NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.
Tulkot "marokko en kenia" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "marokko en kenia" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no marokko en kenia
Holandiešu
Angļu
EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| marokko | morocco |
| heeft | have |
| vandaag | today |
| zondag | sunday |
| maart | march |
| vluchten | flights |
| bericht | notice |
| opgeschort | suspended |
NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.
EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| marokko | morocco |
| heeft | have |
| vandaag | today |
| zondag | sunday |
| maart | march |
| vluchten | flights |
| bericht | notice |
| opgeschort | suspended |
NL Alle emissies, van energieverbruik tot woon-werkverkeer van medewerkers en zakenreizen, worden nu gecompenseerd dankzij de steun van Konica Minolta aan diverse windmolenparken en waterfiltratieprojecten in China, Marokko en Kenia.
EN All emissions, from energy consumption to staff commuting to business travel, are now offset thanks to Konica Minolta’s support of various wind farm and water filtration projects in China, Morocco and Kenya.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| emissies | emissions |
| medewerkers | staff |
| worden | are |
| nu | now |
| steun | support |
| diverse | various |
| china | china |
| marokko | morocco |
| kenia | kenya |
NL Alle emissies, van energieverbruik tot woon-werkverkeer van medewerkers en zakenreizen, worden nu gecompenseerd dankzij de steun van Konica Minolta aan diverse windmolenparken en waterfiltratieprojecten in China, Marokko en Kenia.
EN All emissions, from energy consumption to staff commuting to business travel, are now offset thanks to Konica Minolta’s support of various wind farm and water filtration projects in China, Morocco and Kenya.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| emissies | emissions |
| medewerkers | staff |
| worden | are |
| nu | now |
| steun | support |
| diverse | various |
| china | china |
| marokko | morocco |
| kenia | kenya |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Marokko | Fotografie Marokko 30
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Morocco | Morocco 30 photography
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| thema | themes |
| landschap | landscape |
| afrika | africa |
| marokko | morocco |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Marokko | Fotografie Marokko 49
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Morocco | Morocco 49 photography
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| thema | themes |
| landschap | landscape |
| afrika | africa |
| marokko | morocco |
NL Huur een auto Marokko, de beste autoverhuuraanbiedingen, aanbiedingen in Marokko
EN Rent a Car Morocco, Best Car Rental Deals, Offers in Morocco
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| marokko | morocco |
NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen
EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lopen | walking |
| kenia | kenya |
| olifanten | elephants |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika,Afrika,Kenia,MaasaïMara,Leeuw,Panthera Leeuw, Jungle dieren, Wild, eenzaam dier, tawny, koning van de savanne
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Kenya, MasaïMara, Lion, Panthera Leo, Jungle animals, Wild, single animal, wildcat, king of the savannah
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| kenia | kenya |
| leeuw | lion |
| wild | wild |
| koning | king |
| savanne | savannah |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: AFRICA, AFRICA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURE AND WILDLIFE, LANDSCAPE, OUTDOOR, SAVANA, TOURISM, TRIP, TRAVEL
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| kenia | kenya |
| wereld | world |
| outdoor | outdoor |
| toerisme | tourism |
NL Jonge luipaard (Panthera pardus) in het Masai-Mara National Reserve in Kenia.
EN Young leopard (Panthera pardus) in the Masai-Mara National Reserve in Kenya.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jonge | young |
| luipaard | leopard |
| national | national |
| kenia | kenya |
NL Giraffen in het Masai-Mara National Reserve in Kenia.
EN Giraffes in the Masai-Mara National Reserve in Kenya.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| national | national |
| kenia | kenya |
NL Kunstfotografie | Landschap | Afrika | Fotografie Kenia
EN Fine art photography | Landscape | Africa | Kenya photography
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| landschap | landscape |
| afrika | africa |
| kenia | kenya |
NL Zo zorgen we voor een Kenia print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een Kenia print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
NL Verkoop van Kenia posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Kenya prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kenia | kenya |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Om de ecosystemen die zijn aangetast door boskap te herstellen en te beschermen, ondersteunen we speciale initiatieven voor het planten van bomen in de Keniaanse stad Mombasa en het Mount Kenya National Park in het binnenland van Kenia
EN In order to restore and protect those ecosystems that are affected by forest clearing activities, we are supporting special tree planting initiatives in the Kenyan city of Mombasa and in Mount Kenya National Park in the interior of the country
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ecosystemen | ecosystems |
| beschermen | protect |
| ondersteunen | supporting |
| initiatieven | initiatives |
| stad | city |
| national | national |
| park | park |
| kenia | kenya |
NL Netflix test een volledig gratis abonnement in Kenia
EN Netflix is trialling a completely free plan in Kenya
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| netflix | netflix |
| volledig | completely |
| gratis | free |
| abonnement | plan |
| kenia | kenya |
NL Achtdaagse safari langs het beste van Kenia en Tanzania vanuit Nairobi
EN 8-Day Best of Kenya and Tanzania Safari from Nairobi
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kenia | kenya |
| tanzania | tanzania |
| safari | safari |
NL Sympatex compenseert de uitstoot van het membraan volledig en ondersteunt daarmee ons project voor bosbehoud in Kenia's Kasigau Wildlife Corridor
EN Sympatex fully offsets the emissions from the membrane, supporting our forest conservation project in Kenya’s Kasigau Wildlife Corridor
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uitstoot | emissions |
| membraan | membrane |
| volledig | fully |
| ondersteunt | supporting |
| project | project |
| kenia | kenya |
| s | s |
NL Twee partnerlabs (University of New Mexico en het Mads Clausen Instituttet in Kopenhagen) hebben reeds toegezegd deel te nemen en wellicht dat daar nog enkele partnerlabs bijkomen (er komen positieve signalen uit Brazilië, Kenia en Japan).
EN Two partnerlabs have already agreed to participate (University of New Mexico and the Mads Clausen Instituttet in Copenhagen), while we receive positive sounds from Brazil, Kenya and Japan, so the number of partnerlabs may even increase.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| new | new |
| positieve | positive |
| brazilië | brazil |
| kenia | kenya |
| japan | japan |
| mexico | mexico |
NL Sympatex compenseert de uitstoot van het membraan volledig en ondersteunt daarmee ons project voor bosbehoud in Kenia's Kasigau Wildlife Corridor
EN Sympatex fully offsets the emissions from the membrane, supporting our forest conservation project in Kenya’s Kasigau Wildlife Corridor
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uitstoot | emissions |
| membraan | membrane |
| volledig | fully |
| ondersteunt | supporting |
| project | project |
| kenia | kenya |
| s | s |
NL Wat is er mooier dan meewerken aan de kredietverlening aan Nicaraguaanse koffieboeren? Of microfinanciering in Kenia mogelijk helpen maken? Als lokale boeren in zulke landen het beter doen, zal ook de economie aansterken
EN What’s better than helping to provide Nicaraguan coffee farmers with credit? Or facilitating micro-financing in Kenya? When local farmers in those countries do better, they reinforce the local economy
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kenia | kenya |
| helpen | helping |
| lokale | local |
| boeren | farmers |
| landen | countries |
| beter | better |
| economie | economy |
NL In deze zin is 'reisfotografie' het belangrijkste trefwoord, maar 'in Kenia' voegt belangrijke informatie toe aan de staart.
EN In this phrase, ?travel photography? is the main keyword, but ?in Kenya? adds important information at the tail.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zin | phrase |
| trefwoord | keyword |
| maar | but |
| kenia | kenya |
| voegt | adds |
| informatie | information |
NL Kunstfotografie | Landschap | Afrika | Fotografie Marokko
EN Fine art photography | Landscape | Africa | Morocco photography
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| landschap | landscape |
| afrika | africa |
| marokko | morocco |
NL Verkoop van Marokko posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Morocco prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| marokko | morocco |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Ontdek onze selectie van 25 Marokko foto's in beperkte oplage
EN Although Morocco has a smaller area than France, Morocco offers a diversity of landscapes and extraordinary climates
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| marokko | morocco |
| onze | has |
NL Zo zorgen we voor een Marokko print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Do you want to buy a photograph of Morocco? Browse our selection and select the artistic photography of Morocco that seduces you the most.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| marokko | morocco |
| heel | most |
NL Zo zorgen we voor een Marokko print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Do you want to buy a photograph of Morocco? Browse our selection and select the artistic photography of Morocco that seduces you the most.Read more
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| marokko | morocco |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, Marrakech, Art Deco Villa, Jardin Majorelle, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé
EN Keywords used by Aurélie Vandenweghe to describe this photograph: Morocco, Marrakech, Villa Art Deco, Majorelle Garden, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| marokko | morocco |
| pierre | pierre |
| villa | villa |
| yves | yves |
NL Twee mannen wachten op de pier in Marokko
EN Two men waiting on the pier in Morocco
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mannen | men |
| marokko | morocco |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, pier, zee, oceaan, branding, zwart en wit, Afrika
EN Keywords used by Quentin Calvinhac to describe this photograph: Morocco, pier, sea, ocean, surf, black and white, Africa
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| marokko | morocco |
| branding | surf |
| afrika | africa |
NL Ze ontwikkelde een glamoureuze en sensuele persoonlijkheid in haar films zoals de Hollywoodfilms "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") en "Blonde Venus" (1932, "Blonde Venus")
EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| persoonlijkheid | personality |
| marokko | morocco |
| venus | venus |
NL Silhouet van een surfer in Imsouane, Marokko
EN Silhouette of surfer in Imsouane, Morocco
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| silhouet | silhouette |
| marokko | morocco |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, surf, schaduw, surfer, surfplank, imsouane, magische baai, golven, oceaan
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: Morocco, surf, shadow, surfer, surboard, imsouane, magic bay, waves, ocean
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| marokko | morocco |
| schaduw | shadow |
| magische | magic |
| baai | bay |
| oceaan | ocean |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Marokko | Fotografie De wallen van Marrakech
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Morocco | The Ramparts of Marrakech photography
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| thema | themes |
| landschap | landscape |
| afrika | africa |
| marokko | morocco |
NL Zagora in de Draa-vallei op de Hoge Atlas in Marokko
EN Zagora in the Draa Valley on the High Atlas in Morocco
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| marokko | morocco |
| vallei | valley |
| atlas | atlas |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Atlas, Marokko, Marrakech, Sneeuw, Palmbomen, Wallen, Oker
EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Atlas, Morocco, Marrakech, Snow, Palm trees, Ramparts, Ocher
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| marokko | morocco |
| sneeuw | snow |
| atlas | atlas |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In het buitenland, Marokko, Hoge Atlas, Zegora, Dorp, Oase
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Abroad, Morocco, High Atlas, Zegora, Village, Oasis
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| marokko | morocco |
| hoge | high |
| dorp | village |
| oase | oasis |
| atlas | atlas |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In het buitenland, Marokko, Hoge Atlas, Landschap, Landbouw
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Abroad, Morocco, High Atlas, Landscape, Agriculture
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| marokko | morocco |
| hoge | high |
| landschap | landscape |
| landbouw | agriculture |
| atlas | atlas |
NL Vattenfall Solar Team op de derde plek na intensieve eerste dag in Marokko
EN Vattenfall Solar Team on third place after intensive first day in Marocco
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| solar | solar |
| team | team |
| derde | third |
| plek | place |
| intensieve | intensive |
| eerste | first |
| dag | day |
| vattenfall | vattenfall |
NL Geen vliegverkeer tussen Marokko en Nederland
EN No flights between Morocco and the Netherlands
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tussen | between |
| marokko | morocco |
| en | and |
NL Vanaf donderdag 21 oktober 00:00 uur ’s nachts zijn er geen vluchten meer tussen Marokko en Nederland
EN As of 12 o’ clock midnight on Thursday 21 October, there will be no more flights operating between Morocco and the Netherlands
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| donderdag | thursday |
| oktober | october |
| uur | clock |
| vluchten | flights |
| marokko | morocco |
NL Vlieg je binnenkort van of naar Marokko? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij voor meer informatie.
EN If you are due to fly to Morocco soon, please contact your airline for more information.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlieg | fly |
| binnenkort | soon |
| marokko | morocco |
| contact | contact |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| informatie | information |
NL Zo zijn onlangs de adviezen voor delen van Spanje en Marokko aangepast
EN The travel advisories for parts of Spain and Morocco have recently been adjusted
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| delen | parts |
| marokko | morocco |
| aangepast | adjusted |
NL Nederland opent de grenzen voor Algerije, Australië, Canada, Georgië, Japan, Montenegro, Marokko, Nieuw Zeeland, Rwanda, Servië, Zuid-Korea, Thailand, Tunesië, Uruguay en China
EN The borders of the Netherlands is now open to Algeria, Australia, Canada, Georgia, Japan, Montenegro, Morocco, New Zealand, Rwanda, Serbia, South Korea, Thailand, Tunisia, Uruguay and China
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| grenzen | borders |
| australië | australia |
| canada | canada |
| japan | japan |
| marokko | morocco |
| rwanda | rwanda |
| thailand | thailand |
| china | china |
| zuid | south |
| korea | korea |
| uruguay | uruguay |
NL Geen vluchten naar Marokko, annuleringen richting Spanje
EN Flights to Morocco and Spain cancelled
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vluchten | flights |
| marokko | morocco |
| spanje | spain |
NL Sinds 1965 werken Marokko en België samen op het gebied van gezondheid, onderwijs, beroepsopleiding, water en sanitatie, en landbouw.
EN Since 1965 Belgium has supported Morocco in a wide range of sectors including health, water and sanitation, education, vocational training, and agriculture.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| marokko | morocco |
| belgië | belgium |
| gebied | range |
| gezondheid | health |
| water | water |
| landbouw | agriculture |
NL Als respons op de coronacrisis heeft Enabel Marokko samen met zijn nationale partners dringende maatregelen getroffen om de meest kwetsbare bevolkingsgroepen te helpen de pandemie het hoofd te bieden.
EN In response to the health crisis, Enabel Morocco and its partners have identified urgent actions to help the most vulnerable people cope with the pandemic.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| enabel | enabel |
| marokko | morocco |
| partners | partners |
| dringende | urgent |
| pandemie | pandemic |
NL In Taliouine, in het zuiden van Marokko, leggen bijna 3000 gezinnen zich toe op de saffraanteelt. Voor de meesten vormt die activiteit een belangrijke bron van inkomsten. Ontdek de waardeketen van deze kostbare specerij. En maak kennis met de...
EN In Taliouine, in southern Morocco, some 3,000 families grow saffron, an important source of revenue for most of them. Go up the value chain of the precious spice and meet the women and men who make it happen.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zuiden | southern |
| marokko | morocco |
| gezinnen | families |
| belangrijke | important |
| bron | source |
| inkomsten | revenue |
| waardeketen | value chain |
| kostbare | precious |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
kenia fotografie kenia olifant amboselli kenia binnenland van kenia kenia en japan microfinanciering in kenia marokko marokko foto tussen marokko vluchten tussen marokko marokko aangepast vluchten van marokko zuiden van marokko lissabon en marokko kunstfotografiexlandschapxafrikaxfotografie marokko kunstfotografiexthema sxlandschapxafrikaxmarokkoxfotografie marokko marokko en daarbuiten marokko werken zeiss selectie van marokko marokko heeft vanaf pier in marokko marokko overweegt legalisatieTulkojiet marokko en kenia citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu