EN We work in synergy towards a result and continue learning from each other throughout our lives. In working together we are at our strongest. Teamwork allows us to be flexible and fast in tackling new situations.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN We work in synergy towards a result and continue learning from each other throughout our lives. In working together we are at our strongest. Teamwork allows us to be flexible and fast in tackling new situations.
NL We werken in synergie naar een resultaat en leren levenslang van elkaar. Samen zijn we op ons sterkst. Teamwerk stelt ons in staat om soepel en snel in te spelen op nieuwe situaties.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
synergy | synergie |
teamwork | teamwerk |
fast | snel |
situations | situaties |
new | nieuwe |
we | we |
in | in |
to be | staat |
other | van |
work | werken |
result | een |
lives | zijn |
and | leren |
at | te |
EN The Stapferhaus, located next to Lenzburg railway station, throws the spotlight on some of the biggest questions of our times: the issues shaping our lives, our country and our planet
NL In het Stapferhaus vlak bij het treinstation van Lenzburg staan de grote hedendaagse vragen centraal: al wat ons leven beïnvloedt, het land bezighoudt en de wereld aangrijpt
Angļu | Holandiešu |
---|---|
station | treinstation |
biggest | grote |
lives | leven |
country | land |
planet | wereld |
the | de |
questions | vragen |
our | in |
and | en |
EN The Stapferhaus, located next to Lenzburg railway station, throws the spotlight on some of the biggest questions of our times: the issues shaping our lives, our country and our planet
NL Museum Haus Konstruktiv is de toonaangevende instelling voor concrete, constructieve en conceptuele kunst in Zwitserland
Angļu | Holandiešu |
---|---|
country | zwitserland |
located | is |
the | de |
our | in |
and | en |
EN Scotch & Soda will deploy Nedap’s iD Cloud inventory management platform throughout 162 stores globally with the objective to increase accuracy throughout the supply chain.
NL Scotch & Soda zal het iD Cloud-voorraadbeheerplatform van Nedap implementeren in 162 winkels wereldwijd met als doel de nauwkeurigheid in de hele toeleveringsketen te vergroten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
soda | soda |
cloud | cloud |
stores | winkels |
globally | wereldwijd |
objective | doel |
increase | vergroten |
accuracy | nauwkeurigheid |
id | id |
the | de |
will | zal |
throughout | in |
with | met |
EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout
NL Wij hebben enkele van de interessantste beelden aller tijden verzameld, genomen door de decennia heen en waarop allerlei visies te zien zijn van de
Angļu | Holandiešu |
---|---|
collected | verzameld |
images | beelden |
decades | decennia |
time | tijden |
the | de |
all | allerlei |
taken | genomen |
and | en |
EN We maintain our infrastructures (servers and datacenters) to always meet our customers needs. Our data center upgrade loop allows us to extend the lives of the servers, as well as infrastructures (power, cooling, network).
NL We ontwikkelen onze infrastructuur om aan de behoeften van onze community te blijven voldoen. Door onze upgradecyclus kunnen we ook de levensduur van onze datacenters verlengen: servers, voeding, koeling, netwerk...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
servers | servers |
meet | voldoen |
needs | behoeften |
cooling | koeling |
maintain | blijven |
network | netwerk |
we | we |
the | de |
infrastructures | infrastructuur |
to | om |
our | onze |
to extend | verlengen |
of | van |
EN Even before we had to migrate to our homes en masse, many of us were spending large parts of our working lives in places other than our offices
NL Nog voordat we massaal naar onze huizen moesten migreren, brachten velen van ons grote delen van ons werkende leven door op andere plaatsen dan onze kantoren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
migrate | migreren |
homes | huizen |
large | grote |
parts | delen |
offices | kantoren |
lives | leven |
we | we |
had to | moesten |
other | andere |
before | voordat |
our | onze |
EN As a Regional Council, we are passionate about our diversity and dedicated to improving the lives of our communities through technology, innovation, and our skills as library professionals.
NL Als Regional Council hebben we passie voor onze diversiteit en willen wij het leven in onze gemeenschappen verbeteren door middel van technologie, innovatie en onze vaardigheden als bibliotheekprofessionals.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
regional | regional |
diversity | diversiteit |
communities | gemeenschappen |
we | we |
technology | technologie |
innovation | innovatie |
skills | vaardigheden |
improving | verbeteren |
and | en |
as | als |
to | willen |
our | in |
dedicated | het |
the | passie |
of | van |
EN Our product ranges for living rooms are constantly developing and changing, just like the lives of our customers. Modern individuality and personal convenience are what guides these developments. That is what defines our unique quality!
NL Onze woonprogramma's zijn voortdurend in ontwikkeling, net als het leven van onze klanten. Eigentijdse individualiteit en persoonlijk comfort zijn hier onze maatstaven. Dat is onze bijzondere kwaliteit!
Angļu | Holandiešu |
---|---|
constantly | voortdurend |
developing | ontwikkeling |
customers | klanten |
convenience | comfort |
quality | kwaliteit |
is | is |
just | net |
the | persoonlijk |
that | dat |
and | en |
lives | zijn |
unique | het |
our | in |
of | van |
are | hier |
EN This means that our work is an integrated part of our lives that fuels our personal fulfillment and adds purpose
NL Dat betekent dat ons werk een onderdeel van ons leven is, dat het onze persoonlijke voldoening voedt en meerwaarde geeft
Angļu | Holandiešu |
---|---|
work | werk |
is | is |
personal | persoonlijke |
of | onderdeel |
that | dat |
means | betekent |
lives | leven |
and | en |
this | geeft |
our | onze |
EN As a Regional Council, we are passionate about our diversity and dedicated to improving the lives of our communities through technology, innovation, and our skills as library professionals.
NL Als Regional Council hebben we passie voor onze diversiteit en willen wij het leven in onze gemeenschappen verbeteren door middel van technologie, innovatie en onze vaardigheden als bibliotheekprofessionals.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
regional | regional |
diversity | diversiteit |
communities | gemeenschappen |
we | we |
technology | technologie |
innovation | innovatie |
skills | vaardigheden |
improving | verbeteren |
and | en |
as | als |
to | willen |
our | in |
dedicated | het |
the | passie |
of | van |
EN We maintain our infrastructures (servers and datacenters) to always meet our customers needs. Our data center upgrade loop allows us to extend the lives of the servers, as well as infrastructures (power, cooling, network).
NL We ontwikkelen onze infrastructuur om aan de behoeften van onze community te blijven voldoen. Door onze upgradecyclus kunnen we ook de levensduur van onze datacenters verlengen: servers, voeding, koeling, netwerk...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
servers | servers |
meet | voldoen |
needs | behoeften |
cooling | koeling |
maintain | blijven |
network | netwerk |
we | we |
the | de |
infrastructures | infrastructuur |
to | om |
our | onze |
to extend | verlengen |
of | van |
EN Even before we had to migrate to our homes en masse, many of us were spending large parts of our working lives in places other than our offices
NL Nog voordat we massaal naar onze huizen moesten migreren, brachten velen van ons grote delen van ons werkende leven door op andere plaatsen dan onze kantoren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
migrate | migreren |
homes | huizen |
large | grote |
parts | delen |
offices | kantoren |
lives | leven |
we | we |
had to | moesten |
other | andere |
before | voordat |
our | onze |
EN We are proud to present our Annual Report 2021, which gives you an impression of the positive impact our partner organizations have on nature, human lives and our society.
NL Met gepaste trots presenteren wij ons Jaarbericht 2021. We geven hierin een impressie van de positieve impact die onze partnerorganisaties hebben op de natuur, mensenlevens en onze samenleving.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
proud | trots |
positive | positieve |
impact | impact |
nature | natuur |
we | we |
on | op |
the | de |
present | presenteren |
and | en |
our | onze |
of | van |
have | hebben |
EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
Angļu | Holandiešu |
---|---|
city | city |
diverse | veelzijdige |
group | group |
is | is |
community | community |
workshops | workshops |
events | evenementen |
in | in |
lives | zijn |
special | speciale |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
dedicated | het |
out | te |
EN What have always mattered to the people of SuperOffice is the way we simplify our customers? lives with our product
NL We zetten ons bij SuperOffice in om jouw werk eenvoudiger te maken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
we | we |
with | bij |
to | om |
our | in |
the | zetten |
EN We consider our company successful when we have improved the lives of our clients in some way
NL We beschouwen ons bedrijf succesvol als we op de een of andere manier het leven van onze klanten hebben verbeterd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
consider | beschouwen |
company | bedrijf |
successful | succesvol |
improved | verbeterd |
clients | klanten |
way | manier |
we | we |
the | de |
when | als |
lives | leven |
our | onze |
have | hebben |
of | van |
EN To amplify PADI’s brand mission and help achieve our 10-year conservation targets, we seek partners and affiliates that share our vision of a world where humanity lives in balance with nature.
NL Om de missie van het PADI-merk te versterken en onze 10-jarige duurzaamheidsdoelen te helpen bereiken, zoeken we partners die onze visie delen. Een wereld waarin de mens in balans met de natuur leeft.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
mission | missie |
seek | zoeken |
vision | visie |
world | wereld |
humanity | mens |
lives | leeft |
balance | balans |
nature | natuur |
partners | partners |
we | we |
help | helpen |
in | in |
amplify | versterken |
to | om |
brand | merk |
and | en |
a | een |
where | waarin |
that | die |
EN Our product ranges for living rooms are also constantly developing and changing, just like the lives of our customers
NL Ook onze woonprogramma's zijn voortdurend in ontwikkeling, net als het leven van onze klanten
Angļu | Holandiešu |
---|---|
constantly | voortdurend |
developing | ontwikkeling |
customers | klanten |
just | net |
also | ook |
lives | zijn |
our | in |
EN Digital transformation is a major trend. Many organizations see the need for it. It is no longer possible to imagine our working lives without it. On the 11th of November, our newest event 'Digital Fi...
NL Met het einde van het jaar in zicht, hebben veel bedrijven hun budgetrondes, planning en forecasting weer achter de rug. Hét moment voor reflectie! Was het vormgeven van de planningsprocessen bijvoor...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
the | de |
see | zicht |
to | achter |
our | in |
working | bedrijven |
it | en |
for | voor |
of | van |
is | het |
many | veel |
EN A large market share is proof of our relevance in people’s daily lives, a high added value per employee is the indicator of the success of our value creation process.
NL Een groot marktaandeel is het bewijs van onze relevantie in het dagelijks leven van mensen, een hoge toegevoegde waarde per medewerker is de indicator van het succes van ons waardecreatieproces.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
proof | bewijs |
relevance | relevantie |
added | toegevoegde |
indicator | indicator |
success | succes |
large | groot |
is | is |
daily | dagelijks |
the | de |
lives | leven |
in | in |
high | hoge |
employee | medewerker |
value | waarde |
share | van |
EN To amplify PADI’s brand mission and help achieve our 10-year conservation targets, we seek partners and affiliates that share our vision of a world where humanity lives in balance with nature.
NL Om de missie van het PADI-merk te versterken en onze 10-jarige duurzaamheidsdoelen te helpen bereiken, zoeken we partners die onze visie delen. Een wereld waarin de mens in balans met de natuur leeft.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
mission | missie |
seek | zoeken |
vision | visie |
world | wereld |
humanity | mens |
lives | leeft |
balance | balans |
nature | natuur |
partners | partners |
we | we |
help | helpen |
in | in |
amplify | versterken |
to | om |
brand | merk |
and | en |
a | een |
where | waarin |
that | die |
EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
Angļu | Holandiešu |
---|---|
city | city |
diverse | veelzijdige |
group | group |
is | is |
community | community |
workshops | workshops |
events | evenementen |
in | in |
lives | zijn |
special | speciale |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
dedicated | het |
out | te |
EN We need to integrate the big paradigm shift toward a circular economy not only in our working lives but also in our private ones.
NL Wij moeten de grote paradigmaverschuiving in de richting van een circulaire economie niet alleen in ons beroepsleven, maar ook in ons privéleven integreren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
big | grote |
circular | circulaire |
economy | economie |
lives | leven |
the | de |
in | in |
integrate | integreren |
we | wij |
need to | moeten |
but |
EN Mankind is pretty good at creating mammoth machines to do our bidding and to make our lives easier. Supersized machines that take the skies, seas and
NL De mensheid is goed in het maken van mammoetmachines om ons te dienen en ons leven gemakkelijker te maken. Supergrote machines die het luchtruim, de
Angļu | Holandiešu |
---|---|
machines | machines |
easier | gemakkelijker |
is | is |
to | om |
the | de |
lives | leven |
good | goed |
our | in |
and | en |
that | die |
EN Our energy-efficient lighting products and services enable our customers to enjoy superior lighting quality, making people's lives more comfortable and cities more livable.
NL Onze energiezuinige verlichtingsproducten en -diensten stellen onze klanten in staat te genieten van superieure verlichtingskwaliteit, waardoor het leven van mensen comfortabeler wordt en steden leefbaarder.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
superior | superieure |
lives | leven |
services | diensten |
cities | steden |
enjoy | genieten |
products | van |
our | in |
and | en |
to | stellen |
more | te |
EN Every day, our employees work with our partners throughout Europe, as well as with our sister companies in the USA, China and our parent company in Japan
NL Elke dag werken onze medewerkers samen met partners in heel Europa, net als met onze zusterbedrijven in de VS, China en het moederconcern in Japan
Angļu | Holandiešu |
---|---|
europe | europa |
usa | vs |
china | china |
japan | japan |
employees | medewerkers |
work | werken |
partners | partners |
the | de |
in | in |
with | samen |
every | elke |
day | dag |
as | als |
and | en |
EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.
NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
focus | richten |
purpose | doel |
on | op |
our | onze |
improving | verbeteren |
to | daarom |
their | hun |
be | kunnen |
EN Improve your people’s daily lives with our suite of fully integrated enterprise applications
NL Verbeter het dagelijks leven van jouw medewerkers met deze suite van volledig geïntegreerde zakelijke applicaties.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
improve | verbeter |
integrated | geïntegreerde |
enterprise | zakelijke |
daily | dagelijks |
fully | volledig |
applications | applicaties |
lives | leven |
suite | suite |
with | met |
of | van |
EN We are more than just a CRM provider. See how we simplify the lives of others through our social responsibility program.
NL We zijn meer dan alleen een CRM leverancier. Ontdek hoe we het leven van anderen vereenvoudigen door middel van ons social responsibility program.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
crm | crm |
provider | leverancier |
simplify | vereenvoudigen |
social | social |
program | program |
we | we |
others | anderen |
more | meer |
a | een |
lives | zijn |
our | ons |
just | alleen |
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
mission | missie |
people | mensen |
experiences | ervaringen |
soul | ziel |
our | onze |
to | om |
day | dag |
by | door |
every | elke |
introducing | met |
them | ze |
lives | leven |
EN We strive for sustainability as a business and in our own lives. We’re resourceful and tenacious, and leave the campsite tidier than we found it.
NL We streven naar duurzaamheid als bedrijf en in ons eigen leven. We zijn vindingrijk en vasthoudend, en laten de camping netter achter dan we hem aantroffen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
business | bedrijf |
campsite | camping |
we | we |
the | de |
in | in |
strive | streven |
lives | zijn |
as | als |
own | eigen |
and | en |
EN For a brand that truly lives its values, it was vital that the user experience echo that—meaning that our challenge was to create a digital shopping experience that tells a brand story at every touchpoint.
NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
truly | echt |
lives | leeft |
vital | essentieel |
user experience | gebruikerservaring |
challenge | uitdaging |
tells | vertelt |
the | de |
to | om |
values | waarden |
brand | merk |
our | onze |
digital | digitale |
create | creëren |
that | dat |
it | het |
EN Improve your people’s daily lives with our suite of fully integrated enterprise applications.
NL Met de geïntegreerde bedrijfssoftware van Unit4 Enterprise Resource Planning Suite verbeter je de manier van werken van je mensen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
improve | verbeter |
integrated | geïntegreerde |
enterprise | enterprise |
your | je |
suite | suite |
of | van |
with | met |
our | de |
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data—wherever it lives.
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexibele CRM-platform. Sunshine is gebaseerd op AWS. Met Sunshine kun je naadloos verbinding maken met al je klantgegevens en deze echt leren begrijpen, waar je gegevens zich ook bevinden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
flexible | flexibele |
built | gebaseerd |
aws | aws |
seamlessly | naadloos |
connect | verbinding |
customer data | klantgegevens |
is | is |
you | je |
open | open |
on | op |
data | gegevens |
and | en |
our | ons |
understand | begrijpen |
EN After a while, we decided to look for other people, who needed our help in simplifying their lives too
NL Geleidelijk aan gingen we op zoek naar een manier om ook elders het leven voor mensen makkelijker te maken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
people | mensen |
we | we |
to | om |
a | een |
look | zoek |
lives | leven |
too | het |
for | voor |
EN With social media influence becoming more ingrained in our lives, this is a fascinating look at a prolific global phenomenon
NL Nu de invloed van social media steeds meer verweven is in ons leven, is dit een fascinerende kijk op een actief wereldwijd fenomeen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
influence | invloed |
fascinating | fascinerende |
global | wereldwijd |
phenomenon | fenomeen |
is | is |
in | in |
with | op |
media | media |
this | dit |
lives | leven |
a | een |
more | meer |
social media | social |
EN Our mission is to enhance outcomes for patients and caregivers. And we want you to be a part of how we make a difference in their lives.
NL Onze missie is het verbeteren van resultaten voor patiënten en zorgverleners. En we willen dat jij samen met ons een rol speelt bij het maken van een verschil in hun leven.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
mission | missie |
enhance | verbeteren |
outcomes | resultaten |
patients | patiënten |
difference | verschil |
is | is |
we | we |
to | samen |
want | willen |
lives | leven |
for | voor |
and | en |
a | een |
in | in |
part | met |
their | hun |
of | van |
EN Our castoff products are impacting the environment. But working together, we can improve lives, communities, and the planet.
NL Onze afvalproducten hebben een impact op het milieu. Maar als we samenwerken, kunnen we helpen levens, gemeenschappen en de planeet te verbeteren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
lives | levens |
communities | gemeenschappen |
planet | planeet |
improve | verbeteren |
we | we |
the | de |
can | kunnen |
our | onze |
environment | milieu |
and | en |
but | |
together | het |
EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely
NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
heart | centraal |
social | sociale |
enables | in staat |
world | wereld |
aspects | aspecten |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
in | in |
is | staat |
to | om |
where | waarin |
lives | zijn |
freely | vrij |
a | een |
business | zaken |
be | staan |
and | en |
EN Large tech companies control personal data, the digital public space, and the technology that we use in our daily lives
NL Grote techbedrijven hebben de macht over persoonsgegevens, de digitale publieke ruimte en de technologie die we in ons dagelijks leven gebruiken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
control | macht |
personal data | persoonsgegevens |
large | grote |
digital | digitale |
space | ruimte |
use | gebruiken |
daily | dagelijks |
we | we |
the | de |
lives | leven |
in | in |
technology | technologie |
that | die |
and | en |
EN Find your purpose and launch the coaching career of your dreams with Jimdo. Our website builder will help you reach your coaching goals and have a positive impact on your clients’ lives.
NL Droom je van een carrière als coach? Bouw je website met Jimdo en niets staat je nog in de weg. Onze website builder helpt je je coachingdoelen te bereiken en je klanten te helpen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
career | carrière |
jimdo | jimdo |
website | website |
builder | builder |
clients | klanten |
your | je |
the | de |
help | helpen |
with | met |
a | een |
find | en |
of | van |
our | in |
reach | bereiken |
EN “It was rewarding to work closely with the Livestream support team to extend some of our resources to make their lives a little easier, including using Zendesk the way that we do.”
NL "Het was de moeite waard om nauw samen te werken met het Livestream-supportteam om een deel van onze middelen uit te breiden en hun leven een beetje gemakkelijker te maken, waaronder de manier waarop we Zendesk nu gebruiken."
Angļu | Holandiešu |
---|---|
closely | nauw |
easier | gemakkelijker |
zendesk | zendesk |
the | de |
we | we |
resources | middelen |
way | manier |
to | om |
work | werken |
with | samen |
it | en |
their | hun |
our | onze |
including | waaronder |
lives | leven |
of | deel |
using | gebruiken |
extend | breiden |
little | beetje |
that | waarop |
make | maken |
a | een |
do | moeite |
EN As our lives become increasingly digital, both the way businesses provide customer support and what customers expect from brands have changed.
NL Naarmate ons leven steeds digitaler wordt, is zowel de manier waarop bedrijven klantondersteuning bieden als wat klanten verwachten veranderd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
increasingly | steeds |
businesses | bedrijven |
provide | bieden |
expect | verwachten |
changed | veranderd |
way | manier |
the | de |
what | wat |
customers | klanten |
as | naarmate |
our | ons |
lives | leven |
become | is |
both | zowel |
EN Maps have a long history and remain a staple in our daily lives, whether to navigate on road trips or understand the proximity of one location to another
NL Kaarten hebben een lange geschiedenis en zijn nog steeds belangrijk in ons dagelijks leven; om bijvoorbeeld te navigeren op onbekend terrein of om de afstand tussen locaties na te gaan
Angļu | Holandiešu |
---|---|
maps | kaarten |
long | lange |
history | geschiedenis |
navigate | navigeren |
daily | dagelijks |
to | om |
on | op |
or | of |
the | de |
in | in |
lives | zijn |
of | tussen |
have | hebben |
a | een |
and | en |
EN Technology is constantly evolving—and we’re analyzing how it drives connections, hinders human contact, and integrates further into our lives.
NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
technology | technologie |
connections | verbindingen |
human | menselijk |
contact | contact |
lives | levens |
is | is |
constantly | constant |
into | in |
and | en |
further | steeds |
how | hoe |
our | onze |
EN Powered by our in-house Machine Learning engine, this tool lives off a healthy data-based diet of thousands of local listings
NL Ons zelflerend algoritme levert een scherpe, competitieve prijs op basis van duizenden andere woningen bij jou uit de buurt
Angļu | Holandiešu |
---|---|
based | basis |
in | bij |
our | ons |
thousands | duizenden |
this | jou |
off | de |
a | een |
EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours
NL Privacy gaat over het hebben van beslissingsbevoegdheid, controle, over welke handelingen en gebeurtenissen van ons leven worden onthuld en aan wie, vrij van de nieuwsgierige ogen van staten, bedrijven en buren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
privacy | privacy |
control | controle |
acts | handelingen |
events | gebeurtenissen |
free | vrij |
eyes | ogen |
states | staten |
neighbours | buren |
the | de |
and | en |
are | worden |
of | van |
our | ons |
to | gaat |
about | over |
EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely.
NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
heart | centraal |
social | sociale |
enables | in staat |
world | wereld |
aspects | aspecten |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
in | in |
is | staat |
to | om |
where | waarin |
lives | zijn |
freely | vrij |
a | een |
business | zaken |
be | staan |
and | en |
EN And of course we want to close this chapter of our lives properly after almost ten years!”
NL En natuurlijk willen we het hoofdstuk na bijna tien jaar goed afsluiten!”
Rāda 50 no 50 tulkojumiem