NL Deze achtergrondmodi zijn beperkt voor gebruik bij het verzenden van video van het ene apparaat naar het andere, bij het verzamelen van locatie-updates, fungeren als telefoon of via Bluetooth
Tulkot "achtergrondmodi zijn beperkt" uz Vācu
Rāda 50 no 50 frāzes "achtergrondmodi zijn beperkt" tulkojumiem no Holandiešu uz Vācu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Vācu no achtergrondmodi zijn beperkt
Holandiešu
Vācu
DE Diese Hintergrundmodi können nur eingeschränkt übertragen werden, wenn Videos von einem Gerät auf ein anderes übertragen, Standortaktualisierungen erfasst, als Telefon verwendet oder Bluetooth verwendet werden
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| beperkt | eingeschränkt |
| gebruik | verwendet |
| video | videos |
| andere | anderes |
| of | oder |
| bluetooth | bluetooth |
NL Deze achtergrondmodi zijn beperkt voor gebruik bij het verzenden van video van het ene apparaat naar het andere, bij het verzamelen van locatie-updates, fungeren als telefoon of via Bluetooth
DE Diese Hintergrundmodi können nur eingeschränkt übertragen werden, wenn Videos von einem Gerät auf ein anderes übertragen, Standortaktualisierungen erfasst, als Telefon verwendet oder Bluetooth verwendet werden
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| beperkt | eingeschränkt |
| gebruik | verwendet |
| video | videos |
| andere | anderes |
| of | oder |
| bluetooth | bluetooth |
NL Om op een zinvolle manier op de achtergrond te kunnen werken, moet de uitgever van een app toestemming krijgen van Apple wanneer deze wordt ingediend bij de App Store, door deze te markeren met een set " Achtergrondmodi "
DE Um im Hintergrund sinnvoll ausgeführt zu werden, muss der Publisher einer App bei der Übermittlung an den App Store die Erlaubnis von Apple einholen, indem er sie mit einer Reihe von „ Hintergrundmodi “ markiert
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| zinvolle | sinnvoll |
| achtergrond | hintergrund |
| uitgever | publisher |
| toestemming | erlaubnis |
| store | store |
| apple | apple |
NL Om op een zinvolle manier op de achtergrond te kunnen werken, moet de uitgever van een app toestemming krijgen van Apple wanneer deze wordt ingediend bij de App Store, door deze te markeren met een set " Achtergrondmodi "
DE Um im Hintergrund sinnvoll ausgeführt zu werden, muss der Publisher einer App bei der Übermittlung an den App Store die Erlaubnis von Apple einholen, indem er sie mit einer Reihe von „ Hintergrundmodi “ markiert
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| zinvolle | sinnvoll |
| achtergrond | hintergrund |
| uitgever | publisher |
| toestemming | erlaubnis |
| store | store |
| apple | apple |
NL Sommige functies zijn beperkt - blogging tools ontbreken, en e-commerce winkels zijn beperkt door het aantal items
DE Einige Funktionen sind eingeschränkt - Blogging-Tools fehlen, und E-Commerce-Shops sind durch die Anzahl der Artikel begrenzt.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| sommige | einige |
| functies | funktionen |
| tools | tools |
| ontbreken | fehlen |
| e-commerce | e-commerce |
| winkels | shops |
| aantal | anzahl |
NL de installatie van software moet beperkt zijn en onnodige software moet worden beperkt
DE Die Softwareinstallation sollte begrenzt und nicht notwendige Software eingeschränkt werden.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| software | software |
| moet | sollte |
NL “De behoefte aan vertalingen van hoge kwaliteit beperkt zich niet tot een website, dus de oplossing mag ook niet beperkt blijven tot een website”, aldus CEO Jaroslaw Kutylowski
DE “Der Bedarf an hochwertigen Übersetzungen ist nicht auf eine Website beschränkt, also sollte es die Lösung auch nicht sein”, sagte CEO Jaroslaw Kutylowski
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| beperkt | beschränkt |
| website | website |
| oplossing | lösung |
| mag | sollte |
| ceo | ceo |
| kwaliteit | hochwertigen |
NL FYI: De titel van een nota is beperkt tot 100 tekens, en de hoofdtekst van een nota is beperkt tot 2.500 woorden.
DE Zu Ihrer Information: Der Titel einer Notiz ist auf 100 Zeichen und der Text einer Notiz auf 2.500 Wörter begrenzt.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| beperkt | begrenzt |
| tekens | zeichen |
NL De Persoonlijke account is beperkt in het aantal pagina's of galerijen die het kan bevatten, en de galerij is beperkt tot 200 afbeeldingen
DE Das persönliche Konto ist in der Anzahl der Seiten oder Galerien, die es enthalten kann, begrenzt, und die Galerie ist auf 200 Bilder begrenzt
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| persoonlijke | persönliche |
| account | konto |
| beperkt | begrenzt |
| aantal | anzahl |
| of | oder |
| galerijen | galerien |
| kan | kann |
| bevatten | enthalten |
| galerij | galerie |
| afbeeldingen | bilder |
NL De meeste van de gemarkeerde functies zijn beschikbaar voor alle iPhone-modellen met iOS 15, maar er zijn er een of twee die beperkt zijn tot de iPhone 12- en iPhone 13-serie en niet van toepassing zijn op oudere modellen
DE Die meisten der hervorgehobenen Funktionen sind für alle iPhone-Modelle mit iOS 15 verfügbar, aber es gibt ein oder zwei, die auf die Serien iPhone 12 und iPhone 13 beschränkt sind und nicht auf ältere Modelle anwendbar sind
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| functies | funktionen |
| ios | ios |
| beperkt | beschränkt |
| iphone | iphone |
| modellen | modelle |
| serie | serien |
NL De meeste van de gemarkeerde functies zijn beschikbaar voor alle iPhone-modellen met iOS 15, maar er zijn er een of twee die beperkt zijn tot de iPhone 12- en iPhone 13-serie en niet van toepassing zijn op oudere modellen
DE Die meisten der hervorgehobenen Funktionen sind für alle iPhone-Modelle mit iOS 15 verfügbar, aber es gibt ein oder zwei, die auf die Serien iPhone 12 und iPhone 13 beschränkt sind und nicht auf ältere Modelle anwendbar sind
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| functies | funktionen |
| ios | ios |
| beperkt | beschränkt |
| iphone | iphone |
| modellen | modelle |
| serie | serien |
NL De meeste van de gemarkeerde functies zijn beschikbaar voor alle iPhone-modellen met iOS 15, maar er zijn er een of twee die beperkt zijn tot
DE Die meisten der hervorgehobenen Funktionen sind für alle iPhone-Modelle mit iOS 15 verfügbar, aber es gibt ein oder zwei, die auf
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| functies | funktionen |
| ios | ios |
NL Onze enige zorgen zijn dat de SSD binnenkort tot de nok toe gevuld zal zijn en dat de mogelijkheden voor het afspelen van media duidelijk beperkt zijn.
DE Unsere einzige Sorge ist, dass die SSD bald bis auf die Sparren gefüllt sein wird und ihre Medienwiedergabefähigkeiten eindeutig eingeschränkt sind.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| zorgen | sorge |
| ssd | ssd |
| binnenkort | bald |
| gevuld | gefüllt |
| duidelijk | eindeutig |
| beperkt | eingeschränkt |
NL Omdat de mogelijkheden om naar buiten te gaan momenteel beperkt zijn, zal het interessant zijn om te zien hoe populair deze nieuwe drone zal zijn
DE Da die Möglichkeiten, nach draußen zu gehen, derzeit begrenzt sind, wird es interessant sein zu sehen, wie beliebt diese neue Drohne sein wird
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| mogelijkheden | möglichkeiten |
| beperkt | begrenzt |
| interessant | interessant |
| populair | beliebt |
| drone | drohne |
NL Er zijn meer dan 40 verschillende server status codes. Maar als het erop aankomt, zijn de HTTP-fouten die gewoonlijk verschijnen, teruggebracht tot een zeer beperkt aantal. Laten we eens kijken welke dat zijn:
DE Es gibt über 40 verschiedene Serverstatuscodes. Die HTTP-Fehler, die in der Regel auftreten, lassen sich jedoch auf eine sehr begrenzte Anzahl reduzieren. Schauen wir uns an, welche das sind:
NL Innovatie moet deel uitmaken van de gehele bedrijfscultuur en niet beperkt zijn tot één persoon of ergens weggestopt zijn in een speciale ruimte.
DE Innovation muss Teil der Unternehmenskultur sein und sich nicht auf eine Person, einen Tag oder einen Raum beschränken.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| moet | muss |
| deel | teil |
| persoon | person |
| ruimte | raum |
NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.
DE Aber auch für teamübergreifende Diskussionen zu allgemeinen Geschäftszielen, die die Quellcodeentwicklung betreffen, sind die Messaging-Tools außerordentlich wertvoll.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| niet | aber |
| waardevol | wertvoll |
| gesprekken | messaging |
NL Je persoonsgegevens worden opgeslagen op beveiligde netwerken en zijn alleen toegankelijk voor een beperkt aantal personen die speciale toegangsrechten hebben tot dergelijke systemen en die verplicht zijn de informatie vertrouwelijk te behandelen
DE Ihre personenbezogenen Daten befinden sich hinter gesicherten Netzwerken und sind nur einer begrenzten Anzahl von Personen zugänglich, die besondere Zugriffsrechte auf solche Systeme haben und verpflichtet sind, die Daten vertraulich zu behandeln
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| netwerken | netzwerken |
| toegankelijk | zugänglich |
| beperkt | begrenzten |
| speciale | besondere |
| systemen | systeme |
| informatie | daten |
| vertrouwelijk | vertraulich |
| behandelen | behandeln |
NL Om ervoor te zorgen dat uw gegevens veilig zijn, zijn sommige acties beperkt in Privé Kamers.
DE Aus Sicherheitsgründen sind einige Vorränge in Privaträumen eingeschränkt.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| zijn | sind |
| sommige | einige |
| beperkt | eingeschränkt |
NL Er zijn enkele nadelen aan het gebruik van Speechelo, zoals: In het geval dat u standaard Speechelo gebruikt, is het beperkt tot 700 honderd woorden en zijn langere voice-overs vervolgens niet denkbaar
DE Es gibt einige Nachteile bei der Verwendung von Speechelo wie Für den Fall, dass Sie Standard-Spechelo verwenden, ist es auf 700 hundert Wörter beschränkt und längere Voice-Overs sind daher nicht denkbar
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| enkele | einige |
| nadelen | nachteile |
| standaard | standard |
| beperkt | beschränkt |
| honderd | hundert |
| woorden | wörter |
| langere | längere |
NL Je kunt campagnes naar bepaalde gebruikerssegmenten sturen die licht zijn aangepast, maar de mogelijkheden voor personalisatie daarbuiten zijn beperkt.
DE Sie können leicht angepasste Kampagnen an bestimmte Benutzersegmente senden, aber darüber hinausgehende Personalisierungsmöglichkeiten sind begrenzt.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| campagnes | kampagnen |
| bepaalde | bestimmte |
| sturen | senden |
| beperkt | begrenzt |
NL Vergeet niet dat de gegevens die zijn geëxtraheerd in een CSV-bestand beperkt zijn tot tekst en getallen. Als u extra gegevens uit uw back-up moet extraheren (zoals bijvoorbeeld de afbeelding of video-bijlagen), moet u HTML kiezen in plaats van CSV.
DE Denken Sie daran, dass die in eine CSV-Datei extrahierten Daten auf Text und Zahlen beschränkt sind. Wenn Sie zusätzliche Daten aus Ihrer Sicherung extrahieren müssen (z. B. Bild- oder Videoanhänge), sollten Sie HTML anstelle von CSV auswählen.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| beperkt | beschränkt |
| tekst | text |
| extra | zusätzliche |
| back-up | sicherung |
| extraheren | extrahieren |
| bijvoorbeeld | z |
| afbeelding | bild |
| html | html |
| kiezen | auswählen |
| in plaats van | anstelle |
NL Deze modi zijn echter beperkt en gebruikers zijn mogelijk bekend met de iPhone-meldingen met de vraag of apps toegang tot uw locatie op de achtergrond moeten hebben
DE Diese Modi sind jedoch begrenzt, und Benutzer sind möglicherweise mit den iPhone-Benachrichtigungen vertraut, in denen sie gefragt werden, ob Apps im Hintergrund auf Ihren Standort zugreifen dürfen
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| modi | modi |
| echter | jedoch |
| beperkt | begrenzt |
| gebruikers | benutzer |
| bekend | vertraut |
| apps | apps |
| toegang | zugreifen |
| locatie | standort |
| achtergrond | hintergrund |
NL Een aantal uitgesproken gebieden met inconsistentie in het licht zijn routinematig zichtbaar tijdens donkere scènes - een situatie die niet wordt geholpen door het feit dat ze niet beperkt zijn tot de randen van het beeld.
DE Während dunkler Szenen sind routinemäßig eine Reihe ausgeprägter Bereiche mit Lichtinkonsistenzen sichtbar - eine Situation, die nicht dadurch verbessert wird, dass sie nicht auf die Bildränder beschränkt sind.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| gebieden | bereiche |
| zichtbaar | sichtbar |
| donkere | dunkler |
| scènes | szenen |
| situatie | situation |
| beperkt | beschränkt |
NL Deze cookie beperkt gegevensverzameling wanneer er teveel verzoeken zijn op een pagina. Sommige verzoeken zijn geblokkeerd en de resultaten eruit gehaald.
DE Dieses Cookie schränkt die Datenerhebung ein, wenn zu viele Anfragen auf einer Seite eingehen. Einige Anfragen werden abgeblockt und die Ergebnisse hochgerechnet.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| verzoeken | anfragen |
| pagina | seite |
| cookie | cookie |
NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.
DE Wenn du diese blockierst oder deaktivierst, kannst du unsere Plattform weiterhin nutzen, auch wenn die Nutzung einiger ihrer Dienste eingeschränkt sein kann und deine Erfahrungen auf unserer Plattform daher weniger zufriedenstellend sein können.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| platform | plattform |
| sommige | einiger |
| beperkt | eingeschränkt |
| minder | weniger |
NL Sommige van deze derde partijen zijn, maar zijn niet beperkt tot, de volgende partners:
DE Zu einigen dieser Drittparteien gehören unter anderem:
NL Maar wees er snel bij! De packs zijn beperkt tot slechts 500 stuks en zullen snel uitverkocht zijn.
DE Sei aber schnell! Die Packungen sind auf 500 Stück limitiert und sicher schnell ausverkauft.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| maar | aber |
| snel | schnell |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| merken | marken |
| air | air |
| sneakers | turnschuhe |
NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.
DE Aber auch für teamübergreifende Diskussionen zu allgemeinen Geschäftszielen, die die Quellcodeentwicklung betreffen, sind die Messaging-Tools außerordentlich wertvoll.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| niet | aber |
| waardevol | wertvoll |
| gesprekken | messaging |
NL Dit zijn slechts oordopjes, dus worden ze beperkt door hun grootte en doel, maar door Japie zijn ze goed.
DE Dies sind nur Ohrhörer, die durch ihre Größe und ihren Zweck eingeschränkt sind, aber von Jiminy sind sie gut.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| beperkt | eingeschränkt |
| grootte | größe |
| doel | zweck |
| goed | gut |
| oordopjes | ohrhörer |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| merken | marken |
| air | air |
| sneakers | turnschuhe |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| merken | marken |
| air | air |
| sneakers | turnschuhe |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| merken | marken |
| air | air |
| sneakers | turnschuhe |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| merken | marken |
| air | air |
| sneakers | turnschuhe |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| merken | marken |
| air | air |
| sneakers | turnschuhe |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| merken | marken |
| air | air |
| sneakers | turnschuhe |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| merken | marken |
| air | air |
| sneakers | turnschuhe |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| merken | marken |
| air | air |
| sneakers | turnschuhe |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| merken | marken |
| air | air |
| sneakers | turnschuhe |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| merken | marken |
| air | air |
| sneakers | turnschuhe |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| merken | marken |
| air | air |
| sneakers | turnschuhe |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| merken | marken |
| air | air |
| sneakers | turnschuhe |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| merken | marken |
| air | air |
| sneakers | turnschuhe |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| merken | marken |
| air | air |
| sneakers | turnschuhe |
NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.
DE Wenn du diese blockierst oder deaktivierst, kannst du unsere Plattform weiterhin nutzen, auch wenn die Nutzung einiger ihrer Dienste eingeschränkt sein kann und deine Erfahrungen auf unserer Plattform daher weniger zufriedenstellend sein können.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| platform | plattform |
| sommige | einiger |
| beperkt | eingeschränkt |
| minder | weniger |
NL *TOELICHTING OP HET AANHOD:Uitgesloten van de premiekorting zijn de artikelen die gemarkeerd zijn met "Members Only" en "Beperkt"
DE *HINWEISE ZUM ANGEBOT:Vom Premium-Rabatt ausgeschlossen sind mit „Members Only“ und „Limitiert“ markierte Artikel
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| uitgesloten | ausgeschlossen |
| en | und |
| only | only |
NL Innovatie moet deel uitmaken van de gehele bedrijfscultuur en niet beperkt zijn tot één persoon of ergens weggestopt zijn in een speciale ruimte.
DE Innovation muss Teil der Unternehmenskultur sein und sich nicht auf eine Person, einen Tag oder einen Raum beschränken.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| moet | muss |
| deel | teil |
| persoon | person |
| ruimte | raum |
NL Deze modi zijn echter beperkt en gebruikers zijn mogelijk bekend met de iPhone-meldingen met de vraag of apps toegang tot uw locatie op de achtergrond moeten hebben
DE Diese Modi sind jedoch begrenzt, und Benutzer sind möglicherweise mit den iPhone-Benachrichtigungen vertraut, in denen sie gefragt werden, ob Apps im Hintergrund auf Ihren Standort zugreifen dürfen
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| modi | modi |
| echter | jedoch |
| beperkt | begrenzt |
| gebruikers | benutzer |
| bekend | vertraut |
| apps | apps |
| toegang | zugreifen |
| locatie | standort |
| achtergrond | hintergrund |
NL Vergeet niet dat de gegevens die zijn geëxtraheerd in een CSV-bestand beperkt zijn tot tekst en getallen. Als u extra gegevens uit uw back-up moet extraheren (zoals bijvoorbeeld de afbeelding of video-bijlagen), moet u HTML kiezen in plaats van CSV.
DE Denken Sie daran, dass die in eine CSV-Datei extrahierten Daten auf Text und Zahlen beschränkt sind. Wenn Sie zusätzliche Daten aus Ihrer Sicherung extrahieren müssen (z. B. Bild- oder Videoanhänge), sollten Sie HTML anstelle von CSV auswählen.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| beperkt | beschränkt |
| tekst | text |
| extra | zusätzliche |
| back-up | sicherung |
| extraheren | extrahieren |
| bijvoorbeeld | z |
| afbeelding | bild |
| html | html |
| kiezen | auswählen |
| in plaats van | anstelle |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
achtergrondmodi zijn beperkt gegevensbeveiliging zijn beperkt batterij zijn beperkt beperkt gebruiken beperkt jezelf beperkt echter beperkt beperkt budget steeds beperkt manier beperkt gratis gebruikers beperkt minimum beperkt bent beperkt services beperkt zeer beperkt beperkt deel langer beperkt bedrijven beperkt beperkt blijven slechts beperkt hoeveelheid beperkt beperkt doel jouwweb beperkt plan beperkt toegang beperkt beperkt zodat beperkt was volledig beperkt omdat specifiek beperkt powerdmarc beperkt beperkt nut bent hierbij beperkt beperkt wanneer beperkt aantal beperkt tot beperkt 5 beschikbaarheid beperkt slechts een beperkt toereikend en beperkt beperkt tot eigendomsbepalingen beperkt aantal klantenservicemedewerkers vcu beperkt dus hub zullen beperkt interacties werd beperkt bent niet beperkt redelijk beperkt systeem beperkt tot vier zijn—of zijn er zijn
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu