Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "così" uz Korejiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "così" tulkojumiem no Itāļu uz Korejiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Itāļu var tikt tulkots šādos Korejiešu vārdos/frāzēs:

così 가능한 가장 같은 개인 경우 그 그래서 그리고 내 너무 높은 다른 다양한 대한 대해 더 더 나은 더 많은 데 데이터 동시에 됩니다 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 마찬가지로 많은 매우 모두 모든 및 바로 보다 보안 서비스 수 수 있습니다 쉽게 어느 어떤 어떻게 여러 우리는 이 이렇게 이유는 있는 있다 전 전체 정보 제품 최신 큰 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다

Tulkojums no Itāļu uz Korejiešu no così

Itāļu
Korejiešu

IT Quasi nessun altro Paese è in grado di vantare così tante regioni diverse in un’area così ristretta

KO 이토록 좁은 영토에 이렇게나 다양한 지역을 한데 묶은 나라는 어디에도 없을 것이다

Transliterācija itolog job-eun yeongto-e ileohgena dayanghan jiyeog-eul hande mukk-eun nalaneun eodiedo eobs-eul geos-ida

IT Probabilmente la necessità di avere dati aggiornati e precisi non è mai stata così fondamentale come adesso o così richiesta dall'opinione pubblica

KO 정확한 최신 데이터가 지금보다 더 중요했던 때, 또는 일반 대중의 수요가 이보다 많았던 적은 근래에 없었던 것 같습니다

Transliterācija jeonghwaghan choesin deiteoga jigeumboda deo jung-yohaessdeon ttae, ttoneun ilban daejung-ui suyoga iboda manh-assdeon jeog-eun geunlaee eobs-eossdeon geos gatseubnida

IT Distanza significa così poco quando qualcuno significa così tanto

KO 누군가가 너무 많은 것을 의미 할 때 거리는 너무 적다는 것을 의미합니다.

Transliterācija nugungaga neomu manh-eun geos-eul uimi hal ttae geolineun neomu jeogdaneun geos-eul uimihabnida.

IT Distanza significa così poco quando qualcuno significa così tanto

KO 누군가가 너무 많은 것을 의미 할 때 거리는 너무 적다는 것을 의미합니다.

Transliterācija nugungaga neomu manh-eun geos-eul uimi hal ttae geolineun neomu jeogdaneun geos-eul uimihabnida.

IT Con così tanti vincoli e lanci di alto profilo, essere assolutamente sicuri del tuo design non è mai stato così importante

KO 많은 제약과 높은 프로파일 실행으로, 디자인에 있어서 절대적으로 자신이 있는 것은 결코 더 중요하지 않다

Transliterācija manh-eun jeyaggwa nop-eun peulopail silhaeng-eulo, dijain-e iss-eoseo jeoldaejeog-eulo jasin-i issneun geos-eun gyeolko deo jung-yohaji anhda

IT E così, proprio così, questi accordi unici iniziano a farti capire che puoi essere ciò che hai sempre sognato - finché la musica diventa l'unico suono del mondo.

KO 이처럼, 독특한 코드를 통해 음악이 세상을 계속 비우는 한 언제나 꿈꿔온 것이 될 수 있음을 깨닫게 됩니다.

Transliterācija icheoleom, dogteughan kodeuleul tonghae eum-ag-i sesang-eul gyesog biuneun han eonjena kkumkkwoon geos-i doel su iss-eum-eul kkaedadge doebnida.

IT I difetti sono così imprevedibili e la loro possibile gamma così ampia che è difficile programmare la visione industriale convenzionale per rilevarli tutti.

KO 하지만 결함은 예측하기가 어렵고 가능한 결함의 범위가 방대하기 때문에 기존의 머신비전으로 모두를 감지하도록 프로그래밍하기가 어렵습니다.

Transliterācija hajiman gyeolham-eun yecheughagiga eolyeobgo ganeunghan gyeolham-ui beom-wiga bangdaehagi ttaemun-e gijon-ui meosinbijeon-eulo moduleul gamjihadolog peulogeulaeminghagiga eolyeobseubnida.

IT Con così pochi sistemi a disposizione a fronte di una domanda così elevata, non era possibile adottare approcci diversi dal metodo a cascata.

KO 이렇게 수요가 높은 시스템은 거의 없었기 때문에 워터폴 방식 외에는 프로세스 옵션이 거의 없었습니다.

Transliterācija ileohge suyoga nop-eun siseutem-eun geoui eobs-eossgi ttaemun-e woteopol bangsig oeeneun peuloseseu obsyeon-i geoui eobs-eossseubnida.

IT Quasi nessun altro Paese è in grado di vantare così tante regioni diverse in un’area così ristretta

KO 이토록 좁은 영토에 이렇게나 다양한 지역을 한데 묶은 나라는 어디에도 없을 것이다

Transliterācija itolog job-eun yeongto-e ileohgena dayanghan jiyeog-eul hande mukk-eun nalaneun eodiedo eobs-eul geos-ida

IT Gli sprint sono così noti (e così efficaci!) che spesso sono considerati come il primo passo verso una maggiore agilità

KO 스프린트는 잘 알려져 있어서(그리고 아주 효과적이어서) 더 높은 애자일을 향한 첫 걸음으로 여겨지는 경우가 많습니다

Transliterācija seupeulinteuneun jal allyeojyeo iss-eoseo(geuligo aju hyogwajeog-ieoseo) deo nop-eun aejail-eul hyanghan cheos geol-eum-eulo yeogyeojineun gyeong-uga manhseubnida

IT Si è così vicini al cielo e così lontani dallo stress di questo mondo impazzito. Anne-Lise Bourgeois

KO 이곳은 천국과 참으로 가깝고, 광기 어린 아래 세상의 스트레스에서 참으로 멀죠. 안느리즈 부르주아

Transliterācija igos-eun cheonguggwa cham-eulo gakkabgo, gwang-gi eolin alae sesang-ui seuteuleseueseo cham-eulo meoljyo. anneulijeu buleujua

IT Bastano pochi clic nel dashboard di Cloudflare per emettere nuovi certificati, generare chiavi private in tutta sicurezza e così via

KO Cloudflare 대시보드 내에서 몇 번의 클릭으로 새 인증서를 쉽고 빠르게 발급하고, 개인 키 등을 안전하게 생성할 수 있습니다

Transliterācija Cloudflare daesibodeu naeeseo myeoch beon-ui keullig-eulo sae injeungseoleul swibgo ppaleuge balgeubhago, gaein ki deung-eul anjeonhage saengseonghal su issseubnida

IT Non è mai stato così difficile analizzare i log e dare un senso al modo in cui gli utenti accedono ai dati sensibili.

KO 로그를 구문 분석함으로써 사용자들이 중요한 데이터에 어떻게 액세스하는지 이해하는 일도 매우 어려워졌습니다.

Transliterācija logeuleul gumun bunseogham-eulosseo sayongjadeul-i jung-yohan deiteoe eotteohge aegseseuhaneunji ihaehaneun ildo maeu eolyeowojyeossseubnida.

IT Gli algoritmi di machine learning funzionano semplicemente perché Cloudflare ha dati così straordinari

KO 기계 학습 알고리즘이 Cloudflare가 축적된 데이터를 활용하여 알아서 조정해 주거든요

Transliterācija gigye hagseub algolijeum-i Cloudflarega chugjeogdoen deiteoleul hwal-yonghayeo al-aseo jojeonghae jugeodeun-yo

IT I dipendenti possono connettersi agli strumenti di cui hanno bisogno così semplicemente che i team non sanno nemmeno che Cloudflare sta gestendo il backend

KO 직원들은 필요한 도구에 아주 쉽게 연결할 수 있으니까 Cloudflare가 뒷받침하고 있다는 걸 알지도 못해요

Transliterācija jig-wondeul-eun pil-yohan dogue aju swibge yeongyeolhal su iss-eunikka Cloudflarega dwisbadchimhago issdaneun geol aljido moshaeyo

IT Cosa rende così difficile la protezione dei dipendenti dalle minacce Internet?

KO 인터넷 위협으로부터 직원들을 보호하는 것이 매우 어려운 이유

Transliterācija inteones wihyeob-eulobuteo jig-wondeul-eul bohohaneun geos-i maeu eolyeoun iyu

IT Cloudflare disegna una replica esatta della pagina sul dispositivo dell'utente, quindi fornisce quella replica così rapidamente che sembra un normale browser.

KO Cloudflare는 페이지의 정확한 복제본을 사용자의 장치의 표시한 후, 해당 복제본을 일반 브라우저처럼 신속하게 전달합니다.

Transliterācija Cloudflareneun peijiui jeonghwaghan bogjebon-eul sayongjaui jangchiui pyosihan hu, haedang bogjebon-eul ilban beulaujeocheoleom sinsoghage jeondalhabnida.

IT Quasi il 60% del traffico Internet mondiale è correlato alle API. E le API stanno crescendo del 40%. È giunto il momento che un vettore di attacco così grande e in crescita goda di protezioni dedicate e potenti.

KO 전세계 인터넷 트래픽의 거의 60%가 API와 관련 있습니다. 그리고 API는 40퍼센트까지 증가하고 있습니다. 이제는 이렇게 크고도 계속 증가하는 공격 벡터를 전담하여 강력하게 보호해야 합니다.

Transliterācija jeonsegye inteones teulaepig-ui geoui 60%ga APIwa gwanlyeon issseubnida. geuligo APIneun 40peosenteukkaji jeung-gahago issseubnida. ijeneun ileohge keugodo gyesog jeung-gahaneun gong-gyeog begteoleul jeondamhayeo ganglyeoghage bohohaeya habnida.

Itāļu Korejiešu
api api

IT Scopri la quantità di traffico pericoloso che viene bloccata da una regola, il numero di richieste che raggiunge la tua origine e così via.

KO 얼마나 많은 악의적인 트래픽이 규칙을 통해 차단되는지, 얼마나 많은 요청이 원본을 대상으로 트래픽을 생성하는지 등을 확인할 수 있습니다.

Transliterācija eolmana manh-eun ag-uijeog-in teulaepig-i gyuchig-eul tonghae chadandoeneunji, eolmana manh-eun yocheong-i wonbon-eul daesang-eulo teulaepig-eul saengseonghaneunji deung-eul hwag-inhal su issseubnida.

IT Cloudflare risulta vincente grazie alle sue soluzioni intelligenti e scalabili, così come per il suo impressionante supporto clienti

KO Cloudflare는 스마트한 확장형 솔루션은 물론 탁월한 고객 지원을 통해 성공을 달성합니다

Transliterācija Cloudflareneun seumateuhan hwagjanghyeong sollusyeon-eun mullon tag-wolhan gogaeg jiwon-eul tonghae seong-gong-eul dalseonghabnida

IT Local storage ci permette di sapere, ad esempio, quali parti della tua cronologia di Twitter o del feed globale di Periscope hai già visualizzato, così possiamo mostrarti i contenuti più nuovi e appropriati

KO 예를 들어 로컬 저장소는 사용자가 트위터 타임라인 또는 Periscope 글로벌 피드에서 이미 본 부분을 알려 주므로 트위터에서 사용자에게 적합한 새로운 콘텐츠를 표시하는 데 도움이 됩니다

Transliterācija yeleul deul-eo lokeol jeojangsoneun sayongjaga teuwiteo taimlain ttoneun Periscope geullobeol pideueseo imi bon bubun-eul allyeo jumeulo teuwiteoeseo sayongja-ege jeoghabhan saeloun kontencheuleul pyosihaneun de doum-i doebnida

IT "Quello che apprezzo di più di Semrush è che copre con i suoi strumenti tutte le aree di ricerca, così posso avere una visione a 360 gradi dei miei progetti."

KO "제가 Semrush에 가장 고마움을 느끼는 부분은 Semrush 도구로 검색의 모든 영역을 커버할 수 있다는 거예요. 제 프로젝트를 다각도에서 바라볼 수 있게 해 주죠."

Transliterācija "jega Semrushe gajang gomaum-eul neukkineun bubun-eun Semrush dogulo geomsaeg-ui modeun yeong-yeog-eul keobeohal su issdaneun geoyeyo. je peulojegteuleul dagagdo-eseo balabol su issge hae jujyo."

IT Sono stato in grado di colmare il divario tra i miei sforzi organici e quelli a pagamento, distribuendo così il mio budget e le mie tattiche in modo efficiente."

KO 자연 작업과 유료 작업의 갭을 없앨 수 있게 되어 예산과 전략을 더욱 포괄적으로 사용할 수 있게 되었습니다."

Transliterācija jayeon jag-eobgwa yulyo jag-eob-ui gaeb-eul eobs-ael su issge doeeo yesangwa jeonlyag-eul deoug pogwaljeog-eulo sayonghal su issge doeeossseubnida."

IT Ci offre così la flessibilità di concentrarci sulla realizzazione del nostro prodotto strategico."

KO 이를 통해 저희는 핵심 제품 제작에 집중할 수 있는 유연함을 발휘할 수 있습니다.”

Transliterācija ileul tonghae jeohuineun haegsim jepum jejag-e jibjunghal su issneun yuyeonham-eul balhwihal su issseubnida.”

IT Fu così che l’eliminazione della latenza da qualsiasi parte del sistema divenne una fissazione per il team

KO 팀은 시스템의 어디에서라도 대기 시간을 없애는 데에만 집중했습니다

Transliterācija tim-eun siseutem-ui eodieseolado daegi sigan-eul eobs-aeneun deeman jibjunghaessseubnida

IT Fu proprio così: il 27 settembre 2010 ci fu il battesimo di Cloudflare

KO 2010년 9월 27일, Cloudflare는 이를 해냈습니다

Transliterācija 2010nyeon 9wol 27il, Cloudflareneun ileul haenaessseubnida

IT Inoltre, l'infrastruttura di rete in più paesi si aggiorna così lentamente da non riuscire a soddisfare la velocità effettiva moderna.

KO 또한, 많은 국가의 네트워크 인프라가 매우 느릴 속도로 업그레이드되기 때문에 최신 처리량 속도를 수용할 수 없습니다.

Transliterācija ttohan, manh-eun guggaui neteuwokeu inpeulaga maeu neulil sogdolo eobgeuleideudoegi ttaemun-e choesin cheolilyang sogdoleul suyonghal su eobs-seubnida.

IT Infatti, i dati compressi spesso sono così piccoli che l'utilizzo del protocollo Railgun binario è adatto a un singolo pacchetto TCP.

KO 실제로 압축된 데이터는 이진 Railgun 프로토콜을 사용할 경우 전체 응답이 단일 TCP 패킷 내에 들어갈 만큼 매우 작습니다.

Transliterācija siljelo abchugdoen deiteoneun ijin Railgun peulotokol-eul sayonghal gyeong-u jeonche eungdab-i dan-il TCP paekis naee deul-eogal mankeum maeu jagseubnida.

Itāļu Korejiešu
tcp tcp

IT Vuoi vedere Bitbucket Cloud in azione? Guarda la registrazione della demo e ascolta il parere di uno dei nostri esperti così potrai iniziare a usarlo tu stesso.

KO Bitbucket Cloud가 실제 작동하는 모습을 확인하고 싶으신가요? 녹화된 데모 영상을 보고 Atlassian 파트너로부터 팩트를 확인하면서 혼자서 시작할 수 있도록 준비할 수 있습니다.

Transliterācija Bitbucket Cloudga silje jagdonghaneun moseub-eul hwag-inhago sip-eusingayo? noghwadoen demo yeongsang-eul bogo Atlassian pateuneolobuteo paegteuleul hwag-inhamyeonseo honjaseo sijaghal su issdolog junbihal su issseubnida.

IT Abbiamo viste per giorni, settimane, mesi, trimestri e così via

KO 일, 주, 월 및 분기 단위 등의 보기를 제공합니다

Transliterācija il, ju, wol mich bungi dan-wi deung-ui bogileul jegonghabnida

IT Confluence contiene modelli di best practice integrati, così non dovrai reinventare la ruota. Inizia facilmente e mantieni la coerenza tra team e progetti.

KO Confluence에는 처음부터 새로 만들 필요가 없도록 모범 사례 템플릿을 포함합니다. 쉽게 시작하고 팀과 프로젝트 전반에서 일관성을 유지하세요.

Transliterācija Confluenceeneun cheoeumbuteo saelo mandeul pil-yoga eobsdolog mobeom salye tempeullis-eul pohamhabnida. swibge sijaghago timgwa peulojegteu jeonban-eseo ilgwanseong-eul yujihaseyo.

IT Sourcetree supporta Git LFS e così consente ai team di tenere traccia di ampi asset da una singola posizione.

KO Sourcetree는 팀이 한 곳에서 대규모 자산을 트래킹할 수 있도록 Git LFS를 지원합니다.

Transliterācija Sourcetreeneun tim-i han gos-eseo daegyumo jasan-eul teulaekinghal su issdolog Git LFSleul jiwonhabnida.

Itāļu Korejiešu
git git

IT Usa questo report per visualizzare e confrontare i ranking tuoi e dei tuoi competitor nelle top 3, 10, 20 e 100 organiche di Google, così come il ranking nei primi risultati a pagamento di Google Ads.

KO 이 보고서에서 Google 자연 상위 3개, 10개, 20개, 100개, 그리고 Google Ads의 상위 유료 결과 순위에 대한 고객님과 경쟁자의 순위를 나란히 비교하세요.

Transliterācija i bogoseoeseo Google jayeon sang-wi 3gae, 10gae, 20gae, 100gae, geuligo Google Adsui sang-wi yulyo gyeolgwa sun-wie daehan gogaegnimgwa gyeongjaengjaui sun-wileul nalanhi bigyohaseyo.

Itāļu Korejiešu
google google

IT Applica policy chiare di accesso, sicurezza e così via a cluster e team.

KO 클러스터와 팀들에게 액세스, 보안 및 기타 사항에 관한 명확한 정책을 적용합니다.

Transliterācija keulleoseuteowa timdeul-ege aegseseu, boan mich gita sahang-e gwanhan myeonghwaghan jeongchaeg-eul jeog-yonghabnida.

IT Vuoi vedere Bitbucket Cloud in azione? Guarda la registrazione della demo e ascolta il parere di uno dei nostri esperti così potrai iniziare a usarlo tu stesso.

KO Bitbucket Cloud가 실제 작동하는 모습을 확인하고 싶으신가요? 녹화된 데모 영상을 보고 Atlassian 파트너로부터 팩트를 확인하면서 혼자서 시작할 수 있도록 준비할 수 있습니다.

Transliterācija Bitbucket Cloudga silje jagdonghaneun moseub-eul hwag-inhago sip-eusingayo? noghwadoen demo yeongsang-eul bogo Atlassian pateuneolobuteo paegteuleul hwag-inhamyeonseo honjaseo sijaghal su issdolog junbihal su issseubnida.

IT Hai sempre pensato che prima di riuscire a suonare un pezzo avessi bisogno di esercitarti per ore e ore? Non è così! Questi pezzi sono piacevoli da ascoltare e semplici persino per i principianti.

KO 피나는 연습 없이는 화려하고 멋진 피아노 곡들은 꿈도 꿀 수 없는 거 아니냐고요? 아닐 수도 있습니다! 초보도 쉽게 익힐 수 있는 동시에 멋진 사운드를 뽐내는 노래들을 모아봤습니다.

Transliterācija pinaneun yeonseub eobs-ineun hwalyeohago meosjin piano gogdeul-eun kkumdo kkul su eobsneun geo aninyagoyo? anil sudo issseubnida! chobodo swibge ighil su issneun dongsie meosjin saundeuleul ppomnaeneun nolaedeul-eul moabwassseubnida.

IT Aggiungi un piano di 90 giorni con Trello, così i nuovi assunti inizieranno con il piede giusto (e tu farai un'ottima prima impressione!)

KO Trello로 90일 계획을 추가하여 신규 직원이 업무 적응을 지원하고 멋진 첫인상을 남기세요!

Transliterācija Trellolo 90il gyehoeg-eul chugahayeo singyu jig-won-i eobmu jeog-eung-eul jiwonhago meosjin cheos-insang-eul namgiseyo!

IT Così Sky, dopo aver visto la scritta "cloud" su un muro, ha preso l'iniziativa di sviluppare un piano di migrazione, sostenere il passaggio e realizzarlo.

KO Sky는 "클라우드"의 필요성을 알아차렸고 마이그레이션 계획을 개발하고, 마이그레이션의 필요를 알리고, 마이그레이션을 완료하기 위한 이니셔티브를 실행했습니다.

Transliterācija Skyneun "keullaudeu"ui pil-yoseong-eul al-achalyeossgo maigeuleisyeon gyehoeg-eul gaebalhago, maigeuleisyeon-ui pil-yoleul alligo, maigeuleisyeon-eul wanlyohagi wihan inisyeotibeuleul silhaenghaessseubnida.

IT Così Domino’s ha iniziato a collaborare con Forty8Fifty Labs, un Atlassian Partner autorizzato, per creare un'app che utilizzasse Confluence e Jira per collegare la sicurezza ai flussi di lavoro DevOps

KO Domino’s에서는 Confluence와 Jira를 사용하여 DevOps 워크플로에 보안 기능을 연결하는 앱을 만들기 위해 공식 Atlassian 파트너인 Forty8Fifty Labs에 연락했습니다

Transliterācija Domino’seseoneun Confluencewa Jiraleul sayonghayeo DevOps wokeupeullo-e boan gineung-eul yeongyeolhaneun aeb-eul mandeulgi wihae gongsig Atlassian pateuneoin Forty8Fifty Labs-e yeonlaghaessseubnida

Itāļu Korejiešu
jira jira

IT Verranno addebitati solo gli importi relativi all’utilizzo effettivo dell’account: più chiaro di così!

KO 항상 공정하게 사용한 양 만큼만 비용이 청구합니다!

Transliterācija hangsang gongjeonghage sayonghan yang mankeumman biyong-i cheong-guhabnida!

IT "Amo Prezi. Le informazioni con le immagini sono sempre recepite meglio, così quando ho provato Prezi Video mi ha conquistato. Una volta capito quanto fosse facile, mi sono lasciato trascinare."

KO "저는 Prezi가 너무 좋아요. 시각적 정보는 더욱 효과적으로 전달 됩니다. 그래서 Prezi Video를 한번 써 본 후, 완전 팬이 되었지요. 일단 사용법이 정말 쉬워서 계속 사용하게 되었어요."

Transliterācija "jeoneun Preziga neomu joh-ayo. sigagjeog jeongboneun deoug hyogwajeog-eulo jeondal doebnida. geulaeseo Prezi Videoleul hanbeon sseo bon hu, wanjeon paen-i doeeossjiyo. ildan sayongbeob-i jeongmal swiwoseo gyesog sayonghage doeeoss-eoyo."

IT Non riuscivamo ad ottenere livelli di scalabilità sufficienti dall'infrastruttura on-premise esistente, così abbiamo deciso di considerare l'adozione di un cloud di livello enterprise.

KO 기존 온프레미스 인프라에서는 충분히 확장하기가 어려웠기 때문에 엔터프라이즈 클라우드가 어떤 도움이 될지 알아보고 싶었습니다.

Transliterācija gijon onpeulemiseu inpeula-eseoneun chungbunhi hwagjanghagiga eolyeowossgi ttaemun-e enteopeulaijeu keullaudeuga eotteon doum-i doelji al-abogo sip-eossseubnida.

IT Si riducono così le possibilità di errore umano, migliorando al tempo stesso efficienza e velocità.

KO 따라서 인적 오류가 발생할 가능성이 줄어들며 효율성과 처리량은 향상됩니다.

Transliterācija ttalaseo injeog olyuga balsaenghal ganeungseong-i jul-eodeulmyeo hyoyulseong-gwa cheolilyang-eun hyangsangdoebnida.

IT L'automazione consiste nell'impiego di software per l'esecuzione di attività come la gestione della configurazione, così da ridurre costi, complessità ed errori.

KO 자동화란 비용과 복잡성, 오류를 줄이기 위해 소프트웨어를 사용하여 설정 관리와 같은 태스크를 수행하는 것을 의미합니다.

Transliterācija jadonghwalan biyong-gwa bogjabseong, olyuleul jul-igi wihae sopeuteuweeoleul sayonghayeo seoljeong gwanliwa gat-eun taeseukeuleul suhaenghaneun geos-eul uimihabnida.

IT Perché il cloud ibrido è così popolare?

KO 하이브리드 클라우드를 많이 사용하는 이유

Transliterācija haibeulideu keullaudeuleul manh-i sayonghaneun iyu

IT Il cloud pubblico non è la scelta giusta per tutti i carichi di lavoro, così come non tutti i carichi di lavoro possono essere svolti in un cloud pubblico. Per questo, può essere necessario utilizzare più ambienti a seconda delle risorse.

KO 퍼블릭 클라우드가 모든 워크로드에 적합한 것은 아니며, 모든 워크로드가 퍼블릭 클라우드에 대해 준비된 것도 아닙니다. 따라서 모든 것을 하나의 환경으로 통합할 수는 없습니다.

Transliterācija peobeullig keullaudeuga modeun wokeulodeue jeoghabhan geos-eun animyeo, modeun wokeulodeuga peobeullig keullaudeue daehae junbidoen geosdo anibnida. ttalaseo modeun geos-eul hanaui hwangyeong-eulo tonghabhal suneun eobs-seubnida.

IT È possibile usare il registro per assegnare e automatizzare i criteri (ad esempio controllando firme, scansioni di codici e così via)?

KO 레지스트리를 사용하여 정책(예: 서명, 코드 스캔 등 확인)을 할당하고 자동화할 수 있는가?

Transliterācija lejiseuteulileul sayonghayeo jeongchaeg(ye: seomyeong, kodeu seukaen deung hwag-in)eul haldanghago jadonghwahal su issneunga?

IT Questo è proprio il motivo per cui l'integrazione e il deployment continui (CI/CD) sono così importanti per i team DevOps.

KO 이는 CI/CD(지속적인 통합 및 연속 배포)가 DevOps 팀에 매우 중요한 이유이기도 합니다.

Transliterācija ineun CI/CD(jisogjeog-in tonghab mich yeonsog baepo)ga DevOps tim-e maeu jung-yohan iyuigido habnida.

Itāļu Korejiešu
cd cd

IT L'approccio CI/CD supera le difficoltà legate all'integrazione di nuovo codice, una situazione così problematica per i team operativi e di sviluppo da essere coniata "inferno dell'integrazione".

KO CI/CD는 새로운 코드 통합으로 인해 개발 및 운영팀에 발생하는 문제(일명 "인테그레이션 헬(integration hell)")을 해결하기 위한 솔루션입니다.

Transliterācija CI/CDneun saeloun kodeu tonghab-eulo inhae gaebal mich un-yeongtim-e balsaenghaneun munje(ilmyeong "integeuleisyeon hel(integration hell)")eul haegyeolhagi wihan sollusyeon-ibnida.

Itāļu Korejiešu
cd cd

IT L'obiettivo della CI è l'automazione della compilazione e delle verifiche, così da consentire il rilevamento precoce dei problemi con una conseguente accelerazione dello sviluppo.

KO CI의 목표는 조기에 문제를 감지할 수 있도록 구축과 확인을 자동화하여 개발 속도를 높이는 것입니다.

Transliterācija CIui mogpyoneun jogie munjeleul gamjihal su issdolog guchuggwa hwag-in-eul jadonghwahayeo gaebal sogdoleul nop-ineun geos-ibnida.

Rāda 50 no 50 tulkojumiem