NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
Tulkot "herdefinieert teamwerk" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "herdefinieert teamwerk" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no herdefinieert teamwerk
Holandiešu
Angļu
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| digitale | digital |
| ons | us |
| verandert | changing |
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| digitale | digital |
| ons | us |
| verandert | changing |
NL Redfin herdefinieert onroerend goed met Atlassian Cloud
EN Redfin redefines real estate with Atlassian cloud
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| met | with |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
EN OCUS: responding better and faster with the same team
NL Redfin herdefinieert onroerend goed met Atlassian Cloud.
EN Redfin redefines real estate with Atlassian cloud.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| met | with |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
NL Dit kleine luxehotel herdefinieert het paradigma van luxe en uitstekende service, waardoor het een ideale keuze is, ongeacht u op zakenreis of op vakantie bent.
EN This Luxurious small hotel redefines the paradigm of luxury and excellence in service which makes it an ideal choice whether you are travelling for business or leisure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kleine | small |
| paradigma | paradigm |
| service | service |
| ideale | ideal |
| keuze | choice |
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL In feite verlicht de Moonbloom Pendant Lamp niet alleen uw huis of kantoorruimte, maar herdefinieert en verfraait hij ook uw plafond
EN In fact, the Moonbloom Pendant Lamp not only illuminates your home or office space, but also redefines and beautifies your ceiling
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| in | in |
| feite | fact |
| verlicht | illuminates |
| lamp | lamp |
| kantoorruimte | office |
| plafond | ceiling |
NL Redfin herdefinieert onroerend goed met Atlassian Cloud
EN Redfin redefines real estate with Atlassian cloud
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| met | with |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
NL Redfin herdefinieert onroerend goed met Atlassian Cloud.
EN Redfin redefines real estate with Atlassian cloud.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| met | with |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
NL Het echografisch ontwerp herdefinieert dubbele stimulatie door een nauwkeurig beeld van de intieme lichaamsvorm weer te geven, waardoor SORAYA™ 2 geschikt is voor alle vrouwen.
EN Sonographic design redefines dual stimulation by representing an accurate image of the intimate anatomy, making SORAYA™ 2 suitable for as many women as possible.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwerp | design |
| nauwkeurig | accurate |
| beeld | image |
| geschikt | suitable |
| vrouwen | women |
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontdek | discover |
| manieren | ways |
| om | to |
| werkplek | workplace |
| teamwerk | teamwork |
| verbeteren | better |
| je | your |
NL Veredelen van teamwerk op afstand: snel succes voor teamleiders
EN Global Growth Trends for 2021 and beyond
NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.
EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| omgeving | environment |
| creativiteit | creativity |
| teamwerk | teamwork |
| groei | growth |
NL "Zonder ons geweldige teamwerk in België hadden we dit niet voor elkaar gekregen
EN “We couldn’t have achieved this without our incredible teamwork in Belgium
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| teamwerk | teamwork |
| belgië | belgium |
| geweldige | incredible |
NL Leg contact met je lokale community en kom te weten hoe je voor open, agile teamwerk op schaal kunt zorgen dankzij de cloud.
EN Connect with your local community and learn how to enable open, agile teamwork at scale with the power of cloud.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| agile | agile |
| teamwerk | teamwork |
| schaal | scale |
| cloud | cloud |
| kunt | power |
NL Bevorder teamwerk op verschillende afdelingen en locaties
EN Promote teamwork across departments and locations
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| teamwerk | teamwork |
| afdelingen | departments |
| en | and |
| locaties | locations |
| op | across |
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| teamwerk | teamwork |
| waar dan ook | anywhere |
NL Microsoft Teams is de hub voor teamwerk voor meer dan 500.000 organisaties op 181 markten en 53 talen
EN Microsoft Teams is the hub for teamwork for more than 600,000 organizations in 181 markets and across 53 languages
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| is | is |
| hub | hub |
| markten | markets |
NL ..om teamwerk en persoonlijke groei te stimuleren binnen al onze multifunctionele teams.
EN ..to inspire teamwork and personal growth among our cross-functional teams.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| om | to |
| en | and |
| persoonlijke | personal |
| groei | growth |
| onze | our |
NL Onze indrukwekkende kantoren zijn unieke samenwerkingsplekken die aanzetten tot creativiteit en teamwerk. Wij hebben alles wat telt: koffiebar, voetbaltafels, douche- en kleedkamers voor als je naar het werk hardloopt of fiets.
EN Our amazing offices are unique collaborative spaces that inspire creativity and teamwork. We’ve got the all important coffee bar, foosball tables, shower and change rooms if you run or cycle to work.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| teamwerk | teamwork |
| fiets | cycle |
| douche | shower |
NL Een levendige, warme omgeving als stimulans voor creatieve besprekingen en teamwerk
EN A bright, welcoming setting to fuel creative discussions and teamwork
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| omgeving | setting |
| creatieve | creative |
| teamwerk | teamwork |
NL De volgende dataleider in je community is mogelijk niet een van de hogere managers, maar bijvoorbeeld een gewone manager of analist die zich inzet voor teamwerk en wacht op de kans om dit naar een hoger niveau te tillen
EN The next data leader in your community may not come from the C-suite; they might be a manager or analyst working diligently with their team, waiting for the chance to step forward
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| manager | manager |
| analist | analyst |
| wacht | waiting |
NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. 2594627 Stockfoto
EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. 2594627 Stock Photo at Vecteezy
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| commercieel | business |
| werkt | working |
| conferentie | conference |
| bespreken | discussing |
| resultaten | results |
| tonen | showing |
| succesvolle | successful |
| stockfoto | stock photo |
NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. Pro Foto
EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. Pro Photo
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| commercieel | business |
| werkt | working |
| conferentie | conference |
| bespreken | discussing |
| resultaten | results |
| tonen | showing |
| succesvolle | successful |
| foto | photo |
NL Ontdek hoe echte teams over de hele wereld MindMeister gebruiken om hun teamwerk, vergaderingen en rapportage te beheren, allemaal met behulp van mind mappen:
EN Find out how real teams around the world are using MindMeister to manage their teamwork, meetings and reporting, all using mind maps:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| echte | real |
| vergaderingen | meetings |
| rapportage | reporting |
| mind | mind |
NL BigCommerce bestaat uit geweldige mensen, maar alleen met teamwerk bereiken we echt grootse resultaten. We helpen onze klanten door samen te werken met evenveel ambitie als nederigheid.
EN BigCommerce is made up of amazing individuals, but it’s only through teamwork that we achieve greatness. We’re committed to helping our customers by working together with equal parts humility and ambition.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geweldige | amazing |
| teamwerk | teamwork |
| bereiken | achieve |
| helpen | helping |
| klanten | customers |
| werken | working |
| ambitie | ambition |
| mensen | individuals |
NL Voor altijd jong (van binnen en van buiten), creatief van geest, houdt van teamwerk, ondernemersgeest, aandacht voor detail, aanpassingsvermogen
EN Forever young (inside and out), creativity-minded, lover of teamwork, entrepreneurial spirit, attention to detail, adaptability
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jong | young |
| binnen | inside |
| geest | spirit |
| teamwerk | teamwork |
| aandacht | attention |
| detail | detail |
NL RAIDBOXES bevordert constructief teamwerk, zie het eerste deel van onze...
EN RAIDBOXES promotes constructive teamwork, see the first part of our...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| teamwerk | teamwork |
| zie | see |
| deel | part |
| onze | our |
NL RAIDBOXES bevordert constructief teamwerk, zie het eerste deel van onze serie over geestelijke gezondheid en geweldloze communicatie. Om dit te laten gebeuren ondanks...
EN RAIDBOXES promotes constructive teamwork, see the first part of our series on Mental Health and Nonviolent Communication. To make this happen despite...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| teamwerk | teamwork |
| zie | see |
| deel | part |
| onze | our |
| serie | series |
| geestelijke | mental |
| gezondheid | health |
| communicatie | communication |
| gebeuren | happen |
| ondanks | despite |
NL Microsoft Teams is de hub voor teamwerk voor meer dan 500.000 organisaties op 181 markten en 53 talen
EN Microsoft Teams is the hub for teamwork for more than 600,000 organizations in 181 markets and across 53 languages
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| is | is |
| hub | hub |
| markten | markets |
NL Bevorder teamwerk op verschillende afdelingen en locaties
EN Promote teamwork across departments and locations
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| teamwerk | teamwork |
| afdelingen | departments |
| en | and |
| locaties | locations |
| op | across |
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| teamwerk | teamwork |
| waar dan ook | anywhere |
NL Veredelen van teamwerk op afstand: snel succes voor teamleiders
EN Unveiling the meaning of machine translation quality measures
NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.
EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| omgeving | environment |
| creativiteit | creativity |
| teamwerk | teamwork |
| groei | growth |
NL "Zonder ons geweldige teamwerk in België hadden we dit niet voor elkaar gekregen
EN “We couldn’t have achieved this without our incredible teamwork in Belgium
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| teamwerk | teamwork |
| belgië | belgium |
| geweldige | incredible |
NL Wat heeft een longtransplantatie gemeen met een schilderij van Rembrandt? Er kan veel volk op aanwezig zijn en het vereist absoluut meesterschap en teamwerk. In 2021 is het 30 jaar geleden dat in UZ Leuven de eerste longtransplantatie plaatsvond.
EN As of Friday 23 October surgical procedures that lead to an admission to an ICU or elsewhere in the hospital will be postponed if possible. Procedures and treatments in the outpatient clinic will continue as planned, as well as consultations.
NL De studie was echt teamwerk, met veel toewijding en vertrouwen, over de grenzen heen.?
EN The study was real teamwork, with a lot of dedication and trust, across borders.?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| studie | study |
| echt | real |
| teamwerk | teamwork |
| toewijding | dedication |
| vertrouwen | trust |
| grenzen | borders |
NL We werken in synergie naar een resultaat en leren levenslang van elkaar. Samen zijn we op ons sterkst. Teamwerk stelt ons in staat om soepel en snel in te spelen op nieuwe situaties.
EN We work in synergy towards a result and continue learning from each other throughout our lives. In working together we are at our strongest. Teamwork allows us to be flexible and fast in tackling new situations.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| synergie | synergy |
| resultaat | result |
| teamwerk | teamwork |
| snel | fast |
| nieuwe | new |
| situaties | situations |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
herdefinieert teamwerk zelfvoorzienende supportteam herdefinieert herdefinieert vormt en herdefinieert echografisch ontwerp herdefinieert teamwerk geweldige teamwerk werkleven en teamwerk succesvolle teamwerk veredelen van teamwerk teamwerk waarbij domeinexpertise teamwerk en verhoogt creativiteit en teamwerk teamwerk en persoonlijke teamwerk en wacht modern teamwerk vanachter teamwerk te versnellen beter teamwerk begint houdt van teamwerk
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu