NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
Tulkot "bereiken vanuit" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "bereiken vanuit" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no bereiken vanuit
Holandiešu
Angļu
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| php | php |
| etc | etc |
NL EE zegt dat het de mijlpaal zal bereiken om deze maand een miljoen actieve 5G-klanten te bereiken.
EN Existing and new EE customers on Android can get an add-on that combines Xbox Game Pass Ultimate membership with unlimited data for just £10 extra.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ee | ee |
| klanten | customers |
NL Onze technologie wordt naadloos in uw bestaande infrastructuur geïntegreerd en helpt uw klanten een hoger niveau te bereiken door phishing- en malware-aanvallen tegen te houden voordat ze hen bereiken.
EN When added to your existing infrastructure, our technology integrates seamlessly, helping your customers level up by stopping phishing and malware attacks before they reach them.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| technologie | technology |
| naadloos | seamlessly |
| bestaande | existing |
| infrastructuur | infrastructure |
| geïntegreerd | integrates |
| helpt | helping |
| klanten | customers |
| hoger | up |
| niveau | level |
| bereiken | reach |
| phishing | phishing |
| malware | malware |
| aanvallen | attacks |
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebruik | use |
| stappen | steps |
| nemen | take |
| doelen | goals |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| php | php |
| etc | etc |
NL EE zegt dat het de mijlpaal zal bereiken om deze maand een miljoen actieve 5G-klanten te bereiken.
EN Also 50 percent population coverage for 5G by 2023.
NL Om dit gedeelde doel te bereiken, is een robuuste, veilige en frustratievrije samenwerkingscultuur een must. Als je die aanbiedt, zal je team het doel van meer tevreden klanten bereiken.
EN To achieve this shared target, a robust, safe, frustration-free collaborative culture is a must. If you provide that, then your team will reach their goals of more satisfied customers.
NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.
EN Big brands use Flipsnack as a partner in their internal communications strategies to reach employees wherever they are and reach new levels of engagement.
NL Maar vanuit het museum ben je ook razendsnel bovenin de bergen – de meest uiteenlopende uitstapjes naar de bergen van Oost- en Midden-Zwitserland zijn vanuit Winterthur gemakkelijk te bereiken.
EN It doesn’t take long to get from the galleries to the mountains – numerous mountain excursions to East and Central Switzerland start from Winterthur.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uitstapjes | excursions |
| bereiken | get |
| midden | central |
| zwitserland | switzerland |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kleine | small |
| hoekje | corner |
| merken | brands |
| klanten | clients |
| hoeken | corners |
| sector | industry |
| nieuwe | new |
| dingen | things |
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| evenement | event |
| deel | share |
| bereiken | reach |
| je | your |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| vergroten | accelerate |
| klanten | customers |
NL OCLC GmbH is vanuit alle richtingen makkelijk te bereiken via de Autobahn A99 naar München, afslag Oberhaching (zie ook onderstaande plattegrond):
EN OCLC GmbH is easy to reach from all directions via the Autobahn A99 to Munich, exit Oberhaching (see detail map below):
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oclc | oclc |
| gmbh | gmbh |
| is | is |
| makkelijk | easy |
| bereiken | reach |
| münchen | munich |
| zie | see |
| plattegrond | map |
NL Werknemers kunnen direct vanuit huis of onderweg hun werkcomputers bereiken
EN Employees can remote into work computers instantly from home or on-the-go
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| werknemers | employees |
| direct | instantly |
| of | or |
| werkcomputers | work computers |
NL Hoog boven het Vierwoudstrekenmeer en vlak bij Brunnen ligt het dorp Rorschach op een zonnige berghelling. Het is vanuit Luzern, Zug en Zürich snel te bereiken.
EN High above Lake Lucerne and near Brunnen, visitors will find the village on Morschach on a sun terrace. It is quickly reached from Lucerne, Zug and Zürich.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dorp | village |
| luzern | lucerne |
| zug | zug |
| zürich | zürich |
| snel | quickly |
NL Midden in Leukerbad en toch rustig gelegen: Het hotel is gemakkelijk te bereiken met de Alex-Express, een rode lift op rails, direct vanuit het centrum
EN At the heart of Leukerbad, yet quiet: The hotel can be reached very comfortably with the Alex Express, a bright red inclined lift that operates directly from the town centre
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| rustig | quiet |
| hotel | hotel |
| bereiken | can |
| rode | red |
| direct | directly |
| leukerbad | leukerbad |
| lift | lift |
NL De route is vanuit de stad eenvoudig te bereiken en voert je binnen een kwartiertje naar het prachtige platteland
EN It's easy to reach from the city and brings you to the beautiful countryside within fifteen minutes
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stad | city |
| eenvoudig | easy |
| bereiken | reach |
| prachtige | beautiful |
| platteland | countryside |
NL Om te krijgen wat u wilt, moet u eerst het juiste doel in beeld brengen. Wat uw bestemming ook is, wij kunnen u stap voor stap begeleiden en u de mogelijke stappen laten zien om uw doelen te bereiken en u te adviseren vanuit onze ervaring.
EN To get what you want, you first need to envision the right goal. Whatever your destination, we will be able to guide you step by step, show you the potentials to reach and advise you with our experience.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| begeleiden | guide |
| adviseren | advise |
| ervaring | experience |
NL Luxemburg ligt zeer strategisch in het hart van Europa en is daardoor vanuit alle hoeken van Europa gemakkelijk te bereiken.
EN Strategically located in the heart of Europe, Luxembourg is easily accessible from anywhere in Europe.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| strategisch | strategically |
| hart | heart |
| europa | europe |
| alle | anywhere |
NL Dit is niet eenvoudig te bereiken want we willen bovendien het hele circuit voeden vanuit één batterijpack.
EN This is not easy to achieve if we also want to source the whole circuit from one battery pack.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| we | we |
| hele | whole |
| circuit | circuit |
NL Vanuit de stad Kitulgala moet u 6 km langs een landweg afleggen om de accommodatie te bereiken
EN From Kitulgala town, you must traverse 6kms on a country road to reach the property
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stad | town |
| moet | must |
| u | you |
| bereiken | reach |
NL Heb je nog vragen over het coronavirus? Dan kan je terecht bij het publieksinformatienummer 0800 - 1351 (tussen 08:00 en 20:00 uur). Vanuit het buitenland is het nummer te bereiken door te bellen naar +31 20 205 1351.
EN If you have any questions about coronavirus, you can call the public information number 0800-1351 (or +31 20 205 1351 from outside the Netherlands) between 8.00 and 20.00.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| bellen | call |
NL NH Schiphol Airport ligt op slechts 7 minuten rijden van het vliegveld, maar is ook gemakkelijk te bereiken vanuit de zakenwijken van de stad. Daarbij is het een goede, centrale uitvalsbasis om Nederland te verkennen.
EN As well as being just a 7-minute drive from the airport, the NH Amsterdam Schiphol Airport hotel is handy for the city’s business areas, and a great central starting point for exploring the Netherlands.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nh | nh |
| schiphol | schiphol |
| minuten | minute |
| rijden | drive |
| stad | city |
| centrale | central |
| verkennen | exploring |
NL Vanuit het NH Alcorcón Hotel zijn enkele van de grootste bedrijven in Madrid en omgeving eenvoudig te bereiken
EN The NH Alcorcón hotel gives you easy access to some of the biggest businesses in the Madrid region
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| bedrijven | businesses |
| eenvoudig | easy |
| bereiken | access |
| madrid | madrid |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kleine | small |
| hoekje | corner |
| merken | brands |
| klanten | clients |
| hoeken | corners |
| sector | industry |
| nieuwe | new |
| dingen | things |
NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.
EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| accessoires | tools |
| rechtstreeks | right |
| gebruiken | use |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.
EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| accessoires | tools |
| rechtstreeks | right |
| gebruiken | use |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.
EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| accessoires | tools |
| rechtstreeks | right |
| gebruiken | use |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.
EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| accessoires | tools |
| rechtstreeks | right |
| gebruiken | use |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.
EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| accessoires | tools |
| rechtstreeks | right |
| gebruiken | use |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.
EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| accessoires | tools |
| rechtstreeks | right |
| gebruiken | use |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.
EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| accessoires | tools |
| rechtstreeks | right |
| gebruiken | use |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.
EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| accessoires | tools |
| rechtstreeks | right |
| gebruiken | use |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.
EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| accessoires | tools |
| rechtstreeks | right |
| gebruiken | use |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.
EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| accessoires | tools |
| rechtstreeks | right |
| gebruiken | use |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.
EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| accessoires | tools |
| rechtstreeks | right |
| gebruiken | use |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.
EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| accessoires | tools |
| rechtstreeks | right |
| gebruiken | use |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| vergroten | accelerate |
| klanten | customers |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| vergroten | accelerate |
| klanten | customers |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| vergroten | accelerate |
| klanten | customers |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| vergroten | accelerate |
| klanten | customers |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| vergroten | accelerate |
| klanten | customers |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| vergroten | accelerate |
| klanten | customers |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| vergroten | accelerate |
| klanten | customers |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| vergroten | accelerate |
| klanten | customers |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| vergroten | accelerate |
| klanten | customers |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| vergroten | accelerate |
| klanten | customers |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| vergroten | accelerate |
| klanten | customers |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| vergroten | accelerate |
| klanten | customers |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| vergroten | accelerate |
| klanten | customers |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
bereiken vanuit bereiken klanten bereiken bereiken zonder consumenten moeten bereiken bereiken vanaf uur bereiken zult bereiken gewicht bereiken bereiken dankzij hen bereiken bereiken gebruikt bereiken jouw doelgroepen gebieden bereiken bellers bereiken willen bereiken overeenstemming bereiken hiermee bereiken wilt bereiken bereiken—met personen bereiken bereiken zoeken bereiken wanneer bereiken tussen breder publiek bereiken bereiken daarbij planten bereiken bereiken gebruiken potentiële klanten bereiken ip bereiken steeds bereiken bereiken waarin bereiken ongeacht bereiken of plan bereiken—waaronder hoogte bereiken anderen bereiken werkdagen bereiken beste resultaten bereiken hele wereld bereiken eind bereiken telefonisch bereiken productie bereiken bereiken hiermee bereiken moeten doelen te bereiken publiek te bereiken oppositie bereiken wereldbevolking bereiken bereiken bettmeralp ligtTulkojiet bereiken vanuit citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu