Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "admin area" uz Zviedru

Rāda 50 no 50 frāzes "admin area" tulkojumiem no Angļu uz Zviedru

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:

admin har skapa system
area alla andra area att att få av bort både de del den det detta din du efter eller en ett finns fram från för för att företag genom gör ha har hitta i in inom med mer mot och of område området plats på rum sedan som stor stora så till under upp usa ut var vi vid är även åt över

Tulkojums no Angļu uz Zviedru no admin area

Angļu
Zviedru

EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.

SV På sidan Aktivera enhetsadministratörsapp? väljer du Aktivera den här enhetsadministratörsappen.

Angļu Zviedru
activate aktivera
page sidan
select väljer
the här

EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.

SV När du öppnar en Windows-användarsession, kan du höja sessionens privilegium till admin för att interagera med UAC och utföra alla administrations nivå operationer.

Angļu Zviedru
windows windows
operations operationer
admin admin
level nivå
interact interagera
you du
perform utföra
and och
all alla

EN In some cases with Outlook or Microsoft 365 accounts, a company admin might need to approve Fetch. The admin can do that for the whole company by going here.

SV I vissa fall (om du använder Outlook eller Microsoft 365) måste företagets administratör godkänna aktivering av Fetch. Er Pleo-administratör kan göra det samtidigt för alla på företaget här.

Angļu Zviedru
microsoft microsoft
company företaget
outlook outlook
fetch fetch
in i
need du
or eller
need to måste
by av
with använder

EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.

SV När du öppnar en Windows-användarsession, kan du höja sessionens privilegium till admin för att interagera med UAC och utföra alla administrations nivå operationer.

Angļu Zviedru
windows windows
operations operationer
admin admin
level nivå
interact interagera
you du
perform utföra
and och
all alla

EN Yes, we provide separate roles including Admin and Member to ensure that non-admin staff do not make updates to higher level organization settings.

SV Ja, vi tillhandahåller separata roller inklusive administratör och medlem för att säkerställa att icke-administratörspersonal inte gör uppdateringar till högre organisationsinställningar.

Angļu Zviedru
separate separata
roles roller
member medlem
updates uppdateringar
we vi
including inklusive
yes ja
to gör
and och
ensure säkerställa

EN The Farley Family wanted a complete new outdoor kitchen and dining area, we installed this new neutral tile to complement the new kitchen area and extended outdoor area of living

SV Pool-side outdoor kitchenExempel på en mellanstor klassisk uteplats på baksidan av huset, med utekök, betongplatta och takförlängning

Angļu Zviedru
of av
and och

EN Stacy Bass Second floor hideaway for children's books and toys. Game area. Study area. Seating area. Red color calls attention to custom built-in bookshelves and storage space. Reading nook beneath sunny window invites readers of all ages.

SV Manny NevesIdéer för funkis pojkrum kombinerat med sovrum och för 4-10-åringar, med röda väggar, mörkt trägolv och brunt golv

Angļu Zviedru
floor golv
red röda
custom med
reading och

EN Almost everyone knows how to reach the login barrier to the admin area at WordPress by default. Since more than 34 percent of all websites with WordPress ...

SV Nästan alla vet hur man använder inloggningsbarriären till adminområdet för WordPress kan nås som standard. Eftersom mer än 34 procent av alla webbplatser med WordPress ...

Angļu Zviedru
reach nå
wordpress wordpress
default standard
percent procent
almost nästan
of av
more mer
all alla
everyone det
knows kan
websites webbplatser
how hur

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

SV Försök att hålla dig till ämnet. Om du vill diskutera ett ämne som inte är relaterat till den del av communityn i vilken du deltar kan du försöka gå till ett annat ämnesområde eller skapa ett nytt.

Angļu Zviedru
related relaterat
participating deltar
new nytt
in i
if om
or eller
stay hålla
topic ämne
discuss diskutera
try försök
to del
a ett
another annat
one av
the community communityn
create skapa

EN This means that the routes and driving time can be optimized, by for example let a car stay in an area after completed work, based on a high likelihood for another demand in the same area, instead of driving back to the station

SV Därmed kan körtiden optimeras genom att t.ex

Angļu Zviedru
driving att

EN The design team elected to preserve the original stacked stone wall in the dining area. A striking sputnik chandelier further repeats the mid century modern design. Deep blue accents repeat throughout the home's main living area and the kitchen.

SV Inspiration för en stor industriell matplats med öppen planlösning, med grå väggar, mellanmörkt trägolv, en bred öppen spis, en spiselkrans i metall och beiget golv

Angļu Zviedru
wall väggar
area stor
in i
dining matplats
and och
the med
further för

EN Entertainment Area comprising louvered bi-fold doors that completely open the space. Connecting the existing living to the new alfresco area.

SV Idéer för mellanstora maritima uterum, med ljust trägolv, tak och beiget golv

Angļu Zviedru
the med

EN The featured species are known to have nested in the Töölönlahti area and moved a few kilometres north due to construction in the area

SV Fåglarna i verket har häckat i Tölöviken och sedan flyttat några kilometer norrut på grund av byggandet

Angļu Zviedru
in i
due av
and och
few få
the sedan

EN Located in the transit Duty Free area at the Istanbul Airport main terminal departures floor, YOTELAIR Istanbul Airport, Duty free - International Transit area accommodates guests with international flight connections.

SV YOTELAIR Istanbul Airport, Duty free - International Transit area ligger i transitområdet vid avgångsterminalen på Istanbuls flygplats. Här erbjuds boende för dig som har en internationell flygförbindelse.

Angļu Zviedru
area area
duty duty
in i
istanbul istanbul
airport airport
free erbjuds

EN is located in a traffic-reduced area or can only be reached via such an area;

SV ligger vid en gågata eller ett gångfartsområde eller endast kan nås via en sådan gata eller ett sådant område där fordon ej får köra;

Angļu Zviedru
area område
is located ligger
be reached nås
is är
or eller
can kan
a ett
via via
in vid
such en

EN This living area was transformed into a show-stopping piano room, for a modern-minded family. The sleek lacquer black of the piano is a perfect contrast to the bright turquoise, chartreuse and white of the artwork, fabrics, lighting and area rug.

SV Bild på ett funkis allrum, med blå väggar, mellanmörkt trägolv och brunt golv

Angļu Zviedru
the blå
and och
a ett

EN Gather the family for movie night or watch the big game in the expansive Lower Level Family Room. Adjacent to a game room area, wine storage and tasting area, exercise room, the home bar and backyard patio.

SV Game Room of Newport Home.Bild på ett stort funkis avskilt allrum, med ett spelrum, vita väggar, mellanmörkt trägolv och en inbyggd mediavägg

Angļu Zviedru
big stort
game game
room room
family room allrum
the vita
in med
and och
a ett
home en

EN Each resource below is linked by Constitutional Area to provide customized information for your area.

SV Varje resurs nedan är länkad av det konstitutionella området, för att tillhandahålla anpassad information för ditt område.

Angļu Zviedru
resource resurs
linked länkad
customized anpassad
information information
your ditt
by av
to provide tillhandahålla
below nedan

EN Planning a golf break to Spain, popular Spanish golf destinations like the Barcelona area (including Girona), the Alicante region (with Benidorm) and the Malaga area will quickly catch the eye

SV Att planera en golfresa till Spanien och då till populära golfdestinationer som Barcelona-området (inklusive Girona), Alicante-regionen (med Benidorm) och Malaga-området är alltid kul

Angļu Zviedru
spain spanien
popular populära
barcelona barcelona
area området
region regionen
including inklusive
eye att
planning planera
like det
and och
the med

EN The featured species are known to have nested in the Töölönlahti area and moved a few kilometres north due to construction in the area

SV Fåglarna i verket har häckat i Tölöviken och sedan flyttat några kilometer norrut på grund av byggandet

Angļu Zviedru
in i
due av
and och
few få
the sedan

EN Located in the transit Duty Free area at the Istanbul Airport main terminal departures floor, YOTELAIR Istanbul Airport, Duty free - International Transit area accommodates guests with international flight connections.

SV YOTELAIR Istanbul Airport, Duty free - International Transit area ligger i transitområdet vid avgångsterminalen på Istanbuls flygplats. Här erbjuds boende för dig som har en internationell flygförbindelse.

Angļu Zviedru
area area
duty duty
in i
istanbul istanbul
airport airport
free erbjuds

EN The purpose of subsidies for rural area businesses is to increase entrepreneurial activity, jobs and the vitality of the rural areas. Business subsidy intended for rural area businesses does not require running a business that is tied to agriculture.

SV Landsbygdens företagsstöd siktar på att skapa mera företagsverksamhet, fler arbetsplatser och därmed mera livskraft på landsbygden. Beviljandet av stödet förutsätter inte att man driver ett jordbruk.

Angļu Zviedru
agriculture jordbruk
of av
and och
running att
a ett
the mera

EN In the initiative, various stakeholders within a certain area formulated common visions and goals as well as defined needs and strategies for the development of an innovation area.

SV Inom satsningen formulerade olika aktörer inom ett område gemensamt visioner och mål samt definierade behov och strategier för utveckling av ett innovationsområde.

Angļu Zviedru
area område
goals mål
defined definierade
strategies strategier
needs behov
development utveckling
of av
in inom
a ett
certain för
and och
various olika

EN In the initiative, various stakeholders within a certain area formulated common visions and goals as well as defined needs and strategies for the development of an innovation area.

SV Inom satsningen formulerade olika aktörer inom ett område gemensamt visioner och mål samt definierade behov och strategier för utveckling av ett innovationsområde.

Angļu Zviedru
area område
goals mål
defined definierade
strategies strategier
needs behov
development utveckling
of av
in inom
a ett
certain för
and och
various olika

EN AREA is Autodesk's official CG community. Find free tutorials, customer stories and forums, and share your work in the AREA gallery.

SV AREA är Autodesks officiella CG-community. Hitta kostnadsfria självstudier, kundreferenser och forum och dela ditt arbete i AREA-galleriet.

Angļu Zviedru
area area
official officiella
cg cg
community community
free kostnadsfria
forums forum
share dela
work arbete
in i
your ditt
find hitta

EN AREA is Autodesk's official CG community. Find free tutorials, customer stories and forums, and share your work in the AREA gallery.

SV AREA är Autodesks officiella CG-community. Hitta kostnadsfria självstudier, kundreferenser och forum och dela ditt arbete i AREA-galleriet.

Angļu Zviedru
area area
official officiella
cg cg
community community
free kostnadsfria
forums forum
share dela
work arbete
in i
your ditt
find hitta

EN AREA is Autodesk's official CG community. Find free tutorials, customer stories and forums, and share your work in the AREA gallery.

SV AREA är Autodesks officiella CG-community. Hitta kostnadsfria självstudier, kundreferenser och forum och dela ditt arbete i AREA-galleriet.

Angļu Zviedru
area area
official officiella
cg cg
community community
free kostnadsfria
forums forum
share dela
work arbete
in i
your ditt
find hitta

EN AREA is Autodesk's official CG community. Find free tutorials, customer stories and forums, and share your work in the AREA gallery.

SV AREA är Autodesks officiella CG-community. Hitta kostnadsfria självstudier, kundreferenser och forum och dela ditt arbete i AREA-galleriet.

Angļu Zviedru
area area
official officiella
cg cg
community community
free kostnadsfria
forums forum
share dela
work arbete
in i
your ditt
find hitta

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

SV Försök att hålla dig till ämnet. Om du vill diskutera ett ämne som inte är relaterat till den del av communityn i vilken du deltar kan du försöka gå till ett annat ämnesområde eller skapa ett nytt.

Angļu Zviedru
related relaterat
participating deltar
new nytt
in i
if om
or eller
stay hålla
topic ämne
discuss diskutera
try försök
to del
a ett
another annat
one av
the community communityn
create skapa

EN Johan Lundström, Area Manager in Uppsala/Stockholm, is proud of Semcon's customers within the Product Development area

SV Johan Lundström, Area Manager i Uppsala/Stockholm, är stolt över Semcons kunder inom Product Development

Angļu Zviedru
johan johan
area area
manager manager
uppsala uppsala
stockholm stockholm
proud stolt
customers kunder
product product
development development
in i
of över

EN When printing, you can override the default location for bleed marks in the Bleed And Slug area of the Marks And Bleed area.

SV När du skriver ut kan du åsidosätta standardplaceringen av utfallsmärken i utfalls- och instruktionsområdet under Märken och utfall.

EN Click Include Slug Area to print objects using the slug area defined in the

SV Klicka på Inkludera instruktionsmarginal om du vill skriva ut objekt i det instruktionsområde som anges i dialogrutan

EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.

SV Minska administrationen, dubbleringar och de mänskliga misstagen samtidigt som ni får en ökad insikt över resurser, arbetsflöde och självbetjäning för medarbetare för en bättre personalhantering.

Angļu Zviedru
reduce minska
human mänskliga
workflow arbetsflöde
self-service självbetjäning
better bättre
resources resurser
people medarbetare
insight insikt
while samtidigt
and och
into en

EN of academics’ time, in Universities with outdated systems, goes on admin. duties*

SV av akademikers tid på universitet med föråldrade system går åt till administrativa uppgifter*

Angļu Zviedru
universities universitet
systems system
of av
time tid
in med

EN Our software solutions focus on People Experience, helping to free your project management, design and engineering teams from admin, to spend more time on what’s important: realizing value for your clients.

SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina projektlednings-, design- och ingenjörsteam från administrativa uppgifter så att de kan lägga mer tid på det som är viktigt: skapa värde för dina kunder.

Angļu Zviedru
solutions lösningar
helping hjälper
important viktigt
value värde
clients kunder
design design
time tid
more mer
from från
our våra
your dina

EN Use automation to reduce the time your people spend on admin tasks such as depreciation processing.

SV Använd automatisering för att minska den tid som medarbetarna tillbringar på administrativa uppgifter, som exempelvis på bearbetning av avskrivningar.

Angļu Zviedru
automation automatisering
processing bearbetning
use använd
reduce minska
time tid
such för

EN Less time spent on admin, more on the mission, freeing employees to focus on improving customer ‘safety chains’.

SV Mindre tid till administration och mer tid på uppdraget, vilket frigör medarbetarna så att de kan fokusera på att förbättra kundernas ”säkerhetskedjor”.

Angļu Zviedru
less mindre
employees medarbetarna
focus fokusera
improving förbättra
more mer
time tid
on att

EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.

SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.

Angļu Zviedru
cache cache
adds lägger till
shows visar
and och
the annan
query som

EN Use the Status page, admin views and run histories to see the health of flows across the entire server so you can address any issues quickly

SV Använd statussidan, adminvyer och körningshistorik så att du ser tillstånd för flöden på hela servern och snabbt kan åtgärda eventuella problem

Angļu Zviedru
flows flöden
server servern
issues problem
quickly snabbt
use använd
status och
to ser
entire att
you du
of den
can kan

EN Enter your admin credentials, if required, and select Yes. This opens the settings for Parental controls.

SV Ange dina administratörsinställningar om det krävs och välj Ja. Detta öppnar inställningarna för Föräldrakontroll.

Angļu Zviedru
required krävs
parental controls föräldrakontroll
if om
select välj
enter för
yes ja
settings inställningarna
your dina
and och
this detta

EN The SENSE Router app on your smartphone or tablet acts as the admin app, enabling you not only to operate your SENSE Router but also to see the security and privacy protection status in the SENSE network

SV SENSE Router-appen på din smarttelefon eller surfplatta fungerar som administratörsapp och gör inte bara att du kan styra SENSE Router, utan också att du kan se statusen för säkerheten och sekretesskyddet i SENSE-nätverket

Angļu Zviedru
router router
app appen
smartphone smarttelefon
tablet surfplatta
network nätverket
sense sense
the security säkerheten
acts fungerar
in i
status och
you du
see se
only bara
or eller
also också
the inte

EN Only one device that has the SENSE Router app installed can act as the admin app.

SV Endast en enhet som har SENSE Router-appen installerad kan fungera som administratörsapp.

Angļu Zviedru
router router
installed installerad
sense sense
device enhet
app appen
can kan

EN This is an in-depth look at M-Files administrator tools and is not necessary for every user. Usually the participants have access to the M-Files Admin tool and have taken the User course before participating.

SV Det här är en fördjupad titt på M-Files administratörsverktyg som inte är nödvändig för alla användare. Vanligtvis har deltagarna åtkomst till M-Files Admin-verktyget och har genomgått användarkursen innan de deltar.

Angļu Zviedru
user användare
usually vanligtvis
tool verktyget
participating deltar
access åtkomst
is är
the de
look at titt
necessary nödvändig
participants deltagarna
this här
an en
taken har
and och
before innan

EN RoboForm for Business solutions offers four permission levels: Company admin, Group manager, Regular users and Limited user.

SV RoboForm för företags lösningar erbjuder fyra behörighetsnivåer: Företagsadministratör, grupphanterare, vanlig användare och begränsad användare.

Angļu Zviedru
roboform roboform
solutions lösningar
offers erbjuder
regular vanlig
limited begränsad
four fyra
users användare
company företags
and och
for för

EN Any number of users can be promoted to company admin or group manager role with no additional charges.

SV Valfritt antal användare kan befordras till företagsadministratörs- eller grupphanterarrollen utan någon extra avgift.

Angļu Zviedru
users användare
additional extra
with utan
or eller
to någon
number of antal
can kan

EN Set a custom (non-Mac-admin) password to protect VM settings.

SV Ställ in ett anpassat (icke-Mac-admin) lösenord för att skydda VM-inställningar.

Angļu Zviedru
custom anpassat
password lösenord
vm vm
settings inställningar
protect skydda
a ett

EN Monitor Windows Event Logs by setting alerts. An alert is generated when an event log’s criteria matches the triggers set by the admin.

SV Övervaka Windows händelseloggar genom att ställa in notifikationer. En notifikation genereras när en händelseloggs kriterie matchar de triggers som ställts in av administratören.

Angļu Zviedru
windows windows
generated genereras
matches matchar
an en
is är
setting att
the de
when när
by av

EN Use a centralized admin console to set up, manage, and monitor a schedule that allows individual or groups of students to access permitted on-site computer resources at pre-determined time slots.

SV Använd en central administratörskonsol för att ställa in, hantera och övervaka ett schema som gör det möjligt för enskilda eller grupper av studenter att få tillgång till tillåtna datorresurser på förutbestämda tidsluckor.

Angļu Zviedru
centralized central
schedule schema
allows gör det möjligt
groups grupper
students studenter
manage hantera
monitor övervaka
access tillgång
of av
use använd
or eller
a ett
individual enskilda

EN So ask your admin or IT team to sign up for a free trial today by visiting Splashtop Classroom page.

SV Så be din administratör eller IT-teamet registrera dig för en gratis provperiod idag genom att besöka Splashtop Classroom- sidan.

Angļu Zviedru
ask be
team teamet
free gratis
splashtop splashtop
page sidan
today idag
sign up registrera
your din
a dig
or eller
visiting besöka

EN Need less time on admin and more time on selling? Stop switching back and forth between tools to create proposals

SV Lägg mindre tid på admin och få mer tid över till säljet! Sluta hoppa mellan olika verktyg för att skapa offerter

Angļu Zviedru
less mindre
tools verktyg
admin admin
time tid
more mer
back att
create och
to skapa

Rāda 50 no 50 tulkojumiem