Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "huge waste" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "huge waste" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

huge aan aantal al alle als altijd andere bedrijf beste bij dan dat de die door dus echt een een paar enorm enorme gaan geweldig goed groot grote hebben hebt heel hoe in klein maken meer met naar nog nu of ook over te tijdens tot van van de veel vele verschillende voor voor de waar wat website ze zelfs zo zoals
waste afval verliezen verspilling

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no huge waste

Angļu
Holandiešu

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

Angļu Holandiešu
waste verliezen
fulfil voldoen
criteria criteria
european europese
requirements eisen
the de
their hun
they ze

EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.

NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..

Angļu Holandiešu
consumption consumptie
waste afval
goal doel
circular circulaire
economy economie
our onze
and en
a een
has is
to tot
the geen

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

Angļu Holandiešu
waste verliezen
fulfil voldoen
criteria criteria
european europese
requirements eisen
the de
their hun
they ze

EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.

NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..

Angļu Holandiešu
consumption consumptie
waste afval
goal doel
circular circulaire
economy economie
our onze
and en
a een
has is
to tot
the geen

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

Angļu Holandiešu
ends eindigt
metals metalen
the de
in in
is wordt
both zowel

EN As the global food waste issue grows, Grind2Energy is helping venues like McCormick Place in Chicago, the biggest convention center in the country, turn food waste into renewable energy.

NL Naarmate het wereldwijde probleem van voedselverspilling toeneemt, helpt Grind2Energy locaties als McCormick Place in Chicago, het grootste congrescentrum in het land, om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

Angļu Holandiešu
global wereldwijde
issue probleem
energy energie
helping helpt
chicago chicago
renewable duurzame
in in
country land
place place
venues locaties
as naarmate
biggest grootste
the zetten
like als

EN As global food waste grows, Grind2Energy is helping turn food waste into renewable energy.

NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

Angļu Holandiešu
global wereldwijd
energy energie
helping helpt
renewable duurzame
as naarmate
into in

EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable

NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval

Angļu Holandiešu
includes omvat
investing investeren
equipment apparatuur
waste afval
in in
use gebruik
also ook
that dat
the zowel
of van

EN Due to this circular system, we're assisting local communities as well as creating usage of fabric waste that else would go to waste.

NL Dankzij dit circulaire systeem helpen we lokale gemeenschappen en zorgen we er tevens voor dat textielafval niet verloren gaat.

Angļu Holandiešu
circular circulaire
system systeem
assisting helpen
local lokale
communities gemeenschappen
else niet
would en
this dit
to tevens
that dat

EN Depending on the type of product and its requirements, Vitra utilises high-quality recycling materials that stem from recyclable household waste, especially used packaging, or industrial waste

NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen gebruikt Vitra hoogwaardig gerecycleerde materialen die afkomstig zijn uit gerecycleerd huishoudelijk afval, meer bepaald gebruikte verpakkingen of industrieel afval

Angļu Holandiešu
vitra vitra
high-quality hoogwaardig
waste afval
packaging verpakkingen
industrial industrieel
or of
the de
materials materialen
used gebruikt
depending afhankelijk
type zijn
of van
product product
that die
from uit

EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.

NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.

Angļu Holandiešu
status status
waste afval
information informatie
also ook
is wordt
has heeft
see zie
more meer
under de

EN ‘Food waste, diapers, electronic appliances and even weapons, living pets, jewelry and gold were found. People use those bins for all their waste.’

NL ‘Voedselafval, luiers, elektronische apparaten en zelfs wapens, levende huisdieren, juwelen en goud werden gevonden. Mensen gebruiken die bakken voor al hun afval. ’

Angļu Holandiešu
waste afval
diapers luiers
electronic elektronische
appliances apparaten
weapons wapens
pets huisdieren
gold goud
found gevonden
people mensen
were werden
use gebruiken
even zelfs
for voor
and en
their hun

EN The intermunicipal organisations responsible for waste are authorised by law to collect household packaging waste in their territory

NL De afvalintercommunales zijn wettelijk bevoegd voor de inzameling van huishoudelijk verpakkingsafval op hun grondgebied

Angļu Holandiešu
the de
their hun
are zijn
law voor
by law wettelijk

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

Angļu Holandiešu
ends eindigt
metals metalen
the de
in in
is wordt
both zowel

EN By making it easier to collect waste separately, we are gradually reducing the amount of residual waste

NL Door het gescheiden inzamelen van afval steeds makkelijker te maken, verminderen we stap voor stap de hoeveelheid (rest)afval

Angļu Holandiešu
easier makkelijker
waste afval
separately gescheiden
reducing verminderen
amount hoeveelheid
the de
we we
by door
of van

EN Although common waste and e-waste have different policy drivers and markets, both recycling systems have a natural fit within our ports.

NL Ondanks dat gewoon afval en elektrisch afval verschillende policy-drivers en markten hebben, zijn beide recyclingstromen gangbaar in de Groninger zeehavens.

Angļu Holandiešu
waste afval
policy policy
markets markten
different verschillende
our in
and en
within de
have hebben

EN This includes waste characterisation – more specifically, the development of techniques to subject waste to additional analyses before it goes to the repository.

NL Daarbij hoort de karakterisatie van het afval – meer bepaald de ontwikkeling van technieken om afval aan extra analyses te onderwerpen, alvorens het naar de bergingsinstallatie gaat.

EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.

NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.

Angļu Holandiešu
status status
waste afval
information informatie
also ook
is wordt
has heeft
see zie
more meer
under de

EN Reducing electronic waste If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no cable in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.

NL Verminderen van elektronisch afval Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen kabel in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.

Angļu Holandiešu
reducing verminderen
waste afval
choice keuze
cable kabel
box doos
accessories accessoires
the de
we we
help helpen
dont niet
so dus
electronic e
need nodig
already al
e elektronisch
no geen
in in
you can kunt
if als
your je
using te
and en
us ons

EN We’re also supporting improvements in plastic waste recovery – such as through our founding membership of the Alliance to End Plastic Waste

NL We ondersteunen ook verbeteringen bij de terugwinning van plasticafval, bijvoorbeeld met ons lidmaatschap als een van de oprichters van de Alliance to End Plastic Waste

Angļu Holandiešu
supporting ondersteunen
improvements verbeteringen
such as bijvoorbeeld
membership lidmaatschap
plastic plastic
waste waste
to to
in bij
the de
end end
also ook
as als
our ons
of van

EN Make sure that your hazardous e-waste doesn’t end up being illegally exported. Cooperate with a professional waste management firm that handles your end of life products in a safe manner.

NL Zorg ervoor dat uw gevaarlijke e-afval niet illegaal wordt geëxporteerd. Werk samen met een professioneel afvalverwerkingsbedrijf dat uw afgedankte producten op een veilige manier verwerkt.

Angļu Holandiešu
waste afval
manner manier
products producten
safe veilige
with samen
end met
sure dat
your uw

EN In a linear economy, we typically take resources, make products and then throw them out as waste (a “take, make, waste” system)

NL In een lineaire economie nemen we gewoonlijk grondstoffen, maken we producten en gooien die vervolgens weg als afval (een "nemen, maken, verspillen"-systeem)

Angļu Holandiešu
economy economie
typically gewoonlijk
resources grondstoffen
throw gooien
waste afval
in in
and en
we we
take nemen
make maken
then vervolgens
products producten
a een
as als

EN We should be mindful that e-waste is, to a great extent, a toxic waste stream where also valuable finite resources are lost

NL Wij moeten beseffen dat e-waste in hoge mate een toxische afvalstroom is waarbij ook waardevolle eindige hulpbronnen verloren gaan

Angļu Holandiešu
extent mate
valuable waardevolle
resources hulpbronnen
lost verloren
great hoge
is is
we wij
a een
to ook
should moeten
that dat
where waarbij

EN Like the deposit-refund systems for cans and bottles, a similar system for electronic waste can help increase collection rates which in turn, provide greater electronics waste volumes for reuse and recycling.

NL Net als de statiegeldsystemen voor blikjes en flessen, kan een soortgelijk systeem voor elektronisch afval helpen de inzamelingspercentages te verhogen, waardoor er meer elektronisch afval kan worden hergebruikt en gerecycled.

Angļu Holandiešu
bottles flessen
electronic elektronisch
waste afval
help helpen
system systeem
the de
increase verhogen
greater te
can kan
and en
a een
for voor
in waardoor

EN With TCO Certified Edge, e-waste compensated, a corresponding amount of e-waste is collected for each manufactured product.

NL Met TCO Certified Edge wordt voor elk geproduceerd product een overeenkomstige hoeveelheid e-afval ingezameld.

Angļu Holandiešu
edge edge
corresponding overeenkomstige
certified certified
is wordt
manufactured geproduceerd
with met
for voor
amount hoeveelheid

EN Fostering repair will give people access to affordable products, make a huge dent in the e-waste problem, and create jobs.

NL Het faciliteren van reparaties geeft mensen toegang tot toegankelijke producten, verkleint het probleem dat e-afval heet en creëert banen.

Angļu Holandiešu
people mensen
access toegang
problem probleem
jobs banen
give geeft
products producten
and en

EN Either way, manual tasks are often a huge waste of time

NL Hoe dan ook, handmatige opdrachten zijn vaak een enorme tijdverspilling

Angļu Holandiešu
manual handmatige
tasks opdrachten
huge enorme
often vaak
a een
are zijn

EN Flawed inventory management and warehousing processes can lead to huge losses. From write-offs to excess waste, without the right tools, your bottom line can really suffer.

NL Gebrekkig voorraadbeheer en opslagprocessen kunnen tot grote verliezen leiden. Van afschrijvingen tot overtollig afval. Zonder de juiste hulpmiddelen kan uw resultaat er echt onder lijden.

Angļu Holandiešu
tools hulpmiddelen
suffer lijden
lead leiden
waste afval
really echt
losses verliezen
the de
without zonder
and en
huge grote
can kan

EN Fighting a huge problem like food waste? Agility is key.

NL In een middagje was alles geregeld en konden we aan de slag.

Angļu Holandiešu
food de
a een

EN We produce a huge amount of electronic waste ? an average of 7kg per person globally. In high-income countries, the amount is much higher.

NL We produceren een enorme hoeveelheid elektronisch afval - gemiddeld 7 kg per persoon wereldwijd. In landen met hoge inkomens is de hoeveelheid nog veel groter.

Angļu Holandiešu
produce produceren
huge enorme
electronic elektronisch
waste afval
average gemiddeld
kg kg
globally wereldwijd
countries landen
in in
is is
we we
the de
high hoge
a een
amount hoeveelheid
person persoon
higher groter

EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.

NL Het was een enorme hit die de aandacht trok van Strato AG, het op één na grootste hostingbedrijf van Duitsland, die onze eerste reseller werd, met veel nieuwe gebruikers.

Angļu Holandiešu
hit hit
attention aandacht
ag ag
new nieuwe
users gebruikers
huge enorme
largest grootste
the de
was werd
our onze

EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.

NL Het was een enorme hit die de aandacht trok van Strato AG, het op één na grootste hostingbedrijf van Duitsland, die onze eerste reseller werd, met veel nieuwe gebruikers.

Angļu Holandiešu
hit hit
attention aandacht
ag ag
new nieuwe
users gebruikers
huge enorme
largest grootste
the de
was werd
our onze

EN But what are those huge towers that loom up behind the White House? And what is George Clooney doing there on that huge poster?

NL Maar wat zijn dat voor reusachtige torens die daar opdoemen achter het Witte Huis? En wat doet George Clooney daar links op die enorme poster?

Angļu Holandiešu
huge enorme
towers torens
george george
poster poster
on op
but
and en
the witte
that dat
are zijn
behind achter

EN UE hasn't changed a huge amount for the new Wonderboom 3, but that's not a huge deal as it's still great. Here's our review.

NL UE heeft niet veel veranderd aan de nieuwe Wonderboom 3, maar dat is niet erg want hij is nog steeds geweldig. Hier is onze review.

Angļu Holandiešu
changed veranderd
review review
new nieuwe
great geweldig
the de
our onze
but
a hij
for want

EN No need to waste creative resources on mundane, minor edits to the same asset for every language, version, or market.

NL Verspil geen creatieve capaciteit aan simpele, kleine bewerkingen aan hetzelfde asset voor iedere versie, taal, of markt.

Angļu Holandiešu
creative creatieve
minor kleine
edits bewerkingen
market markt
asset asset
or of
version versie
language taal
for voor
to aan

EN You no longer will waste time writing content that people don’t want to read.

NL Verspil niet langer tijd met het schrijven van content die mensen niet willen lezen.

Angļu Holandiešu
longer langer
time tijd
content content
people mensen
dont niet
read lezen
writing schrijven

EN What’s the problem with e-waste?

NL Wat is het probleem met e-afval?

Angļu Holandiešu
problem probleem
with met
the het

EN By supporting users to send instant collections, rather than waste time trawling through the server looking for the right files, its a breeze for innocent drinks to work with freelancers and design agencies

NL De mogelijkheid om direct collecties te verzenden, in plaats van eindeloze zoektochten naar de juiste bestanden in de server, maakt het werken met freelancers en design agentschappen een flink stuk aangenamer

Angļu Holandiešu
collections collecties
files bestanden
freelancers freelancers
agencies agentschappen
server server
design design
to om
work werken
the de
and en
with met
rather in

EN Reduce waste and improve reuse of marketing content

NL Verminderen van verspilling en verbeteren van hergebruik van marketing content

Angļu Holandiešu
reduce verminderen
waste verspilling
reuse hergebruik
improve verbeteren
marketing marketing
content content
and en
of van

EN With an easy-to-use centralized platform, version control, permissions, expirations, and collaboration features your organization will never use outdated files or waste time looking for what they need.

NL Met een eenvoudig te gebruiken en gecentraliseerd platform, versiebeheer, toegangsrechten, en samenwerkings-functies zal je organisatie nooit verouderde bestanden gebruiken of tijd verspillen aan het zoeken naar wat ze nodig hebben.

Angļu Holandiešu
centralized gecentraliseerd
platform platform
permissions toegangsrechten
files bestanden
easy eenvoudig
version control versiebeheer
features functies
organization organisatie
or of
time tijd
will zal
your je
use gebruiken
and en
never nooit
version een
they ze
need nodig
looking for zoeken
with met
what wat

EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.

NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.

Angļu Holandiešu
created gecreëerd
trillion biljoen
loss verlies
average gemiddelde
organizations organisatie
productivity productiviteit
daily dagelijks
the de
data gegevens
this dit
for voor
and en
of van
a een

EN Do not waste any money on additional SSL certificates. With our web hosting, we offer you a free, basic Let's Encrypt SSL certificate.

NL Verspil geen geld aan bijkomende SSL-certificaten. Bij onze webhosting voorzien we gratis een eenvoudig SSL-certificaat van Let's Encrypt.

Angļu Holandiešu
money geld
additional bijkomende
ssl ssl
free gratis
encrypt encrypt
offer voorzien
with bij
we we
certificates certificaten
certificate certificaat
not geen
basic een
our onze

EN The Problem with E-Waste - iFixit

NL Het probleem met e-afval - iFixit

Angļu Holandiešu
problem probleem
ifixit ifixit
with met
the het

EN E-waste is the Toxic Legacy of our Digital Age

NL E-afval is de giftige erfenis van ons digitale tijdperk

Angļu Holandiešu
toxic giftige
is is
digital digitale
the de
our ons
of van

EN Our waste electronics are polluting drinking water and harming ecosystems around the world. It’s time to fix the problem.

NL Onze weggegooide electronica vervuilt drinkwater en beschadigt ecosystemen over de hele wereld. Het is tijd om dit probleem te fixen.

Angļu Holandiešu
ecosystems ecosystemen
time tijd
problem probleem
drinking water drinkwater
the de
to om
our onze
and en
world wereld

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

Angļu Holandiešu
kids kinderen
ghana ghana
good mooie
is is
in in
we we
how hoe
by door
where waar
job baan
a een
their hun
and en
they ze
some de

EN We create too much e-waste and reuse way too little.

NL We produceren te veel e-afval en hergebruiken veel te weinig.

Angļu Holandiešu
reuse hergebruiken
we we
much te
little weinig
and en

EN It’s time to fix the e-waste problem.

NL Het is tijd om het e-afvalprobleem op te lossen.

Angļu Holandiešu
time tijd
its is
to om
the het

EN We need more e-waste repair and refurbishment, worldwide

NL We hebben, wereldwijd, meer reparatie en refurbishment van e-afval nodig

Angļu Holandiešu
repair reparatie
worldwide wereldwijd
need nodig
more meer
we we
and en

EN US ITC report on e-waste exports

NL VS ITC-rapport over de export van e-afval

Angļu Holandiešu
report rapport
exports export
on over

Rāda 50 no 50 tulkojumiem