NL "We doen veel om informatie over onze gebruikers vast te leggen en gemakkelijke workflows voor onze agenten te bouwen", legt Dunn uit. "Maar op een gegeven moment liepen we tegen enkele muren aan", zo geeft hij toe.
Tulkot "legt dunn uit" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "legt dunn uit" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no legt dunn uit
Holandiešu
Angļu
EN “We do a lot to capture information about our users and to build comfortable workflows for our agents,” explained Dunn. But at a certain point, he admitted, “I think we were hitting some walls.”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebruikers | users |
| workflows | workflows |
| agenten | agents |
| muren | walls |
NL "Onze specialisten die cases van andere agenten ontvangen die zijn geëscaleerd, kunnen die escalaties beoordelen en aangeven of ze bij de juiste persoon terecht zijn gekomen en of ze duidelijke informatie hebben gekregen", legt Dunn uit
EN “Our specialists who receive cases escalated from other agents can rate that escalation and note whether it went to the right person or included thorough information,” Dunn explained
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | our |
| specialisten | specialists |
| cases | cases |
| agenten | agents |
| beoordelen | rate |
| informatie | information |
NL Cameron Dunn, nu hoofd van Vimeo?s communityactiviteiten, begon Vimeo als consument te gebruiken om video?s te bekijken
EN Cameron Dunn, Vimeo’s head of community operations, began using Vimeo as a consumer, to watch videos
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hoofd | head |
| s | s |
| begon | began |
| consument | consumer |
| bekijken | watch |
NL Dunn werkt nu zeven jaar bij Vimeo, samen met Zena Hirsch, Senior Community Operations Engineer, die ongeveer in dezelfde tijd bij Vimeo is begonnen
EN Dunn has now worked at Vimeo for seven years, alongside Senior Community Operations Engineer Zena Hirsch, who started at Vimeo about the same time
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| senior | senior |
| community | community |
| operations | operations |
| engineer | engineer |
| begonnen | started |
| werkt | worked |
| vimeo | vimeo |
NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."
EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, that’s worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “That’s priceless.”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| support | support |
| systeem | system |
| vrij | pretty |
| goed | well |
| gewerkt | worked |
NL Hirsch en Dunn blijven zoeken naar manieren om de klantenservice van Vimeo te verbeteren en om het werk van agenten gemakkelijker te maken ? met de beschikbare technologie en met gebruik van het Zendesk Sunshine CRM-platform.
EN Hirsch and Dunn continue looking for ways to advance Vimeo’s customer support—and to make agents’ jobs easier—at pace with the technology available, including leveraging the Zendesk Sunshine CRM platform.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| blijven | continue |
| manieren | ways |
| agenten | agents |
| gemakkelijker | easier |
| beschikbare | available |
| technologie | technology |
| verbeteren | advance |
| vimeo | vimeo |
| crm | crm |
| platform | platform |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mensen | people |
| support | support |
| kanalen | channels |
| vaak | often |
| idealiter | ideally |
| agenten | agents |
NL "Het is fantastisch om te werken met de documentatie en de community van andere admins die net zo enthousiast zijn als ik over het bouwen van aangepaste oplossingen voor hun agenten", aldus Dunn.
EN “It’s been amazing working with the documentation and community of other admins who are as excited as I am about building customised things for their agents,” Dunn said.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| fantastisch | amazing |
| documentatie | documentation |
| community | community |
| admins | admins |
| enthousiast | excited |
| bouwen | building |
| aangepaste | customised |
| agenten | agents |
NL "Als we iets nog niet hebben geprobeerd, wil ik het graag met Zendesk alsnog doen", zegt Dunn
EN “That’s why we have our own engineer
NL Klik om uploads voor Joel Dunn te bekijken
EN Click to view uploads for Joel Dunn
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klik | click |
NL Toegang tot commerciële gegevens van Dunn & Bradstreet, die automatisch worden bijgewerkt vanuit 30,000 bronnen over de hele wereld en hiërarchische weergaven van bedrijven en hun dochterondernemingen bieden
EN Access Dunn & Bradstreet commercial data, which is updated automatically from 30,000 sources worldwide and offers hierarchical views of companies and their subsidiaries
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toegang | access |
| automatisch | automatically |
| bijgewerkt | updated |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| bieden | offers |
NL DUNS Cijfers en metadata van Dunn & Bradstreet bieden bedrijven een uitgebreidere bron van schone, hoogwaardige bedrijfsdata die ze kunnen gebruiken bij het nemen van beter geïnformeerde inkoopbeslissingen.
EN D-U-N-S Numbers and metadata from Dunn & Bradstreet give businesses a more extensive source of clean, quality corporate data to use in making more informed sourcing decisions.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| metadata | metadata |
| bieden | give |
| bron | source |
| schone | clean |
NL Gibson, Dunn & Crutcher, met meer dan 1.800 advocaten in 20 kantoren in grote steden in de Verenigde Staten, Europa, het Midden-Oosten en Azië, streeft ernaar haar cliënten juridische diensten van de hoogste kwaliteit te verlenen.
EN Gibson, Dunn & Crutcher, with more than 1,800 lawyers in 20 offices in major cities throughout the United States, Europe, the Middle East and Asia, is committed to providing the highest quality legal services to its clients.
NL "Gibson Dunn is er trots op samen te werken met EcoVadis voor de uitvoering van een gedetailleerde evaluatie en actiegerichte beoordeling van de toeleveringsketen van het bedrijf
EN “Gibson Dunn is proud to partner with EcoVadis to conduct a detailed review and action oriented assessment of the Firm’s supply chain
NL Als thought leader op het gebied van ESG wordt Gibson Dunn terecht gehouden aan de hoge normen die onze cliënten verwachten bij het beheren van risico's en het proactief reageren op duurzaamheidsvraagstukken
EN As a thought leader in the area of ESG, Gibson Dunn is rightly held to the high standards our clients expect when managing risks and proactively responding to sustainability concerns
NL Door onze betrokkenheid bij EcoVadis kunnen wij samenwerken met onze leveranciers om te waarborgen dat onze toeleveringsketen goed aansluit bij de duurzaamheidswaarden van Gibson Dunn."
EN Through our EcoVadis engagement, we are able to work collaboratively with our suppliers to ensure our supply chain appropriately aligns with Gibson Dunn’s values in sustainability.”
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| succes | successful |
| klantervaring | customer experience |
NL Stan legt dit uit: “Kiemtellingen zijn nodig om uit te rekenen hoeveel zaadjes het zullen gaan redden om uiteindelijk uit te groeien tot een klare plant
EN Stan explains: “Germination counts are necessary to calculate how many seeds will survive to eventually grow into a ready plant
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nodig | necessary |
| zaadjes | seeds |
| uiteindelijk | eventually |
| klare | ready |
NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"
EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nhs | nhs |
| bluetooth | bluetooth |
| apparaat | device |
| interacties | interactions |
| mogen | should |
| vastgelegd | captured |
NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen. Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit......
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses. This white paper explains the options of (source)......
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stelen | stealing |
| vlees | meat |
| serieus | serious |
| probleem | issue |
| verdwijnen | disappear |
| schappen | shelves |
| aanzienlijke | significant |
| verliezen | losses |
| mogelijkheden | options |
NL Via de camera’s van de gemeente Amsterdam, bedoeld om vervuilende auto’s uit de stad te weren, keek de politie mee of er ook criminelen de stad in kwamen. Zeer problematisch, legt Sander van der Waal uit.
EN Hidde Kamst examines a more cooperative city with a participatory model and some trade-offs that are involved in participation.
NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen. Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit......
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses. This white paper explains the options of (source)......
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stelen | stealing |
| vlees | meat |
| serieus | serious |
| probleem | issue |
| verdwijnen | disappear |
| schappen | shelves |
| aanzienlijke | significant |
| verliezen | losses |
| mogelijkheden | options |
NL De vraag naar deze content, legt Matusik uit, komt voor uit een verandering in het gedrag van consumenten, die nu op zoek zijn naar dingen met meer betekenis
EN The need for this content, Matusik explained, comes from a shift in behavior where consumers are looking for things that have more meaning
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vraag | where |
| gedrag | behavior |
| consumenten | consumers |
NL Alex legt je alles uit wat je moet weten, dus je hebt geen eerdere ervaring met aquarelschetsen nodig. Hij biedt je ook een aantal referentie-afbeeldingen en nodigt je uit om ook je eigen afbeeldingen te gebruiken.
EN Alex guides you through everything you need to know, so no previous experience with watercolor sketching is needed. He also provides some reference images and invites you to use your own images as well.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| biedt | provides |
| nodigt | invites |
| afbeeldingen | images |
| referentie | reference |
NL Michiel legt uit waarom Rabobank kiest voor een eigen werkwijze: “Of je nu kijkt naar het Spotify model uit 2012 of het Scaled Agile Framework, het werkt nooit om zomaar iets te kopiëren
EN Michiel explains why Rabobank chooses its own way of working: ?Whether you look at the Spotify model from 2012 or the Scaled Agile Framework, it never works to just copy anything
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| kiest | chooses |
| kijkt | look |
| spotify | spotify |
| model | model |
| agile | agile |
| framework | framework |
| kopiëren | copy |
| legt uit | explains |
NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"
EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nhs | nhs |
| bluetooth | bluetooth |
| apparaat | device |
| interacties | interactions |
| mogen | should |
| vastgelegd | captured |
NL Corteva legt uit hoe zij DAM-leveranciers hebben geëvalueerd, management buy-in hebben gekregen en hoe zij het hergebruik van content maximaliseren.
EN Fashion retailer Scotch & Soda drives revenue across their e-commerce site, 220 boutiques and 8000 global retail stores with product images directly sourced from Bynder.
NL Kristina Huddart, Head of DAM bij de Royal Horticultural Society, legt uit hoe zij Bynder gebruiken om 200.000 digitale assets te beheren.
EN Kristina Huddart, Head of DAM at Royal Horticultural Society, explains how they use Bynder to help manage over 200,000 digital assets.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| head | head |
| dam | dam |
| society | society |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| beheren | manage |
| legt uit | explains |
NL “Onderhoudsgemak was de belangrijkste reden voor onze overstap,” legt Sky uit
EN “Ease of maintenance was the primary reason we migrated,” Sky explains
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| reden | reason |
| onze | we |
| sky | sky |
| belangrijkste | primary |
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| michael | michael |
| senior | senior |
| application | application |
| engineer | engineer |
| s | s |
| barrières | barriers |
| samenwerking | collaboration |
| ontwikkelaars | developers |
| domino | domino |
| legt uit | explains |
NL Deze kant-en klare business case template legt uit:
EN This ready-made business case template will help you to explain:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| business | business |
| case | case |
| template | template |
NL Het legt ook uw rechten uit onder de wet met betrekking tot uw persoonlijke gegevens.
EN It also explains your rights under the law relating to your personal data.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| met betrekking tot | relating |
NL Een van onze deskundige medewerkers legt alles uit wat je moet weten over de functies, gebruiksscenario's en meer van MeisterTask.
EN One of our expert employees will explain everything you need to know about MeisterTask’s features, use cases, and more.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| deskundige | expert |
| medewerkers | employees |
| functies | features |
| s | s |
NL Crystal Lee legt uit hoe Sonix werkt: geautomatiseerde transcriptie die snel, nauwkeurig en betaalbaar is Sluiten
EN Crystal Lee explains how Sonix works: Automated transcription that's fast, accurate, and affordable Close
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lee | lee |
| sonix | sonix |
| werkt | works |
| geautomatiseerde | automated |
| transcriptie | transcription |
| snel | fast |
| nauwkeurig | accurate |
| betaalbaar | affordable |
| sluiten | close |
| legt uit | explains |
NL Wil je meer weten? Lees dan verder! Deze post legt uit
EN Want to know more? Then keep reading! This post explains
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| post | post |
| legt uit | explains |
NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.
EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| afgelopen | last |
| jaar | year |
| klanten | customer |
| rapport | report |
NL "Zendesk Support zorgt ervoor dat wij erbij zijn als de klant op het punt staat een beslissing te nemen", zo legt zij uit
EN “Zendesk Support lets us be there in the customer’s moment of truth,” she explained
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klant | customer |
| als | moment |
NL ?Zendesk levert een belangrijke bijdrage en is een troefkaart om ervoor te zorgen dat de groothandel zijn snelheid kan handhaven?, legt Chapman uit
EN “Zendesk is a key contributor and an asset to ensuring that the wholesale business can maintain that speed,” Chapman explained
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| belangrijke | key |
| zorgen | ensuring |
| groothandel | wholesale |
| snelheid | speed |
| handhaven | maintain |
NL “Intercom ziet een chatgesprek niet als een ticket”, legt Haav uit
EN “Intercom is not able to look at a chat conversation as a ticket,” Haav explained
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| intercom | intercom |
| niet | not |
NL Noal Robinson, manager van het Shared Services-team voor de regio Amerika, legt uit dat zijn doel tweeledig was
EN Noal Robinson, manager of the Shared Services team for the Americas region, explained that their goal was two-fold
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| robinson | robinson |
| manager | manager |
| shared | shared |
| regio | region |
| amerika | americas |
| doel | goal |
| services | services |
| team | team |
NL “In dergelijke gevallen voel ik meer loyaliteit ten opzichte van de band die ik heb opgebouwd met de mensen binnen die organisatie,” legt Chandler uit.
EN “In that case, I have more loyalty to the partnership I’ve built with the people within that organisation”, Chandler explains.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| loyaliteit | loyalty |
| opgebouwd | built |
| mensen | people |
| organisatie | organisation |
NL Het legt uit wat de wettelijke relatie tussen Mopinion en haar klanten is en verklaart de wettelijke veranderingen aan het platform en de gegevensverwerking procedures in overeenstemming met GDPR.
EN It clarifies the legal relationship between Mopinion and it’s customers as well as lays out all new legal changes to the platform and data processing procedures (all in accordance to GDPR).
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| relatie | relationship |
| mopinion | mopinion |
| klanten | customers |
| veranderingen | changes |
| procedures | procedures |
| gdpr | gdpr |
NL In deze op maat gemaakte training legt een Mopinion expert uit hoe je de software gebruikt om jouw bedrijfsdoelen te behalen. Jouw vragen worden beantwoord en je krijgt een demo op basis van jouw behoeften.
EN Tailored user trainings whereby a Mopinion representative will run through your specific goals / questions and identify how you can use the software to achieve your organisation?s goals.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| software | software |
| worden | will |
| op maat gemaakte | tailored |
NL In deze aflevering van This Is My Architecture legt Russell Christopher, Product Manager bij Tableau Software, uit hoe we Tableau Online, ons volledig gehoste analyseplatform in de cloud, hebben gebouwd
EN In this episode of This Is My Architecture, Russell Christopher, Product Manager at Tableau Software, explains how we built Tableau Online, our fully hosted analytics platform in the cloud
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aflevering | episode |
| my | my |
| christopher | christopher |
| manager | manager |
| tableau | tableau |
| software | software |
| online | online |
| volledig | fully |
| gehoste | hosted |
| cloud | cloud |
| gebouwd | built |
NL "Toonaangevende organisaties in elke branche gebruiken data en analyse als wapens in de concurrentiestrijd, om bedrijfsactiviteiten te versnellen en als katalysatoren voor innovatie", legt Douglas Laney uit, VP Analyst bij Gartner
EN “Leading organisations in every industry are wielding data and analytics as competitive weapons, operational accelerants and innovation catalysts,” explains Douglas Laney, VP analyst at Gartner
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| organisaties | organisations |
| branche | industry |
| wapens | weapons |
| innovatie | innovation |
| vp | vp |
| gartner | gartner |
NL Auteur Cindi Howson is een ervaren Business Intelligence-specialist en legt in dit boek uit hoe je op een succesvolle manier BI integreert in je bedrijf
EN Author Cindi Howson, an experienced business intelligence analyst, details how to successfully integrate BI in business in this book
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| auteur | author |
| ervaren | experienced |
| boek | book |
| succesvolle | successfully |
| integreert | integrate |
| intelligence | intelligence |
| bi | bi |
NL Om lezers op weg te helpen, legt hij door middel van best practices en praktische oplossingen de richtlijnen uit voor het opbouwen van BI
EN He explains the guidelines for building BI with best practices and practical solutions to aid readers in getting started
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lezers | readers |
| hij | he |
| best | best |
| practices | practices |
| praktische | practical |
| oplossingen | solutions |
| richtlijnen | guidelines |
| bi | bi |
| helpen | aid |
NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
EN Whether you’re in an entry-level position or a CEO, connecting with other people is a useful trait that helps you get things done quickly and easily.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ceo | ceo |
| helpt | helps |
NL Het boek gaat in op wat big data nou eigenlijk is en legt het concept uit vanuit zowel technisch als zakelijk oogpunt
EN The book covers the central question – “What is big data?” – and explains the concept from both technical and business perspectives
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| concept | concept |
| technisch | technical |
| zakelijk | business |
NL “Met een goede klantenservicevisie bundel je al die elementen samen tot één geheel waarmee je merkidentiteit sterker tot uitdrukking komt in alles wat je doet,” legt Kathy Dalpes uit, voormalig vicevoorzitter Global Customer Support bij Zendesk.
EN “A good customer support philosophy or strategy aligns all of those things and reinforces the brand in everything that you do”, says Kathy Dalpes, former Vice President of Global Customer Support at Zendesk.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voormalig | former |
| global | global |
| customer | customer |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
legt dunn uit legt mathias uit legt donnelly uit legt etienne uit legt uit legt uit waarom legt uit welke dunn aldus dunn dunn als hirsch cameron dunn gibson dunn terecht hirsch en dunn zegt dunn legt legt johann focus legt functie legt legt zij legt hij legt verantwoording af nadruk legt legt technologie e book legt legt websites vast hij legt studie legt whitepaper legt accent legt brochure legt febelfin alpiene smaken legt borduren en legt rapport legt joe mcnally legt legt in detail elkaar heen legt legt dit boek mijn collega legt crystal lee legt ontwerperskoppel legt vitra uitgebreide gids legt stan legt cookies en legt heen legt cursusmodule legt central college legt legt vast corteva legt evan legt legt de gebruiksvoorwaarden
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu