Tulkot "largest art museum" uz Krievu

Rāda 50 no 50 frāzes "largest art museum" tulkojumiem no Angļu uz Krievu

Tulkojums no Angļu uz Krievu no largest art museum

Angļu
Krievu

EN "Excellent street art museum hosting work by impressive range of artists. Tries hard to justify street art as art with bloated descriptions. Be sure to walk below the U-bahn for some more street art."

RU "Классная выставка и бесплатный вход"

Transliterācija "Klassnaâ vystavka i besplatnyj vhod"

Angļu Krievu
the и

EN And foodies will surely enjoy a visit to Cologne’s Chocolate Museum, the Bread Museum in Ulm and Munich’s Beer and Oktoberfest Museum.

RU Наконец, любителям гастрономии стоит посетить Кельнский музей шоколада, Музей хлеба в Ульме и Мюнхенский музей пива и Октоберфеста.

Transliterācija Nakonec, lûbitelâm gastronomii stoit posetitʹ Kelʹnskij muzej šokolada, Muzej hleba v Ulʹme i Mûnhenskij muzej piva i Oktoberfesta.

EN The Mönchehaus Museum in Goslar has a Christo installation and Germany's largest open air museum is located in Detmold.

RU В «Музее Мёнхехаус» в Госларе есть инсталляция Христо, а самый крупный музей под открытым небом Германии находится в Детмольде.

Transliterācija V «Muzee Mënhehaus» v Goslare estʹ installâciâ Hristo, a samyj krupnyj muzej pod otkrytym nebom Germanii nahoditsâ v Detmolʹde.

EN The Van Gogh Museum is an art museum dedicated to the works of Vincent van Gogh and his co...

RU Музей Винсента Ван Гога (Dutch: Van Gogh Museum) — художественный музей в Амстердаме, хран...

Transliterācija Muzej Vinsenta Van Goga (Dutch: Van Gogh Museum) — hudožestvennyj muzej v Amsterdame, hran...

EN The Prado Museum is the main Spanish national art museum, located in central Madrid. It is...

RU Национальный музей Пра́до (Spanish: Museo Nacional del Prado) — один из крупнейших и значи...

Transliterācija Nacionalʹnyj muzej Prádo (Spanish: Museo Nacional del Prado) — odin iz krupnejših i znači...

EN The Kunsthistorisches Museum (English: "Museum of Art History", also often referred to as ...

RU Музей истории искусств (German: Kunsthistorisches Museum, сокращенно KHM) — известнейший х...

Transliterācija Muzej istorii iskusstv (German: Kunsthistorisches Museum, sokraŝenno KHM) — izvestnejšij h...

EN Home to a stunning collection of contemporary art, the Tampa Museum of Art also includes Greek and Roman antiques.

RU В музее Тампы представлена потрясающая коллекция современного искусства, а также ​предметы эпохи Древнего Рима и Древней Греции.

Transliterācija V muzee Tampy predstavlena potrâsaûŝaâ kollekciâ sovremennogo iskusstva, a takže ​predmety épohi Drevnego Rima i Drevnej Grecii.

EN Touch the sky from the Empire State Building, rub shoulders with art buffs at the the Guggenheim or Museum of Modern Art, visit Lady Liberty on Ellis Island and walk across the Brooklyn Bridge

RU Нью-Йорк расположен на берегу Атлантического океана в юго-восточной части штата Нью-Йорк

Transliterācija Nʹû-Jork raspoložen na beregu Atlantičeskogo okeana v ûgo-vostočnoj časti štata Nʹû-Jork

EN Explore art and culture nearby at impressive exhibits including The Barnes Foundation and the Philadelphia Museum of Art.

RU Посвятите время ознакомлению с искусством и культурой на выставках в Фонде Барнса и Филадельфийском музее искусств.

Transliterācija Posvâtite vremâ oznakomleniû s iskusstvom i kulʹturoj na vystavkah v Fonde Barnsa i Filadelʹfijskom muzee iskusstv.

EN There's one favourite destination for art lovers from around the world: Art Basel, the most prestigious international art fair

RU У ценителей искусства со всего мира есть любимое направление – Арт-Базель, одна из самых престижных международных арт-выставок

Transliterācija U cenitelej iskusstva so vsego mira estʹ lûbimoe napravlenie – Art-Bazelʹ, odna iz samyh prestižnyh meždunarodnyh art-vystavok

EN There's one favourite destination for art lovers from around the world: Art Basel, the most prestigious international art fair

RU У ценителей искусства со всего мира есть любимое направление – Арт-Базель, одна из самых престижных международных арт-выставок

Transliterācija U cenitelej iskusstva so vsego mira estʹ lûbimoe napravlenie – Art-Bazelʹ, odna iz samyh prestižnyh meždunarodnyh art-vystavok

EN On Good Friday you can easily visit the Museum of the Second World War, and the Solidarity Museum opens its doors all the way to Holy Saturday

RU В Страстную пятницу вы можете легко посетить Музей Второй мировой войны, и Музей солидарности открывает свои двери до Великой Субботы

Transliterācija V Strastnuû pâtnicu vy možete legko posetitʹ Muzej Vtoroj mirovoj vojny, i Muzej solidarnosti otkryvaet svoi dveri do Velikoj Subboty

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Очень хороший музей. Работает до 19,00, что приятно, потому как другие достопримечательности Мексики обычно закрываются в 17,00."

Transliterācija "Očenʹ horošij muzej. Rabotaet do 19,00, čto priâtno, potomu kak drugie dostoprimečatelʹnosti Meksiki obyčno zakryvaûtsâ v 17,00."

EN In this conversation, the family is in Indiana, visiting the Children?s Museum of Indianapolis. There is a guide talking about the museum.

RU Семья посещает Детский музей в Индианаполисе (штат Индиана) и слушает рассказ экскурсовода.

Transliterācija Semʹâ poseŝaet Detskij muzej v Indianapolise (štat Indiana) i slušaet rasskaz ékskursovoda.

EN Permanent means lasting for a very long time or forever. A permanent exhibit at a museum is an exhibit that stays at the museum forever.

RU Permanent – постоянный. Напр., постоянная экспозиция в музее.

Transliterācija Permanent – postoânnyj. Napr., postoânnaâ ékspoziciâ v muzee.

EN In this context, the verb to rotate means to be changed at regular periods of time. A rotating exhibit in a museum is an exhibit that does not stay in the museum forever. After some time, the exhibit is replaced by another one.

RU В данном случае глагол to rotate указывает на ротацию экспонатов на выставке.

Transliterācija V dannom slučae glagol to rotate ukazyvaet na rotaciû éksponatov na vystavke.

EN Bernisches Historisches Museum – Einstein Museum

RU Исторический музей Берна и Музей Эйнштейна

Transliterācija Istoričeskij muzej Berna i Muzej Éjnštejna

EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.

RU Ходить по экспозиции в любое время: Пергамский музей в Берлине и Немецкий музей в Мюнхене распахивают цифровые двери перед посетителями.

Transliterācija Hoditʹ po ékspozicii v lûboe vremâ: Pergamskij muzej v Berline i Nemeckij muzej v Mûnhene raspahivaût cifrovye dveri pered posetitelâmi.

EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.

RU Ходить по экспозиции в любое время: Пергамский музей в Берлине и Немецкий музей в Мюнхене распахивают цифровые двери перед посетителями.

Transliterācija Hoditʹ po ékspozicii v lûboe vremâ: Pergamskij muzej v Berline i Nemeckij muzej v Mûnhene raspahivaût cifrovye dveri pered posetitelâmi.

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliterācija "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliterācija "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliterācija "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliterācija "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliterācija "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliterācija "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliterācija "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliterācija "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliterācija "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliterācija "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"

RU "Хорошее место , покушать лучшее заранее, в ресторане еда сносная"

Transliterācija "Horošee mesto , pokušatʹ lučšee zaranee, v restorane eda snosnaâ"

EN In this conversation, the family is in Indiana, visiting the Children?s Museum of Indianapolis. There is a guide talking about the museum.

RU Семья посещает Детский музей в Индианаполисе (штат Индиана) и слушает рассказ экскурсовода.

Transliterācija Semʹâ poseŝaet Detskij muzej v Indianapolise (štat Indiana) i slušaet rasskaz ékskursovoda.

EN Permanent means lasting for a very long time or forever. A permanent exhibit at a museum is an exhibit that stays at the museum forever.

RU Permanent – постоянный. Напр., постоянная экспозиция в музее.

Transliterācija Permanent – postoânnyj. Napr., postoânnaâ ékspoziciâ v muzee.

EN In this context, the verb to rotate means to be changed at regular periods of time. A rotating exhibit in a museum is an exhibit that does not stay in the museum forever. After some time, the exhibit is replaced by another one.

RU В данном случае глагол to rotate указывает на ротацию экспонатов на выставке.

Transliterācija V dannom slučae glagol to rotate ukazyvaet na rotaciû éksponatov na vystavke.

EN “It’s more than just a museum you’re walking through,? said Theresa Smullen, a museum staff member

RU Это не просто музей, по которому прогуливаются посетители, – уверяет гид Тереза Смаллен

Transliterācija “Éto ne prosto muzej, po kotoromu progulivaûtsâ posetiteli, – uverâet gid Tereza Smallen

EN Everyday conversations: The world?s largest children?s museum [audio]

RU Ежедневные диалоги: Самый большой в мире детский музей [аудио]

Transliterācija Ežednevnye dialogi: Samyj bolʹšoj v mire detskij muzej [audio]

EN The German Clock Museum in Furtwangen also presents the largest German clock collection

RU Часы имеют 4,50 м в длину и весят 150 кг

Transliterācija Časy imeût 4,50 m v dlinu i vesât 150 kg

Angļu Krievu
the и
in в

EN Everyday conversations: The world?s largest children?s museum [audio]

RU Ежедневные диалоги: Самый большой в мире детский музей [аудио]

Transliterācija Ežednevnye dialogi: Samyj bolʹšoj v mire detskij muzej [audio]

EN largest shopping mall the Beverly Center, within 2mi of Rodeo Dr, Sunset Blvd, the Grove & the Academy Museum.

RU Вы окунетесь в атмосферу голливудской роскоши и французского шика.

Transliterācija Vy okunetesʹ v atmosferu gollivudskoj roskoši i francuzskogo šika.

EN Is the largest supplier of both local and long-term communication in the United States, as well as the second largest wireless service provider in the US

RU Является крупнейшим поставщиком как местного так и дальней связи в США, а также вторым по величине провайдером беспроводных услуг в США

Transliterācija Âvlâetsâ krupnejšim postavŝikom kak mestnogo tak i dalʹnej svâzi v SŠA, a takže vtorym po veličine provajderom besprovodnyh uslug v SŠA

EN As currently specified in the Largest Contentful Paint API, the types of elements considered for Largest Contentful Paint are:

RU По данным из API LCP, при оценке скорости загрузки основного контента учитываются следующие типы элементов:

Transliterācija Po dannym iz API LCP, pri ocenke skorosti zagruzki osnovnogo kontenta učityvaûtsâ sleduûŝie tipy élementov:

Angļu Krievu
api api

EN Is the largest supplier of both local and long-term communication in the United States, as well as the second largest wireless service provider in the US

RU Является крупнейшим поставщиком как местного так и дальней связи в США, а также вторым по величине провайдером беспроводных услуг в США

Transliterācija Âvlâetsâ krupnejšim postavŝikom kak mestnogo tak i dalʹnej svâzi v SŠA, a takže vtorym po veličine provajderom besprovodnyh uslug v SŠA

EN Ford is the second-largest U.S.-based automaker and the fifth-largest in the world based on 2015 vehicle production

RU Ford является вторым по величине автопроизводителем в США и пятым по величине в мире по производству автомобилей в 2015 году

Transliterācija Ford âvlâetsâ vtorym po veličine avtoproizvoditelem v SŠA i pâtym po veličine v mire po proizvodstvu avtomobilej v 2015 godu

Angļu Krievu
ford ford

EN The construction sector is considered one of the largest consumers of primary raw materials and also one of the largest CO2 emitters

RU Строительный сектор является одним из крупнейших потребителей первичного сырья и источников выбросов CO2

Transliterācija Stroitelʹnyj sektor âvlâetsâ odnim iz krupnejših potrebitelej pervičnogo syrʹâ i istočnikov vybrosov CO2

EN Germany is the largest economy in the European Union (EU) and the fourth largest in the world after the USA, China and Japan

RU Германия – крупнейшая экономика в Европейском союзе (ЕС) и четвертая по величине экономика в мире после США, Китая и Японии

Transliterācija Germaniâ – krupnejšaâ ékonomika v Evropejskom soûze (ES) i četvertaâ po veličine ékonomika v mire posle SŠA, Kitaâ i Âponii

EN "This museum of contemporary art houses works by Auguste Rodin, Tarsila do Amaral and Niki de Saint Phalle, among others. More about Sao Paulo in the LH Magazin iPad App (09/2013)."

RU "Много современного искусства. Коллекция не впечатляет. Само здание Пинокотеки гораздо более ценный экспонат."

Transliterācija "Mnogo sovremennogo iskusstva. Kollekciâ ne vpečatlâet. Samo zdanie Pinokoteki gorazdo bolee cennyj éksponat."

EN 200 Years of the Museum of Art Lucerne.

RU 200-летний юбилей Музея изобразительных искусств Люцерна

Transliterācija 200-letnij ûbilej Muzeâ izobrazitelʹnyh iskusstv Lûcerna

EN The Jim Thompson House is a museum in central Bangkok, Thailand, housing the art collectio...

RU Парк Люмпини (Lumpini park) расположен в Бангкоке, Таиланд. Указом короля Рамы VI на терри...

Transliterācija Park Lûmpini (Lumpini park) raspoložen v Bangkoke, Tailand. Ukazom korolâ Ramy VI na terri...

EN Three years after his debut in Milan Valentin decided to participate in the New York Fashion Week which turned out to be a great hit with one of the pieces from the Anna Karenina collection being donated to the Metropolitan Museum of Art

RU В России это мероприятие стало поистине уникальным: было собрано более 200 костюмов haute couture и prêt-a-porter, созданных дизайнером в разные годы

Transliterācija V Rossii éto meropriâtie stalo poistine unikalʹnym: bylo sobrano bolee 200 kostûmov haute couture i prêt-a-porter, sozdannyh dizajnerom v raznye gody

EN Fashion in the world of art” exhibition at the Pushkin State Museum of Fine Arts

RU Так, он стал первым и единственным представителем модной индустрии из России во Французской Федерации.

Transliterācija Tak, on stal pervym i edinstvennym predstavitelem modnoj industrii iz Rossii vo Francuzskoj Federacii.

EN In the Journal des Arts 2017 rankings, Lyon Fine Art Museum came out on top

RU Начните путешествие с Лионского музея изобразительных искусств, возглавляющего рейтинг Journal des Arts

Transliterācija Načnite putešestvie s Lionskogo muzeâ izobrazitelʹnyh iskusstv, vozglavlâûŝego rejting Journal des Arts

Rāda 50 no 50 tulkojumiem