EN You agree that the Company may charge interest of 1.5% per month for past due accounts and that you are liable for attorneys' fees and reasonable collection costs arising from Company's efforts to collect on past due amount.
Tulkot "past" uz Turku
Rāda 50 no 50 frāzes "past" tulkojumiem no Angļu uz Turku
Tulkojums no Angļu uz Turku no past
Angļu
Turku
TR Şirketin vadesi geçmiş hesaplar için aylık %1,5 faiz uygulayabileceğini ve Şirketin vadesi geçmiş tutarı tahsil etme çabalarından kaynaklanan avukatlık ücretleri ve makul tahsilat masraflarından sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| interest | faiz |
| month | aylık |
| accounts | hesaplar |
| liable | sorumlu |
| reasonable | makul |
| of | in |
| and | ve |
| the | etme |
| agree | kabul |
| past | geçmiş |
EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend
TR Genel olarak bu son 16 hafta, kişisel olarak muazzam miktarda büyüme yaşadım ve dürtülerim ve olumsuz davranışlarım hakkında, halen devam ettiğim terapide son dört yılda öğrendiğimden daha fazlasını öğrendim
| Angļu | Turku |
|---|---|
| overall | genel |
| amount | miktarda |
| growth | büyüme |
| negative | olumsuz |
| behavior | davranış |
| personally | kişisel olarak |
| more | fazlasını |
| about | hakkında |
| these | bu |
| and | ve |
| years | yaş |
EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”
TR ''Semrush'ı geçtiğimiz 5 yıldan beri özellikle SEO, içerik yazımı, ve hatta sosyal medya pazarlaması için kullanıyorum.''
| Angļu | Turku |
|---|---|
| especially | özellikle |
| seo | seo |
| content | içerik |
| even | hatta |
| and | ve |
| for | için |
| the | beri |
| social | sosyal |
| media | medya |
EN For the past nine years this unique programme has worked to promote an understanding of peer review among journalists, policymakers and the public.
TR Son dokuz yılda bu eşsiz program hakem denetiminin gazeteciler, karar alıcılar ve kamu tarafından daha iyi anlaşılması için çalışmaktadır.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| nine | dokuz |
| unique | eşsiz |
| programme | program |
| journalists | gazeteciler |
| and | ve |
| public | kamu |
| this | bu |
| of | in |
EN Learn how to grow your blog past 100K monthly visitors and turn thousands of your readers into paying customers.
TR Aylık 100.000 ziyaretçiyi aşarak blogunuzu nasıl büyüteceğinizi ve okuyucularınızın binlercesini ödeme yapan müşterilere dönüştürmeyi öğrenin.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| monthly | aylık |
| readers | okuyucular |
| customers | müşterilere |
| paying | ödeme |
| how | nasıl |
EN Past issues will remain as subscription content and subscribers will continue to access these as part of their collections and subscriptions.
TR Geçmiş sayılar aboneliğe dayalı içerik olarak kalacaktır ve aboneler bunlara koleksiyonları veya abonelikleri kapsamında erişmeye devam edecektir.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| content | içerik |
| past | geçmiş |
| continue | devam |
| will | edecektir |
| and | ve |
| to | e |
| of | olarak |
EN In order to mitigate the effects of past traumas and minimize impediments to social cohesion, we deliver mental health and psycho-social support services.
TR Travmaları ve uyum sorunlarını azaltmaya, karşılaştıkları sorunlarla baş edebilmelerini sağlamaya yönelik ruh sağlığı ve psiko-sosyal destek çalışmaları yapıyoruz.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| and | ve |
| social | sosyal |
| mental | ruh |
| health | sağlığı |
| support | destek |
EN However, in the past, buying fresh coffee (whether Turkish coffee, filter coffee or espresso) was a tradition, but today's changing consumption habits have made this arbitrary situation difficult to reach
TR Ancak eskiden taze kahve almak (ister türk kahvesi, ister filtre kahve yada espresso) bir gelenek iken günümüzde değişen tüketim alışkanlıkları bu keyfi ulaşılması zor bir duruma sokmuştur
| Angļu | Turku |
|---|---|
| fresh | taze |
| coffee | kahve |
| turkish | türk |
| tradition | gelenek |
| consumption | tüketim |
| difficult | zor |
| or | yada |
| this | bu |
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
TR "Geçmişte Dinlediğin Sanatçılar" ile unuttuğun favorilerini yeniden keşfet, "müzik eşleşmeleri" olan arkadaşları keşfet ve ek çalma listelerine eriş.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| past | geçmiş |
| discover | keşfet |
| friends | arkadaşlar |
| musical | müzik |
| additional | ek |
| and | ve |
| with | ile |
EN Discover how your stats have evolved over time with the ability to browse past reports.
TR Geçmişteki raporları tarama özelliğiyle istatistiklerinin zaman içinde nasıl geliştiğini keşfet.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| discover | keşfet |
| time | zaman |
| past | geçmiş |
| reports | raporları |
| how | nasıl |
EN Unlock the exclusive Blasts from the Past feature and playlist.
TR Geçmişte dinlediğin sanatçılar özelliğini ve çalma listesini aç.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| past | geçmiş |
| feature | özelliğini |
| and | ve |
EN Rediscover the artists you couldn’t get enough of in the past, alongside an exclusive playlist template.
TR Geçmişte dinlemeye doyamadığın sanatçıları yeniden keşfet ve sana özel bir çalma listesi şablonu al.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| get | al |
| past | geçmiş |
| template | şablonu |
| artists | sanatçılar |
| you | ve |
| the | özel |
EN A patient’s medical history may include details about past diseases, illnesses running in the family, previous diagnoses, medical abstract, therapies, allergies, and medication
TR Hastanın hastalık öyküsünde hastanın geçirdiği hastalıklar, aileden gelen kalıtsal hastalıklar, daha önce koyulmuş teşhisler, hastalık özeti, uygulanan tedaviler, alerji durumu ve kullanılan ilaçlar belirtilmelidir
| Angļu | Turku |
|---|---|
| diseases | hastalıklar |
| medication | ilaç |
| and | ve |
| the | önce |
EN Change to the Bitcoin protocol that makes old blocks invalid which were valid in the past. Bitcoin Segwit transactions feature was implemented as a soft fork to the network.
TR Bitcoin protokolünde geçmişte geçerli olan eski blokların geçersiz olmasını sağlayacak değişikliklerdir. Bitcoin Segwit işlemleri özelliği ağa soft fork olarak eklenmiştir.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| old | eski |
| invalid | geçersiz |
| valid | geçerli |
| past | geçmiş |
| transactions | işlemleri |
| network | ağ |
| feature | özelliği |
| blocks | bloklar |
| a | olan |
| protocol | protokol |
EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.
TR Geçtiğimiz 10 yıl süresince Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, çok sayıda çok uluslu firmayı güvenli ve sürdürülebilir tedarik zinciri yönetme hedefleri konusunda desteklemiştir.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| years | yıl |
| certifications | sertifikasyon |
| multinational | uluslu |
| sustainable | sürdürülebilir |
| supply | tedarik |
| chain | zinciri |
| control | control |
| union | union |
| manage | yönetme |
| a | sayıda |
| past | da |
| and | ve |
EN Interrupted, ad-heavy videos are now a nuisance of the past, courtesy of our no-nonsense Total AdBlock tool.
TR Profesyonel Total AdBlock aracımız sayesinde, sürekli kesilen ve reklam gösterilen videolar geçmişte kalıyor.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| videos | videolar |
| past | geçmiş |
| tool | aracı |
| ad | reklam |
| our | ve |
| the | sayesinde |
EN Today's cell phones have more computing power than past computers that took up an entire room of space
TR Günümüzün cep telefonları, tüm alanı kaplayan eski bilgisayarlardan daha fazla bilgi işlem gücüne sahiptir
| Angļu | Turku |
|---|---|
| phones | telefonlar |
| computing | işlem |
| power | gücü |
| space | alan |
| that | tüm |
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Sore… read more
TR New Politics 2009 yılında Kopenhag, Danimarka merkezli bir alternatif rock grubu olarak kuruldu.Vokallerde David Boyd ,gitarda - programlamada ve geri vokallerde Soren Hansen, davullard… Devamını oku
EN The criticism against the Turkish government's attempts to eliminate opposition media has been an ongoing issue during the rule of the AKP government and increased in the recent past.
TR Türkiye hükümetinin muhalif medyayı tasfiye etme çabalarına yönelik eleştiriler AKP iktidarı boyunca süregeldi.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| media | medyayı |
| the | etme |
EN If there's any confusion, or if a detail is overlooked, both parties can refer back to the thread at any point to review past information on the case
TR Herhangi bir karışıklık varsa veya bir ayrıntı gözden kaçırılırsa, her iki taraf da davayla ilgili geçmiş bilgileri gözden geçirmek için herhangi bir noktada konuya geri dönebilir
| Angļu | Turku |
|---|---|
| point | noktada |
| information | bilgileri |
| review | gözden |
| on | ilgili |
| to | geri |
| or | veya |
| past | geçmiş |
| any | herhangi |
| a | bir |
EN A change to the Bitcoin Cash protocol that makes old blocks invalid which were valid in the past. Bitcoin Segwit transactions feature was implemented as a soft fork to the network.
TR Bitcoin Cash protokolünde geçmişte geçerli olan eski blokların geçersiz olmasını sağlayacak değişikliklerdir. Bitcoin Segwit işlemleri özelliği ağa soft fork olarak eklenmiştir.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| old | eski |
| invalid | geçersiz |
| valid | geçerli |
| past | geçmiş |
| transactions | işlemleri |
| network | ağ |
| cash | cash |
| feature | özelliği |
| blocks | bloklar |
| a | olan |
| protocol | protokol |
EN • Expired signature - This occurs if the signature is past the configured expiry date
TR • Süresi dolmuş imza - Bu hata, imzanın yapılandırılmış son kullanma tarihi geçtiyse meydana gelir
EN In order to mitigate the effects of past traumas and minimize impediments to social cohesion, we deliver mental health and psycho-social support services.
TR Travmaları ve uyum sorunlarını azaltmaya, karşılaştıkları sorunlarla baş edebilmelerini sağlamaya yönelik ruh sağlığı ve psiko-sosyal destek çalışmaları yapıyoruz.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| and | ve |
| social | sosyal |
| mental | ruh |
| health | sağlığı |
| support | destek |
EN thawte does not provide the most comprehensive browser support on the sector bar and is the first brand to support Apache servers in the past
TR thawte, sektör çubuğundaki en kapsamlı tarayıcı desteğini sağlamaz ve geçmişte Apache sunucularını destekleyen ilk markadır
| Angļu | Turku |
|---|---|
| thawte | thawte |
| most | en |
| support | destekleyen |
| sector | sektör |
| apache | apache |
| past | geçmiş |
| comprehensive | kapsamlı |
| browser | tarayıcı |
| and | ve |
| first | ilk |
EN Soirées, Sojourns & Stories by Raffles highlights our luminous past and the iconic guests that fuel our reputation
TR Soirées, Sojourns & Stories by Raffles ışıltılı geçmişimizi ve ünlenmemize neden olan simgesel misafirlerimizi vurgular
| Angļu | Turku |
|---|---|
| raffles | raffles |
| past | geçmiş |
| iconic | simgesel |
| by | by |
| that | neden |
| and | ve |
EN Over the past 16 years, more than SGD 3,000,000 has been raised from this annual event benefiting numerous charities in Singapore.
TR Son 16 yıldır, 3.000.000 Singapur Dolarından daha fazla bağış bu yıllık etkinliklerden toplanmış ve Singapur'da bulunan çeşitli yardım kuruluşlarının bu bağışlardan faydalanması sağlanmıştır.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| singapore | singapur |
| than | ve |
| this | bu |
| annual | yıllık |
EN Limits on passenger luggage are a thing of the past since the C3 Aircross has the largest boot in the segment, access to which is facilitated by a broad rear window, large-opening tailgate and low loading sill.
TR Yolcu bagajındaki sınırlar, C3 Aircross?ın segmentte en büyük bagaja sahip olduğundan, geniş bir arka cam, geniş açılı arka kapak ve düşük yükleme eşiği tarafından erişilebildiği için geçmişte kaldı.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| passenger | yolcu |
| rear | arka |
| loading | yükleme |
| aircross | aircross |
| and | ve |
| by | tarafından |
| low | düşük |
| of | in |
| a | bir |
| past | geçmiş |
| large | büyük |
| broad | geniş |
EN Working at the office from 9 to 5? That’s a thing of the past. Here you can discover different work models that exist in Germany alongside traditional full-time employment.
TR Konumuz, vazgeçilemez bir görev; fahri görev. İşte Almanların çok zaman harcayarak ve büyük bir tutkuyla gönüllü sorumluluk üstlendikleri alanlar.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| working | görev |
| time | zaman |
| you | ve |
| different | bir |
EN Browse in total peace now that the days of irritating browser notification pop-ups are a thing of the past.
TR Tarayıcınızdaki sinir bozucu bildirimleri geçmişte bırakarak internette keyifle gezinin.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| of | ın |
| browser | tarayıcı |
| past | geçmiş |
EN TrueMove3 sets the new standard for all gaming sensors in the past and the future. Experience incredibly accurate crosshair placement for all movements. No acceleration, no tracking errors, and no lag.
TR TrueMove3, geçmişteki ve gelecekteki tüm oyun algılayıcıları için yeni standardı belirliyor. Tüm hareketler için inanılmaz ölçüde doğru çapraz yerleştirme deneyimini yaşayın. Hızlandırma yok, takip hatası yok ve gecikme yok.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| gaming | oyun |
| future | gelecekteki |
| experience | deneyimini |
| incredibly | inanılmaz |
| placement | yerleştirme |
| movements | hareketler |
| tracking | takip |
| standard | standardı |
| new | yeni |
| and | ve |
| all | tüm |
| past | geçmiş |
| for | için |
EN TrueMove3 sets the new standard for all gaming sensors in the past and the future
TR TrueMove3, geçmişteki ve gelecekteki tüm oyun algılayıcıları için yeni standardı belirliyor
| Angļu | Turku |
|---|---|
| gaming | oyun |
| future | gelecekteki |
| standard | standardı |
| new | yeni |
| and | ve |
| all | tüm |
| past | geçmiş |
| for | için |
EN Many of our clients, especially in the publishing industries, have seen their business migrate online over the past several years
TR Özellikle yayın endüstrisindeki müşterilerimizin pek çoğu, sektörün son birkaç yıl içerisinde çevrimiçi mecraya kaydığına şahit olmuştur
| Angļu | Turku |
|---|---|
| of | ın |
| industries | sektör |
| years | yıl |
| online | çevrimiçi |
| the | çoğu |
| in | içerisinde |
| several | birkaç |
| many | pek |
EN The patient shares detailed information with us about her/his medical history, like treating’s in the past, reports, test results and any other documents about her/his possible current conditions for the preliminary diagnosis.
TR Hasta ön tanı için şikayetlerini, eğer daha önce tedavi olduysa detaylı bilgileri ve varsa rapor, film, test sonucu vb. belgeleri bizimle paylaşır.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| patient | hasta |
| information | bilgileri |
| reports | rapor |
| test | test |
| documents | belgeleri |
| detailed | detaylı |
| with us | bizimle |
| his | in |
| the | önce |
| and | ve |
| for | için |
EN For the past five years, UNFPA has scaled up its response to meet the enormous and ever growing needs of what is the biggest humanitarian crisis today
TR Son 10 yıldır UNFPA, son zamanların en büyük insani krizi olan mülteci krizinin sonucunda ortaya çıkan ve her geçen gün daha da artan ihtiyacı karşılamak için çeşitli projeler yürütüyor
| Angļu | Turku |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| meet | karşılamak |
| growing | artan |
| crisis | krizi |
| needs | ihtiyacı |
| and | ve |
| years | yıldır |
| is | olan |
| the | gün |
| ever | daha |
EN Proportion of children aged 1-17 years who experienced any physical punishment and/or psychological aggression by caregivers in the past month 16.2.2
TR Son bir ay içinde bakıcılar tarafından herhangi bir fiziksel ceza ve / veya psikolojik saldırganlığa maruz kalan 1-17 yaş arası çocukların oranı 16.2.2
| Angļu | Turku |
|---|---|
| physical | fiziksel |
| psychological | psikolojik |
| month | ay |
| children | çocukların |
| and | ve |
| years | bir |
| by | tarafından |
| in | içinde |
| aged | yaş |
| or | veya |
| any | herhangi |
EN Make manual checks and slow record keeping things of the past and ensure final details are in place, like checking label integrity, all on one software platform
TR Manuel kontrolleri ve yavaş kayıt tutma işlemlerini geride bırakın ve etiket doğruluğunu kontrol etmek gibi son dokunuşların hepsinin tek bir platformdan gerçekleştirilmesini sağlayın
| Angļu | Turku |
|---|---|
| manual | manuel |
| record | kayıt |
| final | son |
| place | iş |
| label | etiket |
| platform | platformdan |
| slow | yavaş |
| checking | kontrol etmek |
| checks | kontrol |
| all | etmek |
| and | ve |
| the | gibi |
EN Make walkie talkies a thing of the past
TR Telsizleri geçmişte bırakın
| Angļu | Turku |
|---|---|
| of | ın |
| past | geçmiş |
EN Zebra designs hotel and restaurant inventory management solutions that make manual tracking a thing of the past
TR Zebra, manüel takip işlemlerini geçmişte bırakan otel ve restoran envanter yönetimi çözümleri tasarlar
| Angļu | Turku |
|---|---|
| zebra | zebra |
| hotel | otel |
| and | ve |
| restaurant | restoran |
| inventory | envanter |
| management | yönetimi |
| tracking | takip |
| past | geçmiş |
| solutions | çözümleri |
EN You no longer need to spend hours compiling data to examine past performance to determine how to improve future operations
TR Gelecekteki operasyonları nasıl iyileştireceğinizi belirlemek için artık geçmiş performansı incelemek için saatlerce veri derlemenize gerek yoktur
| Angļu | Turku |
|---|---|
| you | in |
| no | yoktur |
| need | gerek |
| data | veri |
| future | gelecekteki |
| no longer | artık |
| past | geçmiş |
| operations | operasyonları |
| how | nasıl |
EN Under these circumstances, no matter how successful you’ve been in the past, your way of work needs to evolve continuously
TR Bu koşullar altında, ne kadar başarılı bir geçmişiniz olursa olsun, çalışma şeklinizin sürekli evrim geçirmesi gerekiyor
| Angļu | Turku |
|---|---|
| past | geçmiş |
| continuously | sürekli |
| successful | başarılı |
| no matter | olsun |
| work | çalışma |
| these | bu |
| matter | ne |
| under | altında |
| to | kadar |
EN Over the past 5 years, we helped millions of customers get broadcast quality videos and animations, logos, graphics, presentations, and professional websites while keeping high quality standards at the core
TR Son 5 yıl içinde milyonlarca müşterinin yayın kalitesinde videolar ve animasyonlar ile logo, grafik, sunum ve profesyonel web siteleri oluşturmasını sağlarken, yüksek kalite standartlarından asla taviz vermedik
| Angļu | Turku |
|---|---|
| years | yıl |
| videos | videolar |
| animations | animasyonlar |
| logos | logo |
| graphics | grafik |
| presentations | sunum |
| high | yüksek |
| quality | kalite |
| and | ve |
| professional | profesyonel |
| websites | siteleri |
| standards | standartları |
EN Invitations will be sent by post and cargo over to 120,000 addresses including past year visitors and newly created data.
TR Geçmiş yıl ziyaretçiler ve yeni oluşturulmuş dataları içeren 120.000’in üzerindeki adrese posta ve kargo yoluyla davetiyeler gönderilecektir.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| cargo | kargo |
| year | yıl |
| visitors | ziyaretçiler |
| newly | yeni |
| past | geçmiş |
| created | oluşturulmuş |
| and | ve |
| over | üzerindeki |
| to | içeren |
EN Change to the Bitcoin protocol that makes old blocks invalid which were valid in the past. Bitcoin Segwit transactions feature was implemented as a soft fork to the network.
TR Bitcoin protokolünde geçmişte geçerli olan eski blokların geçersiz olmasını sağlayacak değişikliklerdir. Bitcoin Segwit işlemleri özelliği ağa soft fork olarak eklenmiştir.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| old | eski |
| invalid | geçersiz |
| valid | geçerli |
| past | geçmiş |
| transactions | işlemleri |
| network | ağ |
| feature | özelliği |
| blocks | bloklar |
| a | olan |
| protocol | protokol |
EN Animal Studies on Male Fertility Enhancing Properties of Plants In Malaysia: A Review of The Past 16 Years
TR Malezya’da Bitkilerin Erkek Doğurganlık Arttırıcı Özelliklerine Yönelik Hayvan Çalışmaları: Son 16 Yılın Bir Değerlendirmesi
| Angļu | Turku |
|---|---|
| animal | hayvan |
| male | erkek |
| of | yönelik |
| years | bir |
EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”
TR ''Semrush'ı geçtiğimiz 5 yıldan beri özellikle SEO, içerik yazımı, ve hatta sosyal medya pazarlaması için kullanıyorum.''
| Angļu | Turku |
|---|---|
| especially | özellikle |
| seo | seo |
| content | içerik |
| even | hatta |
| and | ve |
| for | için |
| the | beri |
| social | sosyal |
| media | medya |
EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”
TR ''Semrush'ı geçtiğimiz 5 yıldan beri özellikle SEO, içerik yazımı, ve hatta sosyal medya pazarlaması için kullanıyorum.''
| Angļu | Turku |
|---|---|
| especially | özellikle |
| seo | seo |
| content | içerik |
| even | hatta |
| and | ve |
| for | için |
| the | beri |
| social | sosyal |
| media | medya |
EN For the past nine years this unique programme has worked to promote an understanding of peer review among journalists, policymakers and the public.
TR Son dokuz yılda bu eşsiz program hakem denetiminin gazeteciler, karar alıcılar ve kamu tarafından daha iyi anlaşılması için çalışmaktadır.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| nine | dokuz |
| unique | eşsiz |
| programme | program |
| journalists | gazeteciler |
| and | ve |
| public | kamu |
| this | bu |
| of | in |
EN Past issues will remain as subscription content and subscribers will continue to access these as part of their collections and subscriptions.
TR Geçmiş sayılar aboneliğe dayalı içerik olarak kalacaktır ve aboneler bunlara koleksiyonları veya abonelikleri kapsamında erişmeye devam edecektir.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| content | içerik |
| past | geçmiş |
| continue | devam |
| will | edecektir |
| and | ve |
| to | e |
| of | olarak |
EN In order to mitigate the effects of past traumas and minimize impediments to social cohesion, we deliver mental health and psycho-social support services.
TR Travmaları ve uyum sorunlarını azaltmaya, karşılaştıkları sorunlarla baş edebilmelerini sağlamaya yönelik ruh sağlığı ve psiko-sosyal destek çalışmaları yapıyoruz.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| and | ve |
| social | sosyal |
| mental | ruh |
| health | sağlığı |
| support | destek |
EN In order to mitigate the effects of past traumas and minimize impediments to social cohesion, we deliver mental health and psycho-social support services.
TR Travmaları ve uyum sorunlarını azaltmaya, karşılaştıkları sorunlarla baş edebilmelerini sağlamaya yönelik ruh sağlığı ve psiko-sosyal destek çalışmaları yapıyoruz.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| and | ve |
| social | sosyal |
| mental | ruh |
| health | sağlığı |
| support | destek |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
past past week past back past four past two past few past year and past five past several past year past month past issues past experience past since past nine go past days past future past review past route leads past charge past past months past experiences look past past few weeks past neuschwanstein castle once past past half examine past performance month past months past unique past past operations past feature continue past want past both past past events past 3 past years past 125 years past 30 past 10 years past 15 past 50 past 17 years relive past events past three months past six months past year and
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu