Tulkot "oudere" uz Japāņi

Rāda 50 no 50 frāzes "oudere" tulkojumiem no Holandiešu uz Japāņi

Tulkojums no Holandiešu uz Japāņi no oudere

Holandiešu
Japāņi

NL Hoe u uw Screen Time-toegangscode op iOS 14 of 13 kunt herstellen door een oudere back-up te herstellen

JA 古いバックアップを復元してiOS 14または13でScreen Timeパスコードを回復する方法

Transliterācija gǔibakkuappuwo fù yuánshiteiOS 14mataha13deScreen Timepasukōdowo huí fùsuru fāng fǎ

Holandiešu Japāņi
ios ios

NL Werkt iPhone Backup Extractor met oudere iCloud-back-ups, vanaf iOS 7, 8, 9 enzovoort?

JA iPhone Backup Extractorは、iOS 7、8、9などの古いiCloudバックアップと連携しますか?

Transliterācija iPhone Backup Extractorha、iOS 7、8、9nadono gǔiiCloudbakkuapputo lián xiéshimasuka?

Holandiešu Japāņi
ios ios

NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?

JA 古いiCloudバックアップからiPhoneを復元したり、iCloudバックアップをアーカイブしたりするにはどうすればよいですか。

Transliterācija gǔiiCloudbakkuappukaraiPhonewo fù yuánshitari、iCloudbakkuappuwoākaibushitarisurunihadousurebayoidesuka。

NL Gebruikers met oudere versies van Windows kunnen foto's van hun iPhone overbrengen met behulp van de Windows AutoPlay-functie:

JA 古いバージョンのWindowsをお使いの場合、Windowsの自動再生機能を使用してiPhoneから写真を転送できます。

Transliterācija gǔibājonnoWindowswoo shǐino chǎng hé、Windowsno zì dòng zài shēng jī néngwo shǐ yòngshiteiPhonekara xiě zhēnwo zhuǎn sòngdekimasu。

NL *Dit was de nieuwste versie toen het apparaat werd verzonden, dus het is onwaarschijnlijk dat een oudere versie is geïnstalleerd.

JA *これはデバイスが出荷されたときの最新リリースであったため、古いバージョンがインストールされることはほとんどありません。

Transliterācija *korehadebaisuga chū hésaretatokino zuì xīnrirīsudeattatame、 gǔibājongainsutōrusarerukotohahotondoarimasen。

NL Berichten in iCloud : aangezien oudere berichten van uw iPhone kunnen worden verwijderd en opgeslagen in de iCloud, en dus niet op uw telefoon staan om een back-up van te maken.

JA iCloudのメッセージ :古いメッセージはiPhoneから削除され、iCloudに保存される可能性があるため、バックアップするために電話機に保存されません。

Transliterācija iCloudnomessēji : gǔimessējihaiPhonekara xuē chúsare、iCloudni bǎo cúnsareru kě néng xìnggaarutame,bakkuappusurutameni diàn huà jīni bǎo cúnsaremasen。

Holandiešu Japāņi
icloud icloud

NL Pesn. Het pseudo-ESN is een oudere ID voor mobiele apparaten die nog steeds af en toe in de VS wordt gebruikt.

JA pESN 疑似ESNは、モバイルデバイス用のレガシー識別子であり、依然として米国では時折使用されています。

Transliterācija pESN yí shìESNha,mobairudebaisu yòngnoregashī shí bié zideari、 yī rántoshite mǐ guódeha shí zhé shǐ yòngsareteimasu。

NL Download en archiveer oudere back-ups van iCloud-apparaten

JA 古いiCloudデバイスのバックアップをダウンロードしてアーカイブする

Transliterācija gǔiiClouddebaisunobakkuappuwodaunrōdoshiteākaibusuru

NL Gebruikt u een oudere versie van iTunes?

JA 古いバージョンのiTunesを使用していますか?

Transliterācija gǔibājonnoiTuneswo shǐ yòngshiteimasuka?

Holandiešu Japāņi
itunes itunes

NL Werkt iPhone Backup Extractor met oudere iCloud-back-ups, vanaf iOS 7, 8, 9 enzovoort?

JA iPhone Backup Extractorは、iOS 7、8、9などの古いiCloudバックアップと連携しますか?

Transliterācija iPhone Backup Extractorha、iOS 7、8、9nadono gǔiiCloudbakkuapputo lián xiéshimasuka?

Holandiešu Japāņi
ios ios

NL Maak de oudere Watch los. Het is niet nodig om expliciet een back-up te maken, omdat uw iPhone automatisch een back-up van uw oude Apple Watch opslaat wanneer u de koppeling ongedaan maakt.

JA 古い腕時計をアンペアリングします。ペアリングを解除すると、iPhone は古いApple Watchのバックアップを自動的に保存するので、 明示的にバックアップを作成する必要はありません。

Transliterācija gǔi wàn shí jìwoanpearingushimasu.pearinguwo jiě chúsuruto、iPhone ha gǔiApple Watchnobakkuappuwo zì dòng deni bǎo cúnsurunode、 míng shì denibakkuappuwo zuò chéngsuru bì yàohaarimasen。

NL De oudere Watch zal zichzelf resetten en wissen. Zodra dat is gebeurd, schakelt u het uit.

JA より古いWatchはそれ自身をリセットして消去します。それが終わったら、電源を切ります。

Transliterācija yori gǔiWatchhasore zì shēnworisettoshite xiāo qùshimasu。sorega zhōngwattara、 diàn yuánwo qièrimasu。

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

JA iOS 8、9、および10からiOS 11にメッセージをインポートできますが、古いiOSバージョンの場合はより複雑です。私たちのサポートチームがお手伝いします。

Transliterācija iOS 8、9、oyobi10karaiOS 11nimessējiwoinpōtodekimasuga、 gǔiiOSbājonno chǎng héhayori fù zádesu。sītachinosapōtochīmugao shǒu yúnishimasu。

Holandiešu Japāņi
ios ios

NL Probeert een iOS beta-back-up te herstellen naar een oudere versie van iOS

JA iOSベータバックアップを古いバージョンのiOSに復元しようとしています

Transliterācija iOSbētabakkuappuwo gǔibājonnoiOSni fù yuánshiyoutoshiteimasu

Holandiešu Japāņi
ios ios

NL Hoe een oudere iOS-bèta te installeren (iOS 9 of lager)

JA 古いiOSベータ版(iOS 9以下)をインストールする方法

Transliterācija gǔiiOSbēta bǎn (iOS 9yǐ xià)woinsutōrusuru fāng fǎ

Holandiešu Japāņi
ios ios

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

JA iTunesは、iOSデバイスを更新することを通知し(古いファームウェアを選択した場合でも)、Appleでこの更新を確認します。 「更新」をクリックします

Transliterācija iTunesha、iOSdebaisuwo gèng xīnsurukotowo tōng zhīshi (gǔifāmuu~eawo xuǎn zéshita chǎng hédemo)、Appledekono gèng xīnwo què rènshimasu。 「gèng xīn」wokurikkushimasu

Holandiešu Japāņi
itunes itunes

NL Download de oudere firmware voor uw apparaat, zorg ervoor dat u de juiste versie voor uw iPhone, iPad of iPod downloadt

JA デバイスの古いファームウェアをダウンロードし、iPhone、iPad、またはiPodに適切なバージョンをダウンロードしてください

Transliterācija debaisuno gǔifāmuu~eawodaunrōdoshi、iPhone、iPad、matahaiPodni shì qiènabājonwodaunrōdoshitekudasai

Holandiešu Japāņi
ipad ipad

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .

JA iOSのバックアップを新しいiOSデバイスから古いバージョンのIOSに復元する必要がある場合は、 こちらのガイドをご覧ください 。

Transliterācija iOSnobakkuappuwo xīnshiiiOSdebaisukara gǔibājonnoIOSni fù yuánsuru bì yàogaaru chǎng héha、 kochiranogaidowogo lǎnkudasai 。

Holandiešu Japāņi
ios ios

NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.

JA WhatsApp、Snapchat、Kik、Viber、WeChatデータベースへのパスを以下の表に示します。これらのファイル名はiOS8および9で使用できますが、古いバージョンのiOSでは名前が異なります。

Transliterācija WhatsApp、Snapchat、Kik、Viber、WeChatdētabēsuhenopasuwo yǐ xiàno biǎoni shìshimasu。koreranofairu mínghaiOS8oyobi9de shǐ yòngdekimasuga、 gǔibājonnoiOSdeha míng qiánga yìnarimasu。

Holandiešu Japāņi
ios ios

NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?

JA 古いiCloudバックアップからiPhoneを復元する、またはiCloudバックアップをアーカイブするにはどうすればよいですか?

Transliterācija gǔiiCloudbakkuappukaraiPhonewo fù yuánsuru、matahaiCloudbakkuappuwoākaibusurunihadousurebayoidesuka?

NL U kunt de meeste oudere back-ups terugzetten op een apparaat met een nieuwere versie van iOS.

JA iOSの新しいバージョンを実行しているデバイスに、ほとんどの古いバックアップを復元できます。

Transliterācija iOSno xīnshiibājonwo shí xíngshiteirudebaisuni、hotondono gǔibakkuappuwo fù yuándekimasu。

Holandiešu Japāņi
ios ios

NL Heb je al een oudere versie van Parallels Desktop? Bekijk nieuwe functies

JA 古いバージョンの Parallels Desktop をすでにお持ちですか?新機能をご覧ください

Transliterācija gǔibājonno Parallels Desktop wosudenio chíchidesuka? xīn jī néngwogo lǎnkudasai

NL Ik heb Oneindig scrollen ingesteld op Meer berichten laden naarmate de lezer verder naar beneden scrolt, maar in plaats daarvan wordt er een knop met ?Oudere berichten weergegeven?.

JA 無限スクロールを「下にスクロールすると続きの投稿を読み込む」に設定しましたが、代わりに「過去の投稿」ボタンが表示されます。

Transliterācija wú xiànsukurōruwo 「xiànisukurōrusuruto xùkino tóu gǎowo dúmi yūmu」ni shè dìngshimashitaga、 dàiwarini 「guò qùno tóu gǎo」botanga biǎo shìsaremasu。

NL Helaas kunt u niet kiezen om tegelijkertijd een back-up te maken naar zowel iTunes als iCloud, maar u kunt tussen de twee schakelen zonder dat oudere back-ups worden verwijderd.

JA 残念ながら、iTunesとiCloudの両方に同時にバックアップすることはできませんが、古いバックアップを削除せずに2つを切り替えることはできます。

Transliterācija cán niànnagara、iTunestoiCloudno liǎng fāngni tóng shínibakkuappusurukotohadekimasenga、 gǔibakkuappuwo xuē chúsezuni2tsuwo qièri tìerukotohadekimasu。

Holandiešu Japāņi
itunes itunes
icloud icloud
twee 2

NL Oudere man met zijn oude vrouw..

JA 高齢男性の公園における高齢者の妻を運ぶ

Transliterācija gāo líng nán xìngno gōng yuánniokeru gāo líng zhěno qīwo yùnbu

NL De meest uiteenlopende devices worden ondersteund, van thin clients tot (oudere) pc’s

JA シンクライアントやレガシーPCを含む広範な種類のデバイスをサポート

Transliterācija shinkuraiantoyaregashīPCwo hánmu guǎng fànna zhǒng lèinodebaisuwosapōto

NL De tekortkomingen van oudere integratieplatforms overwinnen met OpenText™ Legering ™

JA レガシー統合プラットフォームの欠点を克服する OpenText™Alloy™

Transliterācija regashī tǒng hépurattofōmuno qiàn diǎnwo kè fúsuru OpenText™Alloy™

NL Pas oudere operationele technologie toe om de prestaties te maximaliseren

JA パフォーマンスを最大化するためのレガシー運用テクノロジーの改造

Transliterācija pafōmansuwo zuì dà huàsurutamenoregashī yùn yòngtekunorojīno gǎi zào

NL Lagere snelheden op oudere retentie

JA 古いリテンションに遅いスピード

Transliterācija gǔiritenshonni chíisupīdo

NL Leeftijdsdiscriminatie op de werkplek is een groter probleem geworden. Het is zelden flagrant, maar veel werkgevers sturen subtiele berichten naar oudere werknemers die ze niet gewenst zijn.

JA 職場での年齢差別はより大きな問題となっています。それはめったに塗りつぶされていませんが、多くの雇用主は彼らが望まれていないことを古い労働者に微妙なメッセージを送ります。

Transliterācija zhí chǎngdeno nián líng chà biéhayori dàkina wèn títonatteimasu。sorehamettani túritsubusareteimasenga、 duōkuno gù yòng zhǔha bǐraga wàngmareteinaikotowo gǔi láo dòng zhěni wēi miàonamessējiwo sòngrimasu。

NL Cloudgebaseerde software voor timeshare- en resortbeheer voor oudere resorts met uitgebreide functionaliteit en lage kosten. Meer informatie over Viewpoint

JA A Hospitality Management System with Contactless Hotel Solution to deliver optimal guest experiences from check-in to check-out. Airhostの詳細

Transliterācija A Hospitality Management System with Contactless Hotel Solution to deliver optimal guest experiences from check-in to check-out. Airhostno xiáng xì

NL DXC Technology heeft oudere systemen met gegevenssilo's vervangen door ServiceNow, waardoor een uniform dienstencentrum werd gecreëerd.

JA DXC Technology は、サイロ化した従来のシステムを ServiceNow に置き換えて、サービスセンターを統合しました。

Transliterācija DXC Technology ha,sairo huàshita cóng láinoshisutemuwo ServiceNow ni zhìki huànete,sābisusentāwo tǒng héshimashita。

NL DXC Technology heeft oudere systemen met gegevenssilo's vervangen door ServiceNow, waardoor een uniform dienstencentrum werd gecreëerd.

JA DXC Technology は、サイロ化した従来のシステムを ServiceNow に置き換えて、サービスセンターを統合しました。

Transliterācija DXC Technology ha,sairo huàshita cóng láinoshisutemuwo ServiceNow ni zhìki huànete,sābisusentāwo tǒng héshimashita。

NL DXC Technology heeft oudere systemen met gegevenssilo's vervangen door ServiceNow, waardoor een uniform dienstencentrum werd gecreëerd.

JA DXC Technology は、サイロ化した従来のシステムを ServiceNow に置き換えて、サービスセンターを統合しました。

Transliterācija DXC Technology ha,sairo huàshita cóng láinoshisutemuwo ServiceNow ni zhìki huànete,sābisusentāwo tǒng héshimashita。

NL DXC Technology heeft oudere systemen met gegevenssilo's vervangen door ServiceNow, waardoor een uniform dienstencentrum werd gecreëerd.

JA DXC Technology は、サイロ化した従来のシステムを ServiceNow に置き換えて、サービスセンターを統合しました。

Transliterācija DXC Technology ha,sairo huàshita cóng láinoshisutemuwo ServiceNow ni zhìki huànete,sābisusentāwo tǒng héshimashita。

NL DXC Technology heeft oudere systemen met gegevenssilo's vervangen door ServiceNow, waardoor een uniform dienstencentrum werd gecreëerd.

JA DXC Technology は、サイロ化した従来のシステムを ServiceNow に置き換えて、サービスセンターを統合しました。

Transliterācija DXC Technology ha,sairo huàshita cóng láinoshisutemuwo ServiceNow ni zhìki huànete,sābisusentāwo tǒng héshimashita。

NL DXC Technology heeft oudere systemen met gegevenssilo's vervangen door ServiceNow, waardoor een uniform dienstencentrum werd gecreëerd.

JA DXC Technology は、サイロ化した従来のシステムを ServiceNow に置き換えて、サービスセンターを統合しました。

Transliterācija DXC Technology ha,sairo huàshita cóng láinoshisutemuwo ServiceNow ni zhìki huànete,sābisusentāwo tǒng héshimashita。

NL DXC Technology heeft oudere systemen met gegevenssilo's vervangen door ServiceNow, waardoor een uniform dienstencentrum werd gecreëerd.

JA DXC Technology は、サイロ化した従来のシステムを ServiceNow に置き換えて、サービスセンターを統合しました。

Transliterācija DXC Technology ha,sairo huàshita cóng láinoshisutemuwo ServiceNow ni zhìki huànete,sābisusentāwo tǒng héshimashita。

NL DXC Technology heeft oudere systemen met gegevenssilo's vervangen door ServiceNow, waardoor een uniform dienstencentrum werd gecreëerd.

JA DXC Technology は、サイロ化した従来のシステムを ServiceNow に置き換えて、サービスセンターを統合しました。

Transliterācija DXC Technology ha,sairo huàshita cóng láinoshisutemuwo ServiceNow ni zhìki huànete,sābisusentāwo tǒng héshimashita。

NL Oudere lamp gratis 3D-model - .obj .fbx - Free3D

JA 古いランプ 無料3Dモデル - .obj .fbx - Free3D

Transliterācija gǔiranpu wú liào3Dmoderu - .obj .fbx - Free3D

NL Een moderne Zero Trust Network Access (ZTNA) vervangt oudere Enterprise VPN en workflows met voorwaardelijke toegang.

JA 最新のゼロトラストネットワークアクセス(ZTNA)は、従来の企業向けVPNや条件付きアクセスのワークフローを置き換えるものです。

Transliterācija zuì xīnnozerotorasutonettowākuakusesu(ZTNA)ha、 cóng láino qǐ yè xiàngkeVPNya tiáo jiàn fùkiakusesunowākufurōwo zhìki huànerumonodesu。

Holandiešu Japāņi
vpn vpn

NL Heb je al een oudere versie van Parallels Desktop? Bekijk nieuwe functies

JA 古いバージョンの Parallels Desktop をすでにお持ちですか?新機能をご覧ください

Transliterācija gǔibājonno Parallels Desktop wosudenio chíchidesuka? xīn jī néngwogo lǎnkudasai

NL Download oudere versies van FlashBack 

JA 旧バージョンのダウンロードFlashBack 

Transliterācija jiùbājonnodaunrōdoFlashBack 

NL Fix: geluid kon verloren gaan uit oudere FBR bestanden wanneer geopend in v5 en de "Geluiden werden geupgrade naar het nieuwe formaat" boodschap werd getoond.

JA 修正:古いFBRファイルをv5で開くとサウンドが失われ、「サウンドは新しいフォーマットにアップグレードされました」というメッセージが表示されることがあった。

Transliterācija xiū zhèng: gǔiFBRfairuwov5de kāikutosaundoga shīware,「saundoha xīnshiifōmattoniappugurēdosaremashita」toiumessējiga biǎo shìsarerukotogaatta。

NL Etsy ondersteunt geen oudere versies van jouw webbrowser meer, om zo de veiligheid van gebruikersgegevens te kunnen waarborgen. Updaten naar de nieuwste versie.

JA ユーザーデータの安全確保のため、Etsy は現在お使いのウェブブラウザの古いバージョンのものへの対応を停止しました。最新のバージョンに更新 してください。

Transliterācija yūzādētano ān quán què bǎonotame、Etsy ha xiàn zàio shǐinou~ebuburauzano gǔibājonnomonoheno duì yīngwo tíng zhǐshimashita。zuì xīnnobājonni gèng xīn shitekudasai。

NL Dit kan gaan over interessante nieuwe tools waar we feedback over willen krijgen, of oudere tools die worden afgeschreven.

JA これには、フィードバックを得ようとしている興味深い新しいツールや、廃止される古いツールが含まれる場合があります。

Transliterācija koreniha,fīdobakkuwo déyoutoshiteiru xìng wèi shēni xīnshiitsūruya、 fèi zhǐsareru gǔitsūruga hánmareru chǎng hégaarimasu。

NL Dit kan gaan over interessante nieuwe tools waar we feedback over willen krijgen, of oudere tools die worden afgeschreven.

JA これには、フィードバックを得ようとしている興味深い新しいツールや、廃止される古いツールが含まれる場合があります。

Transliterācija koreniha,fīdobakkuwo déyoutoshiteiru xìng wèi shēni xīnshiitsūruya、 fèi zhǐsareru gǔitsūruga hánmareru chǎng hégaarimasu。

NL Dit kan gaan over interessante nieuwe tools waar we feedback over willen krijgen, of oudere tools die worden afgeschreven.

JA これには、フィードバックを得ようとしている興味深い新しいツールや、廃止される古いツールが含まれる場合があります。

Transliterācija koreniha,fīdobakkuwo déyoutoshiteiru xìng wèi shēni xīnshiitsūruya、 fèi zhǐsareru gǔitsūruga hánmareru chǎng hégaarimasu。

NL Dit kan gaan over interessante nieuwe tools waar we feedback over willen krijgen, of oudere tools die worden afgeschreven.

JA これには、フィードバックを得ようとしている興味深い新しいツールや、廃止される古いツールが含まれる場合があります。

Transliterācija koreniha,fīdobakkuwo déyoutoshiteiru xìng wèi shēni xīnshiitsūruya、 fèi zhǐsareru gǔitsūruga hánmareru chǎng hégaarimasu。

NL Dit kan gaan over interessante nieuwe tools waar we feedback over willen krijgen, of oudere tools die worden afgeschreven.

JA これには、フィードバックを得ようとしている興味深い新しいツールや、廃止される古いツールが含まれる場合があります。

Transliterācija koreniha,fīdobakkuwo déyoutoshiteiru xìng wèi shēni xīnshiitsūruya、 fèi zhǐsareru gǔitsūruga hánmareru chǎng hégaarimasu。

Rāda 50 no 50 tulkojumiem