EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
Tulkot "germany close" uz Holandiešu
Rāda 50 no 50 frāzes "germany close" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no germany close
Angļu
Holandiešu
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| licenses | licenties |
| moved | verplaatst |
| technical | technisch |
| page | pagina |
| contact | contact |
| account | account |
| you can | kun |
| your | je |
| close | sluiten |
| another | ander |
| our | onze |
| and | en |
| sure | dat |
| if | als |
EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.
NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| london | londen |
| office | kantoor |
| street | straat |
| known | bekend |
| market | markt |
| numerous | talrijke |
| on | op |
| restaurants | restaurants |
| is | is |
| in | in |
| close | close |
| a | een |
| and | en |
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| safari | safari |
| tabs | tabbladen |
| mac | mac |
| on | op |
| your | sluiten |
| iphone | iphone |
| a | een |
| to | vanaf |
| how | hoe |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| branch | branch |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| request | aanvraag |
| merged | samengevoegd |
| the | de |
| close | sluiten |
| is | wordt |
| want | je |
| when | wanneer |
| want to | wil |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| branch | branch |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| request | aanvraag |
| merged | samengevoegd |
| the | de |
| close | sluiten |
| is | wordt |
| want | je |
| when | wanneer |
| want to | wil |
EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.
NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| work | werken |
| action | actie |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| new | nieuwe |
| possibilities | mogelijkheden |
| we | we |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| free | vrij |
| that | ervan |
| and | en |
| close | dicht |
| their | hun |
| live | leven |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN This is a mindset that has become a core part of the DNA of Cegeka. ‘In close cooperation’ means being close to your customer, and providing them with advice and assistance.
NL Een mindset die intussen is uitgegroeid tot een deel van het DNA van Cegeka. In close cooperation betekent dichtbij je klant staan, je klant met raad en daad bijstaan.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| dna | dna |
| cegeka | cegeka |
| customer | klant |
| advice | raad |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| close | close |
| and | en |
| means | betekent |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| status | status |
| assessments | beoordelingen |
| exact | exacte |
| candidates | kandidaten |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| many | veel |
| close | dicht |
| have | hebben |
| too | het |
| to | komen |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| branch | branch |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| request | aanvraag |
| merged | samengevoegd |
| the | de |
| close | sluiten |
| is | wordt |
| want | je |
| when | wanneer |
| want to | wil |
EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.
NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| work | werken |
| action | actie |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| new | nieuwe |
| possibilities | mogelijkheden |
| we | we |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| free | vrij |
| that | ervan |
| and | en |
| close | dicht |
| their | hun |
| live | leven |
EN SEARCH TIP Macro, close-up, extreme close-up, and zoom will all yield enlarged results. Match with a particular subject or figure to find exactly what you’re looking for.
NL ZOEKTIP: Macro, close-up, extreme close-up en zoom brengen u bij alle ingezoomde beelden. Combineer die term met een bepaald onderwerp of object en u vindt precies wat u zoekt.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| macro | macro |
| extreme | extreme |
| zoom | zoom |
| particular | bepaald |
| exactly | precies |
| close-up | close-up |
| or | of |
| subject | onderwerp |
| with | bij |
| search | zoekt |
| figure | een |
| to | brengen |
| all | alle |
| what | wat |
| find | en |
| looking | met |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| licenses | licenties |
| moved | verplaatst |
| technical | technisch |
| page | pagina |
| contact | contact |
| account | account |
| you can | kun |
| your | je |
| close | sluiten |
| another | ander |
| our | onze |
| and | en |
| sure | dat |
| if | als |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| branch | branch |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| request | aanvraag |
| merged | samengevoegd |
| the | de |
| close | sluiten |
| is | wordt |
| want | je |
| when | wanneer |
| want to | wil |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| tool | tool |
| small | kleine |
| circle | cirkel |
| appears | weergegeven |
| correctly | juiste |
| click | klik |
| drag | sleep |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| close | sluiten |
| when | wanneer |
| pen | pen |
| is | staat |
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| tool | tool |
| small | kleine |
| circle | cirkel |
| appears | weergegeven |
| correctly | juiste |
| click | klik |
| drag | sleep |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| close | sluiten |
| when | wanneer |
| pen | pen |
| is | staat |
EN In addition to being close to the city center and the Abidjan business district, it's close to the tourist sites of Grand-Bassam or Assinie
NL Het ligt dicht bij het centrum en het zakendistrict van Abidjan en dicht bij de toeristische trekpleisters van Grand-Bassam of Assinie
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| in | bij |
| center | centrum |
| sites | van |
| and | en |
| close | dicht |
EN Shopping in Berlin - Shop Reviews in Berlin, Germany close
NL Winkelen in Berlijn - Recensies voor winkels in Berlijn, Duitsland sluit
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| berlin | berlijn |
| reviews | recensies |
| germany | duitsland |
| close | sluit |
| in | in |
| shopping | winkelen |
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany close
NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland sluit
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| berlin | berlijn |
| reviews | recensies |
| germany | duitsland |
| close | sluit |
| health | gezondheid |
| medical | medische |
| in | in |
| and | en |
| on | voor |
EN Very close to Munich Main Train Station -- the train being one of the most interesting choices of transport for traveling around Germany -- is the 4 star NH Collection München Bavaria hotel
NL NH München City Süd is een 3-sterrenhotel met goede verbindingen, op 20 minuten van het stadscentrum en ook het beursgebouw en de luchthaven zijn makkelijk bereikbaar
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| nh | nh |
| is | is |
| the | de |
| munich | münchen |
| to | ook |
| collection | met |
| around | op |
| of | van |
EN As an actor on the ground, Olinn stays close to its clients with a localised geographic network in both France and abroad via six subsidiaries in Belgium, Switzerland, Germany, Italy, Spain and Luxembourg.
NL Als hands-on partner blijft Olinn zo dicht mogelijk bij zijn klanten, dankzij een geografisch netwerk zowel in Frankrijk als in het buitenland, waar het vertegenwoordigd is door 6 filialen in België, Zwitserland, Duitsland, Italië, Spanje en Luxemburg.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| clients | klanten |
| network | netwerk |
| luxembourg | luxemburg |
| france | frankrijk |
| belgium | belgië |
| switzerland | zwitserland |
| germany | duitsland |
| italy | italië |
| spain | spanje |
| and | en |
| abroad | buitenland |
| in | in |
| with | bij |
| as | als |
| close | dicht |
| its | is |
| a | een |
| stays | blijft |
| to | dankzij |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| august | augustus |
| berlin | berlijn |
| germany | duitsland |
| athletes | atleten |
| left | links |
| jesse | jesse |
| usa | vs |
| break | pauze |
| long | long |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| from | uit |
| during | tijdens |
EN Started from Germany, Dept is now working in all Amazon-relevant markets (Germany, UK, US, Japan, Spain, Italy, France and the Netherlands) with in-house native speakers for every market
NL Begonnen in Duitsland, werkt Dept nu in alle Amazon-relevante markten (Duitsland, Engeland, Amerika, Japan, Spanje, Italië, Frankrijk en Nederland) met eigen native speakers voor elke markt
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| started | begonnen |
| now | nu |
| working | werkt |
| japan | japan |
| native | native |
| speakers | speakers |
| dept | dept |
| germany | duitsland |
| in | in |
| france | frankrijk |
| italy | italië |
| markets | markten |
| spain | spanje |
| market | markt |
| and | en |
| netherlands | nederland |
| every | elke |
| with | met |
| for | voor |
| all | alle |
EN With the Inspirock Germany trip planner, Germany and other destinations across the globe can be made central to your personalized travel plans.
NL Met de Inspirock Duitsland reisplannerkunnen Duitsland en andere bestemmingen over de hele wereld centraal worden gesteld in uw gepersonaliseerde reisplannen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| germany | duitsland |
| destinations | bestemmingen |
| globe | wereld |
| central | centraal |
| personalized | gepersonaliseerde |
| the | de |
| other | andere |
| be | worden |
| and | en |
| across | in |
| with | met |
EN With 34 branches in Germany and an online shop with over 35,000 articles from 500+ brands available in Germany, Austria and Switzerland, SportScheck is one of the largest sports retailers in the DACH region
NL Welkom terug bij 360 Digital! In de vorige aflevering van onze reeks podcasts spraken we met Stephen Pavlovich, van Conversion.com over hoe je experimentation strategisch aanpakt
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| online | digital |
| the | de |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| jurisdiction | jurisdictie |
| hamburg | hamburg |
| is | is |
| germany | duitsland |
| or | of |
| place | plaats |
| the | de |
| exclusive | exclusieve |
| no | geen |
| as | indien |
| in | in |
| of | volgens |
EN Hostwriter, an online network platform for journalists, won the Impact Challenge Germany, a competition organized by Google Germany for civil society organizations that use technology to make the world a better place.
NL Het thema van de 13e editie van de Nationale DenkTank is Circulaire Economie. Deze ging half augustus 2018 officieel van start.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| the | de |
| won | is |
| a | e |
| by | editie |
| to | deze |
EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).
NL Het dochterbedrijf Webcraft GmbH wordt opgericht met bedrijfszetel in Gottmadingen, Duitsland. Alle klanten uit de EU worden door Webcraft GmbH (Deutschland) beleverd.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| germany | duitsland |
| founded | opgericht |
| customers | klanten |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| from | uit |
| with | met |
EN Deliveries to customers in Germany are sent from Konstanz, Germany
NL De leveringen aan onze klanten in Duitsland worden door ons gebundeld bij de douane gedeklareerd en worden dan vanuit Konstanz (Duitsland) verzonden
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| deliveries | leveringen |
| customers | klanten |
| germany | duitsland |
| from | vanuit |
| are | worden |
| in | in |
| sent | verzonden |
EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.
NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| foreign | buitenlandse |
| registered | geregistreerd |
| privileges | privileges |
| environmental | milieu |
| parking | parkeren |
| in | in |
| germany | duitsland |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| so | zodat |
| free | gratis |
| driving | rijden |
| vehicles | voertuigen |
| as | zoals |
| can | kunnen |
| and | en |
| too | het |
| enjoy | profiteren |
EN With 34 branches in Germany and an online shop with over 35,000 articles from 500+ brands available in Germany, Austria and Switzerland, SportScheck is one of the largest sports retailers in the DACH region
NL Veel landen zoals Wit-Rusland, België, Canada, India, Ierland, Zuid-Afrika en Zwitserland zijn officieel meertalig, maar hebben ook veel eentaligen in hun bevolking
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| and | en |
| of | zijn |
EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.
NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| foreign | buitenlandse |
| registered | geregistreerd |
| privileges | privileges |
| environmental | milieu |
| parking | parkeren |
| in | in |
| germany | duitsland |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| so | zodat |
| free | gratis |
| driving | rijden |
| vehicles | voertuigen |
| as | zoals |
| can | kunnen |
| and | en |
| too | het |
| enjoy | profiteren |
EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| jurisdiction | jurisdictie |
| hamburg | hamburg |
| is | is |
| germany | duitsland |
| or | of |
| place | plaats |
| the | de |
| exclusive | exclusieve |
| no | geen |
| as | indien |
| in | in |
| of | volgens |
EN Hostwriter, an online network platform for journalists, won the Impact Challenge Germany, a competition organized by Google Germany for civil society organizations that use technology to make the world a better place.
NL Hostwriter, een online netwerkplatform voor journalisten, won begin juni de Impact Challenge Germany, een wedstrijd georganiseerd door Google Duitsland voor maatschappelijke organisaties die technologie inzetten om de wereld te verbeteren.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| journalists | journalisten |
| impact | impact |
| germany | duitsland |
| competition | wedstrijd |
| organized | georganiseerd |
| technology | technologie |
| better | verbeteren |
| online | online |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| for | voor |
| won | een |
| that | die |
| world | wereld |
EN We have appointed, in accordance with local law, data protection officers (“DPOs”) for our subsidiaries in Germany, France, the EU (other than Germany and France), the UK, and Brazil
NL We hebben, in overeenstemming met de lokale wetgeving, functionarissen voor gegevensbescherming (“DPOs”) aangesteld voor onze dochterondernemingen in Duitsland, Frankrijk, de EU (behalve Duitsland en Frankrijk), het VK en Brazilië
EN Audit-proof software built for critical financial operations like month-end close and quarterly budgeting.
NL Auditbestendige software, gebouwd voor kritieke financiële operaties, zoals maandafsluitingen en kwartaalbegrotingen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| software | software |
| built | gebouwd |
| critical | kritieke |
| financial | financiële |
| operations | operaties |
| for | voor |
| and | en |
| like | zoals |
EN We pay close attention to the confidentiality, integrity, and availability of your data and the business continuity of its operations
NL Wij besteden veel aandacht aan de betrouwbaarheid, integriteit en beschikbaarheid van je gegevens en de bedrijfscontinuïteit van de activiteiten.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| attention | aandacht |
| integrity | integriteit |
| availability | beschikbaarheid |
| your | je |
| operations | activiteiten |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN If you close your store, you stop paying your subscription fees, or we terminate your account, we retain store information for two years before we begin the personal information purge process
NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| close | sluit |
| information | informatie |
| purge | verwijderen |
| personal information | persoonsgegevens |
| your | je |
| subscription | abonnement |
| or | of |
| terminate | beëindigen |
| the | de |
| we | we |
| store | winkel |
| account | account |
| retain | bewaren |
| two | twee |
| years | jaar |
| if | als |
| stop | van |
| paying | een |
| begin | beginnen |
| for | gedurende |
| before | voordat |
EN SuperOffice Sales gives you the instruments to fuel your sales processes and helps your sales teams keep their promises, offer value, close more deals, and exceed their sales targets.
NL SuperOffice Sales geeft je de tools om je verkoopprocessen te versterken. Het helpt je salesteams om beloftes na te komen, waarde te bieden, meer deals te sluiten, en hun verkoopdoelen te overtreffen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| helps | helpt |
| exceed | overtreffen |
| sales | sales |
| deals | deals |
| offer | bieden |
| the | de |
| gives | geeft |
| to | om |
| your | je |
| value | waarde |
| close | sluiten |
| and | en |
| teams | tools |
| their | hun |
| more | meer |
EN Scroll down until you find the Scripting option and enable the Active Scripting below that to enabled. Confirm the change and close the Settings window.
NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| active | actieve |
| confirm | bevestig |
| close | sluit |
| the | de |
| option | opties |
| find | en |
| to | ziet |
EN On the Security tab, tick the Enable JavaScript option and close the dialogue box.
NL Bij de veiligheids opties klik je op Activeer JavaScript en hierna sluit je het raampje.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| javascript | javascript |
| option | opties |
| enable | activeer |
| on | op |
| the | de |
| close | bij |
| and | en |
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| context | context |
| indication | indicatie |
| page | pagina |
| close | in de buurt |
| in | in |
| link | link |
| on | op |
| links | links |
| the | de |
| other | andere |
| where | waar |
| how | hoeveel |
| can | kan |
| give | geven |
| and | en |
| are | staan |
EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it
NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| analysis | analyse |
| chart | grafiek |
| close | in de buurt |
| to | om |
| page | pagina |
| on | op |
| link | link |
| links | links |
| the | de |
| source code | broncode |
| produce | produceren |
| how | hoeveel |
| are | zijn |
| used | gebruikt |
| is | staat |
| each | in |
| and | en |
| where | waar |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| actress | actrice |
| camera | camera |
| adult | volwassene |
| mouth | mond |
| hands | handen |
| laughing | lachen |
| monica | monica |
| vitti | vitti |
| close-up | close-up |
| to | om |
| open | open |
| photograph | foto |
| person | persoon |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN There are tons of other music and sound effect sites out there, with new ones popping up all the time. When you get music from any of them, just be sure to take a close look at the license so you don?t find yourself in trouble later.
NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij. Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| license | licentie |
| new | nieuwe |
| the | de |
| music | muziek |
| there | er |
| in | in |
| later | later |
| with | bij |
| yourself | je |
| effect | zijn |
| find | en |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
germany close germany today germany germany stands northern germany final germany germany applies leipzig germany germany around gira offers germany’s germany offer radevormwald germany germany offers germany – second hamburg germany germany’s google germany germany features nh collection germany made in germany ismaning germany sustainability in germany germany and germany surrendered germany to zonguldak borders of germany frankfurt germany counterparts in germany germany and europe germany stand polydok in germany environmental sticker germany started from germany datacentre in germany com germany gmbh germany is admired germany and keep germany 7 germany's fastest humanities in germany holiday in germany test germany gottmadingen germany registered in germany mountain rescue germany germany's eating west germany match germany is home germany during movie park germany
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu