Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "matter subject" uz Zviedru

Rāda 50 no 50 frāzes "matter subject" tulkojumiem no Angļu uz Zviedru

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:

matter alla andra att att få att ha av data de dem den dessa det det är detta dig din dina ditt du då eller en enkelt enligt ett finns från få får för för att genom gör gör det göra ha har hela hur i ingen innehållet inte kan kommer med mellan men mer mycket nu när några och om post på sig sina sitt ska som som är svar så så att till upp ut utan vad var vara varje vem vi via vilken vilket vill än är är det över
subject alla använda användning att av de dem den denna deras dessa det det är detta din dina ditt du du är då eller en ett finns frågor från för för att ge genom ha har har du hela här i in information inklusive inte kan kommer med mellan när och om på sig ska som så tidigare till tillsammans under vara vi via vilka vissa ämnet är

Tulkojums no Angļu uz Zviedru no matter subject

Angļu
Zviedru

EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation. And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.

SV Vi är nämligen övertygade om att ljuset är oumbärligt och centralt för allt bildskapande – oavsett kamera och oavsett situation. Förmågan att skapa fantastiska bilder hänger också direkt samman med förmågan att forma ljuset.

Angļu Zviedru
situation situation
camera kamera
light ljuset
image bilder
ability förmågan
amazing fantastiska
we vi
directly direkt
create skapa
and och
because för
shape forma

EN Compliance ValidationSimplify and speed up to process of performing a compliance check.Matter ManagementTrack all details related to the matter such as retainers and time reporting.

SV Validering av efterlevnadFörenkla och påskynda processen för att utföra en kontroll av efterlevnad.Matter ManagementSpårar alla uppgifter om ärendet, t.ex. förskottsbetalningar och tidsrapportering.

Angļu Zviedru
compliance efterlevnad
process processen
check kontroll
details uppgifter
speed up påskynda
of av
such en
and och
all alla

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

SV Mät kundinteraktioner i alla kanaler. Genom att få insyn i hela verksamheten (produktion, innehållsdistribution och merchandise) kan du spåra viktiga kundtrender och data.

Angļu Zviedru
channel kanaler
production produktion
track spåra
visibility att
data data
by genom
into i
you du
all alla
and och

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

SV ”Nu när vi har de verktyg och processer som krävs för att ge våra kunder stöd var de än är spelar det ingen roll var agenterna sitter

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

SV Mät kundinteraktioner i alla kanaler. Genom att få insyn i hela verksamheten (produktion, innehållsdistribution och merchandise) kan du spåra viktiga kundtrender och data.

Angļu Zviedru
channel kanaler
production produktion
track spåra
visibility att
data data
by genom
into i
you du
all alla
and och

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

SV ”Nu när vi har de verktyg och processer som krävs för att ge våra kunder stöd var de än är spelar det ingen roll var agenterna sitter

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

SV Mät kundinteraktioner i alla kanaler. Genom att få insyn i hela verksamheten (produktion, innehållsdistribution och merchandise) kan du spåra viktiga kundtrender och data.

Angļu Zviedru
channel kanaler
production produktion
track spåra
visibility att
data data
by genom
into i
you du
all alla
and och

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

SV ”Nu när vi har de verktyg och processer som krävs för att ge våra kunder stöd var de än är spelar det ingen roll var agenterna sitter

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

SV Mät kundinteraktioner i alla kanaler. Genom att få insyn i hela verksamheten (produktion, innehållsdistribution och merchandise) kan du spåra viktiga kundtrender och data.

Angļu Zviedru
channel kanaler
production produktion
track spåra
visibility att
data data
by genom
into i
you du
all alla
and och

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

SV ”Nu när vi har de verktyg och processer som krävs för att ge våra kunder stöd var de än är spelar det ingen roll var agenterna sitter

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

SV Mät kundinteraktioner i alla kanaler. Genom att få insyn i hela verksamheten (produktion, innehållsdistribution och merchandise) kan du spåra viktiga kundtrender och data.

Angļu Zviedru
channel kanaler
production produktion
track spåra
visibility att
data data
by genom
into i
you du
all alla
and och

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

SV ”Nu när vi har de verktyg och processer som krävs för att ge våra kunder stöd var de än är spelar det ingen roll var agenterna sitter

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

SV Mät kundinteraktioner i alla kanaler. Genom att få insyn i hela verksamheten (produktion, innehållsdistribution och merchandise) kan du spåra viktiga kundtrender och data.

Angļu Zviedru
channel kanaler
production produktion
track spåra
visibility att
data data
by genom
into i
you du
all alla
and och

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

SV ”Nu när vi har de verktyg och processer som krävs för att ge våra kunder stöd var de än är spelar det ingen roll var agenterna sitter

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

SV Mät kundinteraktioner i alla kanaler. Genom att få insyn i hela verksamheten (produktion, innehållsdistribution och merchandise) kan du spåra viktiga kundtrender och data.

Angļu Zviedru
channel kanaler
production produktion
track spåra
visibility att
data data
by genom
into i
you du
all alla
and och

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

SV ”Nu när vi har de verktyg och processer som krävs för att ge våra kunder stöd var de än är spelar det ingen roll var agenterna sitter

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

SV Mät kundinteraktioner i alla kanaler. Genom att få insyn i hela verksamheten (produktion, innehållsdistribution och merchandise) kan du spåra viktiga kundtrender och data.

Angļu Zviedru
channel kanaler
production produktion
track spåra
visibility att
data data
by genom
into i
you du
all alla
and och

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

SV ”Nu när vi har de verktyg och processer som krävs för att ge våra kunder stöd var de än är spelar det ingen roll var agenterna sitter

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

SV Mät kundinteraktioner i alla kanaler. Genom att få insyn i hela verksamheten (produktion, innehållsdistribution och merchandise) kan du spåra viktiga kundtrender och data.

Angļu Zviedru
channel kanaler
production produktion
track spåra
visibility att
data data
by genom
into i
you du
all alla
and och

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

SV ”Det spelar ingen roll var medarbetarna sitter nu när vi har de verktyg och processer som krävs för att ge våra kunder support, var de än är

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

SV Mät kundinteraktioner i alla kanaler. Genom att få insyn i hela verksamheten (produktion, innehållsdistribution och merchandise) kan du spåra viktiga kundtrender och data.

Angļu Zviedru
channel kanaler
production produktion
track spåra
visibility att
data data
by genom
into i
you du
all alla
and och

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

SV ”Det spelar ingen roll var medarbetarna sitter nu när vi har de verktyg och processer som krävs för att ge våra kunder support, var de än är

EN Translated content is revised by a second native subject matter expert.

SV Det översatta materialet granskas av en annan modersmålstalande ämnesexpert.

Angļu Zviedru
content materialet
by av
second en

EN Our linguist pool consists of more than 3,500 professionally tested, native subject matter experts.

SV Vår pool av lingvister innehåller fler än 3 500 professionellt testade, modersmålstalande ämnesexperter.

Angļu Zviedru
our vår
pool pool
professionally professionellt
subject matter experts ämnesexperter
of av
more fler
tested testade

EN All of our translations are fully human-driven by native subject matter experts, resulting in high-quality outcomes.

SV Alla våra översättningar utförs av riktiga personer som är experter inom sina ämnen. Resultatet är därför av högsta möjliga kvalitet.

Angļu Zviedru
experts experter
translations översättningar
high högsta
our våra
quality kvalitet
of av
matter som
all alla
in inom

EN AD VERBUM works with more than 150 languages, covering a wide range of content types and industries with our certified linguist pool of more than 3,500 experienced subject matter experts.

SV AD VERBUM arbetar på över 150 språk och täcker ett brett spektrum av texttyper och branscher med hjälp av vår ackrediterade lingvistpool bestående av fler än 3 500 erfarna ämnesexperter.

Angļu Zviedru
languages språk
covering täcker
wide brett
range spektrum
industries branscher
experienced erfarna
subject matter experts ämnesexperter
of av
more fler
our vår
with med

EN Since 2002 AD VERBUM has been offering premium quality translation and localization services for our finance and banking sector clients through our global network of subject matter experts.

SV Sedan 2002 har AD VERBUM erbjudit förstklassig översättning och lokalisering åt våra kunder i finans- och banksektorn med hjälp av vårt globala nätverk av ämnesspecialister.

Angļu Zviedru
finance finans
clients kunder
global globala
network nätverk
localization lokalisering
of av
translation och
and vårt
through i

EN Which option to choose depends on the subject matter of the source content and its intended use, for example, marketing materials used to attract new clients or documents used by the company internally, as well as the budget.

SV Vilket alternativ du bör välja beror på källmaterialets ämnesområde, det avsedda användningsområdet – rör det sig till exempel om marknadsföring med hög extern exponering eller ett dokument för internt bruk – samt din budget.

Angļu Zviedru
intended avsedda
marketing marknadsföring
or eller
documents dokument
internally internt
budget budget
option alternativ
choose välja
example exempel
to till

EN A set of instructions for the project team is created, considering the client's requirements, file format, subject matter, time frame and reference materials, such as style guides, glossaries and others.

SV Anvisningar till projektteamet tas fram baserat på kundens önskemål, filformat, ämnesområde, tidsramar och referensmaterial, såsom stilguider, termlistor och annat.

Angļu Zviedru
instructions anvisningar
others annat
file format filformat
as som

EN Smart Editor makes validation of translations easy for your subject matter experts by centralising and streamlining the entire process

SV Smart Editor gör det lättare för dina ämnesexperter att validera översättningar genom att centralisera och effektivisera hela processen

Angļu Zviedru
smart smart
editor editor
process processen
easy lättare
subject matter experts ämnesexperter
makes att
your dina
by genom
and och
translations översättningar
for för

EN Our subject matter experts are skilled at mastering even the most complex texts to deliver accurate and impressive results every time.

SV Våra ämnesexperter bemästrar även de mest komplexa texter och levererar exakta resultat varje gång.

Angļu Zviedru
complex komplexa
texts texter
accurate exakta
results resultat
subject matter experts ämnesexperter
time gång
deliver levererar
the de
the most mest
our våra

EN You need subject matter experts who can understand your brand?s values and provide content that engages your target audience in key markets.

SV Du behöver ämnesexperter som förstår varumärkets värde och kan tillhandahålla innehåll som engagerar målgrupperna på viktiga marknader.

Angļu Zviedru
provide tillhandahålla
content innehåll
key viktiga
markets marknader
subject matter experts ämnesexperter
understand förstå
matter som
can kan

EN Splashtop reserves the right to assume the exclusive defense of any matter subject to indemnification by You at Splashtop’s own expense.

SV Splashtop förbehåller sig rätten att ta ut det exklusiva försvaret av alla föremål som är föremål för ersättning av dig på Splashtops egen bekostnad.

Angļu Zviedru
reserves förbehåller
exclusive exklusiva
expense bekostnad
the right rätten
splashtop splashtop
of av
you dig
matter som
own egen

EN These Terms constitute the entire agreement between You and Splashtop and supersede any prior or contemporaneous agreements, communications and/or understandings, written or oral, concerning the subject matter hereof

SV Dessa villkor utgör hela avtalet mellan dig och Splashtop och ersätter alla tidigare eller samtidiga avtal, kommunikation och/eller förståelser, skriftliga eller muntliga, rörande ämnet härom

Angļu Zviedru
splashtop splashtop
communications kommunikation
terms villkor
entire hela
these dessa
agreement avtalet
or eller
between mellan
you dig
written och

EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements

SV Detta avtal utgör en komplett förteckning över avtalet mellan parterna gällande föremålet och slår samman och upphäver alla andra eller tidigare överenskommelser, beställningar, avtal och uppgörelser

Angļu Zviedru
parties parterna
orders beställningar
other andra
or eller
this detta
agreement avtalet

EN Since then, women’s vulnerability, violence and psychoanalytical theories have supplied much of the subject matter for her art.

SV Kvinnors utsatta situation, våldsteman och psykoanalytiska teorier har sedan dess varit återkommande inslag i hennes konst.

Angļu Zviedru
art konst
and och
the sedan
her hennes

EN offer or allow to be offered pornographic contents as well as services aimed at making profits, which have pornographic and/or erotic contents (e.g. nude pictures, peep shows etc.) as their subject matter,

SV erbjuda eller erbjuda vinstdrivande pornografiskt innehåll och tjänster som behandlar pornografiskt och / eller erotiskt innehåll (t.ex. .B. nakenbilder, peepshows, etc.),

Angļu Zviedru
etc etc
services tjänster
offer erbjuda
have innehåll
or eller
making och
matter som

EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.

SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.

Angļu Zviedru
curious nyfiken
no matter oavsett
always alltid
ever någonsin
later senare
about om
reading och
completely att
you du
i jag
just en
been varit

EN Shareholders who wish to have a matter addressed at the Annual General Meeting may submit their proposal to the Board of Directors via e-mail to ir@semcon.com. use subject “Annual General Meeting 2022”.

SV Aktieägare som önskar få ett ärende behandlat vid årsstämman ska begära detta skriftligen hos styrelsen till e-postadress ir@semcon.com. Märk ärende med ”Årsstämma 2022”.

EN A technical translator has the technical writing experience your content requires and in-depth knowledge of the subject matter and associated terminology.

SV En tekniköversättare har den erfarenhet av tekniska texter som ditt innehåll kräver och djupgående kunskaper i ämnesområdet och terminologin.

Angļu Zviedru
translator översättare
of av
in i
content innehåll
technical tekniska
experience erfarenhet
requires kräver
your ditt
knowledge och
matter som

EN Our technical translators are highly skilled, subject-matter experts who ensure your patent is accurate in any language.

SV Våra tekniköversättare är kompetenta ämnesexperter som ser till att ditt patent blir korrekt på respektive språk.

Angļu Zviedru
technical teknik
translators översättare
ensure ser till
patent patent
accurate korrekt
is blir
our våra
your ditt
language språk

EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.

SV Våra ämnesexperter delar sin process för att skapa kodningstest i linje med arbetskraven för att minska falska positiva och falska negativ.

Angļu Zviedru
process process
positives positiva
subject matter experts ämnesexperter
false falska
share med
their sin
to skapa
reduce minska
our våra

EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)

SV Varje Adaface-bedömning är anpassad till din arbetsbeskrivning / ideal kandidat persona (våra ämne experter kommer att välja rätt frågor för din bedömning från vårt bibliotek med 10000 + frågor)

Angļu Zviedru
adaface adaface
assessment bedömning
customized anpassad
candidate kandidat
experts experter
right rätt
library bibliotek
job description arbetsbeskrivning
questions frågor
your din
pick att välja
from från

EN Our subject matter experts customize the test according to seniority in two ways:

SV Våra ämnesexperter anpassa testet enligt anställning på två sätt:

Angļu Zviedru
ways sätt
subject matter experts ämnesexperter
our våra
test testet

EN Use Adaface conversational assessments to evaluate candidates for 500+ skills. Use ready-to-go tests or custom assessments (customized by subject matter experts based on your job description/ role requirements).

SV Använd Adaface konversationsbedömningar för att utvärdera kandidater till 500+ färdigheter. Använda sig av Klar-till-go-test Eller anpassade bedömningar (anpassad av ämnesexperter baserat på dina jobbbeskrivning / rollkrav).

Angļu Zviedru
adaface adaface
assessments bedömningar
candidates kandidater
skills färdigheter
tests test
subject matter experts ämnesexperter
use använda
custom anpassade
evaluate utvärdera
by av
or eller
based on baserat
your dina

EN All questions used in Adaface assessments are designed by subject matter experts to test for on-the-job skills. We have social listening in place to alert us when a question is leaked online.

SV Alla frågor som används i Adaface-bedömningar är utformade av ämne experter att testa för färdigheter. Vi har socialt lyssnande på plats för att varna oss när en fråga är läckt på nätet.

Angļu Zviedru
used används
adaface adaface
assessments bedömningar
experts experter
social socialt
leaked läckt
in i
we vi
is är
questions frågor
skills färdigheter
designed för
all alla
matter som
us oss

EN Once you fill that out, our subject matter experts will go through it and select the right questions from our database to be included in your assessment

SV När du fyller på det, kommer våra ämnesexperter att gå igenom det och välja rätt frågor från vår databas som ska ingå i din bedömning

Angļu Zviedru
fill fyller
select välja
right rätt
database databas
assessment bedömning
subject matter experts ämnesexperter
in i
be är
you du
questions frågor
from från
our vår
matter som

EN Our Subject Matter Experts have produced a collection of C++ interview questions specifically keeping the interview process in mind.

SV Våra ämnesexperter har skapat en samling av C ++ -intervjufrågor som specifikt håller intervjuprocessen i åtanke.

Angļu Zviedru
collection samling
c c
specifically specifikt
subject matter experts ämnesexperter
of av
in i
our våra
have en
keeping håller
matter som

EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.

SV För varje roll i ett företag utformar våra ämnesexperter en skräddarsydd bedömning utifrån rollens krav.

Angļu Zviedru
role roll
custom skräddarsydd
assessment bedömning
requirements krav
subject matter experts ämnesexperter
in i
company företag
our våra
based en
a ett
for för

EN At Adaface, our subject matter experts design coding tests by carefully understanding your role and requirements

SV På Adafore, våra ämnesexperter designkodningstest genom att noggrant förstå din roll och krav

Angļu Zviedru
carefully noggrant
role roll
requirements krav
subject matter experts ämnesexperter
by genom
your din
our våra
understanding och

Rāda 50 no 50 tulkojumiem