EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Tulkot "really the relationship" uz Holandiešu
Rāda 50 no 50 frāzes "really the relationship" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no really the relationship
Angļu
Holandiešu
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship
NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| interactions | interacties |
| one-off | eenmalige |
| approach | aanpak |
| longer | langere |
| ongoing | doorlopende |
| relationship | relatie |
| is | is |
| as | als |
| ticket | ticket |
| where | waarbij |
| of | onderdeel |
| really | echt |
| these | deze |
| rather | in |
| a | een |
| every | te |
EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship
NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| interactions | interacties |
| one-off | eenmalige |
| approach | aanpak |
| longer | langere |
| ongoing | doorlopende |
| relationship | relatie |
| is | is |
| as | als |
| ticket | ticket |
| where | waarbij |
| of | onderdeel |
| really | echt |
| these | deze |
| rather | in |
| a | een |
| every | te |
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| mac | mac |
| equipment | apparatuur |
| i | ik |
| the | de |
| we | we |
| reason | reden |
| to | om |
| use | gebruiken |
| was | ging |
| my | mijn |
| other | andere |
| with | met |
| why | waarom |
| because | omdat |
| and | en |
EN Learning to code really helped your career? Yes, and I really enjoyed it too, although Delft provided me with a solid basis in analytical and logical thinking, learning systems analysis really helped me to do my job
NL Is leren programmeren goed geweest voor uw carrière? Ja, en ik vond het ook erg leuk
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| i | ik |
| code | programmeren |
| career | carrière |
| really | is |
| yes | ja |
| solid | goed |
| to | ook |
| too | het |
| and | leren |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| mac | mac |
| equipment | apparatuur |
| i | ik |
| the | de |
| we | we |
| reason | reden |
| to | om |
| use | gebruiken |
| was | ging |
| my | mijn |
| other | andere |
| with | met |
| why | waarom |
| because | omdat |
| and | en |
EN What is customer relationship marketing vs customer relationship management?
NL Wat is customer relationship marketing en wat is customer relationship management?
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| customer | customer |
| marketing | marketing |
| management | management |
| is | is |
| what | wat |
EN “This not only impacts your relationship with your employees, but it trickles down to impact your relationship with customers”, says Brandon Tidd, at 729 Solutions, a custom development shop and Zendesk implementation partner
NL “Dit heeft niet alleen invloed op de relatie met je werknemers, maar werkt ook door op de relatie met je klanten,” vertelt Brandon Tidd van 729 Solutions, een ontwikkelaar die oplossingen op maat creëert en Zendesk-implementatiepartner
EN we can process the personal data already received from you for the purposes of the employment relationship. However, this further processing only takes place if it is necessary for the employment relationship.
NL kunnen wij de reeds van u ontvangen persoonsgegevens verwerken ten behoeve van de arbeidsverhouding. Deze verdere verwerking vindt echter alleen plaats indien zij noodzakelijk is voor de arbeidsverhouding.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| place | plaats |
| necessary | noodzakelijk |
| personal data | persoonsgegevens |
| if | indien |
| is | is |
| the | de |
| received | ontvangen |
| further | verdere |
| can | kunnen |
| processing | verwerking |
| process | verwerken |
| we | wij |
| for | voor |
| of | van |
| this | deze |
EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.
NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| relationship | relatie |
| detail | detail |
| traditional | traditionele |
| chart | diagram |
| variables | variabelen |
| viewer | kijker |
| or | of |
| the | de |
| add | toevoegen |
| three | drie |
| two | twee |
| show | laten zien |
| without | zonder |
| to | laten |
| more | meer |
EN As a reseller partner of BNIX, you provide both the access to our platform and the contractual relationship to your customers. The whole customer relationship stays with you and you are free to price and bundle services as you like.
NL Als reseller-partner van BNIX zorgt u zowel voor toegang tot ons platform als voor de contractuele relatie met uw klanten. De hele klantrelatie blijft bij u en u bent vrij om diensten te prijzen en bundelen zoals u wilt.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| partner | partner |
| access | toegang |
| contractual | contractuele |
| relationship | relatie |
| free | vrij |
| customer relationship | klantrelatie |
| platform | platform |
| services | diensten |
| the | de |
| to | om |
| stays | blijft |
| with | bij |
| customers | klanten |
| whole | hele |
| price | prijzen |
| and | en |
| of | van |
| both | zowel |
| our | ons |
EN As a reseller partner of BNIX, you provide both the access to our platform and the contractual relationship to your customers. The whole customer relationship stays with you and you are free to price and bundle services as you like.
NL Als reseller-partner van BNIX zorgt u zowel voor toegang tot ons platform als voor de contractuele relatie met uw klanten. De hele klantrelatie blijft bij u en u bent vrij om diensten te prijzen en bundelen zoals u wilt.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| partner | partner |
| access | toegang |
| contractual | contractuele |
| relationship | relatie |
| free | vrij |
| customer relationship | klantrelatie |
| platform | platform |
| services | diensten |
| the | de |
| to | om |
| stays | blijft |
| with | bij |
| customers | klanten |
| whole | hele |
| price | prijzen |
| and | en |
| of | van |
| both | zowel |
| our | ons |
EN Relationship data: We collect or obtain Personal Data in the ordinary course of our contractual relationship with you (e.g., we provide a service to you, or to your employer).
NL Relatiegegevens: Wij verzamelen of verkrijgen persoonsgegevens in het gewone verloop van onze contractuele relatie met u (bijv. wij verlenen een dienst aan u, of aan uw werkgever).
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| relationship | relatie |
| ordinary | gewone |
| contractual | contractuele |
| service | dienst |
| employer | werkgever |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| provide | verlenen |
| collect | verzamelen |
| in | in |
| we | wij |
| with | met |
| a | een |
| to | aan |
| your | uw |
EN We process your Contact Information and Professional Relationship Information to transact business and maintain a professional relationship with you or your employer
NL We verwerken uw contactgegevens en professionele relatiegegevens om zaken te doen en een professionele relatie met u of uw werkgever te onderhouden
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| process | verwerken |
| relationship | relatie |
| maintain | onderhouden |
| employer | werkgever |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| contact information | contactgegevens |
| and | en |
| professional | professionele |
| a | een |
| business | zaken |
| you | u |
| with | met |
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:
NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| purpose | doel |
| compress | comprimeren |
| soft | zachte |
| parts | delen |
| is | is |
| your | je |
| main | belangrijkste |
| audio | audio |
| really | echt |
| more | meer |
| and | en |
| but |
EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story
NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| involved | betrokken |
| branding | branding |
| communications | communicatie |
| smoothly | vlot |
| operate | opereren |
| story | verhaal |
| read | lees |
| we | we |
| really | echt |
| their | hun |
| thousands | duizenden |
| everyone | iedereen |
| of | van |
| to | krijgen |
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| impressive | indrukwekkende |
| card | kaart |
| laptops | laptops |
| laptop | laptop |
| the | de |
| other | andere |
| graphics | grafische |
| compare | vergelijken |
| dell | dell |
| really | echt |
| put | in |
| with | met |
| together | het |
| here | hier |
| and | en |
| but |
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.
NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| kids | kinderen |
| ghana | ghana |
| good | mooie |
| is | is |
| in | in |
| we | we |
| how | hoe |
| by | door |
| where | waar |
| job | baan |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
| they | ze |
| some | de |
EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.
NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| built | gebouwd |
| grown | gegroeid |
| incredible | ongelooflijk |
| recognition | herkenning |
| business | branche |
| to | om |
| product | product |
| and | en |
| they | ze |
| really | echt |
| its | is |
| that | die |
| have | hebben |
| this | dit |
EN It really is a complete ecosystem of modules developed around PrestaShop that we think is really great! There are brand new modules, such as logistics management with Cubyn or after-sales services with Tawk-to
NL We vinden juist dat hele module-ecosysteem van PrestaShop zo geweldig! Er zijn steeds nieuwe modules beschikbaar, van logistiekbeheer met Cubyn tot after sales met Tawk-to
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| ecosystem | ecosysteem |
| prestashop | prestashop |
| sales | sales |
| great | geweldig |
| new | nieuwe |
| we | we |
| modules | modules |
| there | er |
| with | met |
| is | beschikbaar |
| of | van |
EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like
NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| nice | mooie |
| windows | windows |
| keyboard | toetsenbord |
| really | echt |
| mac | mac |
| but | |
| no | geen |
| a | een |
| is | staan |
EN And that really, really helps to reassure people.” –Katherine Hanz, Head of Lending and Access Services, McGill Library
NL En dat helpt echt om mensen gerust te stellen." –Katherine Hanz, Head of Lending and Access Services, McGill Library
EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.
NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| filled | gevuld |
| anxiety | angst |
| hanna | hanna |
| local | lokale |
| backups | back-ups |
| helpful | nuttig |
| phone | telefoon |
| old | oude |
| really | echt |
| messages | berichten |
| got | de |
| especially | vooral |
| to | overgedragen |
| with | met |
| that | dat |
| and | en |
| another | van |
| could | zijn |
| she | ze |
EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?
NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| flex | flex |
| stacks | stapels |
| laptop | laptop |
| likely | waarschijnlijk |
| useful | nuttig |
| gen | generatie |
| features | functies |
| the | de |
| other | andere |
| second | tweede |
| really | echt |
| and | en |
| but | |
| more | meer |
| they | ze |
| are | zijn |
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| built | gebouwd |
| metal | metalen |
| elements | elementen |
| classy | stijlvol |
| feel | gevoel |
| impressively | indrukwekkend |
| wear | dragen |
| well | goed |
| comfortable | comfortabel |
| to | om |
| really | echt |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| its | is |
EN Yet as a true nature lover, there was one thing that Dave missed: “I really wanted to spend more time outdoors again and get back into paddling.” And during an excursion to Lake Brienz, he really fell for the place
NL Dave miste als rasechte natuurliefhebber één ding meer en meer: “Ik wilde per se meer de natuur in en weer meer kanoën.” Na een uitstapje naar de het Meer van Brienz was hij verkocht
EN We really enjoy implementing Consolidation & Reporting, as there are a number of built-in knowledge and features that really automate the consolidation process
NL We werken zeer graag met Consolidation & Reporting, aangezien er talrijke ingebouwde functionaliteiten en kennis in het systeem zitten die het consolidatieproces werkelijk automatiseren
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| reporting | reporting |
| number of | talrijke |
| automate | automatiseren |
| we | we |
| in | in |
| features | functionaliteiten |
| are | zitten |
| there | er |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| as | aangezien |
| built-in | ingebouwde |
| the | het |
EN “The girl was really flinging her hair around, and we knew from past experience that hair picks up backlight really beautifully,” Erika says.
NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.
EN So we have decided to bright to paint, which really succeeded with really good tile paint and two coats.
NL Dus hebben we besloten om Helder om te schilderendie echt succesvol was met echt goede tegelverf en twee lagen verf.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| decided | besloten |
| bright | helder |
| paint | verf |
| good | goede |
| we | we |
| to | om |
| so | dus |
| really | echt |
| and | en |
| two | twee |
| with | met |
| have | hebben |
EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.
NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| thick | dikke |
| square | vierkante |
| belgian | belgische |
| waffles | wafels |
| unfortunately | helaas |
| favorite | favoriete |
| recipe | recept |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| makes | maakt |
| far | veel |
| great | geweldig |
| this | dit |
| really | echt |
| our | ons |
| because | te |
| too | het |
| but | |
| for | voor |
| it | maar |
EN It wasn't really wintry with 12 ° C at 1500m, but a really great day for biking
NL Het was niet echt winters met 12°C op 1500m, maar echt een heerlijke fietsdag
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| really | echt |
| c | c |
| a | een |
| with | op |
| but | |
| it | maar |
EN But is that really the truth? Can?t we really go anywhere if it gets too hot under our feet here on Earth? Let?s explore the possibilities.
NL Maar is dat echt zo? Kunnen we echt nergens naar toe als het ons hier te heet onder de voeten wordt? Laten we de mogelijkheden eens verkennen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| hot | heet |
| feet | voeten |
| is | is |
| explore | verkennen |
| we | we |
| the | de |
| if | als |
| possibilities | mogelijkheden |
| really | echt |
| our | ons |
| on | toe |
| let | laten |
| but | |
| here | hier |
| that | dat |
| it | maar |
EN Initially, none of the other students really spoke to me, it really took a while
NL In het begin sprak geen van de andere studenten echt met me, dat heeft echt tijd gekost
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| students | studenten |
| spoke | sprak |
| me | me |
| really | echt |
| the | de |
| other | andere |
| a | heeft |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
really the relationship thé thé modelby roger thé outdoor knife long term relationship relationship customer relationship management same contractual relationship contractual relationship relationship between customer relationship family relationship trusting relationship strengthened dept’s relationship good relationship direct relationship future relationship human relationship great relationship better relationship relationship management solution deep relationship strong relationship employment relationship between technical partners’ relationship customer relationship management” business relationship conversational relationship productive relationship wrong relationship valuable relationship close relationship friendly relationship employee relationship sustainable relationship solid relationship personal relationship term relationship build a relationship profitable business relationship transparent relationship employment relationship relationship between consumers relationship is often relationship will strengthen customize your relationship partner relationship positive relationship customer relationship between law relationshipTulkojiet really the relationship citā valodā
Arābu 
Franču 
Holandiešu 
Indonēzietis 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vjetnamietis 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu