Tulkot "rechtstreeks aan patiënten" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "rechtstreeks aan patiënten" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

rechtstreeks a about available business com company create date direct directly even have it just like live manage management marketing more new not now on one only own process project right service services so straight system that the third third-party this time well when with work your
aan a able about add adding address after all already also an and and more and the and we any are around as as well as well as at at the available back based based on be been being best between board both business but by by the can can be choose content create creating custom customer customize data day dedicated deploy design device different do does don during each easily ensure every everything example features few first for for the four free from from the full fully get global go great has have her high how i if in in order to in the including information inside into is it it is its it’s just learn like link ll long look make making many may more most much need need to no not now of of the of this on on the once one online only open or other our out over own page part people personal place process products project projects provide provides re read resources right same security see service services set site so software some specific start such support system take team than that that you that’s the the best the most the same their them then there these they this through time to to be to create to get to make to the to use today too tool two unique up us use used user users using value very want was way we we are we can website were what when where whether which who will will be with within without work working you you are you can you have you want your you’re you’ve
patiënten patient patients

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no rechtstreeks aan patiënten

Holandiešu
Angļu

NL In 2020 vonden 246.394 interne trans­porten van patiënten plaats, bijvoor­beeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functie­metingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.

EN In 2020 there were 246,394 internal patient transfers, e.g. transporting admitted patients to and from their function tests. 95.6% of the patients were collected within 10 minutes.

Holandiešu Angļu
functie function
werd were
minuten minutes

NL In het Academisch Medisch Centrum (AMC) in Amsterdam denken artsen niet alleen na over medische maar ook over virtuele oplossingen voor hun patiënten. Twee nieuwe apps helpen patiënten hun weg te vinden en dragen bij aan de gastvrijheid.

EN On the18th of December 2013, a group of researchers, (fashion) designers, developers, entrepreneurs and healthcare professionals gathered in the historic Anatomical Theatre.

Holandiešu Angļu
medische healthcare

NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren. 

EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience. 

Holandiešu Angļu
uniforme unified
communicatie communications
verbindt connect
veilig safe

NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!

EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.

Holandiešu Angļu
haal take
angst fear
patiënten patients
website homepage

NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt

EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t

Holandiešu Angļu
patiënten patients
eerder used
oplossing solution
vitale vital
nodig need
bewaken monitor

NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering

EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration

Holandiešu Angļu
veranderingen changes
cruciaal critical
stabiele stable
patiënten patients
risico risk

NL De mortaliteit bij patiënten in buikligging was op dag 28 aanzienlijk lager (16%) dan de groep patiënten in rugligging (P<0,001)

EN Mortality of prone patients @ day 28 was significantly lower (16%) than supine group (P<0.001)

Holandiešu Angļu
patiënten patients
aanzienlijk significantly
lager lower
groep group
p p
lt lt

NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured

Holandiešu Angļu
patiënten patients

NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients

Holandiešu Angļu
nationale national
belgische belgian
centra centres
onderzocht examined
of whether
gedoneerd donated
nieuwe new
patiënten patients
kan could
plasma plasma

NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

Holandiešu Angļu
kunnen can
standaard standard
bekijken view
tablet tablet
mobiel mobile
bedrijf company
papierwerk paperwork
menselijke human
fouten error

NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten

EN Patients also have the option to receive feedback on how they are doing compared to patients in a similar situation

Holandiešu Angļu
patiënten patients
vergelijking compared
vergelijkbare similar

NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

Holandiešu Angļu
kunnen can
standaard standard
bekijken view
tablet tablet
mobiel mobile
bedrijf company
papierwerk paperwork
menselijke human
fouten error

NL Dat hun privacy wordt beschermd, is uiterst belangrijk voor patiënten en onze faciliteiten onderscheiden zich daarin gunstig uw patiënten en uw organisatie.

EN Considering how vital privacy protection is to patients, our facilities will represent a distinct advantage for your patients and your organization.

Holandiešu Angļu
privacy privacy
patiënten patients
faciliteiten facilities
organisatie organization
belangrijk vital

NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!

EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.

Holandiešu Angļu
haal take
angst fear
patiënten patients
website homepage

NL Zorg dat nieuwe patiënten snel in uw praktijk worden ingeschreven met online formulieren voor het aanmelden van patiënten

EN Get new patients enrolled in your practice fast with online Patient Enrollment Forms

Holandiešu Angļu
nieuwe new
snel fast
praktijk practice
worden get
ingeschreven enrolled
online online
formulieren forms

NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”

EN Our analyses also show that after minimally invasive keyhole surgery patients have a better chance of survival than patients who undergo classic open abdominal surgery.”

NL De medische radio-isotopen kunnen dan rechtstreeks aan patiënten toegediend worden

EN These medical radio-isotopes can then be administered directly to patients

Holandiešu Angļu
medische medical
rechtstreeks directly
patiënten patients

NL Als u uw abonnement rechtstreeks op de website van Autodesk hebt gekocht, kunt u er op elk moment snel en eenvoudig extra plaatsen aan toevoegen - rechtstreeks vanuit uw Autodesk Account* Laat me zien hoe

EN If you purchased your subscription directly from the Autodesk website, you can easily and securely add seats anytime, right from your Autodesk Account*. Show me how

Holandiešu Angļu
abonnement subscription
gekocht purchased
account account
me me
zien show
autodesk autodesk

NL Integreer belangrijke informatie van het elektronisch patiëntendossier, medische apparatuur en patiëntenafspraken uit het verleden, zodat uw team minder tijd kwijt is aan het verzamelen van informatie en zij meer tijd kunnen besteden aan uw patiënten.

EN Integrate key information from EHRs, medical devices and appointment history so your team can spend less time gathering information and more time focusing on patients.

Holandiešu Angļu
integreer integrate
belangrijke key
informatie information
medische medical
verleden history
minder less
verzamelen gathering
meer more
kunnen can
besteden spend
patiënten patients

NL Moderniseer uw kerntechnologieën, optimaliseer gegevens en maak gebruik van digitale businessmodellen om snel transformatieve zorg aan te bieden aan patiënten en gemeenschappen.

EN Modernise your core technologies, optimise data and leverage digital business models to deliver transformative care at speed for patients and communities.

Holandiešu Angļu
uw your
gegevens data
digitale digital
snel speed
zorg care
bieden deliver
patiënten patients
gemeenschappen communities
gebruik leverage

NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je mediabibliotheek invoert, zodat je snel de juiste bestanden rechtstreeks vanuit Magnolia kunt vinden.

EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to quickly find the right files directly from Magnolia.

Holandiešu Angļu
biedt offering
digitale digital
vinden find

NL Uservoice biedt de mogelijkheid om uw gegevens rechtstreeks via Uservoice te downloaden en desgewenst ook rechtstreeks te wissen. Het bijbehorende proces verloopt als volgt:

EN Uservoice offers the possibility to download your data directly via Uservoice and, if desired, to delete it directly. The associated process runs as follows:

Holandiešu Angļu
biedt offers
mogelijkheid possibility
rechtstreeks directly
bijbehorende associated
proces process
volgt follows

NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.

EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.

Holandiešu Angļu
podcasts podcasts
rechtstreeks directly
uploaden upload
nodig necessary
extern external
platform platform
gebruikers users
gehost hosted
afgeleverd delivered

NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.

EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.

Holandiešu Angļu
podcasts podcasts
rechtstreeks directly
uploaden upload
nodig necessary
extern external
platform platform
gebruikers users
gehost hosted
afgeleverd delivered

NL Maak van uw leden marketeers met een verwijzingsprogramma dat rechtstreeks in de app is ingebouwd! Zij kunnen rechtstreeks uitnodigingen sturen naar hun vrienden en familie, zodat u meer prospects kunt werven.

EN Turn your members into marketers with a referral program built directly into the app! They can send invites directly to their friends and family so you can acquire more prospects.

Holandiešu Angļu
leden members
marketeers marketers
rechtstreeks directly
uitnodigingen invites
vrienden friends
familie family

NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.

EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time for all your online sales.

Holandiešu Angļu
verbind connect
uw your
of or
rekening account
rechtstreeks directly
offline offline
keer time
online online
verkopen sales

NL Bij Hillrom draagt iedereen bij aan één nobel doel: het verbeteren van de resultaten voor patiënten en hun zorgverleners. Als u dit aanspreekt, willen we dat u bij ons team komt.

EN At Hillrom, each one of us contributes toward a single, noble purpose: to enhance outcomes for patients and their caregivers. If that sounds like you, then we want you on our team.

Holandiešu Angļu
hillrom hillrom
doel purpose
verbeteren enhance
resultaten outcomes
patiënten patients
team team

NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:

EN Treating more complex patientsand working hand in hand with specialists across care settings—means there is a greater need to:

Holandiešu Angļu
behandelen treating
patiënten patients
specialisten specialists

NL Mobiele respiratoire therapie helpt patiënten zich vrij te bewegen, wat een wereld aan mogelijkheden opent om hun therapie op hun eigen manier vorm te geven

EN Mobile respiratory therapy helps patients move freely, opening a new world of possibilities for doing their therapy their way

Holandiešu Angļu
mobiele mobile
therapie therapy
helpt helps
patiënten patients
vrij freely
bewegen move
wereld world
mogelijkheden possibilities
opent opening

NL Met een zorg-website maak je jezelf zichtbaar voor nieuwe patiënten als ZZP'er. Onze ingebouwde SEO tools helpen je om de juiste doelgroep aan te trekken. En je site is responsive, dus klanten kunnen ook mobiel bekijken wat je te bieden hebt.

EN A healthcare website is a great way for new patients to find you. Our built-in SEO tools help you target the right local audience, and our sites are optimized for mobile too!

Holandiešu Angļu
nieuwe new
patiënten patients
ingebouwde built-in
tools tools
mobiel mobile

NL Krijg inzicht in de drijfveren voor tevredenheid en resultaten van patiënten met behulp van krachtige analyses om planning en besluitvorming aan te sturen

EN Understand what drives patient satisfaction and outcomes, with powerful analytics to guide planning and decision making

Holandiešu Angļu
tevredenheid satisfaction
resultaten outcomes
patiënten patient
krachtige powerful
analyses analytics
planning planning

NL Joseph Health, een netwerk van 51 ziekenhuizen met meer dan 100.000 zorgverleners, levert jaarlijks kostenefficiënte zorg van hoge kwaliteit aan miljoenen patiënten

EN Joseph Health, a 51-hospital system with 100,000-plus caregivers, delivers high-quality, cost-effective healthcare to millions of patients annually

Holandiešu Angļu
netwerk system
levert delivers
jaarlijks annually
hoge high
patiënten patients

NL Omdat geen twee patiënten hetzelfde zijn, ondersteunen meerdere profielen continue, interval  en steekproefbewaking van vitale waarden en middeling, zodat u kunt voldoen aan verschillende behoeften in uw hele instelling

EN Since no two patients are alike, multiple profiles support continuous monitoring, interval monitoring, spot check vitals and averaging—so you can meet varying needs throughout your facility

Holandiešu Angļu
geen no
patiënten patients
ondersteunen support
profielen profiles
continue continuous
behoeften needs

NL Pas workflows aan om observaties van patiënten en wijzigingen in vitale waarden te documenteren

EN Customize workflows to document patient observations and vitals modifiers

Holandiešu Angļu
workflows workflows
patiënten patient
documenteren document

NL Wees ervan verzekerd dat uw apparatuur optimaal presteert, veilig is voor patiënten en zorgverleners en voldoet aan wettelijke vereisten.

EN Be confident your equipment is performing at its best, is safe for patients and caregivers, and complies with regulatory requirements.

Holandiešu Angļu
apparatuur equipment
optimaal best
veilig safe
patiënten patients
vereisten requirements

NL Het verhoopte positieve effect werd niet gevonden: patiënten behandeld met convalescent plasma hadden evenveel nood aan mechanische beademing en gelijkaardige mortaliteitscijfers

EN It did not have the expected positive effect: patients treated with convalescent plasma had the same need for mechanical ventilation and a similar mortality rate

Holandiešu Angļu
positieve positive
effect effect
patiënten patients
behandeld treated
nood need
plasma plasma

NL Onze studie toont duidelijk aan dat zelfs een grote hoeveelheid plasma, met veel antistoffen, niet in staat is om de natuurlijke afweerreactie te beïnvloeden en de uitkomst van COVID-19-patiënten te verbeteren.

EN Our trial clearly showed that even a large amount of plasma, with a large number of antibodies, was not able to influence the natural immune reaction and to improve the outcome for COVID-19 patients.

Holandiešu Angļu
duidelijk clearly
grote large
natuurlijke natural
beïnvloeden influence
uitkomst outcome
plasma plasma
patiënten patients

NL Een afspraak bij een arts brengt vaak spanning, zenuwen en emoties met zich mee. Eén op de drie patiënten geeft dan ook aan een gesprek met een behandeld arts niet of slecht te onthouden.

EN An appointment at the doctor’s office often brings on tension, nerves and high emotions. One in three patients reports that they don’t remember conversations with their doctor very well, if at all.

Holandiešu Angļu
afspraak appointment
arts doctor
vaak often
spanning tension
emoties emotions
patiënten patients
gesprek conversations
onthouden remember

NL In het project Predict and Recover werken we samen met het Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis aan verbetering van de kwaliteit van leven van patiënten bij wie een hersentumor is verwijderd.

EN In the project Predict and Recover we work on improving quality of life of brain tumor patients after surgery.

Holandiešu Angļu
verbetering improving
leven life
patiënten patients

NL En bij allemaal werden hun domeinen vervalst om patiënten en zakenpartners aan te vallen.

EN And all of them had their domains spoofed to target patients and business partners.

Holandiešu Angļu
en and
domeinen domains
patiënten patients

NL E-mailfraude kan medische gegevens in gevaar brengen, transacties verstoren en ernstige problemen veroorzaken bij de toediening van kritieke behandelingen aan duizenden patiënten over de hele wereld

EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally

Holandiešu Angļu
medische medical
gegevens data
transacties transactions
ernstige serious
kritieke critical
behandelingen treatments
patiënten patients
problemen difficulties

NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel

EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff

Holandiešu Angļu
health health
behoeften needs
omgeving environment
personeel staff
unc unc

NL Zijn patiënten en zorgaanbieders verplicht om mee te doen aan de uitwisseling van medische gegevens via het Landelijk Schakelpunt?

EN Are patients and healthcare providers obliged to participate in the exchange of medical data through the National Exchange Point?

Holandiešu Angļu
patiënten patients
verplicht obliged
uitwisseling exchange
landelijk national

NL Patiënten bepalen zelf of zij toestemming willen geven aan hun huisarts en apotheken om hun medische gegevens te delen

EN Patients themselves decide whether they want to give their GP and pharmacies permission to share their medical data

Holandiešu Angļu
patiënten patients
bepalen decide
toestemming permission
en and
medische medical
gegevens data

NL In de datathon gaan studenten aan de slag met geanonimiseerde data van hersenscans van patiënten met hersentumoren

EN In the datathon, students work with anonymized data from brain scans of patients with brain tumors

Holandiešu Angļu
studenten students
data data
patiënten patients

NL Patiënten worden jarenlang gevolgd, ook na genezing, aan de hand van vrijwillig ingevulde vragenlijsten

EN Patients can be monitored, also after treatment has ended, based on information they voluntarily provide through questionnaires

Holandiešu Angļu
patiënten patients
vrijwillig voluntarily
vragenlijsten questionnaires

NL Daar worden de data gekoppeld aan de gegevens uit de Nederlandse Kankerregistratie, zodat ook de klinische gegevens van patiënten beschikbaar zijn voor analyse

EN To make the clinical data of patients available for analysis, the data is linked to the data of the Netherlands Cancer registry

Holandiešu Angļu
gekoppeld linked
klinische clinical
patiënten patients

NL De informatievoorziening aan patiënten is verbeterd met persoonlijke zorgplannen.

EN Information to patients has improved as a result of personal care plans.

Holandiešu Angļu
patiënten patients
verbeterd improved

NL Black Bomb is de perfecte keus voor patienten die lijden aan slapeloosheid, spierpijn of chronische rugpijn

EN Black Bomb is the perfect choice for patients suffering from insomnia, muscular tension or chronic backache

Holandiešu Angļu
black black
perfecte perfect
keus choice
of or
lijden suffering

NL Ze is een goede keus voor patiënten die behoefte hebben aan ontspanning en een relaxt gevoel.

EN Good choice for patients in need for relaxation and an easy-going feeling.

Holandiešu Angļu
goede good
keus choice
patiënten patients
ontspanning relaxation
gevoel feeling

Rāda 50 no 50 tulkojumiem