Tulkot "assign points" uz Krievu

Rāda 50 no 50 frāzes "assign points" tulkojumiem no Angļu uz Krievu

Tulkojums no Angļu uz Krievu no assign points

Angļu
Krievu

EN A bezier curve or rather a cubic bezier curve is formed by 4 points. 2 points are the end points. 2 points are the "control points".

RU Кривая Безье (кубическая кривая Безье, если быть точным) формируется на основе 4 точек - 2 конечные точки и 2 "контрольные точки".

Transliterācija Krivaâ Bezʹe (kubičeskaâ krivaâ Bezʹe, esli bytʹ točnym) formiruetsâ na osnove 4 toček - 2 konečnye točki i 2 "kontrolʹnye točki".

EN Assign people is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Assign people in your workflow.

RU Назначение пользователей — конечное действие. После него в рабочий процесс уже нельзя добавить условие или другое действие.

Transliterācija Naznačenie polʹzovatelej — konečnoe dejstvie. Posle nego v rabočij process uže nelʹzâ dobavitʹ uslovie ili drugoe dejstvie.

EN You assign Game as the default audio device and then assign Chat in Discord or whichever VoIP client you use

RU Вы можете назначить вывод звука игры на одно устройство, а вывод чата на второе устройство

Transliterācija Vy možete naznačitʹ vyvod zvuka igry na odno ustrojstvo, a vyvod čata na vtoroe ustrojstvo

EN Prioritize your backlog and assign story points

RU расставлять приоритеты резерва и назначать ключевые точки;

Transliterācija rasstavlâtʹ prioritety rezerva i naznačatʹ klûčevye točki;

EN Prioritize your backlog and assign story points

RU расставлять приоритеты резерва и назначать ключевые точки;

Transliterācija rasstavlâtʹ prioritety rezerva i naznačatʹ klûčevye točki;

EN You will find many gastronomic points, rehabilitation points, bar and disco…

RU Вы найдете множество гастрономических точек, реабилитационных…

Transliterācija Vy najdete množestvo gastronomičeskih toček, reabilitacionnyh…

EN If the score is 134, 5840 rubles will be paid (5000 rubles for 50 points and 840 rubles for extra 84 points).

RU Если баллов будет 134, зачислится 5840 рублей (5000 рублей за 50 баллов и 840 рублей за 84 балла сверху).

Transliterācija Esli ballov budet 134, začislitsâ 5840 rublej (5000 rublej za 50 ballov i 840 rublej za 84 balla sverhu).

EN Share your thoughts with other customers and get Tomtop Points, the first 5 reviews get DOUBLE Tomtop Points!

RU Поделитесь своими мыслями с другими клиентами и получите баллы TOMTOP. Первые 5 отзывов получают двойные баллы!

Transliterācija Podelitesʹ svoimi myslâmi s drugimi klientami i polučite bally TOMTOP. Pervye 5 otzyvov polučaût dvojnye bally!

Angļu Krievu
tomtop tomtop

EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star

RU Два великолепных ресторана: Le Relais с 15 пунктами ресторанного гида GaultMillau; Galleria Arté al Lago с 16 пунктами GaultMillau и одной звездой Michelin

Transliterācija Dva velikolepnyh restorana: Le Relais s 15 punktami restorannogo gida GaultMillau; Galleria Arté al Lago s 16 punktami GaultMillau i odnoj zvezdoj Michelin

EN The corner installation set is simply installed at three fixed points, and the c26 is snapped into place inside these points without any tools.

RU Комплект для установки на угол крепится в 3 опорных точках, а камера c26 фиксируется на нем без дополнительных инструментов.

Transliterācija Komplekt dlâ ustanovki na ugol krepitsâ v 3 opornyh točkah, a kamera c26 fiksiruetsâ na nem bez dopolnitelʹnyh instrumentov.

EN Set pay-with-points rules in your store for a great points-based loyalty campaign

RU Настройте правила оплаты бонусами и оптимизируйте программу лояльности

Transliterācija Nastrojte pravila oplaty bonusami i optimizirujte programmu loâlʹnosti

EN What happens to my points if I leave my team? As mentioned in the rules, points are awarded to the team itself, not individual players

RU Что случится с моими очками, если я уйду из команды? Как указано в правилах, очки начисляются всей команде, а не отдельным игрокам

Transliterācija Čto slučitsâ s moimi očkami, esli â ujdu iz komandy? Kak ukazano v pravilah, očki načislâûtsâ vsej komande, a ne otdelʹnym igrokam

EN You may have a maximum of 6 combo points, your finishing moves consume up to 6 combo points, and your finishing moves deal 5% increased damage.

RU Максимальная длина серии приемов – 6, а завершающие приемы расходуют до 6 приемов серии и наносят на 5% больше урона.

Transliterācija Maksimalʹnaâ dlina serii priemov – 6, a zaveršaûŝie priemy rashoduût do 6 priemov serii i nanosât na 5% bolʹše urona.

EN In the overall ranking genius.ucsd.edu ranks beside cssa.uchicago.edu #9 396 438 with 2 705 142 points and uofpp.uillinois.edu #9 396 440 with 2 705 139 points

RU В общем рейтинге genius.ucsd.edu расположен возле cssa.uchicago.edu #9 396 438 с 2 705 142 баллами и uofpp.uillinois.edu #9 396 440 с 2 705 139 баллами

Transliterācija V obŝem rejtinge genius.ucsd.edu raspoložen vozle cssa.uchicago.edu #9 396 438 s 2 705 142 ballami i uofpp.uillinois.edu #9 396 440 s 2 705 139 ballami

EN In the overall ranking octopusartis.etsy.com ranks beside nightskyjewelry.etsy.com #5 963 113 with 8 541 795 points and oritdotandolls.etsy.com #5 963 115 with 8 541 791 points

RU В общем рейтинге octopusartis.etsy.com расположен возле nightskyjewelry.etsy.com #5 963 113 с 8 541 795 баллами и oritdotandolls.etsy.com #5 963 115 с 8 541 791 баллами

Transliterācija V obŝem rejtinge octopusartis.etsy.com raspoložen vozle nightskyjewelry.etsy.com #5 963 113 s 8 541 795 ballami i oritdotandolls.etsy.com #5 963 115 s 8 541 791 ballami

EN In the overall ranking blog.speaker-inc.com ranks beside willtora.speakeasydesu.com #5 176 728 with 9 878 649 points and spearfishingworks.com #5 176 730 with 9 878 646 points

RU В общем рейтинге blog.speaker-inc.com расположен возле willtora.speakeasydesu.com #5 176 728 с 9 878 649 баллами и spearfishingworks.com #5 176 730 с 9 878 646 баллами

Transliterācija V obŝem rejtinge blog.speaker-inc.com raspoložen vozle willtora.speakeasydesu.com #5 176 728 s 9 878 649 ballami i spearfishingworks.com #5 176 730 s 9 878 646 ballami

EN In the overall ranking noir96.blog92.fc2.com ranks beside mizunotatsuya.blog92.fc2.com #4 500 929 with 11 027 507 points and tanaben.blog92.fc2.com #4 500 931 with 11 027 504 points

RU В общем рейтинге noir96.blog92.fc2.com расположен возле mizunotatsuya.blog92.fc2.com #4 500 929 с 11 027 507 баллами и tanaben.blog92.fc2.com #4 500 931 с 11 027 504 баллами

Transliterācija V obŝem rejtinge noir96.blog92.fc2.com raspoložen vozle mizunotatsuya.blog92.fc2.com #4 500 929 s 11 027 507 ballami i tanaben.blog92.fc2.com #4 500 931 s 11 027 504 ballami

EN In the overall ranking blog.foap.com ranks beside anamar.com #5 404 394 with 9 491 617 points and billeasing-tilbud.dk #5 404 396 with 9 491 613 points

RU В общем рейтинге blog.foap.com расположен возле anamar.com #5 404 394 с 9 491 617 баллами и billeasing-tilbud.dk #5 404 396 с 9 491 613 баллами

Transliterācija V obŝem rejtinge blog.foap.com raspoložen vozle anamar.com #5 404 394 s 9 491 617 ballami i billeasing-tilbud.dk #5 404 396 s 9 491 613 ballami

EN In the overall ranking tenchi.wikia.com ranks beside snhca.com #3 858 174 with 12 120 191 points and burlingtonchamber.com #3 858 176 with 12 120 187 points

RU В общем рейтинге tenchi.wikia.com расположен возле snhca.com #3 858 174 с 12 120 191 баллами и burlingtonchamber.com #3 858 176 с 12 120 187 баллами

Transliterācija V obŝem rejtinge tenchi.wikia.com raspoložen vozle snhca.com #3 858 174 s 12 120 191 ballami i burlingtonchamber.com #3 858 176 s 12 120 187 ballami

EN In the overall ranking alatpembesarpenis.asia ranks beside gallery.ajdon.asia #5 622 702 with 9 120 493 points and assignmenthelp.asia #5 622 704 with 9 120 490 points

RU В общем рейтинге alatpembesarpenis.asia расположен возле gallery.ajdon.asia #5 622 702 с 9 120 493 баллами и assignmenthelp.asia #5 622 704 с 9 120 490 баллами

Transliterācija V obŝem rejtinge alatpembesarpenis.asia raspoložen vozle gallery.ajdon.asia #5 622 702 s 9 120 493 ballami i assignmenthelp.asia #5 622 704 s 9 120 490 ballami

Angļu Krievu
asia asia

EN In the overall ranking gpscradle.dualav.com ranks beside promixis.com #2 065 410 with 15 167 890 points and cassettestoreday.com #2 065 412 with 15 167 886 points

RU В общем рейтинге gpscradle.dualav.com расположен возле promixis.com #2 065 410 с 15 167 890 баллами и cassettestoreday.com #2 065 412 с 15 167 886 баллами

Transliterācija V obŝem rejtinge gpscradle.dualav.com raspoložen vozle promixis.com #2 065 410 s 15 167 890 ballami i cassettestoreday.com #2 065 412 s 15 167 886 ballami

EN In the overall ranking abr.net.br ranks beside mriprospectconnect.com #735 426 with 17 428 862 points and bostonfed.org #735 428 with 17 428 859 points

RU В общем рейтинге abr.net.br расположен возле mriprospectconnect.com #735 426 с 17 428 862 баллами и bostonfed.org #735 428 с 17 428 859 баллами

Transliterācija V obŝem rejtinge abr.net.br raspoložen vozle mriprospectconnect.com #735 426 s 17 428 862 ballami i bostonfed.org #735 428 s 17 428 859 ballami

EN In the overall ranking zivilrecht4.uni-bayreuth.de ranks beside didaktik.phy.uni-bayreuth.de #9 225 071 with 2 996 466 points and nostra-aetate.uni-bonn.de #9 225 073 with 2 996 463 points

RU В общем рейтинге zivilrecht4.uni-bayreuth.de расположен возле didaktik.phy.uni-bayreuth.de #9 225 071 с 2 996 466 баллами и nostra-aetate.uni-bonn.de #9 225 073 с 2 996 463 баллами

Transliterācija V obŝem rejtinge zivilrecht4.uni-bayreuth.de raspoložen vozle didaktik.phy.uni-bayreuth.de #9 225 071 s 2 996 466 ballami i nostra-aetate.uni-bonn.de #9 225 073 s 2 996 463 ballami

EN These Management Stages are separated by Decision Points (also known as “Control Points”) by the Project Board.

RU Управленческие стадии разделены Точками принятия решения Управляющим советом проекта (они также известны как Контрольные точки).

Transliterācija Upravlenčeskie stadii razdeleny Točkami prinâtiâ rešeniâ Upravlâûŝim sovetom proekta (oni takže izvestny kak Kontrolʹnye točki).

EN If the RP indicator operation range is within 65 points, set Take Profit with a 5-15 points margin from the indicator level towards the entry-level.

RU В случае дальности индикатора RP в пределах 65 пунктов, выставление Take Profit на уровень RP c зазором в меньшую сторону на 5-15 пунктов.

Transliterācija V slučae dalʹnosti indikatora RP v predelah 65 punktov, vystavlenie Take Profit na urovenʹ RP c zazorom v menʹšuû storonu na 5-15 punktov.

EN The corner installation set is simply installed at three fixed points, and the c26 is snapped into place inside these points without any tools.

RU Комплект для установки на угол крепится в 3 опорных точках, а камера c26 фиксируется на нем без дополнительных инструментов.

Transliterācija Komplekt dlâ ustanovki na ugol krepitsâ v 3 opornyh točkah, a kamera c26 fiksiruetsâ na nem bez dopolnitelʹnyh instrumentov.

EN The goal of the players is to predict which side will score 21 points or the closest number of points to 21

RU Цель игроков – угадать, какая сторона наберет 21 очко или наиболее близкое количество очков к 21

Transliterācija Celʹ igrokov – ugadatʹ, kakaâ storona naberet 21 očko ili naibolee blizkoe količestvo očkov k 21

EN We'd then rotate those points around some axis using matrix math and build triangles from those points.

RU Затем, вращая эти точки вокруг какой-то оси с помощью математики матриц, мы построим треугольники.

Transliterācija Zatem, vraŝaâ éti točki vokrug kakoj-to osi s pomoŝʹû matematiki matric, my postroim treugolʹniki.

EN We do the same for the resulting points. Compute t points between Q1 Q2 and Q2 Q3.

RU Далее проделаем то же самое для полученных точек - вычислим t между точками Q1 Q2 и Q2 Q3.

Transliterācija Dalee prodelaem to že samoe dlâ polučennyh toček - vyčislim t meždu točkami Q1 Q2 i Q2 Q3.

EN This algorithm does a good job of making sure we have enough points but it doesn't do such a great job of getting rid of unneeded points.

RU С этим алгоритмом мы можем быть уверены, что у нас будет достаточно точек, однако, алгоритм не заботится о том, что получатся лишние точки.

Transliterācija S étim algoritmom my možem bytʹ uvereny, čto u nas budet dostatočno toček, odnako, algoritm ne zabotitsâ o tom, čto polučatsâ lišnie točki.

EN A line plot displays data as points along a number line, while a line graph showcases data as points along an x and y axis.

RU Возможность добавить свой бернд-кит включена в Стандартную подписку.

Transliterācija Vozmožnostʹ dobavitʹ svoj bernd-kit vklûčena v Standartnuû podpisku.

EN So, if the body font is 10 points, then the headers should be approximate 16 points

RU Так, если основной шрифт 10 пунктов, то заголовки должны быть примерно 16 пунктов

Transliterācija Tak, esli osnovnoj šrift 10 punktov, to zagolovki dolžny bytʹ primerno 16 punktov

EN In the overall ranking russopassapusso.net ranks beside sfu.dk #7 443 508 with 10 816 151 points and jardim.nl #7 443 510 with 10 816 148 points

RU В общем рейтинге russopassapusso.net расположен возле sfu.dk #7 443 508 с 10 816 151 баллами и jardim.nl #7 443 510 с 10 816 148 баллами

Transliterācija V obŝem rejtinge russopassapusso.net raspoložen vozle sfu.dk #7 443 508 s 10 816 151 ballami i jardim.nl #7 443 510 s 10 816 148 ballami

EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star

RU Два великолепных ресторана: Le Relais с 15 пунктами ресторанного гида GaultMillau; Galleria Arté al Lago с 16 пунктами GaultMillau и одной звездой Michelin

Transliterācija Dva velikolepnyh restorana: Le Relais s 15 punktami restorannogo gida GaultMillau; Galleria Arté al Lago s 16 punktami GaultMillau i odnoj zvezdoj Michelin

EN Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.

RU При добавлении новых опорных точек выделение предыдущих точек отменяется, поэтому соответствующие значки будут пустыми.

Transliterācija Pri dobavlenii novyh opornyh toček vydelenie predyduŝih toček otmenâetsâ, poétomu sootvetstvuûŝie znački budut pustymi.

EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project

RU «Обычно, чтобы увеличить органический трафик с помощью контента в 10 раз, агентство выделяет для работы целую команду

Transliterācija «Obyčno, čtoby uveličitʹ organičeskij trafik s pomoŝʹû kontenta v 10 raz, agentstvo vydelâet dlâ raboty celuû komandu

EN Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more

RU Применяйте автоматическое назначение задач, отправку сообщений в Slack и многое другое

Transliterācija Primenâjte avtomatičeskoe naznačenie zadač, otpravku soobŝenij v Slack i mnogoe drugoe

Angļu Krievu
slack slack

EN Manage the levels of access, assign roles to your teammates, and set privacy levels for shared content.

RU Управляйте уровнями доступа, задавайте роли для членов своей команды и уровни доступа для общего контента.

Transliterācija Upravlâjte urovnâmi dostupa, zadavajte roli dlâ členov svoej komandy i urovni dostupa dlâ obŝego kontenta.

EN Tip: You can now create and assign top-level tasks that are not attached to specific comment. 

RU Подсказка. Теперь вы можете создавать и назначать высокоуровневые задания, не прикрепленные к определенному комментарию.

Transliterācija Podskazka. Teperʹ vy možete sozdavatʹ i naznačatʹ vysokourovnevye zadaniâ, ne prikreplennye k opredelennomu kommentariû.

EN Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.

RU Затем назначьте задания или создайте задачи Jira напрямую из запроса pull.

Transliterācija Zatem naznačʹte zadaniâ ili sozdajte zadači Jira naprâmuû iz zaprosa pull.

Angļu Krievu
jira jira

EN Discuss each idea as a team, and assign owners to these actions and due dates as necessary.

RU Обсудите каждую идею всей командой и в случае необходимости назначьте ответственных за эти действия, а также сроки для их выполнения.

Transliterācija Obsudite každuû ideû vsej komandoj i v slučae neobhodimosti naznačʹte otvetstvennyh za éti dejstviâ, a takže sroki dlâ ih vypolneniâ.

EN Answer any outstanding questions and assign action items and due dates to owners before ending the meeting. 

RU Ответьте на все оставшиеся вопросы и распределите задачи и крайние сроки между ответственными лицами, прежде чем завершить собрание.

Transliterācija Otvetʹte na vse ostavšiesâ voprosy i raspredelite zadači i krajnie sroki meždu otvetstvennymi licami, prežde čem zaveršitʹ sobranie.

EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent

RU Foursquare вправе переуступить, передать или делегировать любое из своих прав и обязательств без согласия с чьей-либо стороны

Transliterācija Foursquare vprave pereustupitʹ, peredatʹ ili delegirovatʹ lûboe iz svoih prav i obâzatelʹstv bez soglasiâ s čʹej-libo storony

EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.

RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.

Transliterācija Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.

EN Assign people in your organisation as "collaborators" on deals to keep all relevant parties in the loop with updates or key items

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Transliterācija Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

EN Define and assign agent roles to suit your organisational structure and workflow.

RU Определите и назначьте роли агентов в соответствии с вашей организационной структурой и рабочим процессом.

Transliterācija Opredelite i naznačʹte roli agentov v sootvetstvii s vašej organizacionnoj strukturoj i rabočim processom.

EN Admins can create workflows and assign different levels of responsibility to agents

RU Администраторы могут создавать рабочие процессы и назначать агентам разную степень ответственности.

Transliterācija Administratory mogut sozdavatʹ rabočie processy i naznačatʹ agentam raznuû stepenʹ otvetstvennosti.

EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.

RU Назначьте специальные приоритетные телефонные номера. Все входящие звонки на приоритетные номера перемещаются в начало очереди.

Transliterācija Naznačʹte specialʹnye prioritetnye telefonnye nomera. Vse vhodâŝie zvonki na prioritetnye nomera peremeŝaûtsâ v načalo očeredi.

EN Identify your team members and assign tasks

RU Выбор участников команды и распределение ролей.

Transliterācija Vybor učastnikov komandy i raspredelenie rolej.

EN Keep track of customer conversations by converting them into tickets. Convert all incoming emails into tickets. Prioritize, categorize and assign them to the right people.

RU Простая и надежная система отслеживания, приоритезации и ответов на запросы пользователей для службы поддержки клиентов.

Transliterācija Prostaâ i nadežnaâ sistema otsleživaniâ, prioritezacii i otvetov na zaprosy polʹzovatelej dlâ služby podderžki klientov.

Rāda 50 no 50 tulkojumiem