Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "after minimally invasive" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "after minimally invasive" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

after - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app beginnen bent bij binnen blijven daarna dag dagen dan dat de deze die diensten dit doen door door de een eerste eigen elke en er functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maar maken mee meer met mijn moet na naar naar de nadat niet niet meer nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het opnieuw over pagina per plaats pro producten service site sommige staat steeds te team tijd tijdens toe tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website werk wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zou zullen één

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no after minimally invasive

Angļu
Holandiešu

EN Our analyses also show that after minimally invasive keyhole surgery patients have a better chance of survival than patients who undergo classic open abdominal surgery.”

NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”

EN For the first time in Belgium, a team of cardiologists and cardiac surgeons have replaced a mitral heart valve by a prosthetic valve in a minimally invasive way

NL Voor het eerst in België heeft een team van cardiologen en hartchirurgen op een minimaal invasieve manier de mitraalklep van het hart vervangen door een kunstklep

Angļu Holandiešu
replaced vervangen
heart hart
way manier
belgium belgië
in in
team team
the de
a eerst
and en
by door
of van

EN Recently UZ Leuven physicians have replaced the mitral valve of the heart for the first time via a minimally invasive catheter procedure

NL Recent hebben artsen in UZ Leuven voor het eerst de mitraalklep van het hart vervangen via een minimaal invasieve katheterprocedure

Angļu Holandiešu
uz uz
leuven leuven
physicians artsen
replaced vervangen
heart hart
the de
a eerst
recently een
have hebben
of van
via via

EN These minimally invasive transcatheter valve replacements are being performed by a multidisciplinary team of cardiologists, cardiac surgeons and anaesthetists.

NL De minimaal invasieve klepvervangingen worden uitgevoerd door een multidisciplinair team van cardiologen, hartchirurgen en anesthesisten.

Angļu Holandiešu
performed uitgevoerd
multidisciplinary multidisciplinair
team team
are worden
by door
a een
and en
these de
of van

EN easy, minimally invasive, low-cost scalability through the placement of low-power transceivers – without tearing up roadways.

NL eenvoudige, minimaal invasieve, goedkope schaalbaarheid door de plaatsing van low-power transceivers, zonder straten open te breken.

Angļu Holandiešu
easy eenvoudige
scalability schaalbaarheid
placement plaatsing
the de
without zonder

EN For the first time in Belgium, a team of cardiologists and cardiac surgeons have replaced a mitral heart valve by a prosthetic valve in a minimally invasive way

NL Voor het eerst in België heeft een team van cardiologen en hartchirurgen op een minimaal invasieve manier de mitraalklep van het hart vervangen door een kunstklep

Angļu Holandiešu
replaced vervangen
heart hart
way manier
belgium belgië
in in
team team
the de
a eerst
and en
by door
of van

EN Recently UZ Leuven physicians have replaced the mitral valve of the heart for the first time via a minimally invasive catheter procedure

NL Recent hebben artsen in UZ Leuven voor het eerst de mitraalklep van het hart vervangen via een minimaal invasieve katheterprocedure

Angļu Holandiešu
uz uz
leuven leuven
physicians artsen
replaced vervangen
heart hart
the de
a eerst
recently een
have hebben
of van
via via

EN These minimally invasive transcatheter valve replacements are being performed by a multidisciplinary team of cardiologists, cardiac surgeons and anaesthetists.

NL De minimaal invasieve klepvervangingen worden uitgevoerd door een multidisciplinair team van cardiologen, hartchirurgen en anesthesisten.

Angļu Holandiešu
performed uitgevoerd
multidisciplinary multidisciplinair
team team
are worden
by door
a een
and en
these de
of van

EN Minimally invasive surgery, such as keyhole or robotic surgery, in which the surgeon makes small incisions through which they carry out the operation using a tiny camera and three-dimensional glasses, is also gaining ground

NL Ook minimaal invasieve chirurgie, zoals sleutelgat- of robotchirurgie, waarbij de chirurg kleine sneetjes maakt waarlangs hij met een minuscule camera en driedimensionale bril de operatie uitvoert, wint steeds meer terrein

Angļu Holandiešu
makes maakt
camera camera
glasses bril
ground terrein
or of
small kleine
the de
as zoals
surgery operatie
and en

EN With minimally invasive surgery, patients experience significantly less trauma

NL Bij minimaal invasieve chirurgie ervaren patiënten aanzienlijk minder trauma

Angļu Holandiešu
patients patiënten
experience ervaren
significantly aanzienlijk
less minder
with bij

EN Use a custom hotkey to seamlessly clip moments after they happen without an invasive overlay.

NL Gebruik een aangepaste sneltoets om momenten naadloos te clippen nadat ze zich hebben voorgedaan zonder een ingrijpende overlap.

Angļu Holandiešu
custom aangepaste
seamlessly naadloos
moments momenten
use gebruik
they ze
without zonder
to om
a een
after nadat

EN even minimally worse values than in the original state. Of the

NL ssoms zelfs minimaal slechtere waarden dan in de oorspronkelijke staat.Uit de

Angļu Holandiešu
state staat
in in
the de
values waarden
of uit
even zelfs

EN The system then proceeded to automatically produce a large number of individual parts that often differed only minimally in size

NL Vanaf dat moment produceerde de Zünd-snijmachine automatisch allerlei losse onderdelen, die vaak slechts minimaal in formaat verschilden

Angļu Holandiešu
automatically automatisch
parts onderdelen
in in
size formaat
the de
often vaak
a slechts
to vanaf
that dat

EN strategy that ensures private client data is secure and your law firm?s access to and ability to search through email is minimally impacted during a cyberattack

NL strategie die ervoor zorgt dat de gegevens van particuliere cliënten veilig zijn en dat de toegang van uw advocatenkantoor tot en de mogelijkheid om te zoeken via e-mail minimaal wordt beïnvloed tijdens een cyberaanval

Angļu Holandiešu
strategy strategie
access toegang
search zoeken
impacted beïnvloed
law firm advocatenkantoor
data gegevens
to om
is wordt
ability mogelijkheid
during tijdens
and en
that dat
private de
secure veilig
through via
email mail

EN even minimally worse values than in the original state. Of the

NL ssoms zelfs minimaal slechtere waarden dan in de oorspronkelijke staat.Uit de

Angļu Holandiešu
state staat
in in
the de
values waarden
of uit
even zelfs

EN even minimally worse values than in the original state. Of the

NL ssoms zelfs minimaal slechtere waarden dan in de oorspronkelijke staat.Uit de

Angļu Holandiešu
state staat
in in
the de
values waarden
of uit
even zelfs

EN even minimally worse values than in the original state. Of the

NL ssoms zelfs minimaal slechtere waarden dan in de oorspronkelijke staat.Uit de

Angļu Holandiešu
state staat
in in
the de
values waarden
of uit
even zelfs

EN even minimally worse values than in the original state. Of the

NL ssoms zelfs minimaal slechtere waarden dan in de oorspronkelijke staat.Uit de

Angļu Holandiešu
state staat
in in
the de
values waarden
of uit
even zelfs

EN even minimally worse values than in the original state. Of the

NL ssoms zelfs minimaal slechtere waarden dan in de oorspronkelijke staat.Uit de

Angļu Holandiešu
state staat
in in
the de
values waarden
of uit
even zelfs

EN even minimally worse values than in the original state. Of the

NL ssoms zelfs minimaal slechtere waarden dan in de oorspronkelijke staat.Uit de

Angļu Holandiešu
state staat
in in
the de
values waarden
of uit
even zelfs

EN even minimally worse values than in the original state. Of the

NL ssoms zelfs minimaal slechtere waarden dan in de oorspronkelijke staat.Uit de

Angļu Holandiešu
state staat
in in
the de
values waarden
of uit
even zelfs

EN even minimally worse values than in the original state. Of the

NL ssoms zelfs minimaal slechtere waarden dan in de oorspronkelijke staat.Uit de

Angļu Holandiešu
state staat
in in
the de
values waarden
of uit
even zelfs

EN even minimally worse values than in the original state. Of the

NL ssoms zelfs minimaal slechtere waarden dan in de oorspronkelijke staat.Uit de

Angļu Holandiešu
state staat
in in
the de
values waarden
of uit
even zelfs

EN Non-Invasive Respiratory Therapy

NL Niet invasieve ademhalingstherapie

EN Mobile Non-Invasive Ventilation

NL Mobiele niet-invasieve beademing

Angļu Holandiešu
mobile mobiele

EN Adaptable for most low-acuity healthcare environments and clinical workflows, it can measure pulse oximetry, non-invasive blood pressure (NIBP), temperature, end-tidal CO2 (EtCo2), respiration and more

NL De monitor kan worden aangepast aan de meeste lowcareomgevingen en klinische workflows en kan pulsoximetrie, niet invasieve bloeddruk (NIBD), lichaamstemperatuur, end tidal CO2 (EtCO2), ademhaling en meer meten

Angļu Holandiešu
clinical klinische
workflows workflows
blood bloeddruk
end end
measure meten
can kan
most de
and en
more meer

EN Increase your browsing privacy by denying invasive trackers from snooping on your online activities.

NL Verhoog uw surfprivacy door te voorkomen dat indringende trackers uw online activiteiten in de gaten houden.

Angļu Holandiešu
increase verhoog
trackers trackers
online online
activities activiteiten
by door
your de

EN This is why Kristina Djanashvili is working with her team in Delft on an effective and less invasive one-stop-shop therapy using nanoparticles.

NL Kristina Djanashvili werkt daarom met haar team in Delft aan een zeer effectieve en minder invasieve ‘one-stop-shop’ therapie met behulp van nanodeeltjes.

Angļu Holandiešu
team team
delft delft
effective effectieve
less minder
therapy therapie
in in
working werkt
and en
with met
on aan

EN Completely non-invasive & pain-free, super safe, and extremely simple to use in the comfort of your own home.

NL Volledig niet-invasief & pijnloos, super veilig en eenvoudig te gebruiken in het comfort van je eigen huis.

Angļu Holandiešu
simple eenvoudig
comfort comfort
in in
your je
super super
use gebruiken
and en
the huis
own eigen
safe veilig
of van

EN Increase your browsing privacy by denying invasive trackers from snooping on your online activities.

NL Verhoog uw surfprivacy door te voorkomen dat indringende trackers uw online activiteiten in de gaten houden.

Angļu Holandiešu
increase verhoog
trackers trackers
online online
activities activiteiten
by door
your de

EN These entities range from spontaneous invasive plants to exoplanets, from machines to ghostly bodies

NL Deze entiteiten variëren van spontane invasieve planten tot exoplaneten, van machines tot spookachtige lichamen

Angļu Holandiešu
entities entiteiten
plants planten
machines machines
range variëren

EN She has contributed to the edited volumes Botanical Drift: Protagonists of the Invasive Herbarium (2018); and Supercommunity: Diabolical Togetherness Beyond Contemporary (2017)

NL Ze heeft bijgedragen aan de boeken Botanical Drift: Protagonists of the Invasive Herbarium (2018); en Supercommunity: Diabolical Togetherness Beyond Contemporary (2017)

Angļu Holandiešu
contributed bijgedragen
drift drift
the de
beyond beyond
to aan
and en
she ze

EN Number of invasive prenatal tests halved since introduction of the NIPT

NL Aantal invasieve prenatale testen gehalveerd sinds invoering NIPT

Angļu Holandiešu
introduction invoering
number aantal
tests testen
since sinds

EN The wide application of the test has meant that only half as many invasive prenatal tests (amniocentesis and CVS tests) were needed and a third less babies with Down syndrome were born

NL Door de brede toepassing van de niet-invasieve prenatale test (NIPT) waren er in de afgelopen jaren maar half zoveel invasieve prenatale testen nodig en werden er een derde minder kinderen met het downsyndroom geboren

Angļu Holandiešu
wide brede
application toepassing
half half
born geboren
needed nodig
less minder
the de
third derde
and en
down in
of van
test test
a een

EN Hence the great need for personalised and especially less invasive cancer therapies

NL Er is dus nood aan gepersonaliseerde en vooral minder invasieve kankertherapieën

Angļu Holandiešu
personalised gepersonaliseerde
need nood
and en
especially vooral
less minder
the aan
hence dus

EN In the future, MYRRHA will contribute to producing of new radioisotopes and to developing less-invasive cancer treatments.

NL MYRRHA zal in de toekomst bijdragen aan de productie van nieuwe radio-isotopen en de ontwikkeling van minder invasieve kankertherapieën.

Angļu Holandiešu
new nieuwe
developing ontwikkeling
less minder
in in
the de
and en
future toekomst
of van

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

Angļu Holandiešu
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.

Angļu Holandiešu
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides is
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag
that die

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.

Angļu Holandiešu
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides biedt
that die
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag

EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment

NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld

Angļu Holandiešu
consequences gevolgen
paid betaald
in in
payment betaling
is is
the de
if indien
customer klant
after na
he hij
of van
full volledig

EN I use Buzzsprout and they have a simple form you can fill out after you get signed up. After that, they will do the work for you.

NL Ik gebruik Buzzsprout en ze hebben een eenvoudig formulier dat je kunt invullen nadat je je hebt aangemeld. Daarna zullen ze het werk voor je doen.

Angļu Holandiešu
buzzsprout buzzsprout
simple eenvoudig
i ik
form formulier
fill invullen
work werk
use gebruik
after that daarna
and en
they ze
will zullen
do doen
a een
you can kunt
have hebben
that dat
the het
for voor

EN Yes, your images will stay compressed even after removing Imagify (and even after you delete your Imagify account).

NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd)

Angļu Holandiešu
images afbeeldingen
compressed gecomprimeerd
account account
your je
after na
yes ja
even ook
and en
delete verwijderen
will zullen
stay blijven
removing verwijderen van

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind

Angļu Holandiešu
especially vooral
heavy zware
long lange
periods periodes
strong sterke
offshore offshore
winds wind
after na
or of
true van
close dicht
this dit

EN In late 2011, after moving mountains, we sold Wiggle to private equity company Bridgepoint, and after that process there was little question I’d follow my heart and leave to run Reincubate as a proper product business

NL Eind 2011, na het verhuizen van bergen, verkochten we Wiggle aan private equity-bedrijf Bridgepoint en na dat proces was er weinig twijfel dat ik mijn hart zou volgen en zou vertrekken om Reincubate als een gepaste productbusiness te leiden

Angļu Holandiešu
mountains bergen
equity equity
follow volgen
heart hart
product was
reincubate reincubate
process proces
we we
after na
to om
my mijn
and en
company bedrijf
there er
as als
that dat
was zou
little een

EN After Eden 2 by After Eden Magazine | Blurb Books Canada

NL After Eden 2 door After Eden Magazine | Blurb-boeken Nederland

Angļu Holandiešu
magazine magazine
blurb blurb
books boeken
eden eden
by door

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.

NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.

Angļu Holandiešu
periods periodes
paid betaalde
month maand
days dagen
payment betaling
the de
we we
available beschikbaar
offer bieden
after na
for voor
and en
of van

EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted. 

NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.

Angļu Holandiešu
deleted verwijderd
paid betaalde
cancellation annulering
recovered hersteld
days dagen
or of
your je
the de
data gegevens
after na
for voor
be worden

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

Angļu Holandiešu
invoice factuur
paid betaald
completed voltooid
automatically automatisch
file bestand
is is
server server
in in
created gemaakt
the de
will wordt
step stap
successfully met succes
and en
sent verzonden
you u
email mail

EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.

NL De gegevens van belangstellenden die via live chat contact met ons hebben opgenomen, worden uiterlijk na 9 maanden volledig gewist. Elke belanghebbende die na deze periode contact met ons opneemt, zal als een nieuwe belanghebbende worden behandeld.

Angļu Holandiešu
deleted gewist
treated behandeld
live live
the de
data gegevens
after na
months maanden
period periode
contacted contact
will zal
chat chat
be worden
completely volledig
at elke
as als
a een
of van
have hebben
this deze
us ons
via via

EN Personal data such as IP address will be anonymized either after 30 days or after a problem has been solved.

NL Persoonsgegevens zoals het IP-adres worden ofwel na 30 dagen ofwel nadat een probleem is opgelost geanonimiseerd.

Angļu Holandiešu
anonymized geanonimiseerd
problem probleem
solved opgelost
address adres
days dagen
personal data persoonsgegevens
be worden
as zoals
after na
personal het
or ofwel
a een
has is

Rāda 50 no 50 tulkojumiem