Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "measuring conversion" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "measuring conversion" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

measuring aan bij dan dat de deze die door een en het in de is meet meten niet om op de over te tot van van de voor
conversion conversie conversies dan dat de deze die een en gegevens hebben het hun is jouw kan met naar niet of van van de van een voor worden wordt ze zijn

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no measuring conversion

Angļu
Holandiešu

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

Angļu Holandiešu
chest borst
point punt
waist taille
hips heupen
the de
around rond

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

Angļu Holandiešu
chest borst
point punt
waist taille
hips heupen
the de
around rond

EN The information obtained using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking

NL De informatie die met de conversiecookie wordt verkregen, wordt gebruikt om conversiestatistieken te genereren voor AdWords-klanten die hebben gekozen voor conversietracking

Angļu Holandiešu
adwords adwords
customers klanten
the de
obtained verkregen
is wordt
to om
generate genereren
information informatie
for voor
who die
opted gekozen
used gebruikt

EN The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking

NL De informatie verkregen met de conversie cookie wordt gebruikt om conversie statistieken te maken voor de Ads adverteerders die gekozen hebben voor conversie tracking

Angļu Holandiešu
conversion conversie
cookie cookie
advertisers adverteerders
tracking tracking
statistics statistieken
the de
obtained verkregen
is wordt
to om
information informatie
create maken
for voor
who die
opted gekozen
used gebruikt

EN We process conversion HTTP data, conversion device data, and conversion profile data.

NL Hiervoor verwerken we conversion-HTTP-gegevens, conversion-eindapparaatgegevens en conversion-profielgegevens.

Angļu Holandiešu
process verwerken
http http
data gegevens
and en
we we

EN The agency manages the TELERAD network: over 250 measuring stations measuring the radioactivity in the air and surface waters 24/7

NL Het agentschap beheert het TELERAD-netwerk: meer dan 250 meetstations meten 24 op 24 uur radioactiviteit in de lucht en het rivierwater

Angļu Holandiešu
agency agentschap
manages beheert
network netwerk
radioactivity radioactiviteit
air lucht
in in
the de
measuring meten
surface op
and en

EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).

NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.

Angļu Holandiešu
cen cen
radioactivity radioactiviteit
low lage
legal wettelijke
limits limieten
sck sck
the de
whether of
are worden
in in
and en
by door
of bijzonder

EN By measuring and providing insight into telephone conversion, better marketing and sales decisions can be made

NL Door het meten en inzichtelijk maken van telefonische conversie, kunnen er betere marketing- en sales beslissingen gemaakt worden

Angļu Holandiešu
conversion conversie
better betere
decisions beslissingen
marketing marketing
by door
sales sales
made gemaakt
measuring meten
and en
can kunnen
be worden

EN We approach A/B tests firstly by defining your goals, identified target, tools for measuring conversion and the overall experience of your customers or site users.

NL Bij een A/B test beginnen we met het vaststellen van uw doelen, de betrokken doelgroep, de conversiemeettools en de algemene ervaring van de klanten of gebruikers van uw website.

Angļu Holandiešu
tests test
overall algemene
experience ervaring
a a
customers klanten
or of
site website
users gebruikers
the de
we we
b b
goals doelen
and en

EN Connect Google Analytics to Formitable and start measuring your success. Analytics gives you in-depth reporting on conversion ratios, regions and time periods.

NL Verbind Google Analytics met Formitable en begin met analyseren. Analytics biedt diepgaande rapportage over conversieratio's, regio's, productprestaties en tijdsperioden.

Angļu Holandiešu
connect verbind
google google
start begin
gives biedt
reporting rapportage
analytics analytics
and en
to over

EN Once you’ve set up your GTM and connected your Facebook pixels and Google Analytics, you can start measuring your conversion from both your paid and organic Facebook posts. You can do the same for most other marketing platforms!

NL Nadat je jouw GTM hebt ingesteld en je Facebook-pixel en Google Analytics hebt verbonden, kun je beginnen met het meten van de conversie van je betaalde en organische Facebookberichten. Je kunt dit ook toepassen op de meeste andere marketingplatformen.

Angļu Holandiešu
gtm gtm
connected verbonden
facebook facebook
google google
analytics analytics
conversion conversie
paid betaalde
organic organische
your je
the de
start beginnen
set up ingesteld
and en
other andere
set met
you can kunt

EN We approach A/B tests firstly by defining your goals, identified target, tools for measuring conversion and the overall experience of your customers or site users.

NL Bij een A/B test beginnen we met het vaststellen van uw doelen, de betrokken doelgroep, de conversiemeettools en de algemene ervaring van de klanten of gebruikers van uw website.

Angļu Holandiešu
tests test
overall algemene
experience ervaring
a a
customers klanten
or of
site website
users gebruikers
the de
we we
b b
goals doelen
and en

EN By measuring and providing insight into telephone conversion, better marketing and sales decisions can be made

NL Door het meten en inzichtelijk maken van telefonische conversie, kunnen er betere marketing- en sales-beslissingen gemaakt worden

Angļu Holandiešu
conversion conversie
better betere
decisions beslissingen
marketing marketing
by door
sales sales
made gemaakt
measuring meten
and en
can kunnen
be worden

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

Angļu Holandiešu
gdpr gdpr
ready klaar
pixel pixel
events events
conversion conversie
api api
ios ios
track volg
facebook facebook
roi roi
ads ads
dynamic dynamische
instagram instagram
shops winkels
create creëer
the de
tag tag
products producten
on op
of van

EN The information obtained with the help of the cookie is used to create conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking

NL De met behulp van de cookie verkregen informatie wordt gebruikt om conversiestatistieken op te stellen voor AdWords-klanten die voor conversie-tracering hebben gekozen

Angļu Holandiešu
cookie cookie
conversion conversie
adwords adwords
customers klanten
information informatie
the de
obtained verkregen
is wordt
to om
opted gekozen
with op
for voor
used gebruikt

EN Do you need help with currency conversion? Our customer support will help you out! Please note that the conversion is made in consideration of the current exchange rate.

NL Heeft u hulp nodig met het omrekenen van de valuta? Onze klantenservice helpt u! Houd er alstublieft rekening mee dat de omrekening gedaan wordt met inachtneming van de huidige wisselkoers. 

Angļu Holandiešu
currency valuta
please alstublieft
rate wisselkoers
the de
current huidige
our onze
need nodig
is wordt
do gedaan
that dat
help klantenservice
help you helpt
you u
of van

EN On average, the conversion rate for online stores is around 2.58% globally. The average ecommerce conversion in the US, on the other hand, is around 2.56%.

NL Gemiddeld ligt de conversieratio voor online winkels wereldwijd rond de 2.58%. De gemiddelde e-commerceconversie in de VS ligt daarentegen rond de 2.56%.

Angļu Holandiešu
online online
stores winkels
globally wereldwijd
the de
in in
average gemiddelde
for voor
around rond

EN Adjust your marketing and store settings based on your conversion rate. The conversion rate measures sales that have been made vs. sales that have not been completed. This rate is compared to the previous period to measure your progress.

NL Pas uw marketing- en winkelinstellingen aan op basis van uw conversieratio. De conversieratio meet verkopen die zijn gedaan versus verkopen die niet zijn voltooid. Dit tarief wordt vergeleken met de vorige periode om uw voortgang te meten.

Angļu Holandiešu
rate tarief
period periode
marketing marketing
vs versus
completed voltooid
the de
on op
to om
is wordt
previous vorige
this dit
and en
that die
based basis
been van
progress voortgang

EN Adjust your marketing and store settings based on your conversion rate. The conversion rate measures sales that have been made vs. sales that have not been completed. This rate is compared to the previous period to measure your progress.

NL Pas uw marketing- en winkelinstellingen aan op basis van uw conversieratio. De conversieratio meet verkopen die zijn gedaan versus verkopen die niet zijn voltooid. Dit tarief wordt vergeleken met de vorige periode om uw voortgang te meten.

Angļu Holandiešu
rate tarief
period periode
marketing marketing
vs versus
completed voltooid
the de
on op
to om
is wordt
previous vorige
this dit
and en
that die
based basis
been van
progress voortgang

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

Angļu Holandiešu
gdpr gdpr
ready klaar
pixel pixel
events events
conversion conversie
api api
ios ios
track volg
facebook facebook
roi roi
ads ads
dynamic dynamische
instagram instagram
shops winkels
create creëer
the de
tag tag
products producten
on op
of van

EN "Conversion device data" means data which has been assigned to your device via conversion tracking when you are shown our ads in search engines or on other websites. This includes a unique (re)identification ID.

NL "Conversion-eindapparaatgegevens" zijn gegevens die door conversion tracking aan uw eindapparaat worden toegewezen, wanneer u onze advertenties in zoekmachines of op andere websites te zien krijgt. Hiertoe behoort een eenduidige ID ter herkenning.

Angļu Holandiešu
ads advertenties
websites websites
id id
data gegevens
means
or of
in in
on op
assigned toegewezen
tracking tracking
other andere
your uw
you u
search engines zoekmachines
a een
are worden
when wanneer

EN "Conversion HTTP data" means data that has arisen by design when the conversion tracking tool used on our website is used via Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S))

NL "Conversion-HTTP-gegevens" zijn gegevens die bij gebruik van de op onze website gebruikte conversion-trackingtool via het Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) om technische redenen ontstaan

Angļu Holandiešu
http http
means
protocol protocol
s s
transfer transfer
design redenen
website website
the de
data gegevens
on op
used gebruikte
our onze
secure secure
that die

EN Optimised for conversion: Payconiq By Bancontact has an optimised user experience leveraging banking apps for authentication, leading to high conversion

NL Geoptimaliseerd voor conversie: Payconiq By Bancontact biedt een geoptimaliseerde aankoopervaring waarbij gebruik wordt gemaakt van bankapps voor authenticatie. Dit leidt tot meer conversie

Angļu Holandiešu
conversion conversie
authentication authenticatie
by by
leading een
optimised geoptimaliseerde
for voor
leveraging gebruik
to meer

EN For advanced tactics and a deeper look into our Conversion Funnels, check out our dedicated Conversion funnel Help Center.

NL Raadpleeg het speciale gedeelte over conversietrechters in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over conversietrechters.

Angļu Holandiešu
advanced geavanceerde
tactics tactieken
check raadpleeg
for voor
and en
our in
dedicated het

EN You'll see 'Beta' next to Conversion Insights. This means we’re still working on Conversion Insights to make sure you have the best experience on Pinterest. Some things might change as we continue to finalise the product.

NL Naast Conversiestatistieken staat 'Bèta' vermeld. Dit houdt in dat we Conversiestatistieken voortdurend doorontwikkelen, zodat je Pinterest-beleving zo optimaal mogelijk is. Tijdens deze fase is het mogelijk dat er dingen veranderen.

Angļu Holandiešu
beta bèta
means
experience beleving
pinterest pinterest
might mogelijk
best optimaal
to zodat
we we
sure dat
things dingen
you je
next in
this dit

EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.

NL Als je meerdere advertentieaccounts in Advertentiebeheer hebt, zie je in Conversiestatistieken geen statistieken voor betaalde content van één advertentieaccount. De gegevens in Conversiestatistieken zijn de gegevens van je algehele zakelijk account.

Angļu Holandiešu
paid betaalde
business zakelijk
in in
account account
the de
data gegevens
metrics statistieken
for voor
multiple meerdere
if als
of van

EN If you click Set as the default conversion window for this advertiser account, your preference is saved to Conversion Insights in both Analytics and Ads Manager for the advertiser account currently logged in.

NL Als je klikt op Als standaard conversieperiode instellen voor dit adverteerdersaccount, worden je voorkeuren opgeslagen in Conversiestatistieken in zowel Statistieken als Advertentiebeheer (voor het ingelogde adverteerdersaccount).

Angļu Holandiešu
click klikt
default standaard
analytics statistieken
your je
saved opgeslagen
in in
for voor
this dit

EN next to the drop-down menu below Conversion content from the left-hand side navigation to see stats based on whether people interacted with only your organic content, only paid content or both types on the path to conversion. 

NL naast het uitklapmenu bij Conversie-content om te zien of mensen iets hebben gedaan met alleen je organische content, alleen betaalde content of beide soorten content.

Angļu Holandiešu
conversion conversie
organic organische
paid betaalde
types soorten
people mensen
your je
or of
to om
content content
with bij
see zien
only alleen
on naast

EN Adding up the conversion data in multiple ad accounts will not equal the Conversion Insights data because:

NL Als je de conversiegegevens van meerdere advertentieaccounts optelt, kom je niet uit op de gegevens in Conversiestatistieken. Dit heeft de volgende oorzaken:

Angļu Holandiešu
in in
the de
data gegevens
multiple meerdere

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

NL Neem weloverwogen beslissingen om uw open source-project te laten gedijen door het succes ervan te meten en bij te houden.

Angļu Holandiešu
decisions beslissingen
source source
project project
thrive gedijen
success succes
open open
and en
to om
by door

EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports

NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen

Angļu Holandiešu
responsibilities verantwoordelijkheden
finances financiën
reports verslagen
opportunities mogelijkheden
the de
managing beheren
and en
beyond van

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

Angļu Holandiešu
impact impact
complicated ingewikkeld
strive streven
offset compenseren
is is
we we
to om
so dus
more meer
our onze
and leren
learn en

EN Furthermore, there are various metrics for measuring machine translation quality, and the one you should use depends on what you want to know.

NL Er bestaan bovendien diverse meetkundige functies voor het meten van de kwaliteit van de machinevertaling, en degene die jij moet gebruiken, hangt af van wat jij wilt weten.

Angļu Holandiešu
depends hangt af van
use gebruiken
the de
quality kwaliteit
various diverse
should moet
there er
for voor
want wilt
are bestaan
what wat

EN Measuring sound with citizens and entrepreneurs on Marie Heinekenplein.

NL Met bewoners en ondernemers geluid meten op het Marie Heinekenplein.

Angļu Holandiešu
sound geluid
entrepreneurs ondernemers
marie marie
and en
on op

EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North…

NL Waag is sinds halverwege 2017 trekker van de NWA route Smart Liveable Cities.

Angļu Holandiešu
is is
the de
a sinds
of van

EN A conversation about measuring societal value in the cultural industry.

NL In gesprek over het meten van de maatschappelijke waarde binnen de cultuursector.

Angļu Holandiešu
conversation gesprek
in in
the de
about over
measuring meten
value waarde

EN For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting

NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.

Angļu Holandiešu
is is
and de
for bijna
this dat

EN Turn data into action by measuring the most important hiring metrics.

NL Verander data in handelingen door het meten van de belangrijkste recruitmentstatistieken.

Angļu Holandiešu
the de
data data
by door
measuring meten
into in
important belangrijkste

EN Create your custom size in no-time using our quick and easy measuring tools.

NL Creëer uw aangepaste maat in een handomdraai met behulp van onze snelle en handige meettools.

Angļu Holandiešu
size maat
quick snelle
easy handige
custom aangepaste
in in
and en

EN Measuring the online experience using a multichannel approach is the best way to get a holistic view of how your customers interact with your brand

NL Door de online customer experience via alle digitale kanalen te meten krijg je een goed beeld van hoe klanten jouw merk zien

Angļu Holandiešu
experience experience
online online
your je
the de
using te
view beeld
customers klanten
best goed
a digitale
brand merk
of van

EN Beyond measuring patient vital signs, the Connex Vital Signs Monitor also includes basic cardiac monitoring

NL Naast het meten van de vitale waarden van de patiënt omvat de Connex monitor voor vitale functies ook basisbewaking van het hart

Angļu Holandiešu
measuring meten
patient patiënt
vital vitale
monitor monitor
includes omvat
the de
beyond van
also ook

EN The Proficiency workstream is focused on user education, measuring adoption and engagement, and increasing data fluency within your organisation through best practices.

NL De bekwaamheidswerkstroom is gericht op het opleiden van gebruikers, meten van ingebruikname en betrokkenheid, en het verhogen van datavaardigheid binnen je organisatie door middel van best practices.

Angļu Holandiešu
engagement betrokkenheid
organisation organisatie
practices practices
is is
user gebruikers
your je
the de
increasing verhogen
on op
measuring meten
and en
focused gericht

EN The size of a patient determines the amount of radiation required for a successful X-ray examination. A new measuring method allow professor medical radiation physics Hilde Bosmans and her team to determine a more accurate radiation dose.

NL Maandagochtend 23 augustus vertrok een peloton van Transplantoux met de fiets naar Milaan. Op vijf dagen tijd rijden ze naar het belangrijkste Europese transplantatiecongres. In de koffer van de volgwagen: een smeltende ijsblok.

Angļu Holandiešu
team tijd
the de
to rijden
a een

EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.

NL Als een uitgever wil je waar voor je geld. Het optimaal inzetten van je video impressies is dus belangrijk, zodat je de meeste waarde weet te creëren.

Angļu Holandiešu
video video
to zodat
the de
creating creëren
down voor
out te
can wil

EN A good repository hosting service will provide tools for measuring, monitoring, discussing and managing software development efficiency and correctness

NL Een goede repository-hostingservice geeft je tools om de efficiëntie en juistheid van softwareontwikkeling te meten, controleren, bespreken en beheren

Angļu Holandiešu
good goede
repository repository
provide geeft
tools tools
efficiency efficiëntie
correctness juistheid
software development softwareontwikkeling
managing beheren
a een
monitoring controleren
and en

EN This null modem cable can also be used when communicating with devices which do not have modem control signals like electronic measuring equipment etc.

NL Bovendien kan deze nulmodem kabel ook worden gebruikt wanneer met apparatuur gecommuniceerd moet worden die geen modem controle signalen bezitten zoals elektronische meetapparatuur en dergelijke.

Angļu Holandiešu
modem modem
cable kabel
control controle
signals signalen
electronic elektronische
equipment apparatuur
when wanneer
used gebruikt
this deze
can kan
be worden
do moet
with met
like zoals
not geen

EN Since it will take about five years for the new gymnasium to be completed, Neptunus has built a semi-permanent gymnasium measuring 24 by 48 metres to be used in the mean time.

NL Omdat de permanente sportzaal pas over vijf jaar klaar is, heeft Neptunus een semipermanente turnhal gebouwd van 24 bij 48 meter om deze periode te overbruggen.

Angļu Holandiešu
completed klaar
neptunus neptunus
built gebouwd
metres meter
mean
permanent permanente
the de
in bij
to om
years jaar
time periode
five vijf
a een

EN Measure across the fullest part of the chest, keeping the measuring tape level.

NL Meet het breedte deel van de borst. Houd het meetlint daarbij horizontaal.

Angļu Holandiešu
chest borst
keeping houd
the de
measure meet

EN Measure the circumference of your hand by wrapping a measuring tape tight around your knuckles.

NL Meet de omtrek van jouw hand door een meetlint strak om de knokkels te wikkelen.

Angļu Holandiešu
hand hand
tight strak
the de
measure meet
by door
a een
around om
of van

EN The key to it all: a single square measuring 55 x 55 mm

NL De sleutel: een vierkant van 55 × 55 mm als basismaat

Angļu Holandiešu
key sleutel
square vierkant
mm mm
the de
it als
a een

Rāda 50 no 50 tulkojumiem