiešu Poļu
bieden oferujemy
functionele funkcjonalne
van w
en i
abonnementen planów

NL Volledig functionele RoboForm-extensie voor Chrome.

PL W pełni funkcjonalne rozszerzenie RoboForm dla Chrome.

NL Volledig functionele RoboForm-extensie voor Firefox.

PL W pełni funkcjonalne rozszerzenie RoboForm dla Firefox.

NL Volledig functionele RoboForm-extensie voor Edge.

PL W pełni funkcjonalne rozszerzenie RoboForm dla Edge.

NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.

PL Zapewnimy Ci nawet pełną widoczność atakującego, dając Ci pełny zapis nadużywania domen z tego adresu IP i sprawdzając, czy jest on wpisany na czarną listę.

Holandiešu Poļu
ip ip
en i
lijst listę

NL Hoe haal je het meeste uit je winkel? Door volledig op de hoogte te zijn van je resultaten! De analyse- en statistiekmodules geven je een volledig overzicht van je winst, je marge, de bezoekers en de omzet die je reclame heeft gegenereerd..

PL Najlepszym sposobem na optymalizację sklepu jest dokładne poznanie osiąganych wyników! Moduły do analizy i statystyki dają Ci pełny podgląd Twoich zysków, marż, ilości odwiedzin na stronie, efektywności reklam itp

Holandiešu Poļu
winkel sklepu
volledig pełny
resultaten wyników
en i
reclame reklam
je twoich

NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.

PL Zapewnimy Ci nawet pełną widoczność atakującego, dając Ci pełny zapis nadużywania domen z tego adresu IP i sprawdzając, czy jest on wpisany na czarną listę.

Holandiešu Poļu
ip ip
en i
lijst listę

NL Keeper Secrets Manager (KSM) is volledig cloudgebaseerd en u heeft geen on-prem-onderdelen nodig. KSM is vanaf de basis opgebouwd om volledig te worden geïntegreerd in het platform van Keeper.

PL Keeper Secrets Manager (KSM) jest w pełni oparty na chmurze i nie wymaga żadnych komponentów lokalnych. KSM został zbudowany od podstaw w celu pełnej integracji z platformą Keeper.

NL Er zijn verschil­lende soorten cookies. Functionele cookies worden voorzien om ervoor te zorgen dat de website goed werkt.

PL Istnieją różne rodzaje plików cookie. Funkcjo­nalne pliki cookie są umieszczane w celu zapewnienia, aby strona internetowa działała prawidłowo.

Holandiešu Poļu
soorten rodzaje
werkt działa
cookies cookie
goed prawidłowo

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

PL Poza funkcjo­nalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświe­tlanie odpowiednich reklam

Holandiešu Poļu
en i
tonen reklam
cookies cookie
te również

NL Dit gebeurt aan de hand van functionele cookies

PL Do tego służą właśnie funkcjo­nalne pliki cookie

Holandiešu Poļu
cookies cookie

NL Functionele cookies: deze cookies onthouden hoe u de Dienst het liefst gebruikt en stellen ons in staat om de manier waarop de Dienst werkt, te verbeteren

PL Funkcjonalne pliki cookie: Te pliki cookie zapamiętują, w jaki sposób wolisz korzystać z Usługi i umożliwiają nam usprawnienie działania Usługi

Holandiešu Poļu
functionele funkcjonalne
dienst usługi
en i
manier sposób
cookies cookie

NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.

PL Funkcjonalne pliki cookie to trwałe pliki cookie, które Usługa zapamiętuje, gdy komputer lub urządzenie wraca do tej usługi.

Holandiešu Poļu
functionele funkcjonalne
of lub
apparaat urządzenie
cookies cookie
computer komputer

NL Als u PrestaShop door en door kent, help ons dan de functionele specificaties op te schrijven! Expliciet beschrijven hoe de 1.7 functies moeten werken is de sleutel tot het bevorderen van de bijdrage.

PL Jeśli znasz PrestaShop na wylot, pomóż nam napisać specyfikację funkcjonalną! Przejrzysty opis, w jaki sposób powinny działać funkcje 1.7, jest kluczowe, aby własny wkład stanowił wartość dodaną.

Holandiešu Poļu
als jeśli
prestashop prestashop
help pomóż
schrijven napisać

NL 4K Download is een team van ervaren software-ingenieurs, ontwerpers en specialisten uit andere vakgebieden, die samenwerken om functionele en makkelijk te gebruiken applicaties te maken, die het leven van miljoenen gebruikers eenvoudiger kunnen maken

PL Zespół 4K Download składa się z doświadczonych inżynierów oprogramowania, projektantów i specjalistów z innych dziedzin, którzy wspólnie tworzą funkcjonalne i proste w obsłudze aplikacje ułatwiające życie milionom użytkowników

Holandiešu Poļu
en i
specialisten specjalistów
andere innych
functionele funkcjonalne
miljoenen milionom
gebruikers użytkowników
team zespół
download download
leven życie

NL Stel doelen en verwachtingen op, definieer rollen en deliverables, en ontwerp workflows om cross-functionele teams op één lijn te krijgen

PL Ustalanie celów i oczekiwań, definiowanie ról i wyników oraz projektowanie przepływów pracy w celu dostosowania zespołów wielofunkcyjnych

Holandiešu Poļu
doelen celów
rollen ról
ontwerp projektowanie
teams zespołów
te w

NL Creëer cross-functionele scrum teams met gelijk verdeelde vaardigheden.

PL Tworzenie wielofunkcyjnych zespołów scrumowych z równomiernie rozłożonymi zestawami umiejętności.

Holandiešu Poļu
creëer tworzenie
teams zespołów
vaardigheden umiejętności

NL FlexiPDF biedt het volledige functionele bereik van een hoogwaardige PDF-bewerkingsoplossing, zonder het hoge prijskaartje.

PL FlexiPDF ma wszystkie funkcje, jakie powinno mieć najwyższej jakości rozwiązanie do edycji plików PDF, a niewiele kosztuje.

Holandiešu Poļu
pdf pdf

NL Leer 'mold making'-technieken en creëer functionele en decoratieve voorwerpen met een 3D-effect door gebruik te maken van verschillende materialen zoals cement, jesmoniet of acrylhars

PL Naucz się technik tworzenia form („mold making”), aby tworzyć funkcjonalne i dekoracyjne przedmioty z efektem 3D, wykorzystując różne materiały, takie jak beton, gips lub żywicę akrylową

Holandiešu Poļu
en i
functionele funkcjonalne
verschillende różne
materialen materiały
of lub
gebruik wykorzystując

NL Met staging hoef je geen tijd meer te besteden aan het kopiëren van belangrijke ontwerpen of functionele wijzigingen van de ene WordPress pagina naar de andere

PL Dzięki Staging nie musisz już drżeć na myśl o wprowadzaniu ważnych zmian w wyglądzie strony lub jej funkcjonalności

Holandiešu Poļu
belangrijke ważnych
of lub
wijzigingen zmian
pagina strony

NL We respecteren persoonlijke gegevens en privacy, dus ons functionele PHP-contactformulier voor webdesigners en -ontwikkelaars heeft alle nodige beveiligingsmaatregelen

PL Szanujemy dane osobowe i prywatność, dlatego nasz funkcjonalny formularz kontaktowy PHP dla projektantów i programistów stron internetowych posiada wszystkie niezbędne środki bezpieczeństwa

Holandiešu Poļu
en i
nodige niezbędne
beveiligingsmaatregelen bezpieczeństwa
privacy prywatność
php php

NL Functionele, Interactieve Identiteit

PL Bitcoin Wykorzystuje Technologię Peer-To-Peer

NL Ons zakelijke WordPress-thema, vintage parallax-sjabloon van één pagina, trendy mode-responsieve websitesjabloon, functionele HTML-sjabloon voor contactformulieren zal uw project eerder vroeger dan later van de grond krijgen voor een WordPress-thema.

PL Nasz biznesowy motyw WordPress, jednostronicowy szablon paralaksy, modny, responsywny szablon strony internetowej, funkcjonalny szablon HTML formularza kontaktowego sprawią, że Twój projekt zacznie działać szybciej niż później.

Holandiešu Poļu
pagina strony
project projekt
later później
een a
sjabloon szablon
responsieve responsywny
html html

NL Tover oude meubels om in decoratieve en functionele stukken met behulp van verschillende schilderstijlen.

PL Przemień stare meble w dekoracyjne i funkcjonalne obiekty dzięki różnym technikom malowania

Holandiešu Poļu
oude stare
meubels meble
en i
functionele funkcjonalne

NL Leer een combinatie van software en machines te gebruiken om functionele en milieuvriendelijke meubelstukken te ontwerpen die gemakkelijk te monteren zijn

PL Dowiedz się, jak stworzyć funkcjonalne i przyjazne środowisku meble, które można łatwo zrobić za pomocą odpowiedniego oprogramowania i urządzenia

Holandiešu Poļu
en i
functionele funkcjonalne
gemakkelijk łatwo

NL Leer hoe je innovatieve en functionele online winkelervaringen creëert door storytelling en technologie te combineren

PL Dowiedz się, jak sprawić, aby zakupy w internecie były innowacyjne i praktyczne dzięki połączeniu opowiadanych historii z technologią

Holandiešu Poļu
hoe jak
innovatieve innowacyjne
en i
technologie technologią

NL Ervaring met schrijfeenheid en functionele tests

PL Doświadczenie z jednostką do pisania i testami funkcjonalnymi

Holandiešu Poļu
ervaring doświadczenie
en i

NL Python is een interpreteerde, hoogwaardige programmeertaal op hoog niveau. Python is dynamisch getypt en vuilnis-verzameld. Het ondersteunt meerdere programmeerparadigma's, waaronder procedurele, objectgerichte en functionele programmering.

PL Python jest zinterpretowany, wysokiego poziomu, ogólnego przeznaczenia język programowania. Python jest dynamicznie wpisany i zebrany śmieci. Obsługuje wiele paradygmatów programowania, w tym proceduralne, obiektowe i funkcjonalne programowanie.

Holandiešu Poļu
hoog wysokiego
niveau poziomu
en i
ondersteunt obsługuje
functionele funkcjonalne
python python

NL het vertalen van complexe functionele en technische vereisten in gedetailleerd ontwerp

PL tłumaczenie złożonych wymagań funkcjonalnych i technicznych w szczegółowy projekt

Holandiešu Poļu
vertalen tłumaczenie
en i
technische technicznych
gedetailleerd szczegółowy
ontwerp projekt
vereisten wymagań

NL Situationele beoordelingstest: deze sectie beoordeelt het functionele inzicht in de rol door middel van on-the-job situationele oordeel vragen.

PL Test osądu sytuacyjnego: Ta sekcja ocenia funkcjonalne zrozumienie roli poprzez pytania sądowe w pracy sytuacyjnej.

Holandiešu Poļu
deze ta
sectie sekcja
functionele funkcjonalne
inzicht zrozumienie
rol roli
vragen pytania
job pracy

NL Werk met cross-functionele teams om aangepaste oplossingen te maken

PL Pracuj z zespołami między funkcjonalnymi do rzemieślniczych rozwiązań niestandardowych

Holandiešu Poļu
aangepaste niestandardowych
oplossingen rozwiązań

NL Werkzoekenden moeten drie cv-formaten overwegen, gebaseerd op vaardigheden en werkervaring. Kies uit chronologische, functionele of gecombineerde cv-formaten.

PL Jak przygotować angażujący list motywacyjny dla psychoterapeuty? Sprawdź nasze wskazówki i czerp inspirację z umieszczonego w artykule wzoru podania o pracę.

Holandiešu Poļu
en i

NL Er zijn verschil­lende soorten cookies. Functionele cookies worden voorzien om ervoor te zorgen dat de website goed werkt.

PL Istnieją różne rodzaje plików cookie. Funkcjo­nalne pliki cookie są umieszczane w celu zapewnienia, aby strona internetowa działała prawidłowo.

Holandiešu Poļu
soorten rodzaje
werkt działa
cookies cookie
goed prawidłowo

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

PL Poza funkcjo­nalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświe­tlanie odpowiednich reklam

Holandiešu Poļu
en i
tonen reklam
cookies cookie
te również

NL Dit gebeurt aan de hand van functionele cookies

PL Do tego służą właśnie funkcjo­nalne pliki cookie

Holandiešu Poļu
cookies cookie

NL Er zijn verschil­lende soorten cookies. Functionele cookies worden voorzien om ervoor te zorgen dat de website goed werkt.

PL Istnieją różne rodzaje plików cookie. Funkcjo­nalne pliki cookie są umieszczane w celu zapewnienia, aby strona internetowa działała prawidłowo.

Holandiešu Poļu
soorten rodzaje
werkt działa
cookies cookie
goed prawidłowo

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

PL Poza funkcjo­nalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświe­tlanie odpowiednich reklam

Holandiešu Poļu
en i
tonen reklam
cookies cookie
te również

NL Dit gebeurt aan de hand van functionele cookies

PL Do tego służą właśnie funkcjo­nalne pliki cookie

Holandiešu Poļu
cookies cookie

NL FlexiPDF biedt het volledige functionele bereik van een hoogwaardige PDF-bewerkingsoplossing, zonder het hoge prijskaartje.

PL FlexiPDF ma wszystkie funkcje, jakie powinno mieć najwyższej jakości rozwiązanie do edycji plików PDF, a niewiele kosztuje.

Holandiešu Poļu
pdf pdf

NL Als uw organisatie al een SSO-oplossing gebruikt of erover denkt om er een te implementeren, moet u deze aan Keeper koppelen want SSO op zichzelf heeft grote functionele en beveiligingsgaten.

PL Jeśli Twoja organizacja korzysta już z rozwiązania w zakresie logowania SSO lub rozważa jego wprowadzenie, warto wdrożyć również aplikację Keeper, gdyż SSO cechują znaczne luki w zabezpieczeniach i funkcjonalności.

Holandiešu Poļu
organisatie organizacja
gebruikt korzysta
of lub
deze ci
sso sso
en i
al już
oplossing rozwiązania

NL Het gebruik van Microsoft Azure met SAML-apps vertppmt grote functionele en beveiligingsgaten

PL Używanie platformy Microsoft Azure z aplikacjami SAML samo w sobie ma poważne luki funkcjonalne i bezpieczeństwa

Holandiešu Poļu
microsoft microsoft
functionele funkcjonalne
en i
apps aplikacjami
saml saml

Rāda 50 no 50 tulkojumiem