NL Gezondheid is het gebied dat het meeste te winnen heeft van kunstmatige intelligentie.' Dat zegt Alessandro Bozzon, die als hoogleraar Human-Centered Artificial Intelligence een breed gebied van AI-toepassingen onderzoekt
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Gezondheid is het gebied dat het meeste te winnen heeft van kunstmatige intelligentie.' Dat zegt Alessandro Bozzon, die als hoogleraar Human-Centered Artificial Intelligence een breed gebied van AI-toepassingen onderzoekt
EN Our health is the area that stands to gain most from artificial intelligence.’ These are the words of Alessandro Bozzon, who as Professor of Human-Centred Artificial Intelligence researches a wide range of AI applications
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gezondheid | health |
breed | wide |
onderzoekt | researches |
ai | ai |
toepassingen | applications |
NL Sterker nog 61% van de mensen beschouwen de gezondheid en welzijn van hun familieleden tot de belangrijkste zaken in hun leven, terwijl 60% plaatsen hun eigen welzijn en gezondheid in deze categorie.
EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mensen | people |
beschouwen | consider |
familieleden | family members |
terwijl | whereas |
categorie | category |
NL Met kwalitatieve en begrijpbare informatie geeft Gezondheid.be actuele antwoorden op vragen over gezondheid en een gezonde levensstijl in de brede zin van het woord
EN With qualitative and clear information, Gezondheid.be gives answers to questions about health and a healthy lifestyle in the broadest sense
Holandiešu | Angļu |
---|---|
informatie | information |
geeft | gives |
vragen | questions |
levensstijl | lifestyle |
NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen
EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prijs | cost |
gezondheid | health |
misschien | perhaps |
geestelijke | mental |
relaties | relationships |
mensen | people |
NL Goede gezondheid en welzijn Medische controles voor alle werknemers, voltijdse verpleegkundigen ter plaatse tijdens het oogstseizoen, bewustmakingscampagnes over goede gezondheid.
EN Good Health and Well-Being Medical checks for all employees, full-time nurses on site during harvesting season, awareness campaigns on good health.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
controles | checks |
werknemers | employees |
verpleegkundigen | nurses |
NL U zou ook worden getoond andere long-tail trefwoord opties zoals "gezondheid supplementen voor gewichtsverlies" of "veganistische gezondheid supplementen."
EN You would also be shown other long-tail keyword options such as "health supplements for weight loss" or "vegan health supplements."
Holandiešu | Angļu |
---|---|
u | you |
trefwoord | keyword |
opties | options |
gezondheid | health |
supplementen | supplements |
NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen
EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prijs | cost |
gezondheid | health |
misschien | perhaps |
geestelijke | mental |
relaties | relationships |
mensen | people |
NL Hieronder voorbeelden van het werk van elk van de drie wetenschappers: AI-gerelateerd onderzoek op het gebied van gezondheid.
EN Below are a few examples of the work of each of the three professors: AI-related research in health
Holandiešu | Angļu |
---|---|
voorbeelden | examples |
onderzoek | research |
gezondheid | health |
NL - Fabrieken die streven naar naleving van TCO Certified zullen doorgaans verbeteringen doorvoeren op het gebied van de gezondheid en veiligheid van het personeel, onredelijke straffen en dwangarbeid
EN – Factories seeking to comply with TCO Certified will usually improve issues related to personnel health and safety, unreasonable punishments, and forced labor
NL Een praktische toepassing van inzichten op het gebied van gezondheid en welzijn om het menselijk potentieel in de werkomgeving beter te benutten.
EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beter | best |
NL Embassy of Health is een platform voor het verkennen van nieuwe aanpakken voor uitdagingen op het gebied van gezondheid
EN The Embassy of Health is a platform that explores new approaches to challenges in health
Holandiešu | Angļu |
---|---|
platform | platform |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
NL Eerder werkte zij als projectmanager aan uiteeenlopende projecten van kortere en langere duur op het gebied van onderwijs, gezondheid en cultuur.
EN She has managed many projects ranging from several months to three years in the fields of Education, Healthcare and Culture. The projects range from technical development of online web services to development of innovative tangible objects and products.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
projecten | projects |
gezondheid | healthcare |
cultuur | culture |
NL We bieden een uitgebreid pakket aan secundaire arbeidsvoorwaarden met keuzes en flexibiliteit op het gebied van gezondheid, financiële zekerheid en het algehele welzijn van onze medewerkers en hun gezinnen.
EN We are committed to providing a comprehensive benefits programme that offers choices and flexibility for the health, financial stability, and overall well-being of our employees and their families.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitgebreid | comprehensive |
keuzes | choices |
flexibiliteit | flexibility |
financiële | financial |
medewerkers | employees |
gezinnen | families |
NL Het kan een hele strijd zijn om de uitdagingen in uw sector aan te gaan, van veranderende consumententrends op het gebied van gezondheid en fluctuerende grondstoffenprijzen tot hevige concurrentie.
EN Managing your industry challenges—from changing consumer health trends and volatile ingredient prices to fierce competition—can be a battle.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
strijd | battle |
veranderende | changing |
gezondheid | health |
concurrentie | competition |
NL Als een pionier op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk, bedrijfsopleidingen en vaardighedenbeheer, biedt Cognibox professionele ondersteuning en service die zorgen voor effectief risicobeheer op basis van best practices in de sector.
EN A pioneer in occupational Health & Safety, business training, and skills management, Cognibox offers professional support and service that ensures effective risk management based on industry best practices.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pionier | pioneer |
effectief | effective |
risicobeheer | risk |
best | best |
practices | practices |
NL Embassy of Health is een platform voor het verkennen van nieuwe aanpakken voor uitdagingen op het gebied van gezondheid
EN The Embassy of Health is a platform that explores new approaches to challenges in health
Holandiešu | Angļu |
---|---|
platform | platform |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
NL Als een pionier op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk, bedrijfsopleidingen en vaardighedenbeheer, biedt Cognibox professionele ondersteuning en service die zorgen voor effectief risicobeheer op basis van best practices in de sector.
EN A pioneer in occupational Health & Safety, business training, and skills management, Cognibox offers professional support and service that ensures effective risk management based on industry best practices.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pionier | pioneer |
effectief | effective |
risicobeheer | risk |
best | best |
practices | practices |
NL Een praktische toepassing van inzichten op het gebied van gezondheid en welzijn om het menselijk potentieel in de werkomgeving beter te benutten.
EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beter | best |
NL 3) wanneer het voor ons noodzakelijk is om te reageren op een noodsituatie op het gebied van de volksgezondheid of om het leven, de gezondheid en de eigendomsveiligheid van een natuurlijke persoon te beschermen;
EN 3) where it is necessary for us to respond to a public health emergency or to protect the life, health and property safety of a natural person;
Holandiešu | Angļu |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
reageren | respond |
volksgezondheid | public health |
natuurlijke | natural |
NL U heeft ondersteuning nodig voor een project van een non-profitorganisatie die kinderen ten goede komt op het gebied van educatie, welzijn, gezondheid of noodhulp ?
EN You need support for a project of a non-profit organization that benefits children in the areas of education, welfare, health or emergency aid ?
NL Wie heeft er een uitdaging op het gebied van gezondheid? Voorzichtig gingen vier vingers de lucht in
EN Who has a health or care related challenge? Cautiously four fingers were raised
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitdaging | challenge |
gezondheid | health |
vingers | fingers |
NL In deze coalitie worden talentvolle designers uitgedaagd om speculatieve installaties en open-source toepassingen op het gebied van gezondheid en maakbare zorg te ontwerpen
EN This coalition challenges talented designers to design speculative installations, open-source innovations for healthcare
Holandiešu | Angļu |
---|---|
coalitie | coalition |
installaties | installations |
gezondheid | healthcare |
NL Dankzij een nauwe samenwerking is er in een recordtijd een webshop neergezet die een inspiratiebron is op het gebied van beauty, verzorging en gezondheid.
EN In close collaboration with the client, and in record time, we managed to set up a webshop that is inspiring when it comes to beauty, personal care and health.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
samenwerking | collaboration |
webshop | webshop |
verzorging | care |
gezondheid | health |
NL Als wereldleider op het gebied van gassen, technologieën en diensten voor industrie en gezondheid, is Air Liquide aanwezig in 80 landen met ongeveer 66.000 werknemers en bedient het meer dan 3,6 miljoen klanten en patiënten
EN A world leader in gases, technologies and services for Industry and Health, Air Liquide is present in 80 countries with approximately 66,000 employees and serves more than 3.6 million customers and patients
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wereldleider | world leader |
gassen | gases |
diensten | services |
gezondheid | health |
air | air |
aanwezig | present |
landen | countries |
werknemers | employees |
miljoen | million |
klanten | customers |
patiënten | patients |
NL Sinds 1965 werken Marokko en België samen op het gebied van gezondheid, onderwijs, beroepsopleiding, water en sanitatie, en landbouw.
EN Since 1965 Belgium has supported Morocco in a wide range of sectors including health, water and sanitation, education, vocational training, and agriculture.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
marokko | morocco |
belgië | belgium |
gebied | range |
gezondheid | health |
water | water |
landbouw | agriculture |
NL In Brainport Smart District experimenteren we met nieuwe concepten op het gebied van bouwen, gezondheid, mobiliteit, data en energie
EN In Brainport Smart District we are experimenting with new construction, health, mobility, data and energy concepts
Holandiešu | Angļu |
---|---|
smart | smart |
experimenteren | experimenting |
we | we |
nieuwe | new |
concepten | concepts |
gezondheid | health |
mobiliteit | mobility |
data | data |
energie | energy |
bouwen | construction |
NL De Embassy of Health is een platform om nieuwe aanpakken voor de uitdagingen op het gebied van gezondheid te verkennen. Bekijk hier de catalogus.
EN The conclusion of the third series MakeHealth: Prototyping at Contact Amsterdam with presentations and exhibitions of the participants.
NL Cognibox is een pionier op het gebied van offline opleidingsdiensten voor opdrachtgevers en biedt internationaal erkende opleidingen voor gezondheid en veiligheid en vaardigheidsmanagement.
EN Cognibox is a pioneer in in-person training services for client corporations, providing internationally recognized occupational Health & Safety training and skills management.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pionier | pioneer |
biedt | providing |
internationaal | internationally |
erkende | recognized |
opleidingen | training |
NL Bedrijfsadviseurs op het gebied van gezondheid en veiligheid, bedrijfsbeheer, productiviteitsverbetering en vaardigheden- en opleidingsmanagement.
EN Business advisors in the areas of Health & Safety, business management, productivity improvement, and skills and training management.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebied | areas |
vaardigheden | skills |
NL Wie heeft er een uitdaging op het gebied van gezondheid? Voorzichtig gingen vier vingers de lucht in
EN Who has a health or care related challenge? Cautiously four fingers were raised
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitdaging | challenge |
gezondheid | health |
vingers | fingers |
NL Cognibox is een pionier op het gebied van offline opleidingsdiensten voor opdrachtgevers en biedt internationaal erkende opleidingen voor gezondheid en veiligheid en vaardigheidsmanagement.
EN Cognibox is a pioneer in in-person training services for client corporations, providing internationally recognized occupational Health & Safety training and skills management.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pionier | pioneer |
biedt | providing |
internationaal | internationally |
erkende | recognized |
opleidingen | training |
NL Bedrijfsadviseurs op het gebied van gezondheid en veiligheid, bedrijfsbeheer, productiviteitsverbetering en vaardigheden- en opleidingsmanagement.
EN Business advisors in the areas of Health & Safety, business management, productivity improvement, and skills and training management.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebied | areas |
vaardigheden | skills |
NL 'Onze gezondheid is het gebied dat het meeste te winnen heeft van kunstmatige intelligentie.' De drie Zuid-Hollandse universiteiten halen er samen uit wat erin zit
EN ‘Our health is the area that stands to gain most from artificial intelligence.’ The three universities in Zuid-Holland are helping make these gains
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onze | our |
gezondheid | health |
gebied | area |
intelligentie | intelligence |
universiteiten | universities |
NL Sinds 1965 werken Marokko en België samen op het gebied van gezondheid, onderwijs, beroepsopleiding, water en sanitatie, en landbouw.
EN Since 1965 Belgium has supported Morocco in a wide range of sectors including health, water and sanitation, education, vocational training, and agriculture.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
marokko | morocco |
belgië | belgium |
gebied | range |
gezondheid | health |
water | water |
landbouw | agriculture |
NL Ook op het gebied van gezondheid wordt technologie ingezet om goedkoper gezond te blijven
EN Technology is also used in the field of health to stay healthy more cheaply
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebied | field |
technologie | technology |
ingezet | used |
NL Als wereldleider op het gebied van gassen, technologieën en diensten voor industrie en gezondheid, is Air Liquide aanwezig in 80 landen met ongeveer 66.000 werknemers en bedient het meer dan 3,6 miljoen klanten en patiënten
EN A world leader in gases, technologies and services for Industry and Health, Air Liquide is present in 80 countries with approximately 66,000 employees and serves more than 3.6 million customers and patients
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wereldleider | world leader |
gassen | gases |
diensten | services |
gezondheid | health |
air | air |
aanwezig | present |
landen | countries |
werknemers | employees |
miljoen | million |
klanten | customers |
patiënten | patients |
NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.
EN From a language and content management provider to today’s end-to-end content lifecycle expertise.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
provider | provider |
contentbeheer | content management |
NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.
EN From a language and content management provider to today’s end-to-end content lifecycle expertise.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
provider | provider |
contentbeheer | content management |
NL Het meest invloedrijke tech-evenement op het gebied van inkoop. Waar 's werelds grootste merken op het gebied van inkoop baanbrekende innovaties laten zien die de weg vrijmaken voor de toekomst van inkoop.
EN EFECS is the international forum to ‘Create impact by collaborative innovation! for an autonomous and sustainable Europe along the Electronic Components and Systems value chain in Europe.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
werelds | international |
innovaties | innovation |
NL Deze normen weerspiegelen de vereisten van de wetgeving op het gebied van gegevensprivacy en bieden onze klanten een transparant framework waaraan ze onze handelswijzen op het gebied van softwareontwikkeling en gegevensbeheer kunnen meten
EN These standards mirror data privacy law requirements and give our customers a transparent framework by which to measure our software development and data management practices
Holandiešu | Angļu |
---|---|
normen | standards |
vereisten | requirements |
wetgeving | law |
bieden | give |
klanten | customers |
transparant | transparent |
framework | framework |
softwareontwikkeling | software development |
NL Presenteer de niet-beoordeelde CSR-activiteiten van uw bedrijf op het gebied van filantropie, betrokkenheid bij de gemeenschap en innovatie op het gebied van duurzaamheid, en onderscheid uzelf verder tegenover uw handelspartners.
EN Showcase your company’s non-assessed CSR activities in the areas of philanthropy, community involvement, and sustainability innovation and differentiate yourself further to your trading partners.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebied | areas |
betrokkenheid | involvement |
gemeenschap | community |
innovatie | innovation |
duurzaamheid | sustainability |
onderscheid | differentiate |
activiteiten | activities |
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ontdek | discover |
analisten | analysts |
zakelijke | enterprise |
concurrentie | competition |
toonaangevend | leading |
cloudgebaseerde | cloud-based |
oplossingen | solutions |
NL De marktleider op het gebied van buitenlandse indieningen voor bedrijven en firma's die hun begroting op het gebied van buitenlandse indieningen willen maximaliseren.
EN The end-to-end DITA CMS that optimizes collaborative production, management and multi-channel publishing of structured content.
NL Als leider op het gebied van datatechnologie en als innovator op het gebied van cloudservices voor bibliotheken, bekleedt OCLC een unieke positie om samen te werken met lidbibliotheken in deze complexe technologie-omgeving.
EN As a leader in data technology and an innovator in library cloud services, OCLC is uniquely positioned to partner with member libraries in this complex technology environment.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
leider | leader |
oclc | oclc |
unieke | uniquely |
complexe | complex |
technologie | technology |
omgeving | environment |
NL We combineren key enabling methodologieën uit de creatieve industrie op het gebied van gedrag en empowerment met onderzoek en expertise op het gebied van voedselomgevingen, gezonde leefstijlen, eetgedrag en de markt.
EN We combine key enabling methodologies from the creative industry in the field of behavior and empowerment, with research expertise in the field of food environments, healthy lifestyles and eating behavior and market expertise.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
we | we |
combineren | combine |
key | key |
creatieve | creative |
gedrag | behavior |
onderzoek | research |
expertise | expertise |
gezonde | healthy |
NL Bedrijven die op het gebied van klantervaring al meer gevestigd zijn doen doorgaans aanzienlijke investeringen en overtreffen hun doelstellingen op het gebied van klantbehoud.
EN More mature CX organisations are more likely to make significant investments and exceed retention goals
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bedrijven | organisations |
aanzienlijke | significant |
investeringen | investments |
overtreffen | exceed |
doelstellingen | goals |
NL Deze route light in het gebied Waterland. De naam van het gebied spreekt eigenlijk voor zich. Het eerste gedeelte van de route loopt langs de voormalige zeedijk tot het gezellige stadje Edam. Vanaf daar ga je weer zo snel mogelijk terug naar Amsterdam.
EN This route goes into the area called Waterland and you'll find out why soon enough. The first part of the route is alongside the former sea dyke and leads all the way to the cute village of Edam. From there it's back to Amsterdam as swiftly as possible.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebied | area |
gedeelte | part |
voormalige | former |
mogelijk | possible |
amsterdam | amsterdam |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stijl | style |
pop | pop |
kleur | color |
lamp | lamp |
is | is |
gebruik | used |
zonder | without |
volledig | completely |
efficiënt | efficient |
gemakkelijk | easy |
verplaatsen | move |
gebied | area |
la | la |
NL In de Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 is Tilburg University op het gebied van rechten gestegen van positie 28 naar 20 en is daarmee de beste Nederlandse universiteit op dit gebied
EN In the Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 Tilburg University rose in Law from position 28 to 20 and is the best Dutch university in this field
Holandiešu | Angļu |
---|---|
times | times |
world | world |
rankings | rankings |
tilburg | tilburg |
rechten | law |
positie | position |
NL Ik ben specialist op het gebied van neurowetenschappen en voedingsleer en ervaringsdeskundige op het gebied van stress, mindset en burn-out
EN I am a specialist in the field of neuroscience and nutrition and an experience expert in the field of stress, mindset and burn-out
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebied | field |
stress | stress |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem