Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "therapy their way" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "therapy their way" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

therapy die therapie van de
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
way aan alle alleen als apps bedrijf bedrijven begrijpen bent bieden bij dan dat de deze die dit doen door door de dus een een andere elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hoe hun iets in in de informatie is je jouw komen krijgen kunnen leren maak maar maken manier mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de organisatie over pagina producten samen server site software stap te team tegen tijd toe tot u uit van van de van een verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat website weg welke werk weten wijze workflows ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no therapy their way

Angļu
Holandiešu

EN Mobile respiratory therapy helps patients move freely, opening a new world of possibilities for doing their therapy their way

NL Mobiele respiratoire therapie helpt patiënten zich vrij te bewegen, wat een wereld aan mogelijkheden opent om hun therapie op hun eigen manier vorm te geven

Angļu Holandiešu
mobile mobiele
therapy therapie
helps helpt
patients patiënten
freely vrij
world wereld
possibilities mogelijkheden
way manier
their hun
move bewegen
opening een

EN When respiratory therapy and mobility come together, patients are empowered to take control of their therapy—and their lives.

NL Wanneer respiratoire therapie en mobiliteit worden gecombineerd, kunnen patiënten controle krijgen over hun therapie en hun leven.

Angļu Holandiešu
therapy therapie
mobility mobiliteit
patients patiënten
control controle
and en
are worden
their hun
lives leven
when wanneer
to krijgen

EN The first patients to receive radiation therapy in the brand new proton therapy centre in Leuven were treated over the summer of 2020

NL Tijdens de zomer van 2020 werden de eerste patiënten behandeld in PARTICLE, het eerste protontherapiecentrum in België, gelegen op de Health Sciences campus Gasthuisberg

Angļu Holandiešu
patients patiënten
treated behandeld
in in
the de
summer zomer
of van

EN Patients still have to cope with adverse effects caused by their illness or treatment years after their therapy

NL Patiënten kampen jaren na hun behandeling nog met nadelige effecten van hun ziekte of behandeling

Angļu Holandiešu
patients patiënten
effects effecten
illness ziekte
or of
treatment behandeling
their hun
after na
with met

EN It’s my way to de-stress, my therapy at the end of a busy day.”

NL Het is mijn manier om te ontstressen, een soort therapie aan het einde van een drukke dag."

Angļu Holandiešu
way manier
therapy therapie
to om
at te
my mijn
end einde
a een

EN Unbox Therapy got up close and personal with the new devices, weighing and measuring them along the way.

NL Er is een nieuwe manier om je foto's op te schonen in Google Foto's op de Pixel 6 - en het heet Camouflage.

Angļu Holandiešu
way manier
the de
and en
along in

EN Airway clearance is a daily struggle for people with chronic lung disease. Unfortunately, so is fitting respiratory therapy into their busy schedules.

NL Vrijmaken van luchtwegen is een dagelijkse strijd voor mensen met een chronische longaandoening. En het inpassen van respiratoire therapie in hun drukke schema's kost helaas veel moeite.

Angļu Holandiešu
daily dagelijkse
unfortunately helaas
therapy therapie
is is
people mensen
for voor
into in
with met
struggle strijd
a een
their hun

EN with care teams monitoring their therapy

NL met zorgteams die de therapie bewaken

Angļu Holandiešu
monitoring bewaken
therapy therapie
their de
with met
care die

EN Clinicians rely on patients to track and report on their airway clearance therapy sessions. Missing or incorrect details can mean less effective care plans—with lasting effects.

NL Artsen vertrouwen erop dat patiënten hun therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen bijhouden en erover rapporteren. Ontbrekende of onjuiste details kunnen leiden tot minder effectieve zorgplannen, met blijvende gevolgen.

Angļu Holandiešu
patients patiënten
therapy therapie
track bijhouden
report rapporteren
missing ontbrekende
details details
less minder
effective effectieve
effects gevolgen
and en
or of
to erop
their hun
can kunnen
with met
rely vertrouwen

EN The Dutch newspaper Trouw published an article on 'DIY DNA' about two Americans who developed their own genetic therapy. Lucas Evers of our Open Wetlab gives his reaction.

NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.

Angļu Holandiešu
wetlab wetlab
the de
our in
open open
on samen

EN The Dutch newspaper Trouw published an article on 'DIY DNA' (in Dutch) in which two Americans are featured who developed their own genetic therapy: Josiah Zayner and Tristan Roberts

NL In Trouw van 13 januari 2018 is een artikel gepubliceerd over 'Doe-het-zelven met je DNA', waarin twee Amerikanen aan het woord komen die hun eigen gentherapie bedachten: Josiah Zayner en Tristan Roberts

Angļu Holandiešu
published gepubliceerd
dna dna
americans amerikanen
tristan tristan
in in
on over
and en
their hun
own eigen
the artikel
two twee
which waarin

EN In the Leuven cancer institute, doctors, nurses, basic scientists and clinical researchers pool their knowledge and experience in the fight against cancer. Research, therapy and care find another in a reinforced interaction.

NL In het Leuvens kankerinstituut bundelen artsen, verpleegkundigen, basiswetenschappers en klinische onderzoekers hun kennis en ervaring in de strijd tegen kanker. Onderzoek, therapie en zorg vinden er elkaar in een versterkende wisselwerking.

Angļu Holandiešu
cancer kanker
doctors artsen
nurses verpleegkundigen
clinical klinische
fight strijd
therapy therapie
care zorg
another elkaar
in in
researchers onderzoekers
experience ervaring
research onderzoek
the de
basic een
knowledge kennis
their hun
find en

EN Non-Invasive Respiratory Therapy

NL Niet invasieve ademhalingstherapie

EN Measure Compliance During Airway Clearance Therapy

NL De naleving meten tijdens therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen

Angļu Holandiešu
measure meten
compliance naleving
therapy therapie
during tijdens

EN Discover how we’re innovating to give patients the freedom they want and the respiratory therapy they need to help:

NL Ontdek hoe onze innovaties patiënten de vrijheid geven die ze willen en de respiratoire therapie die ze nodig hebben om:

Angļu Holandiešu
discover ontdek
patients patiënten
therapy therapie
the de
need nodig
to om
give geven
freedom vrijheid
want willen
how hoe
and en
help die
they ze

EN We’re focused on making airway clearance therapy easy and effective for the real world—sending accurate data to patients and care teams automatically.

NL We richten ons erop de therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen eenvoudig en effectief maken in het dagelijks leven, bijvoorbeeld door het automatisch verzenden van nauwkeurige gegevens naar patiënten en zorgteams.

Angļu Holandiešu
therapy therapie
easy eenvoudig
effective effectief
automatically automatisch
accurate nauwkeurige
patients patiënten
and en
the de
data gegevens
to erop
sending verzenden
for voor

EN Our innovations help people get the airway clearance therapy they need—in the hospital, at home and on the go.

NL Onze innovaties helpen mensen de therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen te krijgen die ze nodig hebben, in het ziekenhuis, thuis en onderweg.

Angļu Holandiešu
innovations innovaties
help helpen
people mensen
therapy therapie
and en
the de
in in
they ze
our onze
get krijgen
need nodig
home thuis
hospital ziekenhuis

EN Understanding the Role of Oscillation and Lung Expansion Therapy (OLE) During the COVID-19 Outbreak

NL Understanding the Role of Oscillation and Lung Expansion Therapy (OLE) During the COVID-19 Outbreak (Inzicht in de rol van oscillatie en longexpansietherapie (OLE) tijdens de COVID-19-uitbraak)

Angļu Holandiešu
role rol
outbreak uitbraak
the de
and inzicht
of van
understanding understanding
during tijdens

EN Biologically-based radiation therapy planning and adjustable robust optimization

NL Tweedaagse conferentie op 21 en 22 oktober 2021, Campus Tilburg University. Psychiatrie, fenomenologie en theologie in gesprek over psychische aandoeningen en ontregelende ervaringen.

Angļu Holandiešu
and en

EN Programmable Continuous Lateral Rotation Therapy (CLRT) supports protocols that can prevent ventilator-associated complications

NL Programmeerbare continue laterale rotatietherapie (CLRT) ondersteunt protocollen die complicaties als gevolg van beademing kunnen voorkomen

Angļu Holandiešu
supports ondersteunt
protocols protocollen
prevent voorkomen
complications complicaties
continuous continue
can kunnen

EN Programmable Continuous Lateral Rotation Therapy (CLRT) helps prevent ventilator-associated complications

NL Programmeerbare continue laterale rotatietherapie (CLRT) helpt complicaties als gevolg van beademing te voorkomen

Angļu Holandiešu
helps helpt
prevent voorkomen
complications complicaties
continuous continue

EN Large prospective, randomized trial shows prone therapy improved survival in patients with ARDS or hypoxemia​

NL Uit een prospectieve, gerandomiseerde studie op grote schaal is gebleken dat patiënten met ARDS of hypoxemie​ een verhoogde overlevingskans hebben met een behandeling in buikligging

EN Feeling tired or flat, your mood or energy need a boost? You need some IKKS 1440 Colour Therapy! Three bubble leather bags in gorgeous colours brighten up the season and your wardrobe.

NL Bad mood, vermoeid, lusteloos of gewoon een opkikkertje nodig? IKKS stelt je zijn Color Therapy 1440 voor: drie tassen in spetterende kleuren, ontworpen in bubble-leer, om het seizoen en je dressing op te fleuren.

Angļu Holandiešu
ikks ikks
leather leer
bags tassen
season seizoen
or of
your je
in in
and en
need nodig
the stelt
three drie
colours kleuren

EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured

NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

Angļu Holandiešu
patients patiënten
increase bevorderen
the de
will kan
being of
of van

EN Advanced automation systems and software work together to help take a therapy from small batches in a lab to large-scale global manufacturing and delivery

NL Geavanceerde automatiseringssystemen en software werken samen om te helpen bij het verschuiven van een therapie van kleine batches in een laboratorium naar grootschalige wereldwijde productie en levering

Angļu Holandiešu
advanced geavanceerde
work werken
therapy therapie
small kleine
batches batches
lab laboratorium
large-scale grootschalige
global wereldwijde
manufacturing productie
delivery levering
software software
and en
help helpen
in in
a een
together het

EN These technologies ensure quality and “right-first-time” production for faster therapy release — at a lower cost — by safely decreasing manufacturing reviews and eliminating manual processes

NL Deze technologieën zorgen voor kwaliteit en productie die de eerste keer juist is voor snellere vrijgave van therapieën — tegen lagere kosten — door het veilig reduceren van productieherzieningen en het wegnemen van handmatige processen

EN For safety reasons, the first therapy sessions are held in the hall. It is feasible, though, for participants to go climbing with private guides in the mountains at a later stage.

NL Om veiligheidsredenen worden de eerste therapiesessies in de hal gedaan. Mogelijk dat de deelnemers later in de vrije natuur bergtoppen bedwingen met hulp van een privégids.

Angļu Holandiešu
hall hal
feasible mogelijk
participants deelnemers
in in
the de
to om
with met
later later
are worden

EN Senior consultant Dr Michael Pfaff has developed the therapy in collaboration with sports therapist Josiane Daguati and specialist psychologist Andrea Gartmann. They are convinced that therapists are a bit like mountain guides. 

NL Geneesheer-directeur dr. Michael Pfaff heeft de behandeling gezamenlijk ontwikkeld met sporttherapeute Josiane Daguati en gediplomeerd psychologe Andrea Gartmann. Zij zijn ervan overtuigd dat een therapeut in zekere zin een soort berggids is. 

Angļu Holandiešu
dr dr
michael michael
developed ontwikkeld
andrea andrea
convinced overtuigd
therapy behandeling
in in
the de
are zijn
with met
that ervan
and en
a een

EN Beta-Cell is developing a cell therapy for diabetes patients that experience no benefit from existing treatments

NL Beta-Cell ontwikkelt een celtherapie voor diabetespatiënten die hun bloedsuikerspiegel niet onder controle krijgen met de huidige behandelingsmethodes

Angļu Holandiešu
developing ontwikkelt
for voor
a een
that die
is huidige
no niet
from krijgen

EN Diepenbeek, Belgium – January 28, 2021 – DoseVue NV, a privately held medical device company developing in-vivo dosimetry solutions for radiation therapy, today announces the CE marking of its first product: the DoseWire™ Series 200.

NL FOx Biosystems werd in 2019 BioVille-bewoner. Ze lanceerden onlangs the 'White FOx'. Ontdek in onderstaand videofragment hoe het bedrijf ontstaan is, wat de huidige uitdagingen zijn en wat hun ambitieuze toekomstplannen zijn!

Angļu Holandiešu
company bedrijf
in in
the de
today huidige
for onderstaand
a wat

EN Payment of Emergency Medical Treatment, Hyperbaric Therapy and Hospitalisation

NL Betaling van medische noodbehandelingen, hyperbare therapie en ziekenhuisopname

Angļu Holandiešu
payment betaling
medical medische
hyperbaric hyperbare
therapy therapie
and en
of van

EN Treatment of dive injuries can be very expensive, especially abroad and when specialised care and hyperbaric therapy are required. Reliable insurance coverage is essential.

NL De behandeling van duikverwondingen kan heel duur zijn, vooral in het buitenland en als er gespecialiseerde hulp en hyperbare therapie nodig zijn. Betrouwbare verzekeringsdekking is essentieel.

Angļu Holandiešu
very heel
expensive duur
especially vooral
specialised gespecialiseerde
care hulp
hyperbaric hyperbare
reliable betrouwbare
insurance verzekeringsdekking
treatment behandeling
therapy therapie
is is
can kan
abroad buitenland
essential essentieel
required nodig
and en
of van
when als
are zijn

EN Digital self-help therapy, developed by PhD candidate Selam Kidane proves to support refugees in Africa more than livelihood support.

NL Robotica, ICT en theologie, ze komen aan de orde in een serie lezingen van de theologen en blijken veel meer raakvlakken te hebben dan op het eerste gezicht vermoed kan worden. Een gesprek daarover met mede-organisator Frank Bosman.

Angļu Holandiešu
in in
support van de
more meer

EN They find that recommendations for the optimal therapy settings have to be customized to each device and that developers should be more aware of the interaction between patient and the device

NL Ze constateren dat aanbevelingen voor de optimale instellingen voor de therapie moeten worden aangepast aan elk afzonderlijk apparaat en dat ontwikkelaars zich meer bewust moeten zijn van de interactie tussen patiënt en apparaat

Angļu Holandiešu
recommendations aanbevelingen
optimal optimale
therapy therapie
settings instellingen
customized aangepast
developers ontwikkelaars
aware bewust
interaction interactie
patient patiënt
device apparaat
the de
be worden
for voor
should moeten
they ze
find en
more meer

EN Meditation & Sound Therapy Instruments

NL Meditatie & Klankinstrumenten

Angļu Holandiešu
meditation meditatie

EN Meditation & Sound Therapy Instruments information

NL Meditatie & Klankinstrumenten informatie

Angļu Holandiešu
meditation meditatie
information informatie

EN To help children all across Italy, SumUp has partnered with the Lene Thun Foundation, which offers ceramic therapy to children in select Italian hospitals

NL Vandaag kondigen we ook de nieuwe lancering van SumUp Webwinkel aan.

Angļu Holandiešu
the de
to ook

EN Maintenance therapy for ovarian cancer also effective in other patient groups

NL Onderhoudsbehandeling voor eierstokkanker ook werkzaam bij andere patiëntgroepen

Angļu Holandiešu
in bij
other andere
also ook
for voor

EN This relates to 2 phase 3 clinical studies investigating the impact of an existing therapy advanced ovarian cancer.

NL Het gaat om twee fase 3-klinische studies naar het effect van een bestaande behandeling voor vergevorderde eierstokkanker.

Angļu Holandiešu
phase fase
clinical klinische
studies studies
impact effect
existing bestaande
therapy behandeling
to om
the gaat
of van

EN Casting the therapy completely aside is not possible, because for some types of cancer this just is the best option

NL De therapie volledig aan de kant schuiven, kan niet, want voor sommige soorten kanker is het nu eenmaal de beste optie

Angļu Holandiešu
therapy therapie
completely volledig
types soorten
cancer kanker
is is
option optie
the de
best beste
for voor

EN In the long run, every patient will have a 'digital twin', that can help with the diagnosis and can help find an optimal, personalised therapy.

NL Op lange termijn zal elke patiënt een ‘digitale tweeling’ hebben die kan helpen bij diagnoses en het vinden van de optimale, gepersonaliseerde therapie.

Angļu Holandiešu
patient patiënt
personalised gepersonaliseerde
therapy therapie
optimal optimale
the de
will zal
long lange
help helpen
every elke
can kan
digital digitale
have hebben
find en
that die

EN Read the published trial in the journal Alzheimer’s Research and Therapy

NL Lees de publicatie van de studie in het vakblad Alzheimer’s Research and Therapy

Angļu Holandiešu
in in
the de
research research
read lees

EN This is why Kristina Djanashvili is working with her team in Delft on an effective and less invasive one-stop-shop therapy using nanoparticles.

NL Kristina Djanashvili werkt daarom met haar team in Delft aan een zeer effectieve en minder invasieve ‘one-stop-shop’ therapie met behulp van nanodeeltjes.

Angļu Holandiešu
team team
delft delft
effective effectieve
less minder
therapy therapie
in in
working werkt
and en
with met
on aan

EN For adults, colouring has not only recently become a popular hobby but is even used as a therapy method – and with success

NL Niet voor niets is kleuren een ontspanningstechniek binnen verschillende therapievormen

Angļu Holandiešu
is is
not niet
for voor
a een

EN More and more people survive cancer, but the side effects of the treatment often continue long after therapy has ended

NL Steeds meer mensen overleven kanker, maar de bijwerkingen van de behandeling werken vaak lang na de genezing door

Angļu Holandiešu
people mensen
survive overleven
cancer kanker
effects bijwerkingen
treatment behandeling
the de
long lang
after na
often vaak
but
more meer

EN Doctors now know more about side effects of certain types of therapy and can take them into account.

NL Artsen weten meer over bijwerkingen van behandelingen en kunnen daar rekening mee houden;

Angļu Holandiešu
doctors artsen
effects bijwerkingen
account rekening
can kunnen
more meer
about over
of van
and en

EN Such examples include CBD Therapy, Royal Medic, and Painkiller XL

NL Prachtige voorbeelden zijn CBD Therapy, Royal Medic en Painkiller XL

Angļu Holandiešu
examples voorbeelden
cbd cbd
xl xl
and en

EN A world first in cannabis breeding, CBD Therapy by CBD Crew is a cannabis strain with a 1:20+ THC:CBD ratio

NL Een absolute primeur in het kweken van cannabis: CBD Therapy van CBD Crew is een cannabis soort met een THC:CBD verhouding van 1:20+

Angļu Holandiešu
cannabis cannabis
breeding kweken
cbd cbd
strain soort
ratio verhouding
in in
is is
thc thc
a een
with met
by van

EN CBD Therapy has a flowering time of 8-9 weeks, with potential yields of 500g/m².

NL CBD Therapy heeft een bloeiperiode van 8-9 weken en levert mogelijk...

Angļu Holandiešu
cbd cbd
weeks weken
potential mogelijk
yields levert
a een
of van

EN Hippie Therapy CBD offers rich concentrations of THC and CBD, making her the ideal strain for medicinal and recreational users looking to benefit from both cannabinoids

NL Hippie Therapy CBD biedt rijkelijke concentraties THC en CBD en is de ideale soort voor medicinale en recreatieve gebruikers die hun voordeel willen doen met beide cannabinoïden

Angļu Holandiešu
cbd cbd
concentrations concentraties
ideal ideale
strain soort
users gebruikers
cannabinoids cannabinoïden
offers biedt
the de
benefit voordeel
thc thc
for voor
to willen
and en
looking met

Rāda 50 no 50 tulkojumiem