Tulkot "deerde ons zeker" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "deerde ons zeker" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

ons a able about all also always an and and the and we answer any are as at be been below but by can check create customer day do don even every first for for the for us free from get give has have help here how if in in the including information into is it it is it’s just know like ll look mail make makes may message more most need need to needs no not now of of the on on the one only open or other our out own part people personal privacy product products provide questions re read receive right security see service should site so some such system take team that that you the their them there these they this this is through time to to be to make to the to us to you together under up us use user using very via want was we we are we can we have were we’ve what when where which while who will will be with work working would you you are you can you have you may you need you want your you’re
zeker a a few a lot able about all also always an and and the any are as as well assured at at the audio available back be be able be able to been before being best better between big but by can can be case certain certainly check come correct could day definitely different do don down during each easily easy ensure ensure that especially even every everything experience features few first fit for for the free from from the fully get give go good great had has have here high how however i if important in in the into is is not it it is its it’s just know like ll look looking lot made make make sure makes making many means more most much must my need needs no not now of of the on on the one only or other our out over own people perfect please product products quality re read real really right safe search secure security see service set should site so some something start still such support sure surely take team than that that you the the best the most the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is those through time to to be to do to ensure to get to make to make sure to the two unique up up to us use used user using very want was way we we are we can we have well what when where whether which while who will will be with without working would years yes you you are you can you have you want you will be your you’re

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no deerde ons zeker

Holandiešu
Angļu

NL Het weer was typisch Brits (koud en nat!), maar het deerde ons zeker niet. Het was een genoegen om zoveel gelijkgestemden te ontmoeten, van

EN The weather was typically British (cold and wet!), but it certainly did not dampen our spirits. It was a pleasure to meet so many like-minded people, some of whom

Holandiešu Angļu
weer weather
typisch typically
brits british
koud cold
nat wet
genoegen pleasure
ontmoeten meet

NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.

EN I’m sure well all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.

Holandiešu Angļu
houden keeping
kijken watching

NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.

EN I’m sure well all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.

Holandiešu Angļu
houden keeping
kijken watching

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

Holandiešu Angļu
preview preview
klikken click
verwacht expect
browser browser
mobiel mobile

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

Holandiešu Angļu
of or
ik ios

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

Holandiešu Angļu
gebruik use
originele original
pagina page
tonen display
beter better
permanente permanent
redirect redirect
content content
voorkomen avoid

NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.

EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.

Holandiešu Angļu
aanvraag request
plek place
programma programme
contact contact
info info
nl nl

NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley

EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. Well definitely be using her in the future. Thank you.

Holandiešu Angļu
oppas sitter

NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden

EN The feminized Lemon Thai Kush by Humboldt Seeds is definitely a variety for the more experienced stoner - 21% THC are a guarantee for a very strong effect and rookies might be blown away

Holandiešu Angļu
feminized feminized
lemon lemon
kush kush
seeds seeds
ervaren experienced
effect effect
humboldt humboldt

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

Holandiešu Angļu
preview preview
klikken click
verwacht expect
browser browser
mobiel mobile

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

Holandiešu Angļu
of or
ik ios

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

Holandiešu Angļu
of or
ik ios

NL Zeker de designlampen die wij u aanbieden staan niet alleen goed boven de eettafel, maar zeker ook boven de zithoek

EN Especially the design lights we offer are not only well above the dining table, but also above the sitting area

Holandiešu Angļu
goed well
eettafel table

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

NL "Dank u, dit is een geweldige service die u biedt. Ik weet zeker dat we nog een andere au pair nodig zullen hebben en we zullen zeker uw diensten gebruiken, het was gemakkelijk en effectief om de juiste persoon voor onze familie te vinden."

EN "Thank you, this is a great service you provide I am sure we will be in need of another au pair and we will definitely use your services, it was easy and effective to get the right person for our family."

NL Wij zijn ons bewust van de uitdagingen en moeilijkheden die bij een medische vertaling komen kijken en ons vertaalbureau is zeker in staat een dergelijke expert voor u te vinden.

EN Being well aware of the challenges involved by any medical translation, our medical translation agency will find this professional for you.

Holandiešu Angļu
bewust aware
medische medical

NL Het is belangrijk dat u ons privacybeleid leest en begrijpt, en er zeker van bent dat we uw persoonsgegevens op een veilige manier verwerken. U mag altijd contact met ons opnemen als u verdere vragen heeft.

EN It is important that you read and understand our privacy policy and feel confident that we will treat your personal data securely. You are always welcome to contact us if you have any further questions.

Holandiešu Angļu
belangrijk important
privacybeleid privacy policy
begrijpt understand
persoonsgegevens personal data
veilige securely
altijd always
verdere further

NL Het kantoor is telefonisch niet altijd bereikbaar. Zeker ‘s avonds en in het weekend heeft het geen zin ons te bellen. Het beste bereik je ons in alle gevallen per e-mail.

EN The office cannot always be reached by telephone. Especially in the evening and during weekends it is no use calling us. The best way to reach us is by email.

Holandiešu Angļu
kantoor office
telefonisch by telephone
avonds evening
weekend weekends

NL Weet u niet zeker of ethisch hacken geschikt is voor uw onderneming of wilt u de mogelijkheden eens samen met ons doorlopen met betrekking tot ethisch hacken en online beveiliging? Neem dan eens contact met ons op

EN Not sure if ethical hacking is right for your business or would you like to go through the possibilities with us regarding ethical hacking and online security? Then contact us

Holandiešu Angļu
ethisch ethical
hacken hacking
is is
onderneming business
mogelijkheden possibilities
ons us
doorlopen go through
online online
beveiliging security

NL Wij zijn ons bewust van de uitdagingen en moeilijkheden die bij een medische vertaling komen kijken en ons vertaalbureau is zeker in staat een dergelijke expert voor u te vinden.

EN Being well aware of the challenges involved by any medical translation, our medical translation agency will find this professional for you.

Holandiešu Angļu
bewust aware
medische medical

NL Het duurt misschien even voordat we ons weer kunnen overgeven aan reisplezier, maar zeker is dat wanneer dat gebeurt, we ons gaan richten op duurzamer, verantwoordelijker reizen

EN It might be a while before traveling for pleasure comes back in action, but when it does there’s no doubt that itll be focused on sustainable, responsible traveling

Holandiešu Angļu
duurzamer sustainable
reizen traveling

NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.

EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.

Holandiešu Angļu
privacy privacy
toegevoegd added
bestaande existing
applicatie application
architectuur architecture
functionaliteit functionality
sterk strong
focussen focus

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.

Holandiešu Angļu
team team
deskundigen experts
neemt takes
uitgebreide extensive
maatregelen measures
website website
migreren migrate
correct correctly
nieuwe new
server server
bedoeld intended
migratie migration

NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.

EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.

Holandiešu Angļu
gebied area
live live
helpen help
zoek locate

NL Weet je het nog steeds niet zeker, of denk je dat we je beter kunnen helpen bij het selecteren van de juiste maat? Contact met ons opnemen

EN Are you still not sure or think we can do more to help with size selection? Contact us

Holandiešu Angļu
zeker sure
denk think
selecteren selection
maat size
contact contact

NL Dankzij de structuur en frequentie van deze bijeenkomsten kunnen we er zeker van zijn dat we ons bedreigingsprofiel en onze reactie op die bedreigingen voortdurend beoordelen.

EN The structure and frequency of these meetings ensure we are continuously reviewing our threat profile, as well as our response to those threats.

Holandiešu Angļu
structuur structure
frequentie frequency
bijeenkomsten meetings
reactie response
voortdurend continuously
beoordelen reviewing
kunnen well

NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.

EN We, at Atlassian, believe we have set up a program to be flexible, responsive, but also with enough structure to ensure we are evaluating and addressing new threats and risks to both us, as well as our customers.

Holandiešu Angļu
atlassian atlassian
geloven believe
programma program
opgezet set up
flexibel flexible
responsief responsive
voldoende enough
structuur structure
nieuwe new
klanten customers
aanpakken addressing

NL Weet je het niet zeker? Stuur ons dan gewoon een e-mail naar website-content@tableau.com.

EN If you aren’t sure, please send us a note at website-content@tableau.com.

Holandiešu Angļu
niet aren’t
zeker sure
ons us
tableau tableau

NL Als u meer wilt weten over de cookies die wij gebruiken, bekijk dan zeker ons Cookiebeleid

EN If you want to learn more about the cookies we're using, make sure to check our Cookie policy

Holandiešu Angļu
als if
weten learn
gebruiken using
bekijk check
cookiebeleid cookie policy

NL “Mijn zus komt nog $1.000 tekort voor haar operatie. Als iedereen meehelpt, kunnen we ons doel zeker weten halen!”

EN My sister is £1,000 shy of raising the funds she needs for surgery. With everyone’s help, I know we can meet our goal!”

Holandiešu Angļu
operatie surgery
iedereen everyone
doel goal

NL Dat is zeker niet het geval met WebinarGeek! Door gebruik te maken van onze intuïtieve interface en ons uitgebreide help center ben je binnen de kortste keren ingesteld en klaar om te starten!

EN However, this is not the case with WebinarGeek, using our intuitive interface and our extensive help center will set you up in no time.

Holandiešu Angļu
interface interface
uitgebreide extensive
help help
center center
keren time
webinargeek webinargeek

NL Als je het nog steeds niet zeker weet, staan we klaar om je te helpen! Stuur een e-mail naar ons klantenserviceteam

EN If youre still unsure, we are here to help! Please send an email to our customer support team

Holandiešu Angļu
als if

NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.

EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.

Holandiešu Angļu
bekende known
skigebied ski area
ski ski

NL Veel van ons hebben de term ?Bitcoin? vast wel eens gehoord, zeker nadat er nogal wat in het nieuws te vinden was. Ik denk ook dat een aardig aantal mensen weet dat ?Bitcoins? gezien kan worden als een ?online valuta?.

EN Most of us have heard the phrase ?Bitcoin?, as it appeared in numerous news articles and tech blogs. I?m also pretty sure that most of us know that ?Bitcoins? is seen as some sorts of ?online currency?.

Holandiešu Angļu
bitcoin bitcoin
gehoord heard
nieuws news
ook also
gezien seen
online online

NL We streven er naar om onze beveiliging constant te verbeteren zodat we zeker zijn dat we altijd de juiste instrumenten hebben om iedereen te beschermen die zijn/haar vertrouwen in ons heeft gesteld.

EN We strive to continuously improve our security to make sure we are always equipped to meet and protect all who place their trust in us.

Holandiešu Angļu
streven strive
verbeteren improve
zeker sure

NL Sinds de lancering enkele jaren geleden, is het Belnet Portal sterk geëvolueerd. We willen nóg beter op uw verwachtingen kunnen inspelen. Als u ideeën of suggesties heeft op het vlak van ergonomie of inhoud, bezorg ze ons dan zeker!

EN The Belnet Portal has evolved a lot since its launch a few years ago. To better meet your needs, whether in terms of ergonomics or content, please don't hesitate to submit your ideas and suggestions.

Holandiešu Angļu
lancering launch
belnet belnet
portal portal
geëvolueerd evolved
beter better
ergonomie ergonomics
inhoud content

NL De waarden van onze familie sijpelen bij ons ook zeker door in het bedrijf

EN Our family values certainly carry over into the firm

Holandiešu Angļu
waarden values
familie family
bedrijf firm

NL We zijn niet zeker van je, maar we hebben ons altijd afgevraagd hoe het zou zijn om een echt lichtzwaardduel te hebben. Of speel misschien een spellet...

EN We aren't sure about you, but we've always wondered what it would be like to have a proper Lightsaber duel. Or maybe play a game of Holochess.Thanks t...

NL Soms lijkt het misschien zo, maar bergbeklimmers zijn zeker niet de enige avonturiers die in ons land ronddartelen. Met hun veelzijdige mogelijkheden voor rivierraften en kanotochten staan de lokale wateren ook garant voor zeer actieve belevenissen.

EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country. The diverse settings and stretches of our waterways are ideal for river rafting and canoeing tours, guaranteeing action-packed experiences.

Holandiešu Angļu
bergbeklimmers mountaineers
land country
veelzijdige diverse
belevenissen experiences

NL "Wij begrijpen zeker dat klimaatneutrale producten slechts als een eerste stap kunnen worden gezien. Er moeten nog veel meer stappen volgen. Maar het is een stap die we nu al kunnen zetten en voor ons is dat wat telt!"

EN We surely understand that climate neutral products can only be seen as a first step. It must be followed by many more. But it is a step we can take right now and for us, that’s what counts!“

Holandiešu Angļu
gezien seen
nu now
telt counts
volgen followed

NL Wij willen er zeker van zijn dat je persoonsgegevens nauwkeurig en actueel zijn. Je kunt ons vragen de gegevens te verbeteren of te verwijderen als deze volgens jou onjuist zijn.

EN We want to make sure that your personal information is accurate and up to date. You may ask us to correct or remove information you think is inaccurate.

Holandiešu Angļu
persoonsgegevens personal information
nauwkeurig accurate
verwijderen remove
verbeteren correct

NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Op deze manier kunnen we er zeker van zijn dat je volledig tevreden zult zijn met jouw ontwerpproject.

EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your design project.

Holandiešu Angļu
team team
selecteert selects
accepteert accepts
ontwerpers designers
manier way
tevreden satisfied

NL „Onze trainer gaf ons heel nuttige informatie op basis van onze zakelijke behoeften – zeker geen algemene antwoorden

EN Our trainer provided very helpful information based on our business needs rather than just generic responses

Holandiešu Angļu
trainer trainer
heel very
nuttige helpful
informatie information
zakelijke business
behoeften needs
antwoorden responses
algemene generic

NL We zijn steeds op zoek naar interessante profielen. Denk je dat je bij ons zou kunnen passen, stuur dan zeker je cv en motivatie naar jobs@cloudinnovation.be

EN We're always looking for interesting profiles. If you think you would fit in, send your resume to jobs@cloudinnovation.be 

Holandiešu Angļu
steeds always
interessante interesting
profielen profiles
denk think
cv resume

NL We zijn zeker trots op bovenstaande, maar we blijven nuchter. En boven alles beseffen we ons dat we dit niet hadden kunnen bereiken zonder onze klanten!

EN We are certainly proud of the above, but we remain level-headed. And above all, we realise that we couldn?t have achieved this without our clients, who we definitely see as our partners. Together we create the most awesome online products!

Holandiešu Angļu
trots proud
klanten clients

NL Of u nu een auto wilt huren in Terrassa voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

EN Book online now! Whether you looking for car hire in Terrassa as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models

Holandiešu Angļu
wilt will
huren hire
vakantie holiday
gebeurtenis event
ruim wide
behoeften needs
past suit

NL Of u nu een auto wilt huren in Sabadell voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

EN Book online now! Whether you looking for car hire in Sabadell as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models

Holandiešu Angļu
wilt will
huren hire
vakantie holiday
gebeurtenis event
ruim wide
behoeften needs
past suit

NL Of u nu een auto wilt huren in Cornellà de Llobregat voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

EN Book online now! Whether you looking for car hire in Cornellà de Llobregat as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models

Holandiešu Angļu
wilt will
huren hire
vakantie holiday
gebeurtenis event
ruim wide
behoeften needs
past suit

NL Of u nu een auto wilt huren in Maisons-Alfort voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

EN Book online now! Whether you looking for car hire in Maisons-Alfort as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models

Holandiešu Angļu
wilt will
huren hire
vakantie holiday
gebeurtenis event
ruim wide
behoeften needs
past suit

NL Of u nu een auto wilt huren in Levallois-Perret voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

EN Book online now! Whether you looking for car hire in Levallois-Perret as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models

Holandiešu Angļu
wilt will
huren hire
vakantie holiday
gebeurtenis event
ruim wide
behoeften needs
past suit

Rāda 50 no 50 tulkojumiem