Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "wie het eerst" uz Vācu

Rāda 50 no 50 frāzes "wie het eerst" tulkojumiem no Holandiešu uz Vācu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:

wie aber alle alles als am an andere anderen app auch auf auf dem auf der aus bei besser besten bitte dabei damit dann darf darüber das dass daten davon dein deine dem den denen der deren des dich die diejenigen dies diese dieser dir du durch ein eine einem einen einer einfach entscheiden er erfahren erhalten es es ist etwas fragen für ganz geht genau gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in ist ist ein ist es jeder jetzt kann kannst keine kunden können können sie machen mal man mehr menschen mit müssen nach nicht noch nur ob oder person personen sehen sein selbst sich sie sie ihre sie können sind so sogar sollte suchen team tun um um zu und uns unser unsere unseren unserer unter verstehen verwenden verwendet viel vielleicht vom von von der vor wann warum was website weiter welche wem wen wenn wer werden wie wieder wir wir sind wird wissen wo wollen wurde während zeit zu zugriff zum zur über
het ab aber adresse alle alles als also am am besten an andere anderen auch auf auf dem auf der aus aus dem bei bei der beide beim beispiel besser beste besten bis da dabei daher damit dann darum das dass daten dazu dem den der des die dies diese diesem dieser dieses dinge direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einzige er erst erstellen ersten es es gibt es hat es ist etwas führt für ganz ganze geht gibt gut haben hat hier hin ich ihm ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer immer noch in in der ins ist ist ein ist eine ist es jahr je jedoch kann kein keine kleine können können sie könnte leicht liegt machen macht man mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung ob ob es oben obwohl oder ohne online sehen sehr sei sein seine seiner seit seite selbst sich sie sie es sie können sieht sind so sodass sollte sondern sowie später team teil um und und die uns unsere unserer unter unternehmen version verwenden verwendet verwendung viel viele vom von von der vor war was weg weil welche wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo während zeit zu zu machen zum zur zwei zwischen über
eerst alle als am an andere auch auf auf der aus bei bei der beim bevor bis damit dann das dass dem den der des die dies diese dieses durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erst erste ersten es ist etwas für ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres immer in indem jahr jedoch jetzt man mehr mit nach nicht noch nur ohne pro sehen sein seine seit selbst sich sie sind so um und verwenden viel viele vom von vor vorher was wenn wir zeit zu zuerst zum zunächst zur zuvor zwei über

Tulkojums no Holandiešu uz Vācu no wie het eerst

Holandiešu
Vācu

NL Sorteren Relevantie Afstand (meest dichtbij eerst) Afstand (meest veraf eerst) Hoogteverschil (Grootste eerst) Hoogteverschil (kleinste eerst) Nieuwste eerst Oudste eerst Langste eerst Kortste eerst

DE Sortieren Relevanz Entfernung (am nächsten zuerst) Entfernung (am weitesten zuerst) Höhenunterschied (groß zuerst) Höhenunterschied (gering zuerst) Neueste zuerst Älteste zuerst Längste zuerst Kürzeste zuerst

Holandiešu Vācu
sorteren sortieren
relevantie relevanz
afstand entfernung
eerst zuerst
nieuwste neueste

NL Vertrouw op snelle e-mailbezorging voor als het ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’ is.

DE Verlasse dich auf eine schnelle E-Mail-Zustellung – wenn die Versandgeschwindigkeit am wichtigsten ist.

NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)

DE Empfohlen Preis (niedrigster zuerst) Preis (höchster zuerst) Bearbeitungszeit (schnellste zuerst) Bearbeitungszeit (langsamste zuerst)

Holandiešu Vācu
aanbevolen empfohlen
prijs preis
laagste niedrigster
eerst zuerst
hoogste höchster
snelste schnellste

NL Alle GRATIS geschenken worden aangeboden op basis van beschikbaarheid en op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt

DE Alle KOSTENLOSEN Geschenke sind so lange verfügbar, wie sie vorrätig sind

Holandiešu Vācu
beschikbaarheid verfügbar

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

DE Sie bestimmen dabei, wer Inhalte editieren und wer sie lediglich einsehen kann

Holandiešu Vācu
wie wer
kan kann
bekijken einsehen
en und
inhoud inhalte

NL Ze bevatten informatieve stukjes zoals wie wie is in de film die je gaat bekijken, andere populaire titels van de ontwikkelaar van videogames die je bekijkt, YouTube-clips met de acteur naar wie je kijkt, enz.

DE Sie enthalten Informationselemente wie Who is Who in dem Film, den Sie sich gerade ansehen, andere beliebte Titel des Videospielentwicklers, den Sie gerade durchsuchen, YouTube-Clips mit dem Schauspieler, den Sie sich ansehen usw.

Holandiešu Vācu
bevatten enthalten
film film
andere andere
populaire beliebte
titels titel
acteur schauspieler
enz usw

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

DE Sie bestimmen dabei, wer Inhalte editieren und wer sie lediglich einsehen kann

NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren

DE Mit Shared Contacts für Google Mail haben Sie die Kontrolle darüber, wer Kontakte in einem freigegebenen Adressbuch bearbeiten, löschen und synchronisieren kann

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Holandiešu Vācu
nieuwste neueste
eerst zuerst
beoordeling bewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Holandiešu Vācu
nieuwste neueste
eerst zuerst
beoordeling bewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Holandiešu Vācu
nieuwste neueste
eerst zuerst
beoordeling bewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Holandiešu Vācu
nieuwste neueste
eerst zuerst
beoordeling bewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Holandiešu Vācu
nieuwste neueste
eerst zuerst
beoordeling bewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Holandiešu Vācu
nieuwste neueste
eerst zuerst
beoordeling bewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Holandiešu Vācu
nieuwste neueste
eerst zuerst
beoordeling bewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Holandiešu Vācu
nieuwste neueste
eerst zuerst
beoordeling bewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Holandiešu Vācu
nieuwste neueste
eerst zuerst
beoordeling bewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Holandiešu Vācu
nieuwste neueste
eerst zuerst
beoordeling bewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Holandiešu Vācu
nieuwste neueste
eerst zuerst
beoordeling bewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Holandiešu Vācu
nieuwste neueste
eerst zuerst
beoordeling bewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Holandiešu Vācu
nieuwste neueste
eerst zuerst
beoordeling bewertet

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Holandiešu Vācu
nieuwste neueste
eerst zuerst
beoordeling bewertet

NL De grote verandering op het gebied van het scherm van de iPhone 13 Pro is de introductie van Apples ProMotion- technologie - zoals voor het eerst geïntroduceerd in de iPad Pro-reeks in 2017 - voor het eerst in een iPhone.

DE Die große Veränderung in Bezug auf das Display des iPhone 13 Pro ist die Einführung von Apples ProMotion- Technologie - wie sie 2017 erstmals in der iPad Pro-Reihe eingeführt wurde - zum ersten Mal in einem iPhone.

Holandiešu Vācu
grote große
scherm display
iphone iphone
introductie einführung
technologie technologie
geïntroduceerd eingeführt

NL Wie hebben er het meeste belang bij? Wie gaat het systeem gebruiken?

DE Wer sind die zentralen Verantwortlichen? Wer wird dieses System nutzen?

Holandiešu Vācu
gebruiken nutzen

NL Een naam moet pas worden gekozen als u weet tot wie hij is gericht en wat hij moet oproepen. Omgekeerd zult u een beter idee hebben van waar u naar op zoek bent als u weet tot wie het merk moet spreken en wat het moet oproepen.

DE Ein Name sollte erst dann gewählt werden, wenn Sie wissen, an wen er gerichtet ist und was er auslösen soll. Umgekehrt haben Sie eine bessere Vorstellung davon, wonach Sie suchen, wenn Sie wissen, wen die Marke ansprechen und was sie hervorrufen soll.

Holandiešu Vācu
naam name
gekozen gewählt
weet wissen
omgekeerd umgekehrt
beter bessere
idee vorstellung

NL Dat maakt het toestel vertrouwd voor wie een upgrade uitvoert (maar met het voordeel van een groter scherm als men overstapt van een Touch ID model), en relatief eenvoudig - hoewel een meer gesloten systeem - voor wie overstapt van Android.

DE Das macht es für diejenigen, die aufrüsten, vertraut (aber mit der Schönheit des größeren Displays, wenn sie von Touch ID-Modellen aufrüsten), und relativ einfach - wenn auch ein geschlosseneres System - für diejenigen, die von Android wechseln.

Holandiešu Vācu
vertrouwd vertraut
scherm displays
relatief relativ
systeem system
android android

NL Whois laat zien wie eigenaar is van en wie verantwoordelijk is voor technische ondersteuning voor het opgegeven domein of IP-adres

DE Whois Record Show, besitzt und wer ist verantwortlich für den technischen Support für die gegebene Domäne oder IP-Adresse

Holandiešu Vācu
verantwoordelijk verantwortlich
technische technischen
domein domäne
of oder

NL Wie er achter het evenement zit en wie er komt.

DE Wer hinter dem Event steckt und wer daran teilnehmen wird.

Holandiešu Vācu
wie wer
achter hinter
het dem
evenement event

NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent

DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen

Holandiešu Vācu
altijd immer
bezoeker besucher
opent öffnen
byron byron

NL U kunt de toegang tot films en afspeellijsten beheren, zien wie wat heeft bekeken, hun voortgang bijhouden en zien wie er klaar is met het bekijken van alles.

DE Sie können den Zugang zu Filmen und Wiedergabelisten steuern, sehen, wer sich was angesehen hat, ihren Fortschritt verfolgen und sehen, wer sich das alles angesehen hat.

Holandiešu Vācu
toegang zugang
films filmen
afspeellijsten wiedergabelisten
beheren steuern
bekeken angesehen
voortgang fortschritt
bijhouden verfolgen

NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent

DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen

Holandiešu Vācu
altijd immer
bezoeker besucher
opent öffnen
byron byron

NL Met onze middelen en expertise kunnen wij het giswerk uit DMARC compliance halen en analytische rapporten leveren die aangeven wie wel en wie niet compliant is

DE Mit unseren Ressourcen und unserem Fachwissen können wir Ihnen das Rätselraten über die DMARC-Konformität abnehmen und analytische Berichte erstellen, die zeigen, welche E-Mails konform sind und welche nicht

NL Whois laat zien wie eigenaar is van en wie verantwoordelijk is voor technische ondersteuning voor het opgegeven domein of IP-adres

DE Whois Record Show, besitzt und wer ist verantwortlich für den technischen Support für die gegebene Domäne oder IP-Adresse

NL Wie er achter het evenement zit en wie er komt.

DE Wer hinter dem Event steckt und wer daran teilnehmen wird.

NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.

DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film - Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme davor. Aber sieh ihn dir zuerst an, denn er spielt zuerst... im Zweiten Weltkrieg.

Holandiešu Vācu
vijfde fünfte
allemaal alle
maar aber
speelt spielt

NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.

DE Um dies zu aktivieren, gehen Sie zu den Einstellungen und wählen Sie ?Wichtig zuerst? anstelle von ?Standard? ? Sie sehen dann zuerst die wichtigen und ungelesenen E-Mails, die mit einem Sternchen versehen sind, und dann alle anderen.

NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Holandiešu Vācu
kun können
klanten kunden
communiceert kommuniziert
biedt bieten
functies funktionen

NL Wie aan evenementen denkt, denkt waarschijnlijk het eerst aan hun eigen belevingen en ervaringen terwijl ze met hun vrienden naar hun favoriete artiesten kijken; aan...

DE Lese hier, was die Corona-Maßnahmen und kommenden Lockerungen sind. Die Corona-Inzidenzen sinken in ganz Deutschland. Deswegen haben einige Bundesländer Lockerungen...

NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Holandiešu Vācu
kun können
klanten kunden
communiceert kommuniziert
biedt bieten
functies funktionen

NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Holandiešu Vācu
kun können
klanten kunden
communiceert kommuniziert
biedt bieten
functies funktionen

NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Holandiešu Vācu
kun können
klanten kunden
communiceert kommuniziert
biedt bieten
functies funktionen

NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Holandiešu Vācu
kun können
klanten kunden
communiceert kommuniziert
biedt bieten
functies funktionen

NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Holandiešu Vācu
kun können
klanten kunden
communiceert kommuniziert
biedt bieten
functies funktionen

NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Holandiešu Vācu
kun können
klanten kunden
communiceert kommuniziert
biedt bieten
functies funktionen

NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Holandiešu Vācu
kun können
klanten kunden
communiceert kommuniziert
biedt bieten
functies funktionen

NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Holandiešu Vācu
kun können
klanten kunden
communiceert kommuniziert
biedt bieten
functies funktionen

NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Holandiešu Vācu
kun können
klanten kunden
communiceert kommuniziert
biedt bieten
functies funktionen

NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Holandiešu Vācu
kun können
klanten kunden
communiceert kommuniziert
biedt bieten
functies funktionen

NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Holandiešu Vācu
kun können
klanten kunden
communiceert kommuniziert
biedt bieten
functies funktionen

NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Holandiešu Vācu
kun können
klanten kunden
communiceert kommuniziert
biedt bieten
functies funktionen

Rāda 50 no 50 tulkojumiem