Tulkot "launching a career" uz Korejiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "launching a career" tulkojumiem no Angļu uz Korejiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Korejiešu vārdos/frāzēs:

launching
career 경력 교육 기술

Tulkojums no Angļu uz Korejiešu no launching a career

Angļu
Korejiešu

EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career

KO 의 구직자가 경력을 쌓기 시작하거나 새로운 일을 시작하는 등의 장점을 보고함

Transliterācija ui gujigjaga gyeonglyeog-eul ssahgi sijaghageona saeloun il-eul sijaghaneun deung-ui jangjeom-eul bogoham

EN Throughout her career, Messano has received countless awards for leading and launching innovative campaigns that have driven exceptional results through world-class collaboration.

KO Messano는 커리어 전반에 걸쳐 세계적 수준의 협업을 통해 탁월한 결과를 이끌어낸 혁신적인 캠페인을 주도하고 시작한 데 대해 수많은 상을 수상했습니다.

Transliterācija Messanoneun keolieo jeonban-e geolchyeo segyejeog sujun-ui hyeob-eob-eul tonghae tag-wolhan gyeolgwaleul ikkeul-eonaen hyeogsinjeog-in kaempein-eul judohago sijaghan de daehae sumanh-eun sang-eul susanghaessseubnida.

EN Throughout her career, Messano has received countless awards for leading and launching innovative campaigns that have driven exceptional results through world-class collaboration.

KO Messano는 커리어 전반에 걸쳐 세계적 수준의 협업을 통해 탁월한 결과를 이끌어낸 혁신적인 캠페인을 주도하고 시작한 데 대해 수많은 상을 수상했습니다.

Transliterācija Messanoneun keolieo jeonban-e geolchyeo segyejeog sujun-ui hyeob-eob-eul tonghae tag-wolhan gyeolgwaleul ikkeul-eonaen hyeogsinjeog-in kaempein-eul judohago sijaghan de daehae sumanh-eun sang-eul susanghaessseubnida.

EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers

KO 초기 경력 연구자 자원을 이용해 경력 활성화

Transliterācija chogi gyeonglyeog yeonguja jawon-eul iyonghae gyeonglyeog hwalseonghwa

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

KO 초기 경력 연구자를 위한 엘스비어의 자원을 이용해 연구 경력 활성화

Transliterācija chogi gyeonglyeog yeongujaleul wihan elseubieoui jawon-eul iyonghae yeongu gyeonglyeog hwalseonghwa

EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career

KO 전문적인 역량을 개발하기 위해 학습하는 사람들의 87% 가 승진, 연봉 인상, 새로운 경력 시작과 같은 경력상의 이점이 있었다고 보고 했습니다.

Transliterācija jeonmunjeog-in yeoglyang-eul gaebalhagi wihae hagseubhaneun salamdeul-ui 87% ga seungjin, yeonbong insang, saeloun gyeonglyeog sijaggwa gat-eun gyeonglyeogsang-ui ijeom-i iss-eossdago bogo haessseubnida.

EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career

KO 프로그램의 모든 강좌를 완료하면 전문가 네트워크에서 공유할 수 있는 자격증을 얻게 되며, 새로운 커리어를 시작하는 데 도움이 되는 커리어 지원 리소스에 액세스할 수 있게 됩니다

Transliterācija peulogeulaem-ui modeun gangjwaleul wanlyohamyeon jeonmunga neteuwokeueseo gong-yuhal su issneun jagyeogjeung-eul eodge doemyeo, saeloun keolieoleul sijaghaneun de doum-i doeneun keolieo jiwon lisoseue aegseseuhal su issge doebnida

EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.

KO Coursera 학습자 중 87%가 승진, 연봉 인상 성공적인 경력 전환 등 경력 면에서 혜택을 받았다고 보고했습니다.

Transliterācija Coursera hagseubja jung 87%ga seungjin, yeonbong insang mich seong-gongjeog-in gyeonglyeog jeonhwan deung gyeonglyeog myeon-eseo hyetaeg-eul bad-assdago bogohaessseubnida.

EN This is a training course to learn the knowledge necessary for stepping up and the in-house system necessary for career planning so that you can start working with a clearer career vision.

KO 스텝 업하기 위해 필요한 지식 및 경력 계획에 필요한 사내 제도를 배우고 더 명확한 경력 비전을 가지고 업무에 임할 수 있도록하기위한 교육입니다.

Transliterācija seuteb eobhagi wihae pil-yohan jisig mich gyeonglyeog gyehoeg-e pil-yohan sanae jedoleul baeugo deo myeonghwaghan gyeonglyeog bijeon-eul gajigo eobmue imhal su issdologhagiwihan gyoyug-ibnida.

EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career

KO 전문적인 역량을 개발하기 위해 학습하는 사람들의 87% 가 승진, 연봉 인상, 새로운 경력 시작과 같은 경력상의 이점이 있었다고 보고 했습니다.

Transliterācija jeonmunjeog-in yeoglyang-eul gaebalhagi wihae hagseubhaneun salamdeul-ui 87% ga seungjin, yeonbong insang, saeloun gyeonglyeog sijaggwa gat-eun gyeonglyeogsang-ui ijeom-i iss-eossdago bogo haessseubnida.

EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers

KO 초기 경력 연구자 자원을 이용해 경력 활성화

Transliterācija chogi gyeonglyeog yeonguja jawon-eul iyonghae gyeonglyeog hwalseonghwa

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

KO 초기 경력 연구자를 위한 엘스비어의 자원을 이용해 연구 경력 활성화

Transliterācija chogi gyeonglyeog yeongujaleul wihan elseubieoui jawon-eul iyonghae yeongu gyeonglyeog hwalseonghwa

EN This is a training course to learn the knowledge necessary for stepping up and the in-house system necessary for career planning so that you can start working with a clearer career vision.

KO 스텝 업하기 위해 필요한 지식 및 경력 계획에 필요한 사내 제도를 배우고 더 명확한 경력 비전을 가지고 업무에 임할 수 있도록하기위한 교육입니다.

Transliterācija seuteb eobhagi wihae pil-yohan jisig mich gyeonglyeog gyehoeg-e pil-yohan sanae jedoleul baeugo deo myeonghwaghan gyeonglyeog bijeon-eul gajigo eobmue imhal su issdologhagiwihan gyoyug-ibnida.

EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career

KO 프로그램의 모든 강좌를 완료하면 전문가 네트워크에서 공유할 수 있는 자격증을 얻게 되며, 새로운 커리어를 시작하는 데 도움이 되는 커리어 지원 리소스에 액세스할 수 있게 됩니다

Transliterācija peulogeulaem-ui modeun gangjwaleul wanlyohamyeon jeonmunga neteuwokeueseo gong-yuhal su issneun jagyeogjeung-eul eodge doemyeo, saeloun keolieoleul sijaghaneun de doum-i doeneun keolieo jiwon lisoseue aegseseuhal su issge doebnida

EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.

KO Coursera 학습자 중 87%가 승진, 연봉 인상 성공적인 경력 전환 등 경력 면에서 혜택을 받았다고 보고했습니다.

Transliterācija Coursera hagseubja jung 87%ga seungjin, yeonbong insang mich seong-gongjeog-in gyeonglyeog jeonhwan deung gyeonglyeog myeon-eseo hyetaeg-eul bad-assdago bogohaessseubnida.

EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career

KO 프로그램의 모든 강좌를 완료하면 전문가 네트워크에서 공유할 수 있는 자격증을 얻게 되며, 새로운 커리어를 시작하는 데 도움이 되는 커리어 지원 리소스에 액세스할 수 있게 됩니다

Transliterācija peulogeulaem-ui modeun gangjwaleul wanlyohamyeon jeonmunga neteuwokeueseo gong-yuhal su issneun jagyeogjeung-eul eodge doemyeo, saeloun keolieoleul sijaghaneun de doum-i doeneun keolieo jiwon lisoseue aegseseuhal su issge doebnida

EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.

KO Coursera 학습자 중 87%가 승진, 연봉 인상 성공적인 경력 전환 등 경력 면에서 혜택을 받았다고 보고했습니다.

Transliterācija Coursera hagseubja jung 87%ga seungjin, yeonbong insang mich seong-gongjeog-in gyeonglyeog jeonhwan deung gyeonglyeog myeon-eseo hyetaeg-eul bad-assdago bogohaessseubnida.

EN Are you looking for career guidance, professional development tips, or job search strategies? Look no further! Our career section offers invaluable resources to help you excel in your chosen field

KO 진로 안내, 전문성 개발 팁 또는 구직 전략을 찾고 계십니까? 더 이상 보지 마세요! 우리의 경력 부문 선택한 분야에서 탁월한 성과를 거두는 데 도움이 되는 귀중한 리소스를 제공합니다

Transliterācija jinlo annae, jeonmunseong gaebal tib ttoneun gujig jeonlyag-eul chajgo gyesibnikka? deo isang boji maseyo! uliui gyeonglyeog bumun seontaeghan bun-ya-eseo tag-wolhan seong-gwaleul geoduneun de doum-i doeneun gwijunghan lisoseuleul jegonghabnida

EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.

KO 이력서 작성부터 인터뷰 기술, 경력을 업그레이드하는 과정에 이르기까지 우리는 귀하가 남들보다 돋보이고 경력 목표를 달성할 수 있는 도구를 제공합니다.

Transliterācija ilyeogseo jagseongbuteo inteobyu gisul, gyeonglyeog-eul eobgeuleideuhaneun gwajeong-e ileugikkaji ulineun gwihaga namdeulboda dodboigo gyeonglyeog mogpyoleul dalseonghal su issneun doguleul jegonghabnida.

EN We understand that launching a new business venture can be daunting

KO 우리는 새로운 비즈니스 벤처를 시작할 수 있음을 이해합니다

Transliterācija ulineun saeloun bijeuniseu bencheoleul sijaghal su iss-eum-eul ihaehabnida

EN Southland is a land of rugged coast and rolling plains, world-renowned Bluff oysters and the launching place for a visit to Stewart Island.

KO 거친 해안과 구릉진 평야가 펼쳐져 있는 사우스랜드는 세계적인 굴 생산지로 유명하다. 또한, 스튜어트 아일랜드로 가는 관문이기도 하다.

Transliterācija geochin haeangwa guleungjin pyeong-yaga pyeolchyeojyeo issneun sauseulaendeuneun segyejeog-in gul saengsanjilo yumyeonghada. ttohan, seutyueoteu aillaendeulo ganeun gwanmun-igido hada.

EN Is Elsevier launching mirror journals because hybrid journal double dip?

KO 엘스비어는 하이브리드 저널이 이중으로 운영되기 때문에 미러 저널을 출시하는 것입니까?

Transliterācija elseubieoneun haibeulideu jeoneol-i ijung-eulo un-yeongdoegi ttaemun-e mileo jeoneol-eul chulsihaneun geos-ibnikka?

EN Why are you launching these open access mirror journals?

KO 이런 오픈 액세스 미러 저널을 출시하는 이유는 무엇입니까?

Transliterācija ileon opeun aegseseu mileo jeoneol-eul chulsihaneun iyuneun mueos-ibnikka?

EN Loved for its beauitful golden sand beach, the sunny town of Kaiteriteri is a launching place for trips into the Abel Tasman National Park.

KO 아름다운 황금빛 해변과 많은 일조량으로 유명한 카이테리테리는 아벨 태즈만 국립공원으로 가는 관문.

Transliterācija aleumdaun hwang-geumbich haebyeongwa manh-eun iljolyang-eulo yumyeonghan kaitelitelineun abel taejeuman guglibgong-won-eulo ganeun gwanmun.

EN Communications service providers (CSPs) are launching transformation projects to drastically reduce cost, create new revenue sources, and radically remake the customer experience

KO 통신 서비스 제공업체 (CSP)들은 비용을 대폭 절감하고 새로운 수익원을 창출하며, 고객 경험을 근본적으로 개선하기 위한 혁신 프로젝트를 시작하고 있습니다

Transliterācija tongsin seobiseu jegong-eobche (CSP)deul-eun biyong-eul daepog jeolgamhago saeloun su-ig-won-eul changchulhamyeo, gogaeg gyeongheom-eul geunbonjeog-eulo gaeseonhagi wihan hyeogsin peulojegteuleul sijaghago issseubnida

Angļu Korejiešu
csps csp

EN Shorten concept-to-market time by quickly defining and launching new, digital product and service offerings

KO 새로운 디지털 제품 서비스 오퍼링을 신속하게 정의하고 실행하여 컨셉에서 출시까지(concept-to-market )의 시간을 단축하십시오

Transliterācija saeloun dijiteol jepum mich seobiseu opeoling-eul sinsoghage jeong-uihago silhaenghayeo keonseb-eseo chulsikkaji(concept-to-market )ui sigan-eul danchughasibsio

EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.

KO 오늘 우리는 두 가지 새로운 기능으로 Camo 개발의 다음 단계를 시작하게 되어 기쁩니다. 즉, Camo Studio에서 직접 고품질 녹음을 하는 것과 새로운 맞춤형 오버레이 시스템입니다.

Transliterācija oneul ulineun du gaji saeloun gineung-eulo Camo gaebal-ui da-eum dangyeleul sijaghage doeeo gippeubnida. jeug, Camo Studio-eseo jigjeob gopumjil nog-eum-eul haneun geosgwa saeloun majchumhyeong obeolei siseutem-ibnida.

EN If you’re an individual user running a server for personal production use, we are launching a program soon that will ease your consumption of RHEL

KO 개인적 프로덕션 용도로 서버를 실행하고 있는 개인 사용자를 위해 RHEL을 쉽게 사용할 수 있도록 지원하는 프로그램을 조만간 출시할 예정입니다

Transliterācija gaeinjeog peulodeogsyeon yongdolo seobeoleul silhaenghago issneun gaein sayongjaleul wihae RHELeul swibge sayonghal su issdolog jiwonhaneun peulogeulaem-eul jomangan chulsihal yejeong-ibnida

Angļu Korejiešu
rhel rhel

EN Keep an eye on deadlines and deliverables with our calendar and board views. It doesn’t matter if you’re launching next week or next year — get better results than ever before.

KO 캘린더 보드 보기를 통해 기한과 산출물을 계속 주시하세요. 다음 주에 시작하는지, 아니면 내년에 시작하는지는 중요하지 않습니다. 그 어느 때보다 더 나은 결과를 얻으세요.

Transliterācija kaellindeo mich bodeu bogileul tonghae gihangwa sanchulmul-eul gyesog jusihaseyo. da-eum jue sijaghaneunji, animyeon naenyeon-e sijaghaneunjineun jung-yohaji anhseubnida. geu eoneu ttaeboda deo na-eun gyeolgwaleul eod-euseyo.

EN From the first program planning event to launching your first portfolio, you’re not alone on your journey to scaled agile success with Jira Align

KO 첫 번째 프로그램 계획 이벤트에서 첫 번째 포트폴리오 시작까지, Jira Align과 함께라면 대규모의 애자일 성공을 향한 여정에서 혼자가 아닙니다

Transliterācija cheos beonjjae peulogeulaem gyehoeg ibenteueseo cheos beonjjae poteupollio sijagkkaji, Jira Aligngwa hamkkelamyeon daegyumoui aejail seong-gong-eul hyanghan yeojeong-eseo honjaga anibnida

Angļu Korejiešu
jira jira

EN Since launching in 2001, Homegate AG has become the largest real estate portal in Switzerland and one of the leading digital companies in the country

KO 2001년에 문을 연 Homegate AG는 스위스 최대 부동산 포털로 성장하였으며, 현재 스위스에서 선도적인 디지털 기업 중 한 곳이 되었습니다

Transliterācija 2001nyeon-e mun-eul yeon Homegate AGneun seuwiseu choedae budongsan poteollo seongjanghayeoss-eumyeo, hyeonjae seuwiseueseo seondojeog-in dijiteol gieob jung han gos-i doeeossseubnida

Angļu Korejiešu
ag ag

EN In fact, whenever launching an instance, you can choose any OS you like from our large and growing library of ISO options, as seen below:

KO 실제로 인스턴스를 시작할 때마다 아래와 같이 ISO 옵션의 대형 성장 라이브러리에서 원하는 모든 OS를 선택할 수 있습니다.

Transliterācija siljelo inseuteonseuleul sijaghal ttaemada alaewa gat-i ISO obsyeon-ui daehyeong mich seongjang laibeuleolieseo wonhaneun modeun OSleul seontaeghal su issseubnida.

Angļu Korejiešu
iso iso

EN Windows: please pay attention to warnings when first launching iMazing's installer. Our official version is code-signed with a DigiCert issued certificate: DigiDNA SARL.

KO Windows: iMazing 설치 프로그램을 처음 실행할 때 표시되는 경고 메시지에 주목하세요. 저희 공식 버전은 DigiCert가 발행한 인증서로 코드 서명되어 있습니다: DigiDNA SARL.

Transliterācija Windows: iMazing seolchi peulogeulaem-eul cheoeum silhaenghal ttae pyosidoeneun gyeong-go mesijie jumoghaseyo. jeohui gongsig beojeon-eun DigiCertga balhaenghan injeungseolo kodeu seomyeongdoeeo issseubnida: DigiDNA SARL.

Angļu Korejiešu
windows windows

EN He has extensive experience in launching and bringing new products to market for Atlassian, Google, Cisco, and Amazon

KO 그는 Atlassian, Google, Cisco Amazon을 대상으로 새로운 제품을 출시하는 데 방대한 경험을 가지고 있습니다

Transliterācija geuneun Atlassian, Google, Cisco mich Amazon-eul daesang-eulo saeloun jepum-eul chulsihaneun de bangdaehan gyeongheom-eul gajigo issseubnida

Angļu Korejiešu
google google
amazon amazon

EN Accelerate time-to-value by rapidly creating and launching applications, then enhance and expand them over time

KO 애플리케이션을 빠르게 만들어 론치한 다음 지속적으로 강화, 확장하여 가치 실현 시간(Time-to-Value)을 앞당깁니다

Transliterācija aepeullikeisyeon-eul ppaleuge mandeul-eo lonchihan da-eum jisogjeog-eulo ganghwa, hwagjanghayeo gachi silhyeon sigan(Time-to-Value)eul apdang-gibnida

EN “Unity was key for building and launching Last Day on Earth

KO “Unity는 지구의 마지막 날 제작과 출시에 핵심적인 역할을 했습니다

Transliterācija “Unityneun jiguui majimag nal jejaggwa chulsie haegsimjeog-in yeoghal-eul haessseubnida

EN With Rainbow, you can make the most of online meetings by pre-scheduling or launching video and audio conferences on-the-fly.

KO Rainbow를 사용하면 실시간 화상 음성 회의를 미리 예약하거나 시작하여 온라인 회의를 최대한 활용할 수 있습니다.

Transliterācija Rainbowleul sayonghamyeon silsigan hwasang mich eumseong hoeuileul mili yeyaghageona sijaghayeo onlain hoeuileul choedaehan hwal-yonghal su issseubnida.

EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.

KO 도달 범위 평가 -글로벌 캠페인을 시작하여 완전한 성장 잠재력을 실현하고 캠페인을 설정하면서 대략적인 실시간 도달 범위를 확인하세요.

Transliterācija dodal beom-wi pyeong-ga -geullobeol kaempein-eul sijaghayeo wanjeonhan seongjang jamjaelyeog-eul silhyeonhago kaempein-eul seoljeonghamyeonseo daelyagjeog-in silsigan dodal beom-wileul hwag-inhaseyo.

EN To test the water, the team decided on launching thegame in Hong Kong and Taiwan due to their geographical and cultural proximity with Mainland China

KO 성공 가능성을 타진하고자 팀은 중국 본토와 지리적, 문화적으로 비슷한 홍콩과 대만에 게임을 출시하기로 결정했습니다

Transliterācija seong-gong ganeungseong-eul tajinhagoja tim-eun jung-gug bontowa jilijeog, munhwajeog-eulo biseushan hongkong-gwa daeman-e geim-eul chulsihagilo gyeoljeonghaessseubnida

EN Hey Phemex Traders! We have some exciting news to bring to you. Today we are launching a giveaway promotion called Phemex Deposit Dazzle! What it entails for you is to DEPOSIT BTC, and in return, ……

KO 회원님들, 저희 페멕스에서 8개의 신규 코인이 현물거래 계약거래에 상장 되었음을 알려드립니다. 사용자분들은 바로 구매와 거래가 가능합니다:……

Transliterācija hoewonnimdeul, jeohui pemegseueseo 8gaeui singyu koin-i hyeonmulgeolae mich gyeyaggeolaee sangjang doeeoss-eum-eul allyeodeulibnida. sayongjabundeul-eun balo gumaewa geolaega ganeunghabnida:……

EN Today Phemex is launching a new visual interface so our website and mobile app look lovelier than ever! To celebrate, we’re giving away $5,000 worth of BTC, trading bonuses, and merchandise! Simply ……

KO 페멕스의 새 이벤트에 회원님들을 초대합니다! 페멕스에서는 현물 거래 플랫폼의 엑시인피니티(AXS) 코인의 신규 상장을 기념하여 회원님들께 $73,……

Transliterācija pemegseuui sae ibenteue hoewonnimdeul-eul chodaehabnida! pemegseueseoneun hyeonmul geolae peullaespom-ui egsiinpiniti(AXS) koin-ui singyu sangjang-eul ginyeomhayeo hoewonnimdeulkke $73,……

EN B2Broker offers a variety of options for launching a brokerage with expert guidance and experience to help you every step of the way

KO B2Broker는 전문가의 안내와 경험을 바탕으로 브로커리지를 시작할 수 있는 다양한 옵션을 제공합니다

Transliterācija B2Brokerneun jeonmungaui annaewa gyeongheom-eul batang-eulo beulokeolijileul sijaghal su issneun dayanghan obsyeon-eul jegonghabnida

EN Read about how to start a cryptocurrency exchange business in the most effective way. Essential reading if you have been thinking about launching your own business in this popular sector.

KO 가장 효과적이게 암호화폐 거래소 사업을 시작하는 방법에 대해 읽어보세요. 본인이 이 인기 분야에서 사업을 시작할까 고민을 하고 있었다면 필수 읽을거리.

Transliterācija gajang hyogwajeog-ige amhohwapye geolaeso sa-eob-eul sijaghaneun bangbeob-e daehae ilg-eoboseyo. bon-in-i i ingi bun-ya-eseo sa-eob-eul sijaghalkka gomin-eul hago iss-eossdamyeon pilsu ilg-eulgeoli.

EN We have set up an "internal recruitment system" to disclose information on departments that require human resources to employees when launching new projects or expanding business

KO 신규 프로젝트의 출시와 사업 확대 등으로 인력이 필요한 부서의 정보를 직원들에게 공개하는 '사내 공모 제도」를 마련하고 있습니다

Transliterācija singyu peulojegteuui chulsiwa sa-eob hwagdae deung-eulo inlyeog-i pil-yohan buseoui jeongboleul jig-wondeul-ege gong-gaehaneun 'sanae gongmo jedo」leul malyeonhago issseubnida

EN Prior to Altair, Messano served as vice president of integrated marketing and communications at Aptiv (formerly Delphi), where she was a key player in launching the spin-off company

KO Messano는 Aptiv(전 Delphi)에서 통합 마케팅 커뮤니케이션 담당 부사장을 역임했으며, 그곳에서 스핀오프 회사를 론칭하는 데 핵심적인 역할을 담당했습니다

Transliterācija Messanoneun Aptiv(jeon Delphi)eseo tonghab maketing mich keomyunikeisyeon damdang busajang-eul yeog-imhaess-eumyeo, geugos-eseo seupin-opeu hoesaleul lonchinghaneun de haegsimjeog-in yeoghal-eul damdanghaessseubnida

EN Any upfront and monthly charge will apply 24 hours after installation when your Outposts capacity becomes available for launching instances.

KO 모든 선결제 월 요금은 설치하고 24시간이 지나서 인스턴스 시작 시 Outposts 용량을 사용할 수 있게 되는 시점에 적용됩니다.

Transliterācija modeun seongyeolje mich wol yogeum-eun seolchihago 24sigan-i jinaseo inseuteonseu sijag si Outposts yonglyang-eul sayonghal su issge doeneun sijeom-e jeog-yongdoebnida.

EN To take on the colossal workload of launching a graphics-intensive application during the Super Bowl, Humen used Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) G4 Instances—and achieved super results.

KO 슈퍼볼 중에 그래픽 집약적인 애플리케이션 출시의 엄청난 워크로드를 처리하기 위해 Humen은 Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) G4 인스턴스를 사용하여 대단한 결과를 달성했습니다.

Transliterācija syupeobol jung-e geulaepig jib-yagjeog-in aepeullikeisyeon chulsiui eomcheongnan wokeulodeuleul cheolihagi wihae Humen-eun Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) G4 inseuteonseuleul sayonghayeo daedanhan gyeolgwaleul dalseonghaessseubnida.

EN You can also use snapshots as a template for launching new servers, making deploying a fleet of similar servers easy.

KO IO 데이터베이스와 같은 복잡한 작업 부하.새 서버를 시작하기위한 템플리트로 스냅 샷을 사용하여 유사한 서버의 함대를 쉽게 배포 할 수 있습니다.

Transliterācija IO deiteobeiseuwa gat-eun bogjabhan jag-eob buha.sae seobeoleul sijaghagiwihan tempeulliteulo seunaeb syas-eul sayonghayeo yusahan seobeoui hamdaeleul swibge baepo hal su issseubnida.

EN Launching comic books into 3D space

KO 3D 공간으로 만화책 출시

Transliterācija 3D gong-gan-eulo manhwachaeg chulsi

EN Launching Apex Legends to over 50M players worldwide

KO Apex 레전드는 전 세계 5,000만 명이 넘는 플레이어를 대상으로 출시되었습니다.

Transliterācija Apex lejeondeuneun jeon segye 5,000man myeong-i neomneun peulleieoleul daesang-eulo chulsidoeeossseubnida.

Rāda 50 no 50 tulkojumiem