DE an Dritte in Verbindung mit der Durchsetzung unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Nutzer, unserer Richtlinien für Bewerter, unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Unternehmen und unserer Richtlinien für Unternehmen,
{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
DE an Dritte in Verbindung mit der Durchsetzung unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Nutzer, unserer Richtlinien für Bewerter, unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Unternehmen und unserer Richtlinien für Unternehmen,
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
allgemeinen | algemene |
nutzer | gebruikers |
nutzungsbedingungen | voorwaarden |
richtlinien | richtlijnen |
und | en |
unternehmen | bedrijven |
für | voor |
dritte | derden |
der | de |
DE Dies ist im Interesse unserer Gesellschafter*innen, unserer Geschäftsführung, unserer Mitarbeiter*innen und Partner*innen sowie unserer User*innen
NL Dit is in het belang van onze aandeelhouders, bestuursleden, werknemers en onze partners, en zelfs van onze gebruikers
Vācu | Holandiešu |
---|---|
interesse | belang |
user | gebruikers |
mitarbeiter | werknemers |
partner | partners |
und | en |
innen | in |
ist | is |
dies | dit |
unserer | onze |
DE um die Online-Werbeangebote auf unserer und außerhalb unserer Website zu verbessern und um sie auf Ihre Nutzung und/oder Ihren Besuch unserer Website abzustimmen und uns Einblicke in die Leistung unserer Kampagnen zu geben (Werbe-Cookies).
NL om het online advertentieaanbod op en buiten onze website te verbeteren en toe te spitsen op jouw gebruik en/of bezoek van onze website en om ons inzicht te geven in onze campagneprestaties (advertentie cookies).
Vācu | Holandiešu |
---|---|
verbessern | verbeteren |
nutzung | gebruik |
besuch | bezoek |
geben | geven |
cookies | cookies |
website | website |
in | in |
und | en |
online | online |
einblicke | inzicht |
außerhalb | buiten |
zu | om |
oder | of |
auf | op |
unserer | onze |
DE Wir bei Okta wissen, dass Identität viele Facetten hat. Diese Videos erzählen die persönlichen und beruflichen Geschichten einiger unserer inspirierendsten Mitarbeiter: unserer Problemlöser, unserer Kreativen, unserer Entwickler.
NL Bij Okta weten we dat identiteit vele facetten heeft. Deze video's vertellen de persoonlijke en professionele ervaringen van enkele van onze meest inspirerende werknemers: de probleemoplossers, de kunstenaars en de developers.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
identität | identiteit |
facetten | facetten |
videos | videos |
erzählen | vertellen |
beruflichen | professionele |
mitarbeiter | werknemers |
entwickler | developers |
und | en |
viele | vele |
wir | we |
wissen | weten |
dass | dat |
hat | heeft |
persönlichen | de |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
NL Om je ons platform en andere gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)
Vācu | Holandiešu |
---|---|
verbesserung | verbeteren |
navigation | navigatie |
z | bijv |
plattform | platform |
services | diensten |
und | en |
zu | om |
um | stellen |
können | kunnen |
auf | op |
zur | te |
wir | we |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Websites und der damit verbundenen Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
NL Om je onze website en gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)
Vācu | Holandiešu |
---|---|
verbesserung | verbeteren |
websites | website |
navigation | navigatie |
z | bijv |
services | diensten |
plattform | platform |
und | en |
zu | om |
um | stellen |
können | kunnen |
auf | op |
zur | te |
der | de |
wir | we |
oder | je |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Apps und Services für Sie (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
NL Om je onze apps en diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te identificeren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)
Vācu | Holandiešu |
---|---|
verbesserung | verbeteren |
navigation | navigatie |
z | bijv |
apps | apps |
services | diensten |
plattform | platform |
und | en |
zu | om |
auf | op |
können | kunnen |
um | stellen |
zur | te |
wir | we |
oder | je |
DE Im Rahmen unserer Onlineplattformen (fpm.climatepartner.com, solutions.climatepartner.com, cloud.climatepartner.com) verarbeiten wir, zur Bereitstellung und Durchführung unserer Leistungen, die folgenden Daten unserer Kunden:
NL In het kader van onze online platforms (fpm.climatepartner.com, solutions.climatepartner.com, cloud.climatepartner.com) verwerken wij, voor de levering en uitvoering van onze diensten, de volgende gegevens van onze klanten:
Vācu | Holandiešu |
---|---|
cloud | cloud |
verarbeiten | verwerken |
bereitstellung | levering |
kunden | klanten |
rahmen | kader |
fpm | fpm |
solutions | solutions |
daten | gegevens |
und | en |
durchführung | uitvoering |
folgenden | de volgende |
DE Wir betrachten diese Richtlinien als "lebendes Dokument", das wir aufgrund unseres Feedbacks, unserer Leser und unserer Wahrnehmung unserer sich ändernden Bedürfnisse ständig ändern und aktualisieren werden.
NL We beschouwen deze richtlijnen als een "levend document" dat we voortdurend zullen aanpassen en bijwerken op basis van onze feedback, van onze lezers en van onze perceptie van onze veranderende behoeften.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
richtlinien | richtlijnen |
dokument | document |
feedbacks | feedback |
ändernden | veranderende |
bedürfnisse | behoeften |
ständig | voortdurend |
ändern | aanpassen |
aktualisieren | bijwerken |
und | en |
aufgrund | van |
leser | lezers |
betrachten | beschouwen |
diese | deze |
wir | we |
als | |
unseres | een |
DE Wir halten eine hohe Verfügbarkeit auf unserer Plattform aufrecht, die durchschnittlich über 99,9 % liegt. Den Status unserer Website und Systeme können Sie auf unserer öffentlichen Statusseite einsehen.
NL We behouden een hoog beschikbaarheidsniveau op ons platform, gemiddeld meer dan 99,9%. U kunt de status van onze website en systemen bekijken op onze publieke statuspagina.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
halten | behouden |
durchschnittlich | gemiddeld |
statusseite | statuspagina |
einsehen | bekijken |
plattform | platform |
status | status |
website | website |
systeme | systemen |
und | en |
auf | op |
können | kunt |
über | van |
liegt | een |
wir | we |
DE Diese Informationen werden für die Verbesserung unserer Produkte, unserer Webseite und unserer Marketingkampagnen, einschließlich Onlinewerbung, verwendet.
NL Deze inzichten worden gebruikt om onze producten, website en marketinginspanningen, waaronder online reclame, te verbeteren.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
einschließlich | waaronder |
werbung | reclame |
online | online |
und | en |
marke | om |
produkte | producten |
webseite | website |
diese | deze |
unserer | onze |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
NL Als de verwerking van persoonsgegevens is gebaseerd op artikel 6, I lit. f DS-GVO is ons legitieme belang bij het zakendoen ten behoeve van het welzijn van al onze medewerkers en onze aandeelhouders.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
verarbeitung | verwerking |
i | i |
lit | lit |
f | f |
interesse | belang |
mitarbeiter | medewerkers |
und | en |
auf | op |
artikel | artikel |
basiert | is |
DE Mit unserer einzigartigen Kenntnis des IT-Sektors und unseren hochspezialisierten Beratungsleistungen sind wir dem Wettbewerb einen Schritt voraus und erfüllen stets gleichermaßen die Erwartungen unserer Kunden und unserer Berater.
NL Dankzij onze unieke inzichten in de wereld van technologie en onze toewijding aan gepersonaliseerde begeleiding, overtreffen we de concurrentie door onze beloftes aan zowel klanten als consultants waar te maken.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
kunden | klanten |
berater | consultants |
wettbewerb | concurrentie |
und | en |
einzigartigen | unieke |
erfüllen | maken |
mit | in |
wir | we |
dem | de |
voraus | aan |
DE Dies geht einher mit unserer Konformität mit den Vorschriften der DSGVO, unserer effektiven Präsenz in Frankreich sowie einer regelmäßigen Überwachung der Integrationen von Soundiiz in die Plattformen unserer Partner.
NL Dit gaat samen met onze naleving van de AVG-regelgeving, onze effectieve aanwezigheid in Frankrijk en een regelmatige controle van de integraties van Soundiiz in de platformen van onze partners.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
konformität | naleving |
vorschriften | regelgeving |
dsgvo | avg |
effektiven | effectieve |
präsenz | aanwezigheid |
frankreich | frankrijk |
regelmäßigen | regelmatige |
integrationen | integraties |
plattformen | platformen |
partner | partners |
in | in |
sowie | en |
dies | dit |
DE Im Rahmen unserer Onlineplattformen (fpm.climatepartner.com, solutions.climatepartner.com, cloud.climatepartner.com) verarbeiten wir, zur Bereitstellung und Durchführung unserer Leistungen, die folgenden Daten unserer Kunden:
NL In het kader van onze online platforms (fpm.climatepartner.com, solutions.climatepartner.com, cloud.climatepartner.com) verwerken wij, voor de levering en uitvoering van onze diensten, de volgende gegevens van onze klanten:
Vācu | Holandiešu |
---|---|
cloud | cloud |
verarbeiten | verwerken |
bereitstellung | levering |
kunden | klanten |
rahmen | kader |
fpm | fpm |
solutions | solutions |
daten | gegevens |
und | en |
durchführung | uitvoering |
folgenden | de volgende |
DE Wir betrachten diese Richtlinien als "lebendes Dokument", das wir aufgrund unseres Feedbacks, unserer Leser und unserer Wahrnehmung unserer sich ändernden Bedürfnisse ständig ändern und aktualisieren werden.
NL We beschouwen deze richtlijnen als een "levend document" dat we voortdurend zullen aanpassen en bijwerken op basis van onze feedback, van onze lezers en van onze perceptie van onze veranderende behoeften.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
richtlinien | richtlijnen |
dokument | document |
feedbacks | feedback |
ändernden | veranderende |
bedürfnisse | behoeften |
ständig | voortdurend |
ändern | aanpassen |
aktualisieren | bijwerken |
und | en |
aufgrund | van |
leser | lezers |
betrachten | beschouwen |
diese | deze |
wir | we |
als | |
unseres | een |
DE Diese Informationen werden für die Verbesserung unserer Produkte, unserer Webseite und unserer Marketingkampagnen, einschließlich Onlinewerbung, verwendet.
NL Deze inzichten worden gebruikt om onze producten, website en marketinginspanningen, waaronder online reclame, te verbeteren.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
einschließlich | waaronder |
werbung | reclame |
online | online |
und | en |
marke | om |
produkte | producten |
webseite | website |
diese | deze |
unserer | onze |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
DE Mit unserer einzigartigen Kenntnis des IT-Sektors und unseren hochspezialisierten Beratungsleistungen sind wir dem Wettbewerb einen Schritt voraus und erfüllen stets gleichermaßen die Erwartungen unserer Kunden und unserer Berater.
NL Dankzij onze unieke inzichten in de wereld van technologie en onze toewijding aan gepersonaliseerde begeleiding, overtreffen we de concurrentie door onze beloftes aan zowel klanten als consultants waar te maken.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
kunden | klanten |
berater | consultants |
wettbewerb | concurrentie |
und | en |
einzigartigen | unieke |
erfüllen | maken |
mit | in |
wir | we |
dem | de |
voraus | aan |
DE Kunden entscheiden sich für uns aufgrund unserer umfangreichen Konnektivitätsoptionen, unserer hochdichten Stromversorgungslösungen und unserer technischen und betrieblichen Exzellenz
NL Klanten kiezen ons vanwege onze rijke connectiviteitsopties, onze stroomoplossingen met hoge dichtheid en onze technische en operationele uitmuntendheid
Vācu | Holandiešu |
---|---|
kunden | klanten |
entscheiden | kiezen |
technischen | technische |
betrieblichen | operationele |
exzellenz | uitmuntendheid |
und | en |
aufgrund | vanwege |
DE Durch die Nutzung unserer Website erklärst du dich mit unserer Datenschutzerklärung und unserer Cookie-Richtlinie einverstanden.
NL Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
datenschutzerklärung | privacybeleid |
einverstanden | akkoord |
website | website |
und | en |
dich | je |
durch | door |
DE Wir halten eine hohe Verfügbarkeit auf unserer Plattform aufrecht, die durchschnittlich über 99,9 % liegt. Den Status unserer Website und Systeme können Sie auf unserer öffentlichen Statusseite einsehen.
NL We behouden een hoog beschikbaarheidsniveau op ons platform, gemiddeld meer dan 99,9%. U kunt de status van onze website en systemen bekijken op onze publieke statuspagina.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
halten | behouden |
durchschnittlich | gemiddeld |
statusseite | statuspagina |
einsehen | bekijken |
plattform | platform |
status | status |
website | website |
systeme | systemen |
und | en |
auf | op |
können | kunt |
über | van |
liegt | een |
wir | we |
DE Mit der Weiternutzung unserer Webseite stimmst du unserer Verwendung von Cookies zu
NL Door verder te gaan met het gebruiken van onze website, ga je akkoord met ons cookiebeleid
Vācu | Holandiešu |
---|---|
webseite | website |
cookies | cookiebeleid |
DE Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutzrichtlinie und unserer Richtlinie zu Cookies und ähnlichen Technologien
NL Lees meer in ons Privacybeleid en Cookiebeleid
Vācu | Holandiešu |
---|---|
unserer | ons |
datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
cookies | cookiebeleid |
mehr | meer |
in | in |
und | en |
dazu |
DE ie Nutzung von Ahrefs-Daten bei der Planung unserer Content-Strategie hat uns geholfen, die Anzahl unserer Blogbesucher im Vergleich zu letztem Jahr über 200% zu steigern.
NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
planung | plannen |
content-strategie | contentstrategie |
geholfen | geholpen |
jahr | jaar |
steigern | verbeteren |
daten | data |
hat | heeft |
zu | om |
die | ervoor |
uns | ons |
nutzung | gebruik |
über | van |
bei | te |
DE Wir verwenden diese Cookies, um mehr über die Leistung unserer Websites und der Websites unserer Händler zu erfahren und um relevante Änderungen vorzunehmen, die Ihr Browsing-Erlebnis verbessern.
NL We gebruiken deze cookies om te ontdekken hoe onze websites en de websites van onze merchants presteren en om relevante verbeteringen aan te brengen om uw browse-ervaring te verbeteren.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
cookies | cookies |
websites | websites |
relevante | relevante |
leistung | presteren |
und | en |
verbessern | verbeteren |
zu | om |
wir | we |
mehr | te |
über | van |
der | de |
um | aan |
DE Ob mit unserer Expertise in der Globalisierung, mit unserer Kreativität, kanalübergreifenden Inhalten, automatisiertem Content – oder mit allem auf einmal: Wir treffen immer ins Schwarze!
NL Of het nu gaat om expertise op het gebied van globalisering, creatieve mindset, levering via meerdere kanalen, automatisering van content, of dit alles tezamen – wij weten hoe het moet!
DE Die überwältigenden Werte sind das Ergebnis unserer guten Teamarbeit, unserer Transparenz und des gegenseitigen Vertrauens, das unter den Mitarbeitern herrscht
NL Onze scores waren ongelooflijk hoog en dit is simpelweg het resultaat van teamwerk, transparantie en vertrouwen
Vācu | Holandiešu |
---|---|
ergebnis | resultaat |
teamarbeit | teamwerk |
transparenz | transparantie |
vertrauens | vertrouwen |
und | en |
unserer | onze |
DE Wir werden die Daten Ihrer Kunden niemals verwenden, um Ihren Kunden unabhängig Marketingmitteilungen oder Werbung zuzusenden, es sei denn, diese nutzen ebenfalls eine unserer Anwendungen oder einen unserer Services direkt
NL We zullen de gegevens van je klanten nooit gebruiken om hen zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij deze klanten zelf rechtstreeks gebruikmaken van een van onze apps of diensten
Vācu | Holandiešu |
---|---|
werbung | reclame |
direkt | rechtstreeks |
es sei denn | tenzij |
daten | gegevens |
kunden | klanten |
services | diensten |
oder | of |
verwenden | gebruiken |
anwendungen | apps |
nutzen | gebruikmaken |
wir | we |
denn | van |
DE Bitte beachten Sie, dass Shopify Ihre personenbezogenen Daten niemals dazu verwenden wird, um unabhängig Werbung oder Marketingmitteilungen an Sie zu senden, es sei denn, Sie nutzen eine unserer Apps oder einen unserer Services direkt.
NL Shopify zal jouw persoonsgegevens nooit gebruiken om je zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij je onze apps of diensten zelf rechtstreeks gebruikt.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
shopify | shopify |
werbung | reclame |
direkt | rechtstreeks |
es sei denn | tenzij |
apps | apps |
oder | of |
services | diensten |
wird | zal |
zu | om |
verwenden | gebruiken |
senden | sturen |
unserer | onze |
sie | nooit |
ihre | je |
DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.
NL Hostwinds ramen VPSs zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en worden geïmplementeerd op een van onze datacenterlocaties.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
optimiert | geoptimaliseerd |
eingesetzt | geïmplementeerd |
umwelt | omgeving |
und | en |
an | op |
für | voor |
unsere | onze |
sind | zijn |
DE Die Verwendung unserer Services setzt die Annahme unserer Nutzungsbedingungen voraus.
NL Gebruik van onze diensten is op voorwaarde van acceptatie van onze Algemene voorwaarden.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
verwendung | gebruik |
services | diensten |
annahme | acceptatie |
nutzungsbedingungen | voorwaarden |
unserer | onze |
setzt | op |
DE Wenn wir Änderungen an unserer Datenschutzrichtlinie vornehmen, benachrichtigen wir Sie durch eine Ankündigung auf unserer Website sowie über Ihre Kontaktdaten.
NL Als we wijzigingen aanbrengen in ons privacybeleid zullen we u hiervan op de hoogte stellen door een aankondiging op onze website te plaatsen en via uw contactgegevens.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
benachrichtigen | op de hoogte stellen |
ankündigung | aankondiging |
kontaktdaten | contactgegevens |
website | website |
sowie | en |
wenn | als |
an | op |
ihre | uw |
wir | we |
durch | door |
DE Die Atlassian-DPA ist eine Erweiterung unserer Cloud-Geschäftsbedingungen und dient als Beleg unserer Einhaltung der DSGVO-Anforderungen, soweit diese für unsere Produkte anwendbar sind
NL Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian is een aanvulling op onze Cloud-servicevoorwaarden en geeft onze compliance met de AVG-vereisten weer die van toepassing zijn op onze producten
Vācu | Holandiešu |
---|---|
einhaltung | compliance |
atlassian | atlassian |
anwendbar | van toepassing |
und | en |
ist | is |
für | voor |
unsere | onze |
als |
DE Die Auswertungen dienen uns viel mehr dazu, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu erkennen und unsere Inhalte auf sie anzupassen oder unterschiedliche Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu versenden.
NL De analyses dienen ons veel meer om de leesgewoonten van onze gebruikers te herkennen en onze inhoud aan hen aan te passen of om andere inhoud te sturen naargelang van de interesses van onze gebruikers.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
dienen | dienen |
nutzer | gebruikers |
inhalte | inhoud |
interessen | interesses |
und | en |
mehr | meer |
zu | om |
oder | of |
zu erkennen | herkennen |
anzupassen | de |
unsere | onze |
viel | te |
unterschiedliche | andere |
DE Das Endprodukt unserer Bemühungen zielte darauf ab, nützliche Front-End-Prototypen zu erstellen, die Patagonia mit Kund:innen in einem Testprozess verwenden konnte, der parallel zu unserem Design und unserer Entwicklung lief
NL Het eindproduct had als doel om nuttige front-end prototypen te maken die Patagonia voor klanten kon gebruiken in een testproces dat zich tegelijkertijd met ons ontwerp- en bouwproces afspeelde
Vācu | Holandiešu |
---|---|
nützliche | nuttige |
in | in |
design | ontwerp |
und | en |
zu | om |
darauf | te |
die | tegelijkertijd |
konnte | kon |
DE Wir erfassen Daten unter der Leitung unserer Abonnenten und unterhalten keine direkte Beziehung zu den Personen, deren personenbezogenen Daten wir im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Dienste durch unsere Abonnenten verarbeiten
NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees
Vācu | Holandiešu |
---|---|
abonnenten | abonnees |
direkte | directe |
beziehung | relatie |
zusammenhang | verband |
verarbeiten | verwerken |
und | en |
personen | personen |
dienste | diensten |
keine | geen |
daten | informatie |
unsere | onze |
nutzung | gebruik |
durch | door |
DE „Wir freuen uns darauf, unserer Kunden mit unserer erweiterten OpenText-Kompetenz zu erstklassigen Workflows zu verhelfen.“
NL "We staan te popelen om deze extra OpenText-oplossingen ook toe te passen om onze klanten te helpen hun doelstellingen voor operationele excellentie te bereiken."
Vācu | Holandiešu |
---|---|
kunden | klanten |
wir | we |
zu | om |
unserer | onze |
mit | bereiken |
DE Auch in Blog-Beiträgen und Fallstudien geben unsere Experten Tipps, Best Practices und die Erfolgsgeschichten unserer Kunden weiter, die von unserer Zusammenarbeit mit privaten und öffentlichen Organisationen in aller Welt erzählen.
NL In onze blogposts en casestudy's delen onze experts tips, best practices en succesverhalen van klanten die wereldwijd met particuliere en overheidsorganisaties werken.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
experten | experts |
tipps | tips |
best | best |
practices | practices |
erfolgsgeschichten | succesverhalen |
kunden | klanten |
zusammenarbeit | delen |
welt | wereldwijd |
in | in |
und | en |
unsere | onze |
von | van |
DE Wir speichern sogenannte „Cookies“, um bestimmte Funktionen unserer Webseite anbieten zu können und die Nutzung unserer Webseite zu optimieren
NL Wij slaan zogenaamde "cookies" op om bepaalde functies van onze website te kunnen aanbieden en om het gebruik van onze website te optimaliseren
Vācu | Holandiešu |
---|---|
sogenannte | zogenaamde |
cookies | cookies |
funktionen | functies |
webseite | website |
anbieten | aanbieden |
nutzung | gebruik |
optimieren | optimaliseren |
zu | om |
und | en |
können | kunnen |
wir | wij |
unserer | onze |
bestimmte | bepaalde |
DE Wir verwenden Cookies, um Leistung zu steigern und Ihre Erfahrung zu verbessern. Durch die Nutzung unserer Webseite, stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien zu.
NL We maken gebruik van cookies om onze performance en uw ervaring te verbeteren. Door onze website te bezoeken, gaat u akkoord met de manier waarop we cookies gebruiken zoals beschreven in onze Verklaring over cookies.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
webseite | website |
cookies | cookies |
erfahrung | ervaring |
stimmen | akkoord |
und | en |
verbessern | verbeteren |
verwenden | gebruiken |
zu | om |
ihre | uw |
wir | we |
durch | door |
nutzung | gebruik |
der | de |
von | gaat |
gemäß | in |
DE Der Schutz unserer eigenen Daten und der unserer Kunden ist für uns von entscheidender Bedeutung
NL De bescherming van onze eigen gegeven, als mede die van onze klanten, is het hoofdonderdeel van onze missie
Vācu | Holandiešu |
---|---|
schutz | bescherming |
kunden | klanten |
daten | gegeven |
ist | is |
der | de |
von | van |
DE Wir legen als Familienbetrieb nicht nur Wert auf die Qualität unserer Produkte und Prozesse, sondern auch auf die Qualität unserer Mitarbeiter und auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit unseren Partnern und Kunden.
NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
zusammenarbeit | samenwerking |
wert | waarde |
kunden | klanten |
und | en |
partnern | partners |
qualität | kwaliteit |
auch | ook |
mitarbeiter | mensen |
sondern | |
nur | alleen |
nicht | niet |
DE Die Entwicklung der Programme, Richtlinien, Strategien und Dienstleistungen von OCLC ist Aufgabe unserer Mitglieder. Diese Verantwortung spiegelt sich in unserer Führungsstruktur wider.
NL Onze leden geven sturing aan de ontwikkeling van de programma's, het beleid, de strategische koers en services van OCLC. Die verantwoordelijkheid is duidelijk af te lezen aan onze bestuursstructuur.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
entwicklung | ontwikkeling |
strategien | strategische |
oclc | oclc |
mitglieder | leden |
verantwortung | verantwoordelijkheid |
und | en |
richtlinien | beleid |
von | af |
ist | is |
der | de |
dienstleistungen | die |
DE Die Vielfalt der Geschichten und Kulturen unserer Region spiegelt sich in den Beständen unserer Einrichtungen wider und wird als wichtiger Teil der WorldCat-Datenbank sehr geschätzt
NL De diepgang van de geschiedenis en culturen van onze regio wordt weerspiegeld in de collecties van onze instellingen en wordt zeer gewaardeerd als een belangrijk onderdeel van de WorldCat-database
Vācu | Holandiešu |
---|---|
kulturen | culturen |
region | regio |
wichtiger | belangrijk |
in | in |
und | en |
sehr | zeer |
wird | wordt |
teil | van |
als |
DE Auf dieser Seite finden Sie eine Vergleichstabelle unserer verschiedenen Support-Level. Diese enthält die Hauptmerkmale der Angebote − vom einfachsten Standard Support bis hin zu unserer umfassendsten Supportlösung.
NL Deze pagina toont u een vergelijkingstabel met onze verschillende supportniveaus. U kunt het gebruiken om de hoofdkenmerken van deze niveaus te zien, vanaf het meest basale tot het meest complete niveau.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
seite | pagina |
level | niveau |
sie | u |
zu | om |
die | de |
unserer | onze |
verschiedenen | verschillende |
eine | niveaus |
auf | vanaf |
bis | tot |
DE Daher stehen die Partner im Mittelpunkt unserer Strategie: Zusammen erschaffen wir auf Grundlage unserer Cloud-Angebote Dienstleistungen für Mehrwert, wo immer wir tätig sind.
NL Zo bouwen we in al onze locaties samen services en oplossingen met toegevoegde waarde bovenop onze cloud-producten.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
strategie | oplossingen |
mehrwert | toegevoegde waarde |
daher | zo |
zusammen | met |
dienstleistungen | producten |
die | en |
wir | we |
auf | bovenop |
DE Von neuen Produkteinführungen bis hin zu unserer Event-Agenda: Verfolgen Sie die Neuigkeiten unseres Ökosystems über verschiedene Kommunikationskanäle. Sie finden hier auch die Kontaktdaten unserer dedizierten Teams.
NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
verfolgen | volg |
finden | vinden |
teams | teams |
event | evenementen |
dedizierten | dedicated |
neuen | nieuwe |
auch | ook |
verschiedene | verschillende |
DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines großen alljährlichen Events mit unserer Community und unseren Partnern: die Ecosystem Experience.
NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een groot evenement te organiseren: Ecosystem Experience.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
events | evenement |
partnern | partners |
experience | experience |
community | community |
und | en |
organisation | organiseren |
groß | groot |
zu | om |
ist | is |
erreichen | bereiken |
dies | dit |
DE Sie sollten sich bewusst sein, dass Cookies von Websites verwendet werden können, die Sie über einen Link von unserer Website aus besuchen. Daher können Informationen über Ihr Surfen auf unserer Website für Dritte zugänglich sein.
NL U dient zich ervan bewust te zijn dat cookies kunnen worden gebruikt door sites die u bezoekt via een link op onze site en dat dergelijke informatie met betrekking tot uw browsen op onze site toegankelijk kan zijn voor derden.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
bewusst | bewust |
cookies | cookies |
link | link |
informationen | informatie |
surfen | browsen |
zugänglich | toegankelijk |
website | site |
websites | sites |
auf | op |
für | voor |
können | kunnen |
sie | u |
sich | en |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
ihr | uw |
DE Im Mittelpunkt unserer Arbeit steht das Vertrauen unserer Kunden, und Sicherheit hat für uns oberste Priorität.
NL Het vertrouwen van de klant vormt de kern van wat we doen en waarom veiligheid onze topprioriteit is.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
mittelpunkt | kern |
kunden | klant |
und | en |
steht | is |
vertrauen | vertrouwen |
sicherheit | veiligheid |
unserer | we |
das | de |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem