Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "net hebt zien" uz Spāņu valoda

Rāda 50 no 50 frāzes "net hebt zien" tulkojumiem no Holandiešu uz Spāņu valoda

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:

net a a la acaba al algunas como con correo correos cualquier cuando de del desde el en en el es esta este las lo lo que los más no o para pero por puede que respuestas ser si son su sus también tan tanto te tiene todos tu tus una una vez vez web y
hebt 1 a a continuación a la a los a través de acceso además ahora al algo alguna algunas algunos antes antes de aquí así así que aunque ayuda aún bien cliente como con contacto contenido continuación cosas crear cualquier cualquier momento cuando cómo datos de de la de las de los debe deberá debería del desde después diseño donde dos e ejemplo el ellos en en cualquier momento en el encontrar entonces entre equipo es ese eso espacio esta estado estas este esto estos está estás futuro fácil gran ha hace hacer haga has hasta hay haya hayas haz hecho incluso incluye información junto con la las le lo lo que los luego lugar línea mano mejor mensajes mismo muchas mucho muy más más de nada necesario necesita necesitará necesitarás necesitas no no es no ha nombre nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener otro otros pago para para el pero personas poco poder por por ejemplo posible pregunta pro problema productos puedas puede pueden puedes página que quieres qué respuestas se sea seguridad ser servicio servicios si siempre siguientes sin sin embargo sitio sitio web sobre solicitud solo son soporte su sus sí sólo tal también tan tanto te ten tendrá tendrás tener tenga tengas ti tiempo tiene tienes todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un una uno usando usar usted usuario varios ver vez web y y el ya ya sea
zien 1 a a la a las a los a través de además ahora al algunas algunos alta antes antes de aplicaciones aplicación aquí aspecto así bien búsqueda cada características cliente como con contenido continuación contra cosas crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los del desde después después de diseñador diseño donde dos durante día dónde ejemplo el el tiempo ellos en en el en la en los entre equipo es es posible eso esta estado este esto estos está están exactamente forma fue fácil google gracias gran ha hace hacer haga han hasta hay hemos horas imagen imágenes incluso información la la aplicación la información las le les lo lo que los línea mejor mejores menos mientras mismo mostrar mostrará mucho muestra muestran muy más necesita no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o otra otros palabras pantalla para para el para que para ver parte permite pero personal personas plataforma poco podemos poder podrá podría por posible previa proceso productos proyecto prueba pueda puede pueden puedes página páginas que quiere quieres quién qué real saber se puede sea seguridad ser si siempre simplemente sin sitio sitio web sobre sobre el software solo son su sus también tan tanto te tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usando usar uso usuarios ve vea vean ver verá verás vez video vista vista previa web y y el ya ya que él

Tulkojums no Holandiešu uz Spāņu valoda no net hebt zien

Holandiešu
Spāņu valoda

NL Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) biedt toegang tot je Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Holandiešu Spāņu valoda
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
net net

NL Elpasotel.net (Elpasotel.net) biedt toegang tot je Elpasotel.net (Elpasotel.net) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Elpasotel.net (Elpasotel.net) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Elpasotel.net (Elpasotel.net), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Holandiešu Spāņu valoda
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
net net

NL Centurylink.net (CenturyLink.net) biedt toegang tot je Centurylink.net (CenturyLink.net) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Centurylink.net (CenturyLink.net) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Centurylink.net (CenturyLink.net), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Holandiešu Spāņu valoda
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
net net

NL Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) biedt toegang tot je Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Holandiešu Spāņu valoda
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
net net

NL Centurylink.net (CenturyLink.net) biedt toegang tot je Centurylink.net (CenturyLink.net) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Centurylink.net (CenturyLink.net) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Centurylink.net (CenturyLink.net), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Holandiešu Spāņu valoda
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
net net

NL Elpasotel.net (Elpasotel.net) biedt toegang tot je Elpasotel.net (Elpasotel.net) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Elpasotel.net (Elpasotel.net) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Elpasotel.net (Elpasotel.net), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Holandiešu Spāņu valoda
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
net net

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.

Holandiešu Spāņu valoda
en y
geregistreerde registradas
verenigde unidos
system system
net net
nps nps
fred fred

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.

Holandiešu Spāņu valoda
en y
geregistreerde registradas
verenigde unidos
system system
net net
nps nps
fred fred

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.

Holandiešu Spāņu valoda
en y
geregistreerde registradas
verenigde unidos
system system
net net
nps nps
fred fred

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.

Holandiešu Spāņu valoda
en y
geregistreerde registradas
verenigde unidos
system system
net net
nps nps
fred fred

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.

Holandiešu Spāņu valoda
en y
geregistreerde registradas
verenigde unidos
system system
net net
nps nps
fred fred

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.

Holandiešu Spāņu valoda
en y
geregistreerde registradas
verenigde unidos
system system
net net
nps nps
fred fred

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.

Holandiešu Spāņu valoda
en y
geregistreerde registradas
verenigde unidos
system system
net net
nps nps
fred fred

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.

Holandiešu Spāņu valoda
en y
geregistreerde registradas
verenigde unidos
system system
net net
nps nps
fred fred

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.

Holandiešu Spāņu valoda
en y
geregistreerde registradas
verenigde unidos
system system
net net
nps nps
fred fred

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.

Holandiešu Spāņu valoda
en y
geregistreerde registradas
verenigde unidos
system system
net net
nps nps
fred fred

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.

Holandiešu Spāņu valoda
en y
geregistreerde registradas
verenigde unidos
system system
net net
nps nps
fred fred

NL Als je een gedetailleerde onkostenspecificatie laat zien en de manier waarop je de donaties hebt ingezet, dan laat je aan je donateurs zien dat je je woord hebt gehouden.

ES Si proporcionas un desglose detallado de los gastos y cómo has aplicado los fondos hasta la fecha, muestras a tus donantes que estás cumpliendo con tu palabra.

Holandiešu Spāņu valoda
gedetailleerde detallado
en y
donateurs donantes

NL Aangezien de show net een van zijn hoofdpersonages heeft verloren, vermoeden we dat Showtime wil zien hoe de show presteert zonder Damien Lewis om te zien of deze wordt verlengd voor een zevende seizoen

ES Dado que el programa acaba de perder a uno de sus personajes clave, sospechamos que Showtime querrá ver cómo funciona el programa sin Damien Lewis para ver si se renueva para una séptima temporada

Holandiešu Spāņu valoda
net acaba
presteert funciona
zonder sin
seizoen temporada
lewis lewis

NL Start de microscoopstand in de camera en een gordijn gaat van het nog net kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie

ES Activa el modo de microscopio en la cámara y una cortina pasa de ser apenas capaz de ver un patrón de tejido a poder ver los hilos individuales y los tejidos en la construcción

Holandiešu Spāņu valoda
camera cámara
en y
constructie construcción

NL Net als bij andere Ring-deurbellen, kun je gewoon zeggen: "Alexa, laat me de voordeur zien", om de liveweergave van je Ring Video Doorbell 3 op Fire TV- of Echo Show-apparaten te zien

ES Al igual que con otros timbres Ring, puedes simplemente decir "Alexa, muéstrame la puerta de entrada" para ver la vista en vivo de tu Ring Video Doorbell 3 en los dispositivos Fire TV o Echo Show

Holandiešu Spāņu valoda
andere otros
voordeur puerta
video video
deurbellen timbres
ring ring
apparaten dispositivos
tv tv
show show

NL Laat een beetje van je leuke kant zien in je portfolio, net genoeg om te laten zien dat er een echt persoon achter de schermen zit die al dit fantastische werk maakt.

ES Muestra un poco de tu lado divertido en tu portafolio, lo suficiente para comunicar que hay una persona real detrás de todo este fantástico trabajo.

Holandiešu Spāņu valoda
kant lado
portfolio portafolio
echt real

NL Vanaf de top van Blorenge heb je mooie uitzichten over Abergavenny en de Usk-vallei. Misschien kun je net de kasteelruïne in Abergavenny zien, niet ver van het stadhuis. Vanuit deze positie kun je ook het Suikerbrood zien.

ES Desde la cima de Blorenge se obtienen hermosas vistas de Abergavenny y el valle de Usk. Es posible que puedas distinguir las ruinas del castillo en Abergavenny, no muy lejos … Leer más

Holandiešu Spāņu valoda
mooie hermosas
uitzichten vistas
vallei valle

NL Aangezien de show net een van zijn hoofdpersonages heeft verloren, vermoeden we dat Showtime wil zien hoe de show presteert zonder Damien Lewis om te zien of het wordt verlengd voor een zevende seizoen

ES Dado que el programa acaba de perder a uno de sus personajes clave, sospechamos que Showtime querrá ver cómo se desempeña el programa sin Damien Lewis para ver si se renueva para una séptima temporada

Holandiešu Spāņu valoda
net acaba
seizoen temporada
lewis lewis

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa. 

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa. 

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa. 

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa. 

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa. 

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa. 

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa. 

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa. 

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa. 

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa. 

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa. 

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa. 

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

ES Si has proporcionado respuestas de encuesta, completado un formulario, enviado una solicitud o comentado en un sitio web a un Creador usando los servicios de SurveyMonkey, ese Creador es quien controla tus datos, y SurveyMonkey quien los procesa. 

NL Hoewel je er een nodig hebt met de juiste tapsheid om deze er net zo naadloos uit te laten zien als degene die bij het horloge wordt geleverd.

ES Sin embargo, necesitará uno con el adelgazamiento adecuado para que se vea tan perfecto como el que se envía con el reloj.

Holandiešu Spāņu valoda
nodig necesitar
naadloos perfecto

NL Inderdaad, als je eenmaal je eigen keeper de bal per ongeluk in zijn eigen net hebt zien trappen vanwege de kracht van een schot, zul je beseffen hoeveel er is veranderd.

ES De hecho, una vez que haya visto a su propio arquero golpear accidentalmente la pelota en su propia red debido a la fuerza de un tiro, se dará cuenta de cuánto ha cambiado.

Holandiešu Spāņu valoda
inderdaad de hecho
bal pelota
kracht fuerza
schot tiro
veranderd cambiado
per ongeluk accidentalmente
net red

NL Inderdaad, als je eenmaal je eigen keeper de bal per ongeluk in zijn eigen net hebt zien trappen vanwege de kracht van een schot, zul je beseffen hoeveel er is veranderd.

ES De hecho, una vez que haya visto a su propio arquero golpear accidentalmente la pelota en su propia red debido a la fuerza de un tiro, se dará cuenta de cuánto ha cambiado.

Holandiešu Spāņu valoda
inderdaad de hecho
bal pelota
kracht fuerza
schot tiro
veranderd cambiado
per ongeluk accidentalmente
net red

NL Hoewel je er een nodig hebt met de juiste tapsheid om deze er net zo naadloos uit te laten zien als degene die bij het horloge wordt geleverd.

ES Sin embargo, necesitará uno con el adelgazamiento adecuado para que se vea tan perfecto como el que se envía con el reloj.

Holandiešu Spāņu valoda
nodig necesitar
naadloos perfecto

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

ES No se limite a mostrar su trabajo y deje que sus espectadores conozcan su proceso creativo. Esto les mostrará, sin duda, la persona que hay detrás del trabajo, pero lo más importante es que demostrará cómo realizas proyectos en el mundo real.

Holandiešu Spāņu valoda
en y
kijkers espectadores
creatieve creativo
proces proceso
persoon persona
achter detrás
belangrijker más importante
projecten proyectos

NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.

ES Zoom le muestra una vista reflejada de forma predeterminada , que no es lo que verá cualquier persona con la que esté hablando. Le recomendamos que lo desactive. Camo Studio siempre te mostrará lo que verán otras personas.

Holandiešu Spāņu valoda
zoom zoom
praat hablando
camo camo
studio studio
andere otras

NL Ik zal een openbare roadmap opstellen voor wat er daarna komt, verhalen van enkele van onze gebruikers delen en laten zien hoe we mensen hebben zien zien die het meeste uit Camo halen

ES Presentaré una hoja de ruta pública para lo que viene a continuación, compartiendo historias de algunos de nuestros usuarios, mostrando cómo hemos visto a las personas aprovechar al máximo Camo

Holandiešu Spāņu valoda
openbare pública
roadmap ruta
verhalen historias
gebruikers usuarios
delen compartiendo
mensen personas
camo camo

NL Als je geen online aanwezigheid hebt, verliest jouw klein bedrijf misschien een boel potentiële klanten die net op zoek zijn naar wat jij te bieden hebt

ES Sin una presencia online, tu pyme está perdiendo clientes que buscan justamente lo que tú ofreces

Holandiešu Spāņu valoda
online online
aanwezigheid presencia
klanten clientes

NL (Pocket-lint) - Met iOS 15 heeft Apple de beelden misschien niet zo veel veranderd, maar er is nog steeds genoeg dat de moeite waard is om aan te wennen en eraan te sleutelen. Of je nu een nieuwe iPhone 13 hebt of net je bestaande iPhone hebt geüpdatet.

ES (Pocket-lint) - Con iOS 15, es posible que Apple no haya cambiado mucho las imágenes, pero todavía hay muchas cosas a las que vale la pena acostumbrarse y jugar. Ya sea que tenga un nuevo iPhone 13 o que haya actualizado su iPhone existente.

Holandiešu Spāņu valoda
ios ios
beelden imágenes
veranderd cambiado
waard vale la pena
iphone iphone

NL Maak net als bij de vorige stap een lijst met de huidige apps (ook wel plugins) die je hebt geïnstalleerd of zelf hebt ontwikkeld. Tijdens de audit kun je over het volgende nadenken:

ES De manera similar al paso anterior, haz un inventario de las aplicaciones actuales (también llamadas complementos) que has instalado o creado por tu cuenta. Algunas preguntas que podrías hacerte a ti mismo durante la auditoria podrían ser:

Holandiešu Spāņu valoda
vorige anterior
stap paso
huidige actuales
apps aplicaciones
geïnstalleerd instalado
kun podrías

NL (Pocket-lint) - Met iOS 15 heeft Apple de beelden misschien niet zo veel veranderd, maar er is nog steeds genoeg dat de moeite waard is om aan te wennen en eraan te sleutelen. Of je nu een nieuwe iPhone 13 hebt of net je bestaande iPhone hebt geüpdatet.

ES (Pocket-lint) - Con iOS 15, es posible que Apple no haya cambiado mucho las imágenes, pero todavía hay muchas cosas a las que vale la pena acostumbrarse y jugar. Ya sea que tenga un nuevo iPhone 13 o que haya actualizado su iPhone existente.

Holandiešu Spāņu valoda
ios ios
beelden imágenes
veranderd cambiado
waard vale la pena
iphone iphone

NL Als je geen online aanwezigheid hebt, verliest jouw klein bedrijf misschien een boel potentiële klanten die net op zoek zijn naar wat jij te bieden hebt

ES Sin una presencia online, tu pyme está perdiendo clientes que buscan justamente lo que tú ofreces

Holandiešu Spāņu valoda
online online
aanwezigheid presencia
klanten clientes

NL Met andere woorden, als je een groot verkoopteam hebt dat vijf vertegenwoordigers per jaar doorloopt, gefeliciteerd, je hebt net bijna een half miljoen dollar weggegooid.

ES En otras palabras, si tienes un gran equipo de ventas que rota a cinco representantes en un año, felicidades, acabas de tirar casi medio millón de dólares por el desagüe.

Rāda 50 no 50 tulkojumiem