Tulkot "admin area" uz Krievu

Rāda 50 no 50 frāzes "admin area" tulkojumiem no Angļu uz Krievu

Tulkojums no Angļu uz Krievu no admin area

Angļu
Krievu

EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features

RU Роль доверенного пользователя открывает доступ к функциям администрирования продукта, но не сайта

Transliterācija Rolʹ doverennogo polʹzovatelâ otkryvaet dostup k funkciâm administrirovaniâ produkta, no ne sajta

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора

Transliterācija Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora

Angļu Krievu
admin admin

EN Note: a user does not have to already be a site admin to be made an organization admin.

RU Примечание. Пользователю не обязательно уже быть администратором сайта, чтобы стать администратором организации.

Transliterācija Primečanie. Polʹzovatelû ne obâzatelʹno uže bytʹ administratorom sajta, čtoby statʹ administratorom organizacii.

EN System Admin and Group Admin Sharing Controls

RU Элементы управления общим доступом, доступные системным администраторам и администраторам групп

Transliterācija Élementy upravleniâ obŝim dostupom, dostupnye sistemnym administratoram i administratoram grupp

EN Step #7. Fill in information such as your domain name, admin username, and admin password

RU Шаг №7. Введите такую информацию, как имя вашего домена, имя пользователя и пароль администратора.

Transliterācija Šag №7. Vvedite takuû informaciû, kak imâ vašego domena, imâ polʹzovatelâ i parolʹ administratora.

EN You can choose to provide System Admin access to the System Admin that you invite.

RU Приглашаемому системному администратору можно предоставить доступ с правами системного администратора.

Transliterācija Priglašaemomu sistemnomu administratoru možno predostavitʹ dostup s pravami sistemnogo administratora.

EN A System Admin can disable publishing; if your System Admin has done this, the Publish iCal icon will be greyed out.

RU Системный администратор может отключить возможность публикации. В этом случае значок Опубликовать iCal будет недоступен.

Transliterācija Sistemnyj administrator možet otklûčitʹ vozmožnostʹ publikacii. V étom slučae značok Opublikovatʹ iCal budet nedostupen.

Angļu Krievu
ical ical

EN To access the Admin Center, log in with your Smartsheet credentials at https://admin.smartsheet.com/ 

RU Чтобы получить доступ к центру администрирования, войдите в Smartsheet со своими учётными данными по ссылке https://admin.smartsheet.com/. 

Transliterācija Čtoby polučitʹ dostup k centru administrirovaniâ, vojdite v Smartsheet so svoimi učëtnymi dannymi po ssylke https://admin.smartsheet.com/. 

Angļu Krievu
admin admin
smartsheet smartsheet
https https

EN A System Admin can manage the users associated with their account. For example, a System Admin can: 

RU Системный администратор может управлять пользователями, связанными с его учётной записью. Например, он может: 

Transliterācija Sistemnyj administrator možet upravlâtʹ polʹzovatelâmi, svâzannymi s ego učëtnoj zapisʹû. Naprimer, on možet: 

EN Smartsheet System Admin: To access admin features for the Connector -AND-

RU системный администратор Smartsheet (для доступа к функциям администрирования в соединителе) И

Transliterācija sistemnyj administrator Smartsheet (dlâ dostupa k funkciâm administrirovaniâ v soedinitele) I

Angļu Krievu
smartsheet smartsheet

EN Access the Admin Center by entering your Smartsheet credentials at https://admin.smartsheet.com/

RU Чтобы получить доступ к Центру администрирования, войдите в Smartsheet со своими учётными данными по ссылке https://admin.smartsheet.com/.

Transliterācija Čtoby polučitʹ dostup k Centru administrirovaniâ, vojdite v Smartsheet so svoimi učëtnymi dannymi po ssylke https://admin.smartsheet.com/.

Angļu Krievu
admin admin
smartsheet smartsheet
https https

EN Every account must have at least one System Admin. Note, however, that it is possible for the System Admin to be unlicensed. 

RU В каждой учётной записи должен быть хотя бы один системный администратор. У него может отсутствовать лицензия. 

Transliterācija V každoj učëtnoj zapisi dolžen bytʹ hotâ by odin sistemnyj administrator. U nego možet otsutstvovatʹ licenziâ. 

EN Log in to Smartsheet Admin Center as a System Admin and open the left panel to access User Management.

RU Войдите в Центр администрирования Smartsheet как системный администратор и на панели слева выберите Управление пользователями.

Transliterācija Vojdite v Centr administrirovaniâ Smartsheet kak sistemnyj administrator i na paneli sleva vyberite Upravlenie polʹzovatelâmi.

Angļu Krievu
smartsheet smartsheet

EN Under the Overview tab, select Admin. Here you can manage the Admin details of the account.

RU Под вкладкой обзора выберите Админ. Здесь вы можете управлять сведениями администратора учетной записи.

Transliterācija Pod vkladkoj obzora vyberite Admin. Zdesʹ vy možete upravlâtʹ svedeniâmi administratora učetnoj zapisi.

EN MWTheme admin theme. seller and marketplace admin panels for CS-Cart Multi-Vendor

RU MWTheme тема админ. панели продавца и админа маркетплейса для CS-Cart Multi-Vendor

Transliterācija MWTheme tema admin. paneli prodavca i admina marketplejsa dlâ CS-Cart Multi-Vendor

EN Fixed: Admin notice conflicts with plugins that disable admin notices

RU Исправлено: уведомление администратора конфликтующее с плагинами, отключающими такие уведомления.

Transliterācija Ispravleno: uvedomlenie administratora konfliktuûŝee s plaginami, otklûčaûŝimi takie uvedomleniâ.

EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features

RU Роль доверенного пользователя открывает доступ к функциям администрирования продукта, но не сайта

Transliterācija Rolʹ doverennogo polʹzovatelâ otkryvaet dostup k funkciâm administrirovaniâ produkta, no ne sajta

EN Note: a user does not have to already be a site admin to be made an organization admin.

RU Примечание. Пользователю не обязательно уже быть администратором сайта, чтобы стать администратором организации.

Transliterācija Primečanie. Polʹzovatelû ne obâzatelʹno uže bytʹ administratorom sajta, čtoby statʹ administratorom organizacii.

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора

Transliterācija Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora

Angļu Krievu
admin admin

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора

Transliterācija Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora

Angļu Krievu
admin admin

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора

Transliterācija Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora

Angļu Krievu
admin admin

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора

Transliterācija Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora

Angļu Krievu
admin admin

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора

Transliterācija Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora

Angļu Krievu
admin admin

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора

Transliterācija Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora

Angļu Krievu
admin admin

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора

Transliterācija Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora

Angļu Krievu
admin admin

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора

Transliterācija Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora

Angļu Krievu
admin admin

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора

Transliterācija Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora

Angļu Krievu
admin admin

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора

Transliterācija Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora

Angļu Krievu
admin admin

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора

Transliterācija Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora

Angļu Krievu
admin admin

EN A System Admin can disable publishing; if your System Admin has done this, the Publish iCal icon will be greyed out.

RU Системный администратор может отключить возможность публикации. В этом случае значок Опубликовать iCal будет недоступен.

Transliterācija Sistemnyj administrator možet otklûčitʹ vozmožnostʹ publikacii. V étom slučae značok Opublikovatʹ iCal budet nedostupen.

Angļu Krievu
ical ical

EN To access the Admin Center, log in with your Smartsheet credentials at https://admin.smartsheet.com/ 

RU Чтобы получить доступ к центру администрирования, войдите в Smartsheet со своими учётными данными по ссылке https://admin.smartsheet.com/. 

Transliterācija Čtoby polučitʹ dostup k centru administrirovaniâ, vojdite v Smartsheet so svoimi učëtnymi dannymi po ssylke https://admin.smartsheet.com/. 

Angļu Krievu
admin admin
smartsheet smartsheet
https https

EN Access the Admin Center by entering your Smartsheet credentials at https://admin.smartsheet.com/

RU Чтобы получить доступ к Центру администрирования, войдите в Smartsheet со своими учётными данными по ссылке https://admin.smartsheet.com/.

Transliterācija Čtoby polučitʹ dostup k Centru administrirovaniâ, vojdite v Smartsheet so svoimi učëtnymi dannymi po ssylke https://admin.smartsheet.com/.

Angļu Krievu
admin admin
smartsheet smartsheet
https https

EN Log in to Admin Center at https://admin.smartsheet.com using your current Smartsheet account credentials.

RU Войдите в свою учётную запись Smartsheet и откройте Центр администрирования по ссылке https://admin.smartsheet.com.

Transliterācija Vojdite v svoû učëtnuû zapisʹ Smartsheet i otkrojte Centr administrirovaniâ po ssylke https://admin.smartsheet.com.

Angļu Krievu
admin admin
https https
smartsheet smartsheet

EN Roles (e.g., Licensed User, Group Admin, System Admin, Resource Viewer, etc.)

RU роли (например, "Лицензированный пользователь", "Администратор группы", "Системный администратор", "Наблюдатель");

Transliterācija roli (naprimer, "Licenzirovannyj polʹzovatelʹ", "Administrator gruppy", "Sistemnyj administrator", "Nablûdatelʹ");

EN Log in to Smartsheet Admin Center as a System Admin, select the account icon on the lower left corner of the page, then select User Management.

RU Войдите в Центр администрирования Smartsheet как системный администратор и на панели слева выберите Управление пользователями.

Transliterācija Vojdite v Centr administrirovaniâ Smartsheet kak sistemnyj administrator i na paneli sleva vyberite Upravlenie polʹzovatelâmi.

Angļu Krievu
smartsheet smartsheet

EN Follow the instructions above to add a new admin, then delete the former admin.

RU Следуйте приведённым выше инструкциям, чтобы добавить нового администратора, а затем удалите предыдущего администратора.

Transliterācija Sledujte privedënnym vyše instrukciâm, čtoby dobavitʹ novogo administratora, a zatem udalite predyduŝego administratora.

EN An admin can approve the device from the Admin Console, Commander or Keeper Automator service

RU Администратор может одобрить устройство с помощью консоли администрирования, Keeper Commander или службы Keeper Automator

Transliterācija Administrator možet odobritʹ ustrojstvo s pomoŝʹû konsoli administrirovaniâ, Keeper Commander ili služby Keeper Automator

EN Admin Approval via the Keeper Admin Console

RU Одобрение администратором с помощью консоли администрирования Keeper

Transliterācija Odobrenie administratorom s pomoŝʹû konsoli administrirovaniâ Keeper

EN Plugin functions that don?t work because of your server settings, will not be displayed in admin area.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterācija Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

EN Go to the Administration area of your cloud site (Jira or Confluence) or go to admin.atlassian.com

RU Перейдите в раздел Administration (Администрирование) вашего сайта Atlassian Cloud (Jira или Confluence) или перейдите на страницу admin.atlassian.com.

Transliterācija Perejdite v razdel Administration (Administrirovanie) vašego sajta Atlassian Cloud (Jira ili Confluence) ili perejdite na stranicu admin.atlassian.com.

Angļu Krievu
administration administration
cloud cloud
jira jira
admin admin
atlassian atlassian

EN Copy and paste both of these details to your WHMCS admin area, and press the green Save button.

RU Скопируйте и вставьте оба этими деталям в вашу область администратора WHMC и нажмите кнопку «Зеленые сохранения».

Transliterācija Skopirujte i vstavʹte oba étimi detalâm v vašu oblastʹ administratora WHMC i nažmite knopku «Zelenye sohraneniâ».

EN Group Name: Create a name for the product group. Only administrators in your WHMCS admin area will be able to see and use this.

RU Имя группы: Создайте имя для группы продуктов.Только администраторы в вашей области администратора WHMC смогут увидеть и использовать это.

Transliterācija Imâ gruppy: Sozdajte imâ dlâ gruppy produktov.Tolʹko administratory v vašej oblasti administratora WHMC smogut uvidetʹ i ispolʹzovatʹ éto.

EN Creating products within your WHMCS admin area is extremely simple and only requires three steps:

RU Создание продуктов в пределах вашего администратора WHMCS чрезвычайно проста и требует только три шага:

Transliterācija Sozdanie produktov v predelah vašego administratora WHMCS črezvyčajno prosta i trebuet tolʹko tri šaga:

Angļu Krievu
whmcs whmcs

EN Note: If you logged into your WHMCS admin area before the upload, you need to refresh your browser session to see this.

RU Запись: Если вы вошли в свою область администратора WHMCS перед загрузкой, вам нужно обновить сеанс браузера, чтобы увидеть это.

Transliterācija Zapisʹ: Esli vy vošli v svoû oblastʹ administratora WHMCS pered zagruzkoj, vam nužno obnovitʹ seans brauzera, čtoby uvidetʹ éto.

Angļu Krievu
whmcs whmcs

EN Administration tasks can be done through your Admin area to do things like;

RU Задачи администрирования могут быть выполнены через вашу администраторную область, чтобы делать такие вещи;

Transliterācija Zadači administrirovaniâ mogut bytʹ vypolneny čerez vašu administratornuû oblastʹ, čtoby delatʹ takie veŝi;

EN Create orders through the admin area, create multiple invoices, shipments, and credit memos

RU Создайте заказы через область администратора, создайте несколько счетов, отправляемых и кредитных памяти

Transliterācija Sozdajte zakazy čerez oblastʹ administratora, sozdajte neskolʹko sčetov, otpravlâemyh i kreditnyh pamâti

EN Log into your Drupal admin area.

RU Войдите в свою админку Drupal.

Transliterācija Vojdite v svoû adminku Drupal.

Angļu Krievu
drupal drupal
into в
your свою

EN To enable caching on your Drupal installation, log into your Drupal admin area and follow the steps for your version of Drupal.

RU Чтобы включить кеширование в вашей установке Drupal, войдите в админку Drupal и следуйте инструкциям для вашей версии Drupal.

Transliterācija Čtoby vklûčitʹ keširovanie v vašej ustanovke Drupal, vojdite v adminku Drupal i sledujte instrukciâm dlâ vašej versii Drupal.

Angļu Krievu
drupal drupal

RU Расширенный поиск заказов в админ панели

Transliterācija Rasširennyj poisk zakazov v admin paneli

EN Plugin functions that don?t work because of your server settings, will not be displayed in admin area.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterācija Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

Rāda 50 no 50 tulkojumiem