NL Wanneer we praktisch gesproken alleen het eerste pakket van die strom testen en dan vervolgens de hele stroom als geaccepteerd of geweigerd markeren is er slechts weinig overhead nodig bij het verwerken van geaccepteerde netwerk verbindingen.
Tulkot "slechts weinig overhead" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "slechts weinig overhead" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no slechts weinig overhead
Holandiešu
Angļu
EN If we effectively only test the first packet of that stream and then mark the stream as either accepted or dropped, there is just little overhead involved when processing accepted network connections.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
| pakket | packet |
| testen | test |
| stroom | stream |
| geaccepteerd | accepted |
| markeren | mark |
| weinig | little |
| verwerken | processing |
| overhead | overhead |
NL Wanneer we praktisch gesproken alleen het eerste pakket van die strom testen en dan vervolgens de hele stroom als geaccepteerd of geweigerd markeren is er slechts weinig overhead nodig bij het verwerken van geaccepteerde netwerk verbindingen.
EN If we effectively only test the first packet of that stream and then mark the stream as either accepted or dropped, there is just little overhead involved when processing accepted network connections.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
| pakket | packet |
| testen | test |
| stroom | stream |
| geaccepteerd | accepted |
| markeren | mark |
| weinig | little |
| verwerken | processing |
| overhead | overhead |
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| voornamelijk | mostly |
| warmte | warmth |
| produceren | produce |
NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs
EN Furthermore, there is very little water on Venus
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| weinig | little |
| water | water |
| veel | very |
| venus | venus |
NL Te veel of te weinig licht: als planten tijdens de bloei worden blootgesteld aan lichtlekkage, of als ze te weinig licht krijgen, is de kans groter dat ze hermafrodiet worden.
EN Too much or too little light: If you experience light leaks during the flowering stage, or the plants do not have access to enough light, they are more likely to become hermaphrodites.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| weinig | little |
| licht | light |
| planten | plants |
| bloei | flowering |
NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.
EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voedingsstoffen | nutrients |
| kan | can |
| stress | stress |
NL Ondanks de ontwikkeling van de opkomst van ‘slimme’ steden blijken weinig burgers bekend met het concept ‘smart city’ te zijn en hebben zij weinig kennis en begrip van alle specifieke technologie en beleid waar die term voor staat
EN Despite the development of 'smart' cities, few citizens appear to be familiar with the concept of the 'smart city' and have little knowledge or understanding of all the specific technology and policies that the term stands for
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| burgers | citizens |
| bekend | familiar |
| concept | concept |
| technologie | technology |
| beleid | policies |
| term | term |
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| voornamelijk | mostly |
| warmte | warmth |
| produceren | produce |
NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs
EN Furthermore, there is very little water on Venus
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| weinig | little |
| water | water |
| veel | very |
| venus | venus |
NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"
EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"
NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden
EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hardware | hardware |
| snel | quickly |
| situatie | situation |
| diensten | services |
| provider | provider |
| overhead | overhead |
NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.
EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verminder | reduce |
| data | data |
| center | center |
| overhead | overhead |
NL Door onze hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere leverancier uitsnijden
EN By purchasing our hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hardware | hardware |
| snel | quickly |
| situatie | situation |
| diensten | services |
| leverancier | provider |
| overhead | overhead |
NL timelapse overhead shot van zakenmensen die elkaar ontmoeten op kantoor 3165956 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Timelapse overhead shot of business people meeting in office 3165956 Stock Video at Vecteezy
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontmoeten | meeting |
| kantoor | office |
| videoclips | video |
| timelapse | timelapse |
| overhead | overhead |
NL timelapse overhead shot van zakenmensen die elkaar ontmoeten op kantoor Pro video
EN Timelapse overhead shot of business people meeting in office Pro Video
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontmoeten | meeting |
| kantoor | office |
| video | video |
| timelapse | timelapse |
| overhead | overhead |
NL Daarom kan een verbinding worden gebruikt voor parallellisme - Het gebruikt compressie in de header om overhead te verminderen - Het stelt servers in staat om antwoorden proactief naar client caches te "pushen".
EN Therefore, a connection can be used for parallelism ? It uses compression in the header to reduce overhead ? It allows servers to ?push? responses proactively to client caches.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbinding | connection |
| compressie | compression |
| header | header |
| servers | servers |
| antwoorden | responses |
| proactief | proactively |
| client | client |
| pushen | push |
| overhead | overhead |
NL Stroomlijn de manier waarop u online verkoopt met minder IT-overhead op een modern, open SaaS-platform
EN Streamline how you sell online with reduced IT overhead on a modern, open SaaS platform
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| online | online |
| verkoopt | sell |
| minder | reduced |
| modern | modern |
| overhead | overhead |
| saas | saas |
NL Hierdoor neemt de productiviteit van medewerkers toe en gaat de overhead omlaag
EN As a result, there is an increase in employee productivity levels and a reduction in overhead costs
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| medewerkers | employee |
| overhead | overhead |
NL "POLITICO had een manier nodig om de toegang tot specifieke kritieke bronnen te beheren, zonder het risico en de overhead van een verbinding via een particulier bedrijfsnetwerk
EN "POLITICO needed a way to control access to specific critical resources without the risk and overhead of connecting through a private corporate network
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| manier | way |
| nodig | needed |
| toegang | access |
| kritieke | critical |
| bronnen | resources |
| beheren | control |
| zonder | without |
| risico | risk |
| overhead | overhead |
NL Terugkerende kosten en overhead te berekenen
EN How to calculate recurring costs and overhead
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kosten | costs |
| en | and |
| overhead | overhead |
NL Verminder overhead met ingebouwde dataconformiteit die de beveiliging van patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens garandeert.
EN Reduce overhead with built-in data compliance that ensures patient, personal and financial data security.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verminder | reduce |
| ingebouwde | built-in |
| beveiliging | security |
| financiële | financial |
| gegevens | data |
| garandeert | ensures |
| overhead | overhead |
| patiënt | patient |
NL Verminder overhead met ingebouwde dataconformiteit die dynamisch wordt uitgebreid om aan de behoeften te voldoen en zorg voor databeveiliging en compliance ter ondersteuning van patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens.
EN Reduce overhead with built-in data compliance that dynamically expands to meet needs and ensure data security and compliance to support patient, personal and financial data.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verminder | reduce |
| ingebouwde | built-in |
| dynamisch | dynamically |
| behoeften | needs |
| ondersteuning | support |
| financiële | financial |
| gegevens | data |
| overhead | overhead |
| patiënt | patient |
NL Versnel de groei, verminder de overhead en verbeter de transparantie door veldverkoop en B2B e-commerce te verbinden op één flexibel platform op ondernemingsniveau
EN RetailEdge is a point of sale solution that helps retail businesses manage inventory and sales orders
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| door | of |
| één | a |
NL Beheer en beveilig alle endpoints via een enkel uniform interface die de overhead vermindert en het beheer van endpoints vereenvoudigt.
EN Manage and secure all endpoints through a single unified interface that reduces overhead and simplifies endpoint management.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beveilig | secure |
| interface | interface |
| vermindert | reduces |
| vereenvoudigt | simplifies |
| overhead | overhead |
NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.
EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| device | device |
| laag | layer |
| werkt | working |
| complexe | complex |
| usb | usb |
| kan | might |
| communicatie | communications |
| gevolg | resulting |
| overhead | overhead |
NL Het vermindert de administratieve overhead van het interviewen van te veel kandidaten en bespaart dure engineeringtijd door de niet-gekwalificeerde kandidaten uit te voeren.
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves expensive engineering time by filtering out unqualified candidates.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| administratieve | administrative |
| interviewen | interviewing |
| kandidaten | candidates |
| bespaart | saves |
| overhead | overhead |
NL Het diepe begrip van de genuanceerde wereld van de prestaties, of dat nu geheugen overhead, complexiteit of snelheid is
EN Deep understanding of the nuanced world of performance, whether that be memory overhead, computation complexity, or speed
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| diepe | deep |
| begrip | understanding |
| wereld | world |
| prestaties | performance |
| geheugen | memory |
| complexiteit | complexity |
| snelheid | speed |
| overhead | overhead |
NL Het vermindert de administratieve overhead van het interviewen van te veel kandidaten en bespaart tijd door het filteren van ongeschoolde kandidaten.
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| administratieve | administrative |
| interviewen | interviewing |
| kandidaten | candidates |
| bespaart | saves |
| tijd | time |
| filteren | filtering |
| overhead | overhead |
NL Het vermindert de administratieve overhead van het interviewen van te veel kandidaten en bespaart tijd door het filteren van ongeschoolde kandidaten voor rollen die SEO-vaardigheden vereisen.
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates for roles that require SEO skills.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| administratieve | administrative |
| interviewen | interviewing |
| kandidaten | candidates |
| bespaart | saves |
| tijd | time |
| filteren | filtering |
| rollen | roles |
| vereisen | require |
| overhead | overhead |
| seo | seo |
| vaardigheden | skills |
NL Rust biedt verschillende voordelen door de vuilniscollector te vermijden, zoals hulpbronnenopruiming en geen overhead van geheugenbeheer
EN Rust provides several advantages by avoiding the garbage collector, such as resource cleanup and no overhead of memory management
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verschillende | several |
| vermijden | avoiding |
| overhead | overhead |
NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.
EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verminder | reduce |
| data | data |
| center | center |
| overhead | overhead |
NL Houd rekening met de inkoopkosten, overhead en verzending en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor prijsvoorbeelden.
EN Consider the cost of purchasing the ink, overhead, shipping and delivery, and check out Shopify's profit margin calculator for some pricing examples.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd rekening met de inkoopkosten, overhead en verzending en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor prijsvoorbeelden.
EN Consider the cost of purchasing the ink, overhead, shipping and delivery, and check out Shopify's profit margin calculator for some pricing examples.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd rekening met de inkoopkosten, overhead en verzending en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor prijsvoorbeelden.
EN Consider the cost of purchasing the ink, overhead, shipping and delivery, and check out Shopify's profit margin calculator for some pricing examples.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd rekening met de inkoopkosten, overhead en verzending en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor prijsvoorbeelden.
EN Consider the cost of purchasing the ink, overhead, shipping and delivery, and check out Shopify's profit margin calculator for some pricing examples.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd rekening met de inkoopkosten, overhead en verzending en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor prijsvoorbeelden.
EN Consider the cost of purchasing the ink, overhead, shipping and delivery, and check out Shopify's profit margin calculator for some pricing examples.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd rekening met de inkoopkosten, overhead en verzending en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor prijsvoorbeelden.
EN Consider the cost of purchasing the ink, overhead, shipping and delivery, and check out Shopify's profit margin calculator for some pricing examples.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd rekening met de inkoopkosten, overhead en verzending en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor prijsvoorbeelden.
EN Consider the cost of purchasing the ink, overhead, shipping and delivery, and check out Shopify's profit margin calculator for some pricing examples.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd rekening met de inkoopkosten, overhead en verzending en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor prijsvoorbeelden.
EN Consider the cost of purchasing the ink, overhead, shipping and delivery, and check out Shopify's profit margin calculator for some pricing examples.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd rekening met de inkoopkosten, overhead en verzending en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor prijsvoorbeelden.
EN Consider the cost of purchasing the ink, overhead, shipping and delivery, and check out Shopify's profit margin calculator for some pricing examples.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
NL Houd rekening met de inkoopkosten, overhead en verzending en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor prijsvoorbeelden.
EN Consider the cost of purchasing the ink, overhead, shipping and delivery, and check out Shopify's profit margin calculator for some pricing examples.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shopify | shopify |
| overhead | overhead |
| gebruik | profit |
| calculator | calculator |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
slechts weinig overhead slechts zeer weinig weinig klanten weinig weinig veranderd weinig websites heel weinig weinig tools weinig bedrijven weinig gebruikers weinig licht weinig inhoud weinig dingen weinig steden medewerkers weinig weinig reden data zeggen weinig weinig ervaring hebt weinig moeite weinig invloed weinig ruimte hadden weinig zien weinig ontwerpvaardigheden weinig interactie weinig ervaring weten weinig weinig moeite kun weinig ingrediënten weinig ruimte zeer weinig weinig risico hebt weinig weinig bekend valt eigenlijk weinig lijkt weinig weinig code erg weinig weinig kennis weinig anders weinig reizigers weinig water weinig batterijspanning weinig geduld weinig mensen vinden weinig licht krijgen weinig mogelijk brandstof weinig warmte produceren weinig verbruiken weinig waarde toevoegt weinig elektriciteitTulkojiet slechts weinig overhead citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu