Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "should always point" uz Turku

Rāda 50 no 50 frāzes "should always point" tulkojumiem no Angļu uz Turku

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Turku vārdos/frāzēs:

should ancak ayrıca bilgi bir bir şey bizim bu bu nedenle bu yüzden bunlar bunu bunun burada da daha de den değil e etmek fazla gereken gerekir gerektiğini gibi göre hakkında hangi her her zaman herhangi hiçbir ihtiyaçları ile ise için iş kadar kişisel nasıl ne neden nedenle o olan olarak olmalı olup sadece sahip seo sizi tam tarafından tek tüm ve veya ya da yalnızca yer yüzden zaman çok özel şekilde şey
always ancak bir bu daha daha iyi daima de değildir en iyi her her zaman her şey herhangi ile iyi için kadar kolay nasıl olarak olmak sadece sonra sürekli tüm var ve veri veya yer zaman zamanda çok özel şey
point ile için kullanarak noktada noktası olarak veya web zaman

Tulkojums no Angļu uz Turku no should always point

Angļu
Turku

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

TR Araç kutusundan Nokta Dönüştürme aracını seçin ve seçili uç noktayı düz noktadan köşe noktasına dönüştürmek için noktayı tıklatın.

Angļu Turku
point noktası
tool aracı
and ve
the araç
a dönüştürmek
to için

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

TR Yumuşak bir bağlantı noktasını köşe noktasına dönüştürmek veya köşe noktasını yumuşak bağlantı noktasına dönüştürmek için noktaya çift tıklayın.

Angļu Turku
point noktası
double çift
click tıklayın
or veya
a bir
to için

EN Dear Crypto Community, The safety and availability of user funds should always be of utmost importance for any crypto platform. That’s why Phemex has always kept 100% of user funds in safe reserv……

TR Sevgili Kullanıcılarımız, Phemex, 27 Ekim 2022, UTC 12:00'de FND tokenları için launchpool gerçekleştirmiştir.  Bu tarihten itibaren FND tokenları farmlamak ve yüksek karlar elde e……

EN Point of Sale/Mobile Point of Sale

TR Satış Noktası/Mobil Satış Noktası

Angļu Turku
mobile mobil
sale satış
point noktası

EN 5-point vs 7-point Likert scale: Which is better?

TR Ekip ruhu oluşturma etkinlikleri neden verimliliği arttırmaz?

Angļu Turku
which neden

EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.

TR Kalemi sonraki bağlantı noktasının olasını istediğiniz yere getirin; ardından eğriyi tamamlamak için bağlantı noktasını tıklatın (ve isterseniz sürükleyin).

Angļu Turku
point noktası
you want istediğiniz
next sonraki
and ve
to complete tamamlamak
to için

EN This process converts the smooth point to a corner point by splitting the direction lines.

TR Bu işlem yön çizgilerini bölerek yumuşak noktayı köşe noktasına dönüştürür.

Angļu Turku
point noktası
to e
this bu
process iş

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

TR Otomatik Ekle/Sil, bir çizgi bölütünü tıklattığınızda bağlantı noktası eklemenize olanak verir, bağlantı noktasını tıklattığınızda silmenize olanak verir.

Angļu Turku
add ekle
point noktası
line çizgi
a bir

EN In reality, before we publish, we go through a long process of reviewing and questioning during which we, of course, also always give the side we are reproaching an opportunity to put their point of view.

TR Oysa gerçekte yayınlamanın öncesinde, içinde ithamda bulunduğumuz tarafa da elbette konuyla ilgili görüş belirtme olanağı sunduğumuz uzun bir teyit ve sorgulama süreci var.

Angļu Turku
long uzun
process süreci
view görüş
in da
and ve
of course elbette

EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.

TR Eklediğiniz son bağlantı noktası her zaman dolu bir kare olarak görünür ve seçili olduğunu belirtir. Bağlantı noktası ekledikçe daha önce tanımlanan bağlantı noktalarının içi boşalır ve seçimleri kaldırılır.

Angļu Turku
square kare
defined tanımlanan
point noktası
previously daha önce
is olduğunu
points noktaları
and ve
last son
always her zaman
the önce
more daha

EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.

TR FilterBypass artık her zaman url'leri şifreliyor ve gizlilik nedenleriyle javascript'i hedef sayfalardan kaldırıyor. Bu nedenle, optimum ayarlar her zaman etkin olduğundan seçenekler artık gerekli değil.

Angļu Turku
privacy gizlilik
options seçenekler
necessary gerekli
optimal optimum
settings ayarlar
active etkin
filterbypass filterbypass
and ve
now bu
therefore bu nedenle
always her zaman
target hedef

EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.

TR FilterBypass artık her zaman url'leri şifreliyor ve gizlilik nedenleriyle javascript'i hedef sayfalardan kaldırıyor. Bu nedenle, optimum ayarlar her zaman etkin olduğundan seçenekler artık gerekli değil.

Angļu Turku
privacy gizlilik
options seçenekler
necessary gerekli
optimal optimum
settings ayarlar
active etkin
filterbypass filterbypass
and ve
now bu
therefore bu nedenle
always her zaman
target hedef

EN MyTherapy always has been and always will remain free to use

TR MyTherapy ücretsiz bir uygulamadır ve hep ücretsiz kalacak

Angļu Turku
free ücretsiz
and ve
to bir

EN Your x-axis will always be a range of numbers and your y-axis will always be the frequency your variable occurs.

TR X ekseniniz her zaman bir sayı aralığı olacaktır ve y ekseniniz her zaman değişkeninizin meydana geldiği frekans olacaktır.

Angļu Turku
occurs meydana
always her zaman
a bir
and ve
of her
will olacaktır

EN The right domains are not always the most expensive or popular. The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online. A .xyz domain is almost always available – and it’s memorable too.

TR Doğru alan adı her zaman en pahalı veya popüler olan değildir. Alan adlarını seçerken asıl önemli olan internette öne çıkacağına emin olmanızdır. .xyz domain hemen hemen her zaman satın alınabilir ve çok akılda kalıcıdır.

Angļu Turku
expensive pahalı
popular popüler
main önemli
online internette
and ve
when zaman
most en
domain domain
or veya
to her
a olan
not değildir
sure emin

EN The right domains are not always the most expensive or popular. The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online. A .xyz domain is almost always available – and it’s memorable too.

TR Doğru alan adı her zaman en pahalı veya popüler olan değildir. Alan adlarını seçerken asıl önemli olan internette öne çıkacağına emin olmanızdır. .xyz domain hemen hemen her zaman satın alınabilir ve çok akılda kalıcıdır.

Angļu Turku
expensive pahalı
popular popüler
main önemli
online internette
and ve
when zaman
most en
domain domain
or veya
to her
a olan
not değildir
sure emin

EN The right domains are not always the most expensive or popular. The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online. A .xyz domain is almost always available – and it’s memorable too.

TR Doğru alan adı her zaman en pahalı veya popüler olan değildir. Alan adlarını seçerken asıl önemli olan internette öne çıkacağına emin olmanızdır. .xyz domain hemen hemen her zaman satın alınabilir ve çok akılda kalıcıdır.

Angļu Turku
expensive pahalı
popular popüler
main önemli
online internette
and ve
when zaman
most en
domain domain
or veya
to her
a olan
not değildir
sure emin

EN The right domains are not always the most expensive or popular. The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online. A .xyz domain is almost always available – and it’s memorable too.

TR Doğru alan adı her zaman en pahalı veya popüler olan değildir. Alan adlarını seçerken asıl önemli olan internette öne çıkacağına emin olmanızdır. .xyz domain hemen hemen her zaman satın alınabilir ve çok akılda kalıcıdır.

Angļu Turku
expensive pahalı
popular popüler
main önemli
online internette
and ve
when zaman
most en
domain domain
or veya
to her
a olan
not değildir
sure emin

EN The right domains are not always the most expensive or popular. The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online. A .xyz domain is almost always available – and it’s memorable too.

TR Doğru alan adı her zaman en pahalı veya popüler olan değildir. Alan adlarını seçerken asıl önemli olan internette öne çıkacağına emin olmanızdır. .xyz domain hemen hemen her zaman satın alınabilir ve çok akılda kalıcıdır.

Angļu Turku
expensive pahalı
popular popüler
main önemli
online internette
and ve
when zaman
most en
domain domain
or veya
to her
a olan
not değildir
sure emin

EN The right domains are not always the most expensive or popular. The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online. A .xyz domain is almost always available – and it’s memorable too.

TR Doğru alan adı her zaman en pahalı veya popüler olan değildir. Alan adlarını seçerken asıl önemli olan internette öne çıkacağına emin olmanızdır. .xyz domain hemen hemen her zaman satın alınabilir ve çok akılda kalıcıdır.

Angļu Turku
expensive pahalı
popular popüler
main önemli
online internette
and ve
when zaman
most en
domain domain
or veya
to her
a olan
not değildir
sure emin

EN For example, such a platform should have reinforced structural components at the point at which the weapon will be integrated

TR Örneğin, böyle bir platform, silahın entegre edileceği yerlerde, güçlendirilmiş yapısal parçalara sahip olmalıdır

Angļu Turku
platform platform
should olmalı
structural yapısal
weapon silah
integrated entegre
have sahip
a bir

EN As long as the accelerators act honestly, network condition is good and 3/4 of the committee members are honest, transactions should always be quick

TR Hızlandırıcılar dürüst davrandıkça ağın durumu iyidir ve komite üyelerinin 4'te 3'ü dürüst olduğu sürece işlemler fast path katmanında gerçekleşir

Angļu Turku
network ağı
is olduğu
and ve
committee komite
honest dürüst
transactions işlemler
members üyelerinin
as long as sürece

EN Your code should not assume that this will always happen.

TR Kodunuzda bunun her zaman gerçekleştirileceği varsayımı bulunmamalıdır.

Angļu Turku
your her
always her zaman
this bunun

EN The skilled crafts are the number one trainee instructor in Germany - and always looking for talent. Ten facts you should know.

TR Ustalık ve zanaat işletmeleri Almanya’da mesleki eğitimin lokomotifi – bu sektör eğitecek yeni yetenekler arıyor. Bilmeniz gereken on olgu.

Angļu Turku
ten on
should gereken
know bilmeniz
and ve
number e

EN Your code should not assume that this will always happen.

TR Kodunuzda bunun her zaman gerçekleştirileceği varsayımı bulunmamalıdır.

Angļu Turku
your her
always her zaman
this bunun

EN The skilled crafts are the number one trainee instructor in Germany - and always looking for talent. Ten facts you should know.

TR Ustalık ve zanaat işletmeleri Almanya’da mesleki eğitimin lokomotifi – bu sektör eğitecek yeni yetenekler arıyor. Bilmeniz gereken on olgu.

Angļu Turku
ten on
should gereken
know bilmeniz
and ve
number e

EN “Germany travel”, the website of the German National Tourist Board (GNTB), should always be your first port of call for information about travelling in Germany.

TR Bir Almanya seyahati söz konusu olduğunda, Alman Turizm Merkezi’nin (DZT) internet sitesi „Germany travel“ başvuracağınız ilk adres olmalı.

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

TR Bu bilgi, kişisel olarak ne yapmanız gerektiğine dair bir tavsiye değildir, bu yüzden lütfen verileri yatırım tavsiyesi olarak almayın. Herhangi bir işlemde olduğu gibi, her zaman önce bakın, sonra atlayın.

Angļu Turku
investment yatırım
advice tavsiye
this bu
info bilgi
personally kişisel olarak
data verileri
what ne
please lütfen
so bu yüzden
always her zaman
any herhangi
look olarak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

TR Bu bilgi, kişisel olarak ne yapmanız gerektiğine dair bir tavsiye değildir, bu yüzden lütfen verileri yatırım tavsiyesi olarak almayın. Herhangi bir işlemde olduğu gibi, her zaman önce bakın, sonra atlayın.

Angļu Turku
investment yatırım
advice tavsiye
this bu
info bilgi
personally kişisel olarak
data verileri
what ne
please lütfen
so bu yüzden
always her zaman
any herhangi
look olarak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

TR Bu bilgi, kişisel olarak ne yapmanız gerektiğine dair bir tavsiye değildir, bu yüzden lütfen verileri yatırım tavsiyesi olarak almayın. Herhangi bir işlemde olduğu gibi, her zaman önce bakın, sonra atlayın.

Angļu Turku
investment yatırım
advice tavsiye
this bu
info bilgi
personally kişisel olarak
data verileri
what ne
please lütfen
so bu yüzden
always her zaman
any herhangi
look olarak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

TR Bu bilgi, kişisel olarak ne yapmanız gerektiğine dair bir tavsiye değildir, bu yüzden lütfen verileri yatırım tavsiyesi olarak almayın. Herhangi bir işlemde olduğu gibi, her zaman önce bakın, sonra atlayın.

Angļu Turku
investment yatırım
advice tavsiye
this bu
info bilgi
personally kişisel olarak
data verileri
what ne
please lütfen
so bu yüzden
always her zaman
any herhangi
look olarak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

TR Bu bilgi, kişisel olarak ne yapmanız gerektiğine dair bir tavsiye değildir, bu yüzden lütfen verileri yatırım tavsiyesi olarak almayın. Herhangi bir işlemde olduğu gibi, her zaman önce bakın, sonra atlayın.

Angļu Turku
investment yatırım
advice tavsiye
this bu
info bilgi
personally kişisel olarak
data verileri
what ne
please lütfen
so bu yüzden
always her zaman
any herhangi
look olarak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

TR Bu bilgi, kişisel olarak ne yapmanız gerektiğine dair bir tavsiye değildir, bu yüzden lütfen verileri yatırım tavsiyesi olarak almayın. Herhangi bir işlemde olduğu gibi, her zaman önce bakın, sonra atlayın.

Angļu Turku
investment yatırım
advice tavsiye
this bu
info bilgi
personally kişisel olarak
data verileri
what ne
please lütfen
so bu yüzden
always her zaman
any herhangi
look olarak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

TR Bu bilgi, kişisel olarak ne yapmanız gerektiğine dair bir tavsiye değildir, bu yüzden lütfen verileri yatırım tavsiyesi olarak almayın. Herhangi bir işlemde olduğu gibi, her zaman önce bakın, sonra atlayın.

Angļu Turku
investment yatırım
advice tavsiye
this bu
info bilgi
personally kişisel olarak
data verileri
what ne
please lütfen
so bu yüzden
always her zaman
any herhangi
look olarak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

TR Bu bilgi, kişisel olarak ne yapmanız gerektiğine dair bir tavsiye değildir, bu yüzden lütfen verileri yatırım tavsiyesi olarak almayın. Herhangi bir işlemde olduğu gibi, her zaman önce bakın, sonra atlayın.

Angļu Turku
investment yatırım
advice tavsiye
this bu
info bilgi
personally kişisel olarak
data verileri
what ne
please lütfen
so bu yüzden
always her zaman
any herhangi
look olarak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

TR Bu bilgi, kişisel olarak ne yapmanız gerektiğine dair bir tavsiye değildir, bu yüzden lütfen verileri yatırım tavsiyesi olarak almayın. Herhangi bir işlemde olduğu gibi, her zaman önce bakın, sonra atlayın.

Angļu Turku
investment yatırım
advice tavsiye
this bu
info bilgi
personally kişisel olarak
data verileri
what ne
please lütfen
so bu yüzden
always her zaman
any herhangi
look olarak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

TR Bu bilgi, kişisel olarak ne yapmanız gerektiğine dair bir tavsiye değildir, bu yüzden lütfen verileri yatırım tavsiyesi olarak almayın. Herhangi bir işlemde olduğu gibi, her zaman önce bakın, sonra atlayın.

Angļu Turku
investment yatırım
advice tavsiye
this bu
info bilgi
personally kişisel olarak
data verileri
what ne
please lütfen
so bu yüzden
always her zaman
any herhangi
look olarak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

TR Bu bilgi, kişisel olarak ne yapmanız gerektiğine dair bir tavsiye değildir, bu yüzden lütfen verileri yatırım tavsiyesi olarak almayın. Herhangi bir işlemde olduğu gibi, her zaman önce bakın, sonra atlayın.

Angļu Turku
investment yatırım
advice tavsiye
this bu
info bilgi
personally kişisel olarak
data verileri
what ne
please lütfen
so bu yüzden
always her zaman
any herhangi
look olarak

EN An amendment request by addendum should be duly substantiated and should include all necessary information for the Contracting Authority (is EUD under the direct management modality) for taking an informed decision on the request. 

TR Zeyilname yoluyla yapılan bir değişiklik talebi gerekçelendirilmeli ve Sözleşme Makamının (doğrudan yönetim usulüne göre AB Türkiye Delegasyonu) gerekli kararı alabilmesi için ilgili tüm bilgileri içermelidir. 

Angļu Turku
amendment değişiklik
information bilgileri
direct doğrudan
management yönetim
decision karar
on ilgili
should ne
all tüm
necessary gerekli
and ve
request talebi
by göre
the bir

EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.

TR Bu da çoğu hükümeti, vatandaşların verilerini ve iletişimlerini şifreleme hakkını kontrol edip etmemelerini ya da hükümetlerin gizli bilgilerin şifresini çözme hakkına sahip olup olmamalarını sorgulamaya itti.

Angļu Turku
control kontrol
citizens vatandaşların
data verilerini
private gizli
information bilgilerin
this bu
the olup
to sahip
right hakkını
and ve

EN Brands on Twitter should not forget that correct information, speed, and humor are all decisive, and they should build all their strategies on these points

TR Markalar Twitter?da; doğru bilgi, hız ve mizahın belirleyici olduğunu unutmamalıdır ve tüm stratejilerini bunun üzerine kurgulamalıdır

Angļu Turku
brands markalar
twitter twitter
information bilgi
speed hız
strategies stratejilerini
all tüm
on üzerine
and ve

EN In order to ensure a positive impact, comprehensive analyses should be performed and a roadmap should be determined.Brands need to shake off the noise of standard communications and seek to be different

TR İyi bir etki bırakmak adına kapsamlı analizler yapılmalı ve yol haritası belirlenmelidir

Angļu Turku
impact etki
comprehensive kapsamlı
and ve
off bir

EN It is important to note that not every customer message should be a ticket, that's why there should be different ways of interactif with companies, whether it's conversational or through a ticket system

TR Her müşteri mesajının bir bilet olmaması gerektiğine dikkat etmek önemlidir, bu yüzden ister sohbet ister bir bilet sistemi aracılığıyla şirketlerle etkileşimin farklı yolları olmalıdır

Angļu Turku
customer müşteri
ticket bilet
ways yollar
should be olmalıdır
system sistemi
important önemlidir
message mesaj
should olmalı
different farklı
its bu

EN If you will define SSL on only 1 domain name, you should buy a standard SSL certificate, and if you have an E-Commerce site, you should buy EV SSL or OV SSL certificate to provide higher prestige and reliability

TR Sadece 1 adet alan adı üzerinde SSL tanımlayacaksanız standart SSL sertifikası, E-Ticaret siteniz varsa daha yüksek prestij ve güvenilirlik sağlamak amacıyla EV SSL veya OV SSL sertifikası satın almalısınız

Angļu Turku
ssl ssl
buy satın
standard standart
ev ev
ov ov
reliability güvenilirlik
certificate sertifikası
name adı
or veya
higher daha yüksek
if varsa
and ve
to sağlamak
domain alan
on üzerinde

EN If you are going to define SSL on only 1 domain name, you should buy a standard SSL certificate, and if you have an e-commerce site, you should buy EV SSL or OV SSL certificate to provide higher prestige and reliability

TR Sadece 1 adet alan adı üzerinde ssl tanımlayacaksanız standart ssl sertifikası, e-ticaret siteniz varsa daha yüksek prestij ve güvenilirlik sağlamak amacıyla EV SSL veya OV SSL sertifikası satın almalısınız

Angļu Turku
ssl ssl
buy satın
standard standart
ov ov
reliability güvenilirlik
certificate sertifikası
name adı
ev ev
higher daha yüksek
if varsa
to sağlamak
and ve
or veya
domain alan
on üzerinde

EN Firewall should be used or attention should be paid to port status on routers on gateways to prevent unauthorized connections

TR Güvenlik duvarı kullanılmalıdır ya da yetkisiz bağlantıları önlemek için ağ geçitlerindeki yönlendiricilerdeki port durumlarına dikkat edilmelidir

Angļu Turku
attention dikkat
unauthorized yetkisiz
connections bağlantıları
to için
prevent önlemek

EN Privacy impact assessment should be applied in AI studies where high risk is foreseen in terms of protection of personal data, and the legality of data processing activity should be decided within this framework.

TR Kişisel verilerin korunması açısından yüksek risk öngörülen YZ çalışmalarında mahremiyet etki değerlendirmesi uygulanmalı ve veri işleme faaliyetinin hukuka uygunluğuna bu çerçevede karar verilmelidir.

Angļu Turku
impact etki
high yüksek
risk risk
processing işleme
within de
protection korunması
in terms of açısından
and ve
this bu
data veri
personal kişisel

EN Risk assessment procedures for the protection of personal data should be adopted and an implementation matrix should be established on the basis of sector/application/hardware/software.

TR Kişisel verilerin korunmasına yönelik risk değerlendirme prosedürleri benimsenmeli ve sektör/uygulama/donanım/yazılım temelinde bir uygulama matrisi oluşturulmalıdır.

Angļu Turku
risk risk
assessment değerlendirme
protection korunması
data verilerin
sector sektör
and ve
hardware donanım
software yazılım
application uygulama
personal kişisel

EN You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable smartphones.

TR Satın aldınız, uzun ömürlü olmalı ve tamir edebilmelisiniz - bu yüzden tamir edilebilir telefonlar satın alın.

Angļu Turku
should olmalı
fix tamir
so yüzden
buy satın
and ve

EN You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable laptops.

TR Satın aldınız, uzun ömürlü olmalı ve tamir edebilmelisiniz - bu yüzden tamir edilebilir dizüstü bilgisayarlar satın alın.

Angļu Turku
should olmalı
fix tamir
so yüzden
buy satın
and ve

Rāda 50 no 50 tulkojumiem