ES Estoy diseñando mi página web y tengo todo lo que necesito, y es realmente fácil y simple hacerlo con el panel y el creador, estoy agradecido de haber podido hacer lo que quería hacer durante mucho tiempo.
Tulkot "estoy agradecido" uz Itāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "estoy agradecido" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Itāļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Spāņu valoda uz Itāļu no estoy agradecido
Spāņu valoda
Itāļu
IT Ho trovato tutto ciò di cui avevo bisogno per progettare il mio sito, usare il website builder è stato davvero semplice e finalmente sono riuscito a realizzare quello che avevo in mente da tanto tempo.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| creador | builder |
| y | e |
| el | il |
| mi | mio |
| realmente | davvero |
| de | di |
| tiempo | tempo |
| tengo | ho |
| necesito | bisogno |
| es | è |
| web | sito |
| todo | tutto |
| lo | ciò |
ES Estoy diseñando mi página web y tengo todo lo que necesito, y es realmente fácil y simple hacerlo con el panel y el creador, estoy agradecido de haber podido hacer lo que quería hacer durante mucho tiempo.
IT Ho trovato tutto ciò di cui avevo bisogno per progettare il mio sito, usare il website builder è stato davvero semplice e finalmente sono riuscito a realizzare quello che avevo in mente da tanto tempo.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| creador | builder |
| y | e |
| el | il |
| mi | mio |
| realmente | davvero |
| de | di |
| tiempo | tempo |
| tengo | ho |
| necesito | bisogno |
| es | è |
| web | sito |
| todo | tutto |
| lo | ciò |
ES Le cargo una buena parte de los gastos de mis viajes a 99designs. Estoy muy agradecido. Pero tampoco necesito preocuparme por buscar clientes, así puedo concentrarme totalmente en los proyectos."
IT Posso finanziare una buona parte delle mie spese di viaggio attraverso 99designs. Sono molto grato per questa opportunità. Ma anche non ho bisogno di preoccuparmi per cercare clienti, così posso concentrarmi completamente sui progetti."
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| buena | buona |
| viajes | viaggio |
| agradecido | grato |
| buscar | cercare |
| clientes | clienti |
| puedo | posso |
| gastos | spese |
| necesito | ho bisogno |
| totalmente | completamente |
| pero | ma |
| proyectos | progetti |
| de | di |
| muy | molto |
| parte | parte |
| en | sui |
| mis | mie |
ES Estoy muy agradecido por la oportunidad de estudiar una carrera que me gusta y que servirá para ayudar a otras personas, pero los altos precios de las matrículas y la poca accesibilidad a becas ha...
IT Quest’estate ci tornerà, ma il biglietto anche per me costa troppo, così ho pensato che se tutti voi parteciperete con un piccolo regalo, potrò partire e...
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| estoy | me |
| precios | costa |
| la | il |
| y | e |
| pero | ma |
| gusta | che |
ES ¡Oh Dios mío, GRACIAS! ¡No puedo creer que hayas podido arreglarlo! Literalmente he intentado todo lo demás, esto es asombroso y estoy muy agradecido.
IT Oh mio Dio, GRAZIE! Non posso credere che tu sia riuscito a risolverlo! Ho letteralmente provato tutto il resto, è fantastico e te ne sono molto grato.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| puedo | posso |
| creer | credere |
| literalmente | letteralmente |
| intentado | provato |
| agradecido | grato |
| y | e |
| mío | mio |
| dios | dio |
| no | non |
| todo | tutto |
| muy | molto |
| es | è |
| esto | il |
ES Le cargo una buena parte de los gastos de mis viajes a 99designs. Estoy muy agradecido. Pero tampoco necesito preocuparme por buscar clientes, así puedo concentrarme totalmente en los proyectos."
IT Posso finanziare una buona parte delle mie spese di viaggio attraverso 99designs. Sono molto grato per questa opportunità. Ma anche non ho bisogno di preoccuparmi per cercare clienti, così posso concentrarmi completamente sui progetti."
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| buena | buona |
| viajes | viaggio |
| agradecido | grato |
| buscar | cercare |
| clientes | clienti |
| puedo | posso |
| gastos | spese |
| necesito | ho bisogno |
| totalmente | completamente |
| pero | ma |
| proyectos | progetti |
| de | di |
| muy | molto |
| parte | parte |
| en | sui |
| mis | mie |
ES Le cargo una buena parte de los gastos de mis viajes a 99designs. Estoy muy agradecido. Pero tampoco necesito preocuparme por buscar clientes, así puedo concentrarme totalmente en los proyectos."
IT Posso finanziare una buona parte delle mie spese di viaggio attraverso 99designs. Sono molto grato per questa opportunità. Ma anche non ho bisogno di preoccuparmi per cercare clienti, così posso concentrarmi completamente sui progetti."
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| buena | buona |
| viajes | viaggio |
| agradecido | grato |
| buscar | cercare |
| clientes | clienti |
| puedo | posso |
| gastos | spese |
| necesito | ho bisogno |
| totalmente | completamente |
| pero | ma |
| proyectos | progetti |
| de | di |
| muy | molto |
| parte | parte |
| en | sui |
| mis | mie |
ES En segundo lugar, haber tenido un impacto positivo en la vida de una persona cuya dignidad y derechos han sido violados es para mí una de las experiencias satisfactorias por las que estoy agradecido
IT In secondo luogo, il fatto di aver avuto un effetto positivo sulla vita di una persona la cui dignità e i cui diritti sono stati violati è una delle esperienze più appaganti di cui sono riconoscente
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| positivo | positivo |
| experiencias | esperienze |
| impacto | effetto |
| dignidad | dignità |
| un | un |
| y | e |
| la | il |
| vida | vita |
| derechos | diritti |
| en | in |
| persona | persona |
| de | di |
| sido | stati |
| es | è |
| cuya | cui |
ES "La conclusión es que Cloudflare salvó vidas hoy. Nuestro condado estará eternamente agradecido por ayudarnos a hacer llegar la vacuna a quienes más la necesitan de forma elegante, eficaz y ética".
IT "La notizia è che Cloudflare ha salvato delle vite oggi. La nostra contea sarà per sempre grata per la collaborazione a portare il vaccino a coloro che ne hanno più bisogno in modo elegante, efficiente ed etico".
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| vidas | vite |
| hoy | oggi |
| condado | contea |
| vacuna | vaccino |
| elegante | elegante |
| eficaz | efficiente |
| ética | etico |
| forma | modo |
| la | il |
| a | a |
| quienes | che |
| necesitan | bisogno |
| más | più |
| es | è |
| estará | ha |
| de | delle |
ES Rust es un proyecto comunitario y está muy agradecido por las numerosas contribuciones que recibe.
IT Rust è un progetto community ed è estremamente riconoscente per i numerosi contributi ricevuti da parte della comunità.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| proyecto | progetto |
| contribuciones | contributi |
| un | un |
| numerosas | numerosi |
| las | i |
| es | è |
| y | ed |
ES Es fundamental ser agradecido y sincero
IT La gratitudine e la sincerità sono essenziali
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| y | e |
| ser | la |
| es | sono |
ES Escribe mensajes que describan lo agradecido que estás por su ayuda y cómo sus donaciones están contribuyendo a un cambio positivo en el mundo.
IT Scrivi un?email in cui spieghi perché sei grato per il loro aiuto e in che modo le loro donazioni stanno contribuendo a un cambiamento positivo nel mondo.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| agradecido | grato |
| ayuda | aiuto |
| donaciones | donazioni |
| contribuyendo | contribuendo |
| cambio | cambiamento |
| positivo | positivo |
| mundo | mondo |
| y | e |
| un | un |
| escribe | scrivi |
| a | a |
| en | in |
| su | loro |
| por | perché |
| el | il |
| en el | nel |
| mensajes | per |
ES El personal de Hostwinds gustaría Desear a todos nuestros amigos y clientes un ¡FELIZ DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS! Nosotros somos muy agradecido para ti. Manténgase seguro y tenga un gran día! Engullir engullir . ????...
IT Lo staff di Hostwinds piacerebbe augurare a tutti i nostri amici e clienti un FELICE RINGRAZIAMENTO! Noi siamo molto grato per te. Stai al sicuro e buona giornata! Gobble Gobble . ????...
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| clientes | clienti |
| feliz | felice |
| agradecido | grato |
| gustaría | piacerebbe |
| y | e |
| de | di |
| un | un |
| el | i |
| a | a |
| amigos | amici |
| muy | molto |
| día | giornata |
| nuestros | nostri |
| gran | buona |
| nosotros | noi |
| somos | siamo |
| para | per |
| seguro | sicuro |
| todos | tutti |
ES Cuando tus padres empiecen a quejarse de algo, solo siéntete agradecido por el regalo de un techo y por el hecho de que el cemento no fue tu almohada anoche.
IT Quando i tuoi genitori iniziano a lamentarsi di qualcosa, sentiti grato del fatto che ti abbiano dato un rifugio, senza che tu debba dormire sul marciapiede.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| padres | genitori |
| agradecido | grato |
| un | un |
| a | a |
| de | di |
| hecho | fatto |
| el | i |
| que | abbiano |
| no | senza |
| cuando | quando |
ES Ten como objetivo estar alegre, positivo y sobre todo agradecido con Dios durante casi toda una semana.
IT Cerca di essere allegro, positivo e riconoscente al Signore per l'intera settimana.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| alegre | allegro |
| positivo | positivo |
| semana | settimana |
| y | e |
| ten | essere |
| casi | di |
ES Es importante que seas agradecido y lo adores incluso si aún no has recibido lo que deseas
IT È importante essere riconoscente e continuare a venerare Dio anche quando non hai ancora ottenuto ciò che vuoi
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| importante | importante |
| recibido | ottenuto |
| y | e |
| no | non |
| lo | ciò |
ES Toma un tiempo del día para relajarte y pensar en Dios, en las cosas por las que estás agradecido, y en las cosas que has hecho mal y que puedes mejorar.
IT Riserva un po’ di tempo durante il giorno per rilassarti e pensare a Dio, a cosa rendere grazie e a cosa hai fatto di sbagliato che potresti migliorare.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| pensar | pensare |
| mal | sbagliato |
| puedes | potresti |
| mejorar | migliorare |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| hecho | fatto |
| un | un |
| día | giorno |
| dios | dio |
ES El verificador de clasificación de Google de su sitio web es probablemente el mejor debido a su naturaleza fácil de usar. No puedo estar más agradecido de tener un sitio web maravilloso con herramientas SEO gratuitas.
IT Il controllo del ranking di Google del tuo sito Web è probabilmente il migliore a causa della sua natura user-friendly. Non puoi essere più grato di avere un sito Web meraviglioso con strumenti SEO gratuiti.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| clasificación | ranking |
| agradecido | grato |
| maravilloso | meraviglioso |
| herramientas | strumenti |
| seo | seo |
| gratuitas | gratuiti |
| naturaleza | natura |
| un | un |
| es | è |
| probablemente | probabilmente |
| mejor | migliore |
| el | il |
| de | di |
| a | a |
| más | più |
| tener | avere |
| su | sua |
| no | non |
| sitio | sito |
| web | web |
ES No puedo estar lo suficientemente agradecido por lo que tengo
IT Non posso essere abbastanza grato per quello che ho
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| agradecido | grato |
| puedo | posso |
| no | non |
| suficientemente | abbastanza |
| estar | essere |
| tengo | ho |
| por | per |
ES No puedo estar lo suficientemente agradecido por lo que tengo
IT Non posso essere abbastanza grato per quello che ho
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| agradecido | grato |
| puedo | posso |
| no | non |
| suficientemente | abbastanza |
| estar | essere |
| tengo | ho |
| por | per |
ES Mi experiencia militar me dio los dones de la responsabilidad y el liderazgo. Siempre estaré agradecido por ello.
IT "La mia esperienza militare mi ha insegnato a guidare gli altri ad assumermi responsabilità. Ne sarà sempre grato."
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| experiencia | esperienza |
| militar | militare |
| agradecido | grato |
| responsabilidad | responsabilità |
| el | la |
| siempre | sempre |
| por | a |
| mi | mia |
ES Riley demuestra ser sexy desde todos los ángulos y se ve tan emocionada de tener una polla dentro de su culo que casi me siento agradecido de poder ver este video en RV.
IT Riley dimostra di essere sexy da ogni punto di vista e sembra così eccitata di avere un cazzo nel suo culo che mi sento quasi grato di poter vedere questo video in VR.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| demuestra | dimostra |
| sexy | sexy |
| polla | cazzo |
| culo | culo |
| agradecido | grato |
| riley | riley |
| y | e |
| video | video |
| ve | sembra |
| de | di |
| poder | poter |
| su | suo |
| casi | quasi |
| ser | essere |
| desde | da |
| ver | vedere |
| en | in |
ES Después del desastre que fue el Apple HomePod original, el HomePod mini más pequeño y nuevo es un paso agradecido en la dirección correcta para los fanáticos de Siri y HomeKit.
IT Dopo il disastro che è stato l'originale Apple HomePod, il più piccolo e nuovo HomePod mini è un passo grato nella giusta direzione per i fan di Siri e HomeKit.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| desastre | disastro |
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| agradecido | grato |
| correcta | giusta |
| fanáticos | fan |
| siri | siri |
| mini | mini |
| y | e |
| pequeño | piccolo |
| un | un |
| nuevo | nuovo |
| fue | stato |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| para | per |
| después | dopo |
| paso | passo |
| en | direzione |
ES Tengo la gran fortuna del financiamiento por el instituto nacional de la justicia y tienen un simposio en Pittcon. Soy realmente agradecido para poder presentar en ese foro.
IT Ho la grande fortuna di finanziamento dall'istituto nazionale della giustizia ed hanno un simposio a Pittcon. Sono realmente riconoscente per potere presentare in quel forum.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| gran | grande |
| fortuna | fortuna |
| financiamiento | finanziamento |
| nacional | nazionale |
| justicia | giustizia |
| poder | potere |
| presentar | presentare |
| foro | forum |
| un | un |
| soy | sono |
| de | di |
| en | in |
| tengo | ho |
| el | la |
| para | per |
| la | della |
| y | ed |
ES Soy agradecido que la gente que ejecutaba estas asociaciones ha dicho, “nosotros voy a hacer esto
IT Sono riconoscente che le gente che eseguono queste associazioni hanno detto, “noi sto andando fare questo
ES Es fundamental ser agradecido y sincero
IT La gratitudine e la sincerità sono essenziali
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| y | e |
| ser | la |
| es | sono |
ES Escribe mensajes que describan lo agradecido que estás por su ayuda y cómo sus donaciones están contribuyendo a un cambio positivo en el mundo.
IT Scrivi un?email in cui spieghi perché sei grato per il loro aiuto e in che modo le loro donazioni stanno contribuendo a un cambiamento positivo nel mondo.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| agradecido | grato |
| ayuda | aiuto |
| donaciones | donazioni |
| contribuyendo | contribuendo |
| cambio | cambiamento |
| positivo | positivo |
| mundo | mondo |
| y | e |
| un | un |
| escribe | scrivi |
| a | a |
| en | in |
| su | loro |
| por | perché |
| el | il |
| en el | nel |
| mensajes | per |
ES Mi experiencia militar me dio los dones de la responsabilidad y el liderazgo. Siempre estaré agradecido por ello.
IT "La mia esperienza militare mi ha insegnato a guidare gli altri ad assumermi responsabilità. Ne sarà sempre grato."
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| experiencia | esperienza |
| militar | militare |
| agradecido | grato |
| responsabilidad | responsabilità |
| el | la |
| siempre | sempre |
| por | a |
| mi | mia |
ES Rust es un proyecto comunitario y está muy agradecido por las numerosas contribuciones que recibe.
IT Rust è un progetto community ed è estremamente riconoscente per i numerosi contributi ricevuti da parte della comunità.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| proyecto | progetto |
| contribuciones | contributi |
| un | un |
| numerosas | numerosi |
| las | i |
| es | è |
| y | ed |
ES En primer lugar, uno está agradecido por la oportunidad de servir
IT Innanzitutto, essere grati per l'opportunità di servire
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| servir | servire |
| de | di |
| primer | innanzitutto |
ES Uno también está agradecido por formar parte de una red y un equipo que se preocupa por la dignidad humana, incluyendo los derechos humanos y el cuidado de nuestra "casa común".
IT E si è grati anche di far parte di una rete e di un'équipe che ha a cuore la dignità umana, compresi i diritti umani e la cura della nostra "casa comune".
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| red | rete |
| cuidado | cura |
| común | comune |
| dignidad | dignità |
| formar | far |
| y | e |
| un | un |
| humana | umana |
| derechos | diritti |
| humanos | umani |
| también | anche |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| casa | casa |
| el | i |
| la | della |
| parte | parte |
| que | è |
ES "La conclusión es que Cloudflare salvó vidas hoy. Nuestro condado estará eternamente agradecido por ayudarnos a hacer llegar la vacuna a quienes más la necesitan de forma elegante, eficaz y ética".
IT "La notizia è che Cloudflare ha salvato delle vite oggi. La nostra contea sarà per sempre grata per la collaborazione a portare il vaccino a coloro che ne hanno più bisogno in modo elegante, efficiente ed etico".
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| vidas | vite |
| hoy | oggi |
| condado | contea |
| vacuna | vaccino |
| elegante | elegante |
| eficaz | efficiente |
| ética | etico |
| forma | modo |
| la | il |
| a | a |
| quienes | che |
| necesitan | bisogno |
| más | più |
| es | è |
| estará | ha |
| de | delle |
ES . @Qualcomm será un socio clave para hacer realidad la visión de @Nothing. Agradecido de tener @cristianoamon y su equipo a lo largo del viaje. ¡Vamos! Más información https://t.co/460Ha9jOZ9
IT . @Qualcomm sarà un partner chiave per dare vita alla visione di @Nothing. Grato di avere @cristianoamon e il team lungo il viaggio. Andiamo! Scopri di più https://t.co/460Ha9jOZ9
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| socio | partner |
| agradecido | grato |
| viaje | viaggio |
| vamos | andiamo |
| https | https |
| co | co |
| t | t |
| un | un |
| clave | chiave |
| y | e |
| equipo | team |
| la | il |
| visión | visione |
| su | sarà |
| de | di |
| más | più |
| tener | avere |
| para | per |
| ser | vita |
ES El verificador de clasificación de Google de su sitio web es probablemente el mejor debido a su naturaleza fácil de usar. No puedo estar más agradecido de tener un sitio web maravilloso con herramientas SEO gratuitas.
IT Il controllo del ranking di Google del tuo sito Web è probabilmente il migliore a causa della sua natura user-friendly. Non puoi essere più grato di avere un sito Web meraviglioso con strumenti SEO gratuiti.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| clasificación | ranking |
| agradecido | grato |
| maravilloso | meraviglioso |
| herramientas | strumenti |
| seo | seo |
| gratuitas | gratuiti |
| naturaleza | natura |
| un | un |
| es | è |
| probablemente | probabilmente |
| mejor | migliore |
| el | il |
| de | di |
| a | a |
| más | più |
| tener | avere |
| su | sua |
| no | non |
| sitio | sito |
| web | web |
ES En su visita ha agradecido a su aliado Vladímir Putin la ayuda enviada tras el terremoto de febrero. Y ha mostrado su compenetración repitiendo sus consignas sobre Ucrania y el nazismo.
IT La Turchia minaccia i militanti curdi nel nord della Siria e sembra che i bombardamenti aerei condotti nel fine settimana non bastino ad Erdogan mentre USA e Russia lo invitao alla moderazione
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| y | e |
| el | i |
| su | usa |
ES La retroalimentación es posiblemente una de las formas más efectivas para mejorar. Así que revisa nuestra guía sobre cómo obtener comentarios de sus invitados después de que les hayas agradecido por asistir.
IT I feedback sono senza dubbio il modo più efficace per migliorare. Quindi addentrati nella nostra guida su come ottenere feedback dagli ospiti dopo averli ringraziati per la partecipazione.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| invitados | ospiti |
| comentarios | feedback |
| la | il |
| formas | modo |
| nuestra | nostra |
| guía | guida |
| obtener | ottenere |
| a | i |
| más | più |
| mejorar | migliorare |
| sobre | su |
ES El acercamiento lento le da un sabor especial a la visita de este complejo monástico del siglo XIII: 3 edificios fundados por un rico mercader, agradecido por haber sobrevivido a un naufragio en el Lago Mayor
IT L’avvicinamento lento dà un sapore speciale alla visita di questo complesso monastico del XIII secolo: 3 edifici fondati da un ricco mercante, grato per essere scampato a un naufragio sul Lago Maggiore
ES "Estoy más que feliz con las plantillas. Aún me estoy adaptando a ISO 20000, y sus plantillas me lo hacen más fácil."
IT "Sono più che soddisfatto dei modelli. Mi sto ancora abituando alla ISO 20000 e i vostri modelli lo rendono più facile".
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| iso | iso |
| hacen | rendono |
| y | e |
| fácil | facile |
| más | più |
| plantillas | modelli |
ES Sin embargo, también encontrará palabras clave que ya estoy recibiendo impresiones como «palabras clave de pago superior», pero para las que todavía estoy clasificado en la página #2
IT Tuttavia, troverà anche parole chiave che sto già ricevendo impressioni come "parole chiave che pagano in più", ma per le quali sono ancora classificato a pagina #2
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| impresiones | impressioni |
| clasificado | classificato |
| encontrar | troverà |
| estoy | sto |
| también | anche |
| pero | ma |
| página | pagina |
| sin embargo | tuttavia |
| ya | già |
| clave | chiave |
| recibiendo | ricevendo |
| palabras | parole |
| como | come |
| a | a |
ES Aunque rara vez estoy satisfecho con mi propio rendimiento, estoy satisfecho con la forma en que construimos nuestros productos y la empresa
IT Per quanto raramente sia soddisfatto delle mie prestazioni, sono contento di come abbiamo sviluppato i nostri prodotti e la società
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| rara | raramente |
| satisfecho | soddisfatto |
| empresa | società |
| y | e |
| rendimiento | prestazioni |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
| con | di |
| mi | mie |
| la | delle |
ES En reserva del 10 estoy reserva hasta las 10 de la mañana. Estoy casada con Brian, y tenemos 5 hijos crecido y fuera de casa, no tengo ...
IT Prenotazione in dalle ore 10 prenotazione out entro le ore 10. Sono sposata con Brian, e abbiamo 5 figli tutti cresciuti e lontano da casa, ho ...
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| reserva | prenotazione |
| brian | brian |
| hijos | figli |
| y | e |
| casa | casa |
| tengo | ho |
| en | in |
| de | out |
| con | con |
ES "Estoy entrando desde fuera de la UE. ¿Puedo reclamar el IVA en las compras realizadas en línea? O Estoy de visita en Suiza. ¿Puedo reclamar el IVA sobre las compras realizadas en línea?"
IT "Sto visitando il sito dall'esterno della UE. Posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online? O Sto visitando il sito dalla Svizzera, posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online?"
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| estoy | sto |
| puedo | posso |
| reclamar | richiedere |
| compras | acquisti |
| realizadas | effettuati |
| o | o |
| suiza | svizzera |
| visita | visitando |
| ue | ue |
| en línea | online |
| en | sugli |
ES Hola! Si estoy super contenta con el curso que estoy haciendo, me parece genial que puedas darle la posibilidad a muchas personas que quizas no tienen la posibilidad de pagar un curso.
IT Mi è piaciuto molto il corso di Social Media Marketing fino ad ora. Ho migliorato in modo significativo le mie conoscenze, il corso ha di gran lunga superato le mie aspettative.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| curso | corso |
| estoy | mi |
| de | di |
| que | è |
| me | mie |
ES Estoy realmente impresionado con Syncee y todas las opciones que hay. Syncee es fantástico y estoy deseando que haya más días sencillos.
IT Sono davvero impressionato da Syncee e da tutte le opzioni che ci sono. Syncee è fantastico e non vedo l'ora di avere altri giorni semplici.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| impresionado | impressionato |
| syncee | syncee |
| sencillos | semplici |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| días | giorni |
| realmente | davvero |
| es | è |
| hay | ci |
| con | di |
| todas | tutte |
| fantástico | fantastico |
ES Desde que estoy en Migra Studium, he cambiado mucho, he aprendido mucho. Aquí tengo oportunidad de progresar como deportista; ¡ahora estoy en un equipo de voleibol!
IT Da quando sto con Migra Studium, sono cambiato molto, ho imparato molto. Qui posso progredire nello sport; ora gioco in una squadra di pallavolo!
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| cambiado | cambiato |
| aprendido | imparato |
| progresar | progredire |
| voleibol | pallavolo |
| estoy | sto |
| aquí | qui |
| ahora | ora |
| tengo | ho |
| de | di |
| un | una |
| mucho | molto |
| desde | da |
ES ⭐⭐⭐⭐ Muy amable, me gustó mi interacción con Ada. Hasta el punto de que estoy trabajando, lo que estoy buscando y lo que estás buscando.
IT ⭐⭐⭐⭐ Molto amichevole, mi è piaciuta la mia interazione con ADA. Al punto di ciò che sto lavorando, cosa sto cercando e cosa stai cercando.
ES Sin embargo, también encontrará palabras clave que ya estoy recibiendo impresiones como «palabras clave de pago superior», pero para las que todavía estoy clasificado en la página #2
IT Tuttavia, troverà anche parole chiave che sto già ricevendo impressioni come "parole chiave che pagano in più", ma per le quali sono ancora classificato a pagina #2
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| impresiones | impressioni |
| clasificado | classificato |
| encontrar | troverà |
| estoy | sto |
| también | anche |
| pero | ma |
| página | pagina |
| sin embargo | tuttavia |
| ya | già |
| clave | chiave |
| recibiendo | ricevendo |
| palabras | parole |
| como | come |
| a | a |
ES En reserva del 10 estoy reserva hasta las 10 de la mañana. Estoy casada con Brian, y tenemos 5 hijos crecido y fuera de casa, no tengo ...
IT Prenotazione in dalle ore 10 prenotazione out entro le ore 10. Sono sposata con Brian, e abbiamo 5 figli tutti cresciuti e lontano da casa, ho ...
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| reserva | prenotazione |
| brian | brian |
| hijos | figli |
| y | e |
| casa | casa |
| tengo | ho |
| en | in |
| de | out |
| con | con |
ES Fui a mi primera visita con ellos y ya salí del todo convencida. Hace ya unos meses que terminé y estoy usando los retenedores nocturnos. Puedo decir que estoy muy contenta!!
IT Sono andato alla mia prima visita con loro e sono andato via completamente convinto. Sono passati alcuni mesi da quando ho finito e sto usando i fermi notturni. Posso dire che sono molto felice!
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| visita | visita |
| meses | mesi |
| y | e |
| puedo | posso |
| todo | completamente |
| estoy | sto |
| mi | mia |
| muy | molto |
| con | usando |
| decir | dire |
ES Estoy super feliz con el Niño Jesús: es hermoso, estoy emocionada. Es un regalo para mis padres...
IT Egregio/a Signora; la ringrazio dell'accuratezza per il confezionamento del prodotto e sono molto...
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| el | il |
| para | per |
| o | e |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
estoy agradecido estoy muy agradecido agradecido fundamental ser agradecido estoy estoy seguro estoy orgulloso estoy disfrutando estoy satisfecho estoy usando estoy utilizando solo estoy usando estoy recaudando fondos actualmente estoy estoy empezando estoy creando estoy dispuesta estoy emocionado mi porque estoy siempre estoy estoy realmente impresionado estoy aquí estoy observando estoy encantado estoy enfermo estoy comprando estoy buscando estoy hablando estoy realizando estoy contento estoy loco estoy feliz todavía estoy emocionado estoy absolutamente enamorado me estoy perdiendo estoy encantada estoy impresionado estoy trabajando estoy haciendo estoy esperando estoy sujeto estoy muy contenta estoy segura estoy mucho estoy muy seguro estoy super contenta estoy muy feliz estoy muy satisfecho estoy conforme estoy muy contento
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Katalāņu
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu