Tulkot "formerly delphi" uz Korejiešu

KO Messano는 Aptiv(전 Delphi)에서 통합 마케팅 및 커뮤니케이션 담당 부사장을 역임했으며, 그곳에서 스핀오프 회사를 론칭하는 데 핵심적인 역할을 담당했습니다

Transliterācija Messanoneun Aptiv(jeon Delphi)eseo tonghab maketing mich keomyunikeisyeon damdang busajang-eul yeog-imhaess-eumyeo, geugos-eseo seupin-opeu hoesaleul lonchinghaneun de haegsimjeog-in yeoghal-eul damdanghaessseubnida

• Messano는 Aptiv
• 전 Delphi
• 에서 통합 마케팅
• 커뮤니케이션 담당 부사장을
• 그곳에서 스핀오프 회사를
• 데 핵심적인 역할을

KO Messano는 Aptiv(전 Delphi)에서 통합 마케팅 및 커뮤니케이션 담당 부사장을 역임했으며, 그곳에서 스핀오프 회사를 론칭하는 데 핵심적인 역할을 담당했습니다

Transliterācija Messanoneun Aptiv(jeon Delphi)eseo tonghab maketing mich keomyunikeisyeon damdang busajang-eul yeog-imhaess-eumyeo, geugos-eseo seupin-opeu hoesaleul lonchinghaneun de haegsimjeog-in yeoghal-eul damdanghaessseubnida

• Messano는 Aptiv
• 전 Delphi
• 에서 통합 마케팅
• 커뮤니케이션 담당 부사장을
• 그곳에서 스핀오프 회사를
• 데 핵심적인 역할을

KO 2D 및 3D 파일을 측정하고 변환 할 수 있습니다

Transliterācija 2D mich 3D pail-eul cheugjeonghago byeonhwan hal su issseubnida

• 및 파일을 측정하고
• 할 수 있습니다

KO Delphi/C++Builder/Lazarus를 위한 효과적인 분석 툴.

Transliterācija Delphi/C++Builder/Lazarusleul wihan hyogwajeog-in bunseog tul.

• Delphi
• Lazarus를 위한 효과적인

KO 워드 프로세싱 기능을 애플리케이션에 추가.

Transliterācija wodeu peulosesing gineung-eul aepeullikeisyeon-e chuga.

• 워드 프로세싱 기능을

KO 편집 가능한 머릿글/바닥글, 확대, 화면분할, 표, 네스터블 북마크, 임베디드 이미지 및 목차 지원

Transliterācija pyeonjib ganeunghan meolisgeul/badaggeul, hwagdae, hwamyeonbunhal, pyo, neseuteobeul bugmakeu, imbedideu imiji mich mogcha jiwon

• 편집 가능한 머릿글
• 바닥글
• 확대
• 화면분할
• 표
• 네스터블 북마크
• 임베디드 이미지 및
• 지원

KO Embarcadero Delphi 11 Alexandria에 대한 지원을 추가합니다.

Transliterācija Embarcadero Delphi 11 Alexandria-e daehan jiwon-eul chugahabnida.

• Embarcadero Delphi Alexandria에
• 지원을

KO Embarcadero Delphi 및 C++Builder 11 Alexandria에 대한 지원을 추가합니다.

Transliterācija Embarcadero Delphi mich C++Builder 11 Alexandria-e daehan jiwon-eul chugahabnida.

• Embarcadero Delphi 및
• Alexandria에 대한 지원을

KO Delphi 10.4 Sydney와 C++Builder 10.4 Sydney에 대한 지원을 추가합니다.

Transliterācija Delphi 10.4 Sydneywa C++Builder 10.4 Sydneye daehan jiwon-eul chugahabnida.

• Delphi Sydney와
• Sydney에 대한 지원을

KO 앱으로 사용자 지정 언어 정의를 개발 및 배포합니다

Transliterācija aeb-eulo sayongja jijeong eon-eo jeong-uileul gaebal mich baepohabnida

• 앱으로 사용자 지정
• 정의를 개발 및

KO 상해에 법인 사무소 개소하고, 바이두, 델파이, 존스콘트롤즈 등에서 자율주행 및 전기차 부문 영업 경험한 현지 업계 전문가 영입 

Transliterācija sanghaee beob-in samuso gaesohago, baidu, delpai, jonseukonteuloljeu deung-eseo jayuljuhaeng mich jeongicha bumun yeong-eob gyeongheomhan hyeonji eobgye jeonmunga yeong-ib 

• 상해에 법인 사무소
• 바이두
• 델파이
• 존스콘트롤즈 등에서 자율주행
• 전기차 부문 영업
• 현지 업계 전문가

KO 여기에 나오는 엘스비어 헤리티지 컬렉션 사본은 영국의 수학자 겸 천문학자, 정치가로 유명한 George Shuckburgh Evelyn FRS 경(1751-1804)이 소유했던 것입니다.

Transliterācija yeogie naoneun elseubieo helitiji keollegsyeon sabon-eun yeong-gug-ui suhagja gyeom cheonmunhagja, jeongchigalo yumyeonghan George Shuckburgh Evelyn FRS gyeong(1751-1804)i soyuhaessdeon geos-ibnida.

• 여기에 나오는 엘스비어
• 컬렉션 사본은 영국의
• 겸 천문학자
• 정치가로 유명한 George
• Evelyn FRS 경
• 이 소유했던

KO 하바이(Hava?i)로 불렸던 라이아테아는 마라에(marae), 페트로그래피, 암면 조각 등의 고고학적 보물 및 고대 역사와 문화를 보유하고 있는 신의 요람으로 알려져 있습니다

Transliterācija habai(Hava?i)lo bullyeossdeon laiateaneun mala-e(marae), peteulogeulaepi, ammyeon jogag deung-ui gogohagjeog bomul mich godae yeogsawa munhwaleul boyuhago issneun sin-ui yolam-eulo allyeojyeo issseubnida

• 하바이
• Hava
• 로 불렸던 라이아테아는
• marae
• 페트로그래피
• 암면 조각 등의
• 보물 및 고대
• 문화를 보유하고 있는
• 요람으로 알려져 있습니다

KO 글로벌 기업을 위한 업계 최초의 솔루션 제작을 담당하는 유니티의 전문 서비스 조직 Unity Solutions(이전 명칭: Finger Food Advanced Technology Group)를 통해 실시간 3D 변환 과정을 단축하세요.

Transliterācija geullobeol gieob-eul wihan eobgye choechoui sollusyeon jejag-eul damdanghaneun yunitiui jeonmun seobiseu jojig Unity Solutions(ijeon myeongching: Finger Food Advanced Technology Group)leul tonghae silsigan 3D byeonhwan gwajeong-eul danchughaseyo.

• 글로벌 기업을 위한
• 최초의 솔루션 제작을
• 유니티의 전문 서비스
• Unity Solutions
• 이전 명칭
• Finger Food Advanced
• Group
• 를 통해 실시간
• 과정을

KO 클라우드 보안, 암호화 및 키 관리(이전의 HyTrust)

Transliterācija keullaudeu boan, amhohwa mich ki gwanli(ijeon-ui HyTrust)

• 클라우드 보안
• 암호화 및 키
• 이전의 HyTrust

KO Altair Grid Engine 및 Altair Navops Launch 고객 (이전 Univa)은 여기에서 지원 포털에 로그인할 수 있습니다.

Transliterācija Altair Grid Engine mich Altair Navops Launch gogaeg (ijeon Univa)eun yeogieseo jiwon poteol-e logeu-inhal su issseubnida.

• Altair Grid Engine
• Altair Navops Launch
• 이전 Univa
• 은 여기에서 지원

KO 유니버설 렌더 파이프라인(이전의 경량 렌더 파이프라인)은 프로젝트에서 플랫폼의 파급력이 필요한 경우에 사용할 수 있는 가장 적합한 옵션입니다

Transliterācija yunibeoseol lendeo paipeulain(ijeon-ui gyeonglyang lendeo paipeulain)eun peulojegteueseo peullaespom-ui pageublyeog-i pil-yohan gyeong-ue sayonghal su issneun gajang jeoghabhan obsyeon-ibnida

• 유니버설 렌더 파이프라인
• 이전의 경량 렌더
• 은 프로젝트에서 플랫폼의
• 필요한 경우에 사용할
• 있는 가장 적합한

KO SRP 기술에 대한 개괄적인 정보와 에디터에서 유니버설 렌더 파이프라인(이전의 LWRP)을 설정하는 방법을 알아보세요. SRP의 성능상의 이점에 대해 알아보세요.

Transliterācija SRP gisul-e daehan gaegwaljeog-in jeongbowa editeoeseo yunibeoseol lendeo paipeulain(ijeon-ui LWRP)eul seoljeonghaneun bangbeob-eul al-aboseyo. SRPui seongneungsang-ui ijeom-e daehae al-aboseyo.

• SRP 기술에 대한
• 정보와 에디터에서 유니버설
• 파이프라인
• 이전의 LWRP
• 을 설정하는 방법을
• SRP의 성능상의 이점에

KO 부이래밴리(Buiräbähnli) 케이블카는 원래 산악 농부들이 이용하던 것으로, 이 멀티 데이 하이킹의 하이라이트다. 엥겔베르크(Engelberg) 산을 걸어서 탐험하며 신선한 산악 공기를 마실 수 있다.

Transliterācija bu-ilaebaenli(Buiräbähnli) keibeulkaneun wonlae san-ag nongbudeul-i iyonghadeon geos-eulo, i meolti dei haiking-ui hailaiteuda. eng-gelbeleukeu(Engelberg) san-eul geol-eoseo tamheomhamyeo sinseonhan san-ag gong-gileul masil su issda.

• 부이래밴리
• Buiräbähnli
• 케이블카는 원래 산악
• 이용하던 것으로
• 이 멀티 데이
• 하이라이트다
• 엥겔베르크
• Engelberg
• 산을 걸어서 탐험하며
• 산악 공기를 마실

KO 프라이버시 스페이스의 선두 주자인 TrustArc(이전 TRUSTe) 커리어 또한 보유하고 있습니다

Transliterācija peulaibeosi seupeiseuui seondu jujain TrustArc(ijeon TRUSTe) keolieo ttohan boyuhago issseubnida

• 프라이버시 스페이스의 선두
• TrustArc
• 이전 TRUSTe
• 커리어 또한 보유하고

KO Refinitiv Labs는 대체 데이터, 머신 러닝, 인공 지능과 같은 기술의 최전선에서 재무 혁신을 이끌고 있습니다.

Transliterācija Refinitiv Labsneun daeche deiteo, meosin leoning, ingong jineung-gwa gat-eun gisul-ui choejeonseon-eseo jaemu hyeogsin-eul ikkeulgo issseubnida.

• Refinitiv Labs는 대체
• 머신 러닝
• 인공 지능과 같은
• 최전선에서 재무 혁신을

KO Poly 지원 센터 | Poly, formerly Plantronics & Polycom

Transliterācija Poly jiwon senteo | Poly, formerly Plantronics & Polycom

• Poly 지원 센터xPoly
• formerly Plantronics
• Polycom

KO Citrix 및 Windows Virtual Desktop을 통해 더 많은 성과 달성

Transliterācija Citrix mich Windows Virtual Desktop-eul tonghae deo manh-eun seong-gwa dalseong

• Citrix 및 Windows
• Desktop을 통해 더
• 성과 달성

KO Citrix만이 모든 온프레미스 가상화 구축과 Windows Virtual Desktop을 함께 관리하고 관리형 DaaS를 제공하여 Microsoft Azure로의 가장 빠르고 경제적인 전환을 도울 수 있습니다

Transliterācija Citrixman-i modeun onpeulemiseu gasanghwa guchuggwa Windows Virtual Desktop-eul hamkke gwanlihago gwanlihyeong DaaSleul jegonghayeo Microsoft Azureloui gajang ppaleugo gyeongjejeog-in jeonhwan-eul doul su issseubnida

• Citrix만이 모든 온프레미스
• 구축과 Windows Virtual
• 함께 관리하고 관리형
• 제공하여 Microsoft Azure로의
• 빠르고 경제적인 전환을
• 있습니다

KO Folx로 다운로드 받은 모든 음악과 비디오를 Music(이전 iTunes)으로 자동으로 보낼 수 있습니다. 파일은 지정한 태그에 따라 재생 목록에 공유됩니다.

Transliterācija Folxlo daunlodeu bad-eun modeun eum-aggwa bidioleul Music(ijeon iTunes)eulo jadong-eulo bonael su issseubnida. pail-eun jijeonghan taegeue ttala jaesaeng moglog-e gong-yudoebnida.

• Folx로 다운로드 받은
• 음악과 비디오를 Music
• 이전 iTunes
• 으로 자동으로 보낼
• 있습니다
• 파일은 지정한 태그에
• 재생 목록에

KO Altair Grid Engine 및 Altair Navops Launch 고객 (이전 Univa)은 여기에서 지원 포털에 로그인할 수 있습니다.

Transliterācija Altair Grid Engine mich Altair Navops Launch gogaeg (ijeon Univa)eun yeogieseo jiwon poteol-e logeu-inhal su issseubnida.

• Altair Grid Engine
• Altair Navops Launch
• 이전 Univa
• 은 여기에서 지원

KO 이 강력한 프레임 그래버 소프트웨어는 Basler Mannheim 지점(이전 Silicon Software)에서 개발되었습니다.

Transliterācija i ganglyeoghan peuleim geulaebeo sopeuteuweeoneun Basler Mannheim jijeom(ijeon Silicon Software)eseo gaebaldoeeossseubnida.

• 이 강력한 프레임
• 소프트웨어는 Basler Mannheim
• 이전 Silicon Software
• 에서

KO Vonage API(이전 Nexmo) 개발자와 고객분들을 환영합니다.

Transliterācija Vonage API(ijeon Nexmo) gaebaljawa gogaegbundeul-eul hwan-yeonghabnida.

• Vonage API
• 이전 Nexmo
• 개발자와 고객분들을

KO Vonage API(이전 Nexmo)의 경우, 계정 지원을 받고 개발자 문서에 액세스하고 FAQ를 찾아보는 등의 작업이 가능합니다.

Transliterācija Vonage API(ijeon Nexmo)ui gyeong-u, gyejeong jiwon-eul badgo gaebalja munseoe aegseseuhago FAQleul chaj-aboneun deung-ui jag-eob-i ganeunghabnida.

• Vonage API
• 이전 Nexmo
• 의 경우
• 계정 지원을 받고
• 문서에 액세스하고 FAQ를
• 등의 작업이

KO Vonage API(이전 Nexmo)의 경우, 시스템 성능에 대한 실시간 및 과거 데이터를 확보할 수 있습니다.

Transliterācija Vonage API(ijeon Nexmo)ui gyeong-u, siseutem seongneung-e daehan silsigan mich gwageo deiteoleul hwagbohal su issseubnida.

• Vonage API
• 이전 Nexmo
• 의 경우
• 시스템 성능에 대한
• 및 과거 데이터를

KO 업무 스타일 | Poly, formerly Plantronics & Polycom

Transliterācija eobmu seutail | Poly, formerly Plantronics & Polycom

• 업무 스타일xPoly
• formerly Plantronics
• Polycom

KO 다양한 장소에서 일하는 유연근무자 | Poly, formerly Plantronics & Polycom

Transliterācija dayanghan jangso-eseo ilhaneun yuyeongeunmuja | Poly, formerly Plantronics & Polycom

• 다양한 장소에서 일하는
• formerly Plantronics
• Polycom

KO 많은 회의에 참석하는 원격 근무자 | Poly, formerly Plantronics & Polycom

Transliterācija manh-eun hoeuie chamseoghaneun wongyeog geunmuja | Poly, formerly Plantronics & Polycom

• 많은 회의에 참석하는
• 근무자xPoly
• formerly Plantronics
• Polycom

KO 고객미팅으로 외출과 이동이 많은 세일즈맨 | Poly, formerly Plantronics & Polycom

Transliterācija gogaegmiting-eulo oechulgwa idong-i manh-eun seiljeumaen | Poly, formerly Plantronics & Polycom

• 고객미팅으로 외출과 이동이
• 세일즈맨xPoly
• formerly Plantronics
• Polycom

KO Poly 지원 센터 | Poly, formerly Plantronics & Polycom

Transliterācija Poly jiwon senteo | Poly, formerly Plantronics & Polycom

• Poly 지원 센터xPoly
• formerly Plantronics
• Polycom

KO 다양한 교류가 요구되는 관리자 | Poly, formerly Plantronics & Polycom

Transliterācija dayanghan gyolyuga yogudoeneun gwanlija | Poly, formerly Plantronics & Polycom

• 다양한 교류가 요구되는
• formerly Plantronics
• Polycom

KO Poly Lens 앱 - 나만의 앱을 만들어 보십시오. | Poly, formerly Plantronics & Polycom

Transliterācija Poly Lens aeb - naman-ui aeb-eul mandeul-eo bosibsio. | Poly, formerly Plantronics & Polycom

• Poly Lens 앱
• 나만의 앱을 만들어
• formerly Plantronics
• Polycom

KO 클라우드 보안, 암호화 및 키 관리(이전의 HyTrust)

Transliterācija keullaudeu boan, amhohwa mich ki gwanli(ijeon-ui HyTrust)

• 클라우드 보안
• 암호화 및 키
• 이전의 HyTrust

KO 하바이(Hava?i)로 불렸던 라이아테아는 마라에(marae), 페트로그래피, 암면 조각 등의 고고학적 보물 및 고대 역사와 문화를 보유하고 있는 신의 요람으로 알려져 있습니다

Transliterācija habai(Hava?i)lo bullyeossdeon laiateaneun mala-e(marae), peteulogeulaepi, ammyeon jogag deung-ui gogohagjeog bomul mich godae yeogsawa munhwaleul boyuhago issneun sin-ui yolam-eulo allyeojyeo issseubnida

• 하바이
• Hava
• 로 불렸던 라이아테아는
• marae
• 페트로그래피
• 암면 조각 등의
• 보물 및 고대
• 문화를 보유하고 있는
• 요람으로 알려져 있습니다

KO SafeNet OTP 110(이전 명칭 IDProve)은 광범위한 리소스에 대한 2단계 인증을 가능하게 하는 OATH 인증 OTP 하드웨어 토큰으로 OATH TOTP 및 HOTP 프로토콜을 지원합니다.

Transliterācija SafeNet OTP 110(ijeon myeongching IDProve)eun gwangbeom-wihan lisoseue daehan 2dangye injeung-eul ganeunghage haneun OATH injeung OTP hadeuweeo tokeun-eulo OATH TOTP mich HOTP peulotokol-eul jiwonhabnida.

• SafeNet OTP
• 이전 명칭 IDProve
• 은 광범위한 리소스에
• 인증을 가능하게 하는
• 인증 OTP 하드웨어
• OATH TOTP 및
• 프로토콜을

KO 탈레스 PIN Delivery(기존 명칭 ViewPIN)는 업계에서 유일하게 완전히 자동화된 웹 기반 PIN 발급 및 관리 보안 솔루션입니다

Transliterācija talleseu PIN Delivery(gijon myeongching ViewPIN)neun eobgyeeseo yuilhage wanjeonhi jadonghwadoen web giban PIN balgeub mich gwanli boan sollusyeon-ibnida

• 탈레스 PIN Delivery
• 기존 명칭 ViewPIN
• 는 업계에서 유일하게
• 자동화된 웹 기반
• 발급 및 관리
• 솔루션입니다

KO Luna USB HSM(기존 명칭: 루나 G5)은 USB 인터페이스를 탑재한 휴대기기로 업계 최고의 키 관리를 제공합니다

Transliterācija Luna USB HSM(gijon myeongching: luna G5)eun USB inteopeiseuleul tabjaehan hyudaegigilo eobgye choegoui ki gwanlileul jegonghabnida

• Luna USB HSM
• 기존 명칭
• 루나
• 은 USB 인터페이스를
• 휴대기기로 업계 최고의
• 관리를 제공합니다

KO SafeNet OTP 110(이전 명칭 IDProve)은 광범위한 리소스에 대한 2단계 인증을 가능하게 하는 OATH 인증 OTP 하드웨어 토큰입니다.

Transliterācija SafeNet OTP 110(ijeon myeongching IDProve)eun gwangbeom-wihan lisoseue daehan 2dangye injeung-eul ganeunghage haneun OATH injeung OTP hadeuweeo tokeun-ibnida.

• SafeNet OTP
• 이전 명칭 IDProve
• 은 광범위한 리소스에
• 인증을 가능하게 하는
• 인증 OTP 하드웨어

KO SafeWord의 오랜 고객이었던 네덜란드 Albert Schweitzer Ziekenhuis(ASZ) 병원 시스템은 탈레스(기존 Gemalto) 인증을 이용해 민감한 병원 리소스에 대한 의사의 액세스를 보호하고 있습니다

Transliterācija SafeWordui olaen gogaeg-ieossdeon nedeollandeu Albert Schweitzer Ziekenhuis(ASZ) byeong-won siseutem-eun talleseu(gijon Gemalto) injeung-eul iyonghae mingamhan byeong-won lisoseue daehan uisaui aegseseuleul bohohago issseubnida

• SafeWord의 오랜 고객이었던
• Albert Schweitzer Ziekenhuis
• ASZ
• 병원 시스템은 탈레스
• 기존 Gemalto
• 인증을 이용해 민감한
• 리소스에 대한 의사의
• 보호하고 있습니다

KO SafeNet Trusted Access(기존 명칭: SafeNet 인증 서비스 - SAS Cloud)로의 전환함으로써 안정성을 개선하고 비용을 절감할 수 있었습니다.

Transliterācija SafeNet Trusted Access(gijon myeongching: SafeNet injeung seobiseu - SAS Cloud)loui jeonhwanham-eulosseo anjeongseong-eul gaeseonhago biyong-eul jeolgamhal su iss-eossseubnida.

• SafeNet Trusted Access
• 기존 명칭
• SafeNet 인증 서비스
• SAS Cloud
• 로의 전환함으로써 안정성을

KO CipherTrust Security Intelligence(이전 Vormetric Security Intelligence) 로그 및 보고서는주요 SIEM(보안 정보 및 이벤트 관리) 시스템을 사용하여 규정 준수 보고를 간소화하고 위협 탐지 속도를 높입니다

Transliterācija CipherTrust Security Intelligence(ijeon Vormetric Security Intelligence) logeu mich bogoseoneunjuyo SIEM(boan jeongbo mich ibenteu gwanli) siseutem-eul sayonghayeo gyujeong junsu bogoleul gansohwahago wihyeob tamji sogdoleul nop-ibnida

• CipherTrust Security Intelligence
• 이전 Vormetric Security
• 로그 및 보고서는주요
• 보안 정보 및
• 관리
• 시스템을 사용하여 규정
• 보고를 간소화하고 위협
• 속도를 높입니다

KO Altair Grid Engine 및 Altair Navops Launch 고객 (이전 Univa)은 여기에서 지원 포털에 로그인할 수 있습니다.

Transliterācija Altair Grid Engine mich Altair Navops Launch gogaeg (ijeon Univa)eun yeogieseo jiwon poteol-e logeu-inhal su issseubnida.

• Altair Grid Engine
• Altair Navops Launch
• 이전 Univa
• 은 여기에서 지원

KO 시작하려면 먼저 관리 계정(예전의 마스터 계정)으로 사용할 AWS 계정을 결정해야 합니다. 새 AWS 계정을 생성하거나 기존 계정을 선택할 수 있습니다.

Transliterācija sijaghalyeomyeon meonjeo gwanli gyejeong(yejeon-ui maseuteo gyejeong)eulo sayonghal AWS gyejeong-eul gyeoljeonghaeya habnida. sae AWS gyejeong-eul saengseonghageona gijon gyejeong-eul seontaeghal su issseubnida.

• 시작하려면 먼저 관리
• 예전의 마스터 계정
• 으로 사용할 AWS
• 결정해야 합니다
• 새 AWS 계정을
• 기존 계정을 선택할

KO Q: 관리 계정(예전의 마스터 계정)이란 무엇입니까?

Transliterācija Q: gwanli gyejeong(yejeon-ui maseuteo gyejeong)ilan mueos-ibnikka?

• 관리 계정
• 예전의 마스터 계정
• 이란 무엇입니까

KO Agilent Vacuum(이전 Varian)은 다양한 펌핑 속도(0.4~1,000L/s)를 제공하는 완전한 VacIon 이온 펌프 포트폴리오를 제공합니다

Transliterācija Agilent Vacuum(ijeon Varian)eun dayanghan peomping sogdo(0.4~1,000L/s)leul jegonghaneun wanjeonhan VacIon ion peompeu poteupollioleul jegonghabnida

• Agilent Vacuum
• 이전 Varian
• 은 다양한 펌핑
• 를 제공하는 완전한
• 이온 펌프 포트폴리오를