ES ¡Crea mazos increíbles con 6 sobres de Draft, 5 fichas de dos caras, un contador de vidas Spindown y una carta rara o rara mítica foil estampada!
{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
ES ¡Crea mazos increíbles con 6 sobres de Draft, 5 fichas de dos caras, un contador de vidas Spindown y una carta rara o rara mítica foil estampada!
IT Costruisci un mazzo incredibile con 6 buste per draft, 5 pedine bifronte, un segnapunti vita Spindown e una carta rara/rara mitica con marchio foil!
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
increíbles | incredibile |
sobres | buste |
vidas | vita |
crea | costruisci |
un | un |
y | e |
carta | carta |
de | una |
con | con |
ES Descubre los Packs de Presentación listos para jugar que contienen seis sobres de Draft, un d20 y una carta promocional rara o rara mítica foil.
IT Scopri i Prerelease Pack pronti per giocare che includono sei buste per draft, un D20 e una promo rara o rara mitica.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
descubre | scopri |
listos | pronti |
sobres | buste |
promocional | promo |
un | un |
y | e |
o | o |
jugar | giocare |
los | i |
de | una |
para | per |
que | che |
ES Cada partida es una nueva campaña con los Theme Boosters de Aventuras en Forgotten Realms. Contienen 35 cartas para tu tipo de mazo favorito y al menos una rara o rara mítica.
IT Ogni partita è una nuova campagna con le Theme Booster di Avventure nei Forgotten Realms, che contengono 35 carte del tuo tipo di mazzo preferito e almeno una rara o rara mitica.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
partida | partita |
nueva | nuova |
campaña | campagna |
theme | theme |
aventuras | avventure |
cartas | carte |
tipo | tipo |
favorito | preferito |
contienen | contengono |
o | o |
es | è |
y | e |
tu | tuo |
cada | ogni |
de | di |
ES Los datos almacenados aquí por las aplicaciones se pueden compartir un poco más libremente en el dispositivo. Muchas aplicaciones almacenarán una pequeña cantidad de datos aquí, pero rara vez verá contenido valioso.
IT I dati memorizzati qui dalle app possono essere condivisi leggermente più liberamente sul dispositivo. Molte applicazioni memorizzano qui una piccola quantità di dati, ma raramente vedrai contenuti di valore.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
almacenados | memorizzati |
aquí | qui |
compartir | condivisi |
libremente | liberamente |
pequeña | piccola |
pero | ma |
rara | raramente |
verá | vedrai |
contenido | contenuti |
dispositivo | dispositivo |
un poco | leggermente |
datos | dati |
pueden | possono |
cantidad | quantità |
más | più |
muchas | molte |
de | di |
en | sul |
un | una |
a | i |
ES Deportista activo y padre de cinco niños, rara vez verá a Brent sentado
IT Uno sportivo molto attivo e padre di cinque figli, difficilmente lo si sorprende seduto
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
deportista | sportivo |
activo | attivo |
padre | padre |
niños | figli |
sentado | seduto |
y | e |
de | di |
ES Deportista activo y padre de cinco niños, rara vez verá a Brent sentado
IT Uomo sportivo molto attivo e padre di cinque figli, difficilmente lo si sorprende seduto
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
deportista | sportivo |
activo | attivo |
padre | padre |
niños | figli |
sentado | seduto |
y | e |
de | di |
ES Los datos almacenados aquí por las aplicaciones se pueden compartir un poco más libremente en el dispositivo. Muchas aplicaciones almacenarán una pequeña cantidad de datos aquí, pero rara vez verá contenido valioso.
IT I dati memorizzati qui dalle app possono essere condivisi leggermente più liberamente sul dispositivo. Molte applicazioni memorizzano qui una piccola quantità di dati, ma raramente vedrai contenuti di valore.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
almacenados | memorizzati |
aquí | qui |
compartir | condivisi |
libremente | liberamente |
pequeña | piccola |
pero | ma |
rara | raramente |
verá | vedrai |
contenido | contenuti |
dispositivo | dispositivo |
un poco | leggermente |
datos | dati |
pueden | possono |
cantidad | quantità |
más | più |
muchas | molte |
de | di |
en | sul |
un | una |
a | i |
ES Es distintivo, en particular porque rara vez se verá en la carretera
IT È caratteristico, in particolare perché sarà avvistato molto raramente sulla strada
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
rara | raramente |
carretera | strada |
es | sarà |
en | in |
ES Una vez aquí, haga clic en el dispositivo que necesita localizar. Si tiene suerte y su dispositivo todavía está en línea, lo verá en el mapa. Si "Buscar mi iPhone" no puede encontrar su dispositivo, verá la última ubicación conocida.
IT Una volta qui, fai clic sul dispositivo che devi localizzare. Se sei fortunato e il tuo dispositivo è ancora online, lo vedrai sulla mappa. Se "Trova il mio iPhone" non è in grado di individuare il dispositivo, vedrai l'ultima posizione nota.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
mapa | mappa |
iphone | iphone |
en línea | online |
aquí | qui |
haga | fai |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
verá | vedrai |
que | è |
mi | mio |
no | nota |
clic | clic |
su | tuo |
ubicación | posizione |
ES Una vez aquí, haga clic en el dispositivo que necesita localizar. Si tiene suerte y su dispositivo todavía está en línea, lo verá en el mapa. Si "Buscar mi iPhone" no puede encontrar su dispositivo, verá la última ubicación conocida.
IT Una volta qui, fai clic sul dispositivo che devi localizzare. Se sei fortunato e il tuo dispositivo è ancora online, lo vedrai sulla mappa. Se "Trova il mio iPhone" non è in grado di individuare il dispositivo, vedrai l'ultima posizione nota.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
mapa | mappa |
iphone | iphone |
en línea | online |
aquí | qui |
haga | fai |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
verá | vedrai |
que | è |
mi | mio |
no | nota |
clic | clic |
su | tuo |
ubicación | posizione |
ES Una vez que está considerada una enfermedad rara, incidencia está subiendo rápidamente global - la enfermedad de Kawasaki es cada vez más común ahora
IT Una volta che considerato una malattia rara, incidenza sta aumentando rapido globalmente - la malattia di Kawasaki ora è sempre più comune
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
considerada | considerato |
enfermedad | malattia |
rápidamente | rapido |
global | globalmente |
común | comune |
ahora | ora |
de | di |
más | più |
es | è |
ES Desafortunadamente, este proceso inconsciente rara vez se usa correctamente y una vez que un nuevo producto finalmente está en el mercado, muchos clientes ya perdieron su interés en él.
IT Purtroppo, però, questo processo inconscio raramente viene sfruttato e nel momento in cui il prodotto viene finalmente messo in vendita, molti clienti hanno già perso interesse nei confronti dell’articolo.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
desafortunadamente | purtroppo |
proceso | processo |
rara | raramente |
finalmente | finalmente |
perdieron | perso |
interés | interesse |
y | e |
clientes | clienti |
el | il |
ya | già |
producto | prodotto |
muchos | molti |
en | in |
en el | nel |
su | momento |
que | nei |
mercado | vendita |
ES Shalina Devine... rara vez se pone más sexy que esto. VRConk lo ha clavado esta vez, también. ¡Video legendario!
IT Shalina Devine... raramente diventa più sexy di così. VRConk ha fatto centro anche questa volta. Video leggendario!
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
rara | raramente |
sexy | sexy |
video | video |
legendario | leggendario |
vez | volta |
que | diventa |
más | più |
también | anche |
pone | di |
esta | questa |
ES El iPhone 13 Pro Max es fácilmente uno de los teléfonos más duraderos del mercado y rara vez, si es que alguna vez, te provocará ansiedad por la batería.
IT LiPhone 13 Pro Max è facilmente uno dei telefoni più durevoli sul mercato e raramente, se non mai, ti darà lansia della batteria.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
max | max |
duraderos | durevoli |
mercado | mercato |
rara | raramente |
iphone | liphone |
teléfonos | telefoni |
y | e |
fácilmente | facilmente |
batería | batteria |
es | è |
más | più |
de | dei |
pro | pro |
ES Por supuesto, no es la primera vez que las mezclas de DJ llegan a Spotify: ha habido muchos ejemplos de mezclas continuas de álbumes de CD más antiguos que se presentan en la plataforma o mediante podcasts, pero rara vez en un formato pista por pista.
IT Ovviamente non è la prima volta che i mix di DJ arrivano su Spotify: ci sono stati molti esempi di mix continui da vecchi album su CD presenti sulla piattaforma o tramite podcast, ma raramente in un formato traccia per traccia.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
spotify | spotify |
continuas | continui |
álbumes | album |
cd | cd |
antiguos | vecchi |
podcasts | podcast |
rara | raramente |
pista | traccia |
o | o |
un | un |
de | di |
muchos | molti |
ejemplos | esempi |
plataforma | piattaforma |
pero | ma |
no | non |
vez | volta |
en | in |
por supuesto | ovviamente |
es | è |
formato | formato |
ES Rara vez se hace de una sola vez, sino que nos interrumpen constantemente las notificaciones del correo electrónico, lo cual es bastante perjudicial para nuestra productividad.
IT Raramente si fa tutto d?un fiato, ma si viene costantemente interrotti dalle notifiche delle e-mail, il che è piuttosto dannoso per la nostra produttività.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
rara | raramente |
constantemente | costantemente |
perjudicial | dannoso |
productividad | produttività |
sino | ma |
notificaciones | notifiche |
electrónico | e |
nuestra | nostra |
es | è |
correo | |
correo electrónico | |
sola | un |
de | dalle |
ES En primer lugar, verá una definición de lo que es la tortilla, a continuación, verá los ingredientes principales. Pero la información no se detiene ahí.
IT In primo luogo, si vedrà una definizione di ciò che frittata è, poi si vedrà gli ingredienti principali. Ma le informazioni non si fermano qui.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
definición | definizione |
ingredientes | ingredienti |
principales | principali |
pero | ma |
información | informazioni |
no | non |
en | in |
de | di |
es | è |
lo | ciò |
ES Allí, verá sus contactos disponibles, simplemente haga clic en el que desea dar permiso de Drop in también y verá un icono "i" en la parte superior derecha
IT Lì vedrai i tuoi contatti disponibili, fai semplicemente clic su quello a cui vuoi concedere il permesso Drop in e vedrai unicona "i" in alto a destra
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
contactos | contatti |
permiso | permesso |
drop | drop |
i | l |
in | in |
y | e |
disponibles | disponibili |
haga | fai |
verá | vedrai |
simplemente | semplicemente |
clic | clic |
derecha | destra |
de | tuoi |
ES Descripción: Ver Dominatrix Vera hace que la sierva se tuerza a la crueldad de la dominación hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Dominatrix Vera hace que la sierva se tuerza a la crueldad de la dominación.
IT Descrizione: Guarda Dominatrix Vera fa girare la serva alla crudeltà del femdom hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Dominatrix Vera fa girare la serva alla crudeltà del femdom.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
vera | vera |
hd | hd |
completamente | completamente |
gratis | gratuito |
bdsm | bdsm |
hace | fa |
video | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
descripción | descrizione |
a | guarda |
como | come |
ES Si ve Netflix y Disney +, probablemente lo verá dominado por el contenido de esos servicios, pero también verá recomendaciones de tendencias, que a menudo le muestran nuevos lanzamientos de servicios para comprar.
IT Se guardi Netflix e Disney+, probabilmente lo vedrai dominato dai contenuti di quei servizi, ma vedrai anche consigli di tendenza, che spesso ti mostrano nuove versioni sui servizi da acquistare.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
netflix | netflix |
disney | disney |
dominado | dominato |
recomendaciones | consigli |
muestran | mostrano |
nuevos | nuove |
y | e |
contenido | contenuti |
servicios | servizi |
pero | ma |
probablemente | probabilmente |
verá | vedrai |
de | di |
comprar | acquistare |
también | anche |
tendencias | tendenza |
ES En primer lugar, verá una definición de lo que es la tortilla, a continuación, verá los ingredientes principales. Pero la información no se detiene ahí.
IT In primo luogo, si vedrà una definizione di ciò che frittata è, poi si vedrà gli ingredienti principali. Ma le informazioni non si fermano qui.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
definición | definizione |
ingredientes | ingredienti |
principales | principali |
pero | ma |
información | informazioni |
no | non |
en | in |
de | di |
es | è |
lo | ciò |
ES Allí, verá sus contactos disponibles, simplemente haga clic en el que desea dar permiso de Drop in también y verá un icono "i" en la parte superior derecha
IT Lì vedrai i tuoi contatti disponibili, fai semplicemente clic su quello a cui vuoi concedere il permesso Drop in e vedrai unicona "i" in alto a destra
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
contactos | contatti |
permiso | permesso |
drop | drop |
i | l |
in | in |
y | e |
disponibles | disponibili |
haga | fai |
verá | vedrai |
simplemente | semplicemente |
clic | clic |
derecha | destra |
de | tuoi |
ES Aloe Vera: El Aloe Vera es una planta sin tallo o con tallo muy corto que crece 80-100 cm de altura y se extiende las coles de raíz
IT Aloe Vera: L’aloe vera è una pianta senza stelo, o con stelo molto corto, che cresce fino a 80-100 cm di altezza ed espande i germogli delle radici
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
aloe | aloe |
planta | pianta |
corto | corto |
crece | cresce |
cm | cm |
o | o |
altura | altezza |
vera | vera |
el | i |
sin | senza |
muy | molto |
de | di |
es | è |
ES Visite su sitio web y verá que el selector de idiomas aparece en la parte inferior derecha. Puede que tarde unos minutos en aparecer. ¡Pruebe a cambiar el idioma y verá que su sitio web ha sido traducido al idioma deseado!
IT Andate sul vostro sito web e dovreste vedere il pulsante della lingua in basso a destra. Potrebbe volerci qualche minuto prima che appaia. Provate a cambiare la lingua e vedrete il vostro sito tradotto nella lingua desiderata!
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
puede | potrebbe |
minutos | minuto |
pruebe | provate |
traducido | tradotto |
deseado | desiderata |
y | e |
cambiar | cambiare |
idioma | lingua |
a | a |
ver | vedere |
su | vostro |
aparece | che |
derecha | destra |
sitio | sito |
web | web |
ES Nombre del remitente: En este campo verá el usuario que desencadenó la alerta. Sin embargo, la dirección que verá aquí es automation@app.smartsheet.com.
IT From name (Da nome): in questo campo potrai visualizzare l'utente che ha attivato l'avviso. Tuttavia, l'e-mail che vedrai qui è automation@app.smartsheet.com.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
campo | campo |
automation | automation |
app | app |
smartsheet | smartsheet |
verá | vedrai |
aquí | qui |
nombre | nome |
sin embargo | tuttavia |
el | le |
es | è |
ver | visualizzare |
en | in |
la | questo |
ES ¿Tus equipos de redes sociales y de contenido trabajan de cerca o corren en pistas paralelas que rara vez se cruzan? Si ocurre esto último, salen perdiendo.
IT I tuoi team dedicati ai social e ai contenuti lavorano sufficientemente a contatto o corrono su binari paralleli che raramente si intersecano? Nel secondo caso, stai smarrendo la retta via.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
trabajan | lavorano |
rara | raramente |
equipos | team |
y | e |
contenido | contenuti |
o | o |
sociales | social |
si | si |
de | via |
tus | tuoi |
que | che |
ES Muchas organizaciones rara vez miran de cerca el costo total de operación de su solución de autenticación y, en cambio, toman una decisión fuertemente impulsada por el precio de compra inicial
IT Le organizzazioni osservano raramente il costo totale di proprietà della loro soluzione di autenticazione, prendendo invece una decisione guidata fortemente dal prezzo iniziale di acquisto
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
organizaciones | organizzazioni |
rara | raramente |
autenticación | autenticazione |
fuertemente | fortemente |
compra | acquisto |
en cambio | invece |
solución | soluzione |
decisión | decisione |
costo | costo |
precio | prezzo |
inicial | iniziale |
de | di |
el | il |
total | totale |
su | loro |
ES Sin ese compromiso, rara vez se dispone de los recursos para llevar a cabo las tareas que se necesitan para establecer y ejecutar un programa de API eficaz.
IT Senza questo tipo di impegno è spesso difficile disporre delle risorse necessarie per completare le attività necessarie per stabilire ed eseguire un programma API efficace.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
compromiso | impegno |
necesitan | necessarie |
api | api |
eficaz | efficace |
recursos | risorse |
establecer | stabilire |
un | un |
programa | programma |
sin | senza |
de | di |
tareas | attività |
que | è |
para | per |
se | questo |
ES Sin embargo, debido a la alta calidad de los zapatos Converse, combinada con nuestra experiencia en personalizarlos, rara vez tenemos que tratar con un cliente insatisfecho.
IT Tuttavia, a causa dell'elevata qualità delle scarpe Converse, combinata con la nostra esperienza nella personalizzazione, molto raramente abbiamo a che fare con un cliente insoddisfatto.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
zapatos | scarpe |
combinada | combinata |
experiencia | esperienza |
rara | raramente |
cliente | cliente |
calidad | qualità |
un | un |
a | a |
sin embargo | tuttavia |
nuestra | nostra |
de | delle |
con | con |
ES El problema aquí es que las palabras rara vez tienen un significado definitivo sin contexto
IT Il problema è che le parole raramente hanno un significato senza contesto
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
rara | raramente |
contexto | contesto |
un | un |
problema | problema |
el | il |
sin | senza |
es | è |
palabras | parole |
ES El 31% dice que lo hace "todo el tiempo", "la mayor parte del tiempo" u "ocasionalmente" y otro 26% admite haber robado software, pero solo "rara vez"
IT Il 31% afferma di farlo "continuamente", "la maggior parte", "a volte", mentre un altro 26% ammette di aver rubato software, ma "raramente"
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
dice | afferma |
admite | ammette |
robado | rubato |
software | software |
rara | raramente |
y | farlo |
pero | ma |
parte | parte |
solo | un |
del | di |
que | maggior |
ES Fue bastante gratificante escuchar la opinión de las empresas que utilizan y trabajan con la ISO 9001, ya que rara vez se pueden escuchar sus testimonios y opiniones
IT Fa piacere conoscere l’opinione delle aziende che mettono in pratica la ISO 9001, perché è raro poter sentire direttamente la loro voce
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
empresas | aziende |
iso | iso |
pueden | poter |
escuchar | sentire |
fue | la |
con | direttamente |
que | è |
de | delle |
y | loro |
ES Es común ver casos título usado para los títulos de libros, obras de teatro y películas, pero rara vez para los artículos
IT E ?comune vedere i casi titolo usato per i titoli di libri, giochi e film, ma raramente per gli articoli
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
común | comune |
usado | usato |
libros | libri |
rara | raramente |
ver | vedere |
títulos | titoli |
y | e |
películas | film |
casos | casi |
de | di |
pero | ma |
título | titolo |
para | per |
ES Aunque rara vez estoy satisfecho con mi propio rendimiento, estoy satisfecho con la forma en que construimos nuestros productos y la empresa
IT Per quanto raramente sia soddisfatto delle mie prestazioni, sono contento di come abbiamo sviluppato i nostri prodotti e la società
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
rara | raramente |
satisfecho | soddisfatto |
empresa | società |
y | e |
rendimiento | prestazioni |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
con | di |
mi | mie |
la | delle |
ES Tenga en cuenta que BlackBerry Desktop Manager rara vez guarda archivos adjuntos de correo electrónico en sus copias de seguridad
IT Tenere presente che BlackBerry Desktop Manager salva raramente gli allegati di posta elettronica nei backup
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
tenga | tenere |
desktop | desktop |
manager | manager |
rara | raramente |
vez | presente |
guarda | salva |
correo | elettronica |
de | di |
correo electrónico | posta |
adjuntos | allegati |
ES A la inversa, aquellos que no son criados en un hogar religioso rara vez se vuelven religiosos más adelante.
IT Gli individui che non sono nati e cresciuti in famiglie religiose, al contrario, diventano raramente dei credenti in futuro.[5]
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
hogar | famiglie |
rara | raramente |
no | non |
en | in |
la | dei |
son | sono |
que | che |
a | e |
ES Evita insultar a tu expareja. Las rupturas rara vez ocurren sin ningún motivo. Las tensiones de todos modos serán intensas; sin embargo, lo último que querrás hacer es convertir tu reunión de custodia de mascotas en una pelea a gritos.[10]
IT Evita di insultare il tuo ex. Ci sono sempre delle cause all'origine di una rottura, e probabilmente c'è già molta tensione tra voi. L'ultima cosa di cui hai bisogno è che l'incontro si trasformi in un litigio burrascoso.[9]
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
evita | evita |
motivo | cause |
de | di |
en | in |
es | è |
serán | sono |
sin | il |
ES Los nombres demasiado grandiosos (como "Dragón") rara vez son pegajosos porque la gente se siente tonta usándolos
IT Soprannomi eccessivamente grandiosi (come Dragone) raramente rimangono, perché le persone considerano stupido chiamare qualcuno con quei nomi
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
nombres | nomi |
rara | raramente |
como | come |
porque | perché |
la | con |
los | quei |
ES Y recuerda, aunque el rechazo rara vez es agradable, si nunca lo intentas, nunca tendrás la oportunidad de encontrar a esa persona especial.
IT Ricorda che sebbene i rifiuti siano sempre difficili da sopportare, senza rischiare non riuscirai a trovare la tua anima gemella.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
recuerda | ricorda |
encontrar | trovare |
a | a |
si | sebbene |
el | i |
y | tua |
es | non |
de | siano |
ES Rara vez causan enfermedades, a diferencia de la ameba parasitaria Entamoeba histolytica, que es una causa frecuente de infección intestinal (amebiasis)
IT Raramente causano malattie, in contrasto con l'ameba parassita Entamoeba histolytica, che è una causa comune di infezione intestinale (amebiasi)
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
rara | raramente |
enfermedades | malattie |
frecuente | comune |
infección | infezione |
diferencia | contrasto |
causan | causano |
causa | causa |
de | di |
es | è |
ES A veces son indescifrables, rara vez están donde deben estar, y los datos de una red casi nunca tienen el mismo formato que los de otra
IT I dati provenienti da una singola rete, talvolta imperscrutabili e raramente posizionati correttamente, non vengono quasi mai formattati come in altre reti
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
rara | raramente |
otra | altre |
y | e |
a veces | talvolta |
red | rete |
datos | dati |
casi | quasi |
nunca | mai |
el | i |
donde | in |
de | singola |
ES A menos que nos hayas pedido que no lo hagamos, rara vez podremos contactarte por correo electrónico sobre productos y servicios similares a la aplicación
IT A meno che non ci abbiate chiesto di non farlo, potremmo raramente contattarvi via email su prodotti e servizi simili all'App
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
menos | meno |
rara | raramente |
podremos | potremmo |
similares | simili |
pedido | chiesto |
no | non |
servicios | servizi |
a | a |
y | e |
sobre | su |
productos | prodotti |
nos | ci |
por | via |
correo |
ES Los archivos rara vez se ejecutan y la arquitectura en silos reduce considerablemente el campo de acción potencial de un malware o un virus
IT I file vengono eseguiti molto raramente e l?architettura a silos riduce sensibilmente il potenziale campo d?azione di un malware o di un virus
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
archivos | file |
rara | raramente |
arquitectura | architettura |
silos | silos |
reduce | riduce |
acción | azione |
potencial | potenziale |
y | e |
un | un |
malware | malware |
o | o |
virus | virus |
de | di |
campo | campo |
en | a |
considerablemente | molto |
ES Encontrar el lugar adecuado rara vez es sencillo. Cada evento tiene sus propios requisitos.
IT Trovare la sede giusta non è semplice. Ogni evento a dei requisiti unici.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
requisitos | requisiti |
encontrar | trovare |
adecuado | giusta |
sencillo | semplice |
evento | evento |
es | è |
cada | ogni |
el | la |
lugar | sede |
ES La mayoría de las veces, si ves un tiburón es que solamente está de paso y es un avistamiento que rara vez se puede disfrutar.
IT La maggior parte delle volte vedrai uno squalo passare a pochi metri da te e sarà un raro spettacolo di cui godere.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
tiburón | squalo |
veces | volte |
y | e |
de | di |
la | delle |
un | un |
ES Cuidado con las compañías que tienen una cuota de puesta en marcha para intercambiar al instante Litecoins por dinero o el doble del valor de los activos durante la noche. It & rsquo; s rara vez es cierto
IT Attenzione alle aziende che assumono una tassa di start-up per lo scambio immediatamente Litecoins per soldi o il doppio del valore delle attività durante la notte. E & rsquo; s raramente true
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
cuidado | attenzione |
compañías | aziende |
cuota | tassa |
intercambiar | scambio |
amp | amp |
rara | raramente |
s | s |
o | o |
valor | valore |
de | di |
noche | notte |
ES Las superficies no protegidas de la indumentaria, del calzado, de los textiles para uso técnico y de los productos del hogar fomentan el crecimiento de bacterias, y el lavado solo rara vez es suficiente.
IT Le superfici non protette di abbigliamento, calzature, tessuti tecnici e prodotti per la casa favoriscono la crescita dei batteri e il solo lavaggio raramente è sufficiente.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
superficies | superfici |
protegidas | protette |
indumentaria | abbigliamento |
calzado | calzature |
textiles | tessuti |
técnico | tecnici |
crecimiento | crescita |
bacterias | batteri |
lavado | lavaggio |
rara | raramente |
suficiente | sufficiente |
y | e |
es | è |
no | non |
de | di |
solo | solo |
productos | prodotti |
para | per |
ES Nosotros una vez que el pensamiento FMD era una enfermedad rara, solamente el presupuesto actual somos que puede afectar más el de 3% de la población
IT Noi una volta che il pensiero FMD fosse una malattia rara, ma il preventivo corrente siamo che può pregiudicare più di 3% della popolazione
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
pensamiento | pensiero |
enfermedad | malattia |
presupuesto | preventivo |
actual | corrente |
población | popolazione |
era | fosse |
más | più |
de | di |
puede | può |
nosotros | noi |
somos | siamo |
ES Las bacanales eran uno de los temas favoritos de la obra de Rubens, aunque rara vez fui el protagonista de sus pinturas
IT I baccanali erano uno dei temi preferiti nelle opere di Rubens, sebbene mi abbia raramente rappresentato nei suoi dipinti
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
eran | erano |
temas | temi |
favoritos | preferiti |
obra | opere |
rara | raramente |
pinturas | dipinti |
aunque | sebbene |
de | di |
el | i |
la | dei |
ES El sitio web rara vez ha sufrido problemas o tiempos de inactividad, lo que no siempre fue el caso con otros operadores
IT Il sito raramente ha avuto problemi o tempi di inattività che a volte si erano verificati con altri fornitori
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
rara | raramente |
tiempos | tempi |
inactividad | inattività |
problemas | problemi |
o | o |
de | di |
fue | ha |
otros | altri |
el | il |
no | erano |
vez | volte |
sitio | sito |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem