EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task
IT Se utilizzi la relazione predefinita tra predecessori Da fine a inizio (FS) oppure Da inizio a inizio (SS), la data di inizio viene impostata automaticamente in base alle date dell'attività del predecessore
Angļu | Itāļu |
---|---|
default | predefinita |
predecessor | predecessore |
relationship | relazione |
automatically | automaticamente |
finish | fine |
if | se |
the | la |
or | oppure |
date | data |
dates | date |
to | a |
based | base |
of | di |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
IT grande casa di famiglia, (a due piani) Vivo con mio marito, mio figlio e la sua ragazza, 4 camere da letto, 3 bagni, 2 grandi saloni, cucina abitabile, wi ...
Angļu | Itāļu |
---|---|
my | mio |
husband | marito |
son | figlio |
girlfriend | ragazza |
wi | wi |
family | famiglia |
kitchen | cucina |
large | grandi |
live | vivo |
home | casa |
two | due |
and | e |
his | sua |
bedrooms | camere |
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
IT Mio marito, Graham e ho proprio la nostra grande casa che è a due piani con un ampio giardino. Le camere sono molto ampie e luminose e viviamo 2 mi...
Angļu | Itāļu |
---|---|
husband | marito |
garden | giardino |
we live | viviamo |
a | un |
rooms | camere |
very | molto |
walk | a |
are | sono |
large | ampie |
with | con |
our | nostra |
the | le |
two | due |
my | mio |
home | casa |
is | è |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
IT grande casa di famiglia, (a due piani) Vivo con mio marito, mio figlio e la sua ragazza, 4 camere da letto, 3 bagni, 2 grandi saloni, cucina abitabile, wi ...
Angļu | Itāļu |
---|---|
my | mio |
husband | marito |
son | figlio |
girlfriend | ragazza |
wi | wi |
family | famiglia |
kitchen | cucina |
large | grandi |
live | vivo |
home | casa |
two | due |
and | e |
his | sua |
bedrooms | camere |
EN Big Data helps companies better understand the profile of their customers by capitalizing on the large quantities of data they store on them, instead of trying unsuccessfully to use a server to track large volumes of traffic across the network
IT I Big Data aiutano le aziende a comprendere meglio il profilo dei propri clienti sfruttando le grandi quantità di dati che memorizzano su di essi, invece di provare a utilizzare un server per rintracciare grandi volumi di traffico attraverso la rete
Angļu | Itāļu |
---|---|
companies | aziende |
profile | profilo |
trying | provare |
traffic | traffico |
helps | aiutano |
store | memorizzano |
better | meglio |
customers | clienti |
a | un |
server | server |
track | rintracciare |
network | rete |
big | big |
volumes | volumi |
large | grandi |
data | dati |
instead | di |
the | i |
EN We work together with both large international companies in the Oil&Gas sector, as well as national companies.
IT Collaboriamo sia con le grandi compagnie internazionali del settore Oil & Gas sia con aziende nazionali.
Angļu | Itāļu |
---|---|
amp | amp |
gas | gas |
we work | collaboriamo |
oil | oil |
large | grandi |
companies | aziende |
sector | settore |
the | le |
both | sia |
international | internazionali |
national | nazionali |
with | con |
EN Investment by Italian companies in digital technologies is growing further: in 2020, the ICT budget will show an overall growth of +2.8%, in particular for Big Data Analytics, Cybersecurity and ERP systems. Large companies are[?]
IT Crescono ancora gli investimenti delle imprese italiane in tecnologie digitali: nel 2020 il budget ICT segnerà complessivamente una crescita del +2,8%, in particolare per Big Data Analytics, Cybersecurity e sistemi ERP.[?]
Angļu | Itāļu |
---|---|
investment | investimenti |
companies | imprese |
ict | ict |
budget | budget |
overall | complessivamente |
erp | erp |
technologies | tecnologie |
big | big |
systems | sistemi |
cybersecurity | cybersecurity |
digital | e |
data | data |
analytics | analytics |
the | italiane |
in | in |
growth | crescita |
are | ancora |
particular | particolare |
EN Who chose us and what we have done to bring innovation to the business of large companies and innovative companies. From flexible space to smart management of operations.
IT Chi ci ha scelto e cosa abbiamo fatto per portare innovazione nel business di grandi realtà e aziende innovative. Dal flexible space alla gestione smart dell?operatività.
Angļu | Itāļu |
---|---|
large | grandi |
smart | smart |
innovation | innovazione |
companies | aziende |
innovative | innovative |
space | space |
management | gestione |
business | business |
done | fatto |
chose | scelto |
we | abbiamo |
the | nel |
who | chi |
and | e |
of | di |
EN Who chose us and what we have done to bring innovation to the business of large companies and innovative companies. From flexible space to smart management of operations.
IT Chi ci ha scelto e cosa abbiamo fatto per portare innovazione nel business di grandi realtà e aziende innovative. Dal flexible space alla gestione smart dell?operatività.
Angļu | Itāļu |
---|---|
large | grandi |
smart | smart |
innovation | innovazione |
companies | aziende |
innovative | innovative |
space | space |
management | gestione |
business | business |
done | fatto |
chose | scelto |
we | abbiamo |
the | nel |
who | chi |
and | e |
of | di |
EN Investment by Italian companies in digital technologies is growing further: in 2020, the ICT budget will show an overall growth of +2.8%, in particular for Big Data Analytics, Cybersecurity and ERP systems. Large companies are[?]
IT Crescono ancora gli investimenti delle imprese italiane in tecnologie digitali: nel 2020 il budget ICT segnerà complessivamente una crescita del +2,8%, in particolare per Big Data Analytics, Cybersecurity e sistemi ERP.[?]
Angļu | Itāļu |
---|---|
investment | investimenti |
companies | imprese |
ict | ict |
budget | budget |
overall | complessivamente |
erp | erp |
technologies | tecnologie |
big | big |
systems | sistemi |
cybersecurity | cybersecurity |
digital | e |
data | data |
analytics | analytics |
the | italiane |
in | in |
growth | crescita |
are | ancora |
particular | particolare |
EN Large companies place them within separate business units; smaller companies use a single unit to serve multiple purposes
IT Le grandi imprese le collocano all'interno di unità di business separate; quelle più piccole usano una singola unità per servire diversi scopi
Angļu | Itāļu |
---|---|
large | grandi |
separate | separate |
smaller | piccole |
purposes | scopi |
business | business |
companies | imprese |
a | una |
serve | servire |
unit | unità |
place | di |
EN But, at the same time, it also seeks to show itself as a powerful option for companies and large companies around the world.
IT Ma, allo stesso tempo, cerca anche di mostrarsi come una potente opzione per le aziende e le grandi aziende di tutto il mondo.
Angļu | Itāļu |
---|---|
seeks | cerca |
powerful | potente |
companies | aziende |
large | grandi |
but | ma |
time | tempo |
option | opzione |
world | mondo |
a | una |
the | le |
to | allo |
as | come |
also | anche |
and | e |
around | di |
EN High-volume users and large companies most likely fall into the Enterprise category. Some companies that use Thinkific include Intuit, Samsung, and Hootsuite, whether it be for internal training courses or helping out customers.
IT Gli utenti ad alto volume e le grandi aziende molto probabilmente rientrano nella categoria Enterprise. Alcune aziende che utilizzano Thinkific includono Intuit, Samsung e Hootsuite, sia per corsi di formazione interni che per aiutare i clienti.
Angļu | Itāļu |
---|---|
fall | rientrano |
category | categoria |
samsung | samsung |
helping | aiutare |
volume | volume |
hootsuite | hootsuite |
users | utenti |
companies | aziende |
enterprise | enterprise |
large | grandi |
training | formazione |
courses | corsi |
likely | probabilmente |
customers | clienti |
and | e |
include | per |
the | i |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.
Angļu | Itāļu |
---|---|
processed | trattati |
contact | contattare |
directly | direttamente |
companies | società |
if | se |
other | altre |
information | informazioni |
data | dati |
service | servizi |
personal | personali |
provider | fornitori |
you | vostri |
more | di |
is | vengono |
including | comprese |
that | tali |
EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.
IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.
Angļu | Itāļu |
---|---|
despite | nonostante |
postfinance | postfinance |
independent | indipendenti |
accepts | si |
liability | responsabilità |
companies | aziende |
the | le |
no | alcuna |
that | tali |
from | alle |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.
Angļu | Itāļu |
---|---|
processed | trattati |
contact | contattare |
directly | direttamente |
companies | società |
if | se |
other | altre |
information | informazioni |
data | dati |
service | servizi |
personal | personali |
provider | fornitori |
you | vostri |
more | di |
is | vengono |
including | comprese |
that | tali |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.
Angļu | Itāļu |
---|---|
processed | trattati |
contact | contattare |
directly | direttamente |
companies | società |
if | se |
other | altre |
information | informazioni |
data | dati |
service | servizi |
personal | personali |
provider | fornitori |
you | vostri |
more | di |
is | vengono |
including | comprese |
that | tali |
EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.
IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.
Angļu | Itāļu |
---|---|
despite | nonostante |
postfinance | postfinance |
independent | indipendenti |
accepts | si |
liability | responsabilità |
companies | aziende |
the | le |
no | alcuna |
that | tali |
from | alle |
EN In addition, there are many insurance solutions designed for individual companies, cooperatives, rental companies, leasing companies and freelancers
IT Inoltre, molte sono le soluzioni assicurative pensate per singole aziende, cooperative, società di noleggio, società di leasing e liberi professionisti
EN If more large companies start to accept Litecoin then the price could rise, or if there is another exchange hack, it could go in the opposite direction.
IT Se più grandi aziende iniziano ad accettare litecoin allora il prezzo potrebbe salire, o se v?è un altro trucco di cambio, potrebbe andare nella direzione opposta.
Angļu | Itāļu |
---|---|
companies | aziende |
start | iniziano |
litecoin | litecoin |
rise | salire |
exchange | cambio |
if | se |
large | grandi |
or | o |
is | è |
another | un altro |
the | il |
to | nella |
go | andare |
direction | direzione |
accept | accettare |
price | prezzo |
could | potrebbe |
EN Smaller companies and start-ups are just as welcome as established companies.
IT Le aziende più piccole e le start-up sono benvenute tanto quanto le aziende affermate.
Angļu | Itāļu |
---|---|
smaller | piccole |
companies | aziende |
start-ups | start-up |
are | sono |
and | e |
as | quanto |
EN We help companies all over the world start their business quickly and in the most effective way that is compliant with international standards. Entrust your start-up operations to B2Broker's know-how and expertise.
IT Noi aiutiamo le ditte in tutto il mondo a far partire rapidamente la loro attività nella maniera più efficace che sia conforme alle leggi internazionali. Affidatevi alle operazioni per cominciare alla competenza ed all'esperienza di B2Broker.
Angļu | Itāļu |
---|---|
quickly | rapidamente |
compliant | conforme |
expertise | competenza |
we help | aiutiamo |
companies | ditte |
business | attività |
effective | efficace |
operations | operazioni |
world | mondo |
international | internazionali |
we | noi |
your | leggi |
in | in |
the | le |
to | broker |
that | che |
EN We help companies all over the world start their business quickly and in the most effective way that is compliant with international standards. Entrust your start-up operations to B2Broker's know-how and expertise.
IT Noi aiutiamo le ditte in tutto il mondo a far partire rapidamente la loro attività nella maniera più efficace che sia conforme alle leggi internazionali. Affidatevi alle operazioni per cominciare alla competenza ed all'esperienza di B2Broker.
Angļu | Itāļu |
---|---|
quickly | rapidamente |
compliant | conforme |
expertise | competenza |
we help | aiutiamo |
companies | ditte |
business | attività |
effective | efficace |
operations | operazioni |
world | mondo |
international | internazionali |
we | noi |
your | leggi |
in | in |
the | le |
to | broker |
that | che |
EN When you start to be very good at a certain subject, and you start obsessing about it, talking about it, learning more and more about the topic, and getting into a way of always talking about it, people start to notice
IT Quando inizi a essere molto brava in un campo, e cominci a esserne ossessionata, a parlarne, ad apprendere sempre di più sull’argomento, e a trovare il modo di diffonderlo maggiormente, la gente comincia a notarti
Angļu | Itāļu |
---|---|
learning | apprendere |
people | gente |
a | un |
always | sempre |
very | molto |
way | modo |
of | di |
and | e |
when | quando |
the | il |
EN Start-to-Start (SS) - start at the same time the predecessor starts.
IT Da inizio a inizio (SS) - inizia l'attività nello stesso momento in cui inizia la riga predecessore.
Angļu | Itāļu |
---|---|
predecessor | predecessore |
to | a |
the | la |
same | stesso |
EN I also recommend a couple of other ?how to start a blog? guides from some people I know and trust: Pete?s how to start a blog guide and Ryan?s 10-step How To Start A Blog On The Side And Make Money tutorial.
IT Raccomando anche un paio di altre guide "come iniziare un blog" di alcune persone che conosco e di cui mi fido: Pete spiega come iniziare una guida al blog e il tutorial in 10 passi di Ryan Come iniziare un blog a parte e fare soldi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
blog | blog |
people | persone |
pete | pete |
ryan | ryan |
i know | conosco |
tutorial | tutorial |
guides | guide |
a | un |
the | il |
other | altre |
guide | guida |
money | soldi |
of | di |
also | anche |
to start | iniziare |
EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start
IT Funzione Guida Rapida - Come iniziare con rankingCoach - Guida Rapida
Angļu | Itāļu |
---|---|
feature | funzione |
rankingcoach | rankingcoach |
to | guida |
in | con |
how | come |
to start | iniziare |
EN Start, pause, or add time to tickets or save and start a timer to start tracking time
IT Avvia, metti in pausa o aggiungi tempo ai ticket, oppure salva e imposta un timer per il monitoraggio delle tempistiche
Angļu | Itāļu |
---|---|
start | avvia |
pause | pausa |
add | aggiungi |
time | tempo |
tickets | ticket |
save | salva |
timer | timer |
or | o |
a | un |
tracking | monitoraggio |
and | e |
to | in |
EN I also recommend a couple of other ?how to start a blog? guides from some people I know and trust: Pete?s how to start a blog guide and Ryan?s 10-step How To Start A Blog On The Side And Make Money tutorial.
IT Raccomando anche un paio di altre guide "come iniziare un blog" di alcune persone che conosco e di cui mi fido: Pete spiega come iniziare una guida al blog e il tutorial in 10 passi di Ryan Come iniziare un blog a parte e fare soldi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
blog | blog |
people | persone |
pete | pete |
ryan | ryan |
i know | conosco |
tutorial | tutorial |
guides | guide |
a | un |
the | il |
other | altre |
guide | guida |
money | soldi |
of | di |
also | anche |
to start | iniziare |
EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start
IT Funzione Guida Rapida - Come iniziare con rankingCoach - Guida Rapida
Angļu | Itāļu |
---|---|
feature | funzione |
rankingcoach | rankingcoach |
to | guida |
in | con |
how | come |
to start | iniziare |
EN When you start to be very good at a certain subject, and you start obsessing about it, talking about it, learning more and more about the topic, and getting into a way of always talking about it, people start to notice
IT Quando inizi a essere molto brava in un campo, e cominci a esserne ossessionata, a parlarne, ad apprendere sempre di più sull’argomento, e a trovare il modo di diffonderlo maggiormente, la gente comincia a notarti
Angļu | Itāļu |
---|---|
learning | apprendere |
people | gente |
a | un |
always | sempre |
very | molto |
way | modo |
of | di |
and | e |
when | quando |
the | il |
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."
IT "Cloudflare ha una rete e un'infrastruttura incredibilmente vaste, in grado di bloccare attacchi massivi al sistema DNS. In questo modo riceviamo solo richieste pulite e non dobbiamo mai gestire traffico dannoso o attacchi all'infrastruttura DNS."
Angļu | Itāļu |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
incredibly | incredibilmente |
attacks | attacchi |
dns | dns |
malicious | dannoso |
traffic | traffico |
have to | dobbiamo |
network | rete |
system | sistema |
requests | richieste |
or | o |
never | mai |
deal | gestire |
to stop | bloccare |
has | ha |
just | solo |
and | e |
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
IT Integra i dati di Majestic nei tuoi strumenti o nelle dashboard interne. Disponibile con volumi di risorse normali, grandi o molto grandi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
incorporate | integra |
dashboard | dashboard |
or | o |
available | disponibile |
regular | normali |
extra | di |
majestic | majestic |
data | dati |
large | grandi |
resource | risorse |
toolset | strumenti |
volumes | volumi |
with | con |
your | tuoi |
in | interne |
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
IT I grandi nomi ottengono in cambio grandi quantità di ascoltatori e grandi entrate pubblicitarie.
Angļu | Itāļu |
---|---|
names | nomi |
listeners | ascoltatori |
revenue | entrate |
in | in |
amounts | quantità |
ad | pubblicitarie |
of | di |
large | grandi |
and | e |
EN The large public bath near Oerlikon Train Station comprises a large park complex with several pools.
IT L’ampia piscina vicino alla stazione di Oerlikon ospita un grande parco con diverse vasche.
Angļu | Itāļu |
---|---|
large | grande |
park | parco |
pools | piscina |
a | un |
station | stazione |
with | con |
the | alla |
near | di |
EN 250 green parcels, two large bathing beaches, a large park with numerous sports ground, kayak, fitness, table tennis, soccer, pizzeria
IT 250 piazzole su erba, due ampie spiagge, grande parco dove praticare varie attività sportive, kajak, fitness, tennis tavolo, calcio, pizzeria
Angļu | Itāļu |
---|---|
beaches | spiagge |
park | parco |
table | tavolo |
pizzeria | pizzeria |
fitness | fitness |
tennis | tennis |
large | ampie |
soccer | calcio |
two | due |
a | varie |
with | dove |
EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.
IT Queste sono ideali per essere combinate con le maschere per riempire in pochi secondi grandi aree con texture puntinate dall’effetto naturale, oppure per creare rapidamente una versione grezza o definitiva di sfumature fuse da applicare su vaste aree.
Angļu | Itāļu |
---|---|
combine | combinate |
masks | maschere |
natural | naturale |
textures | texture |
seconds | secondi |
rapidly | rapidamente |
or | o |
large | grandi |
up | su |
are | sono |
in | in |
with | con |
areas | aree |
fill | riempire |
EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients
IT Combinali con le maschere per riempire in pochi secondi grandi aree con texture puntinate dall’effetto naturale, oppure utilizzali per creare rapidamente sfumature fuse da applicare su vaste aree
Angļu | Itāļu |
---|---|
masks | maschere |
areas | aree |
natural | naturale |
textures | texture |
seconds | secondi |
or | oppure |
rapidly | rapidamente |
large | grandi |
use | applicare |
up | su |
in | in |
with | con |
them | le |
fill | riempire |
EN We’re increasingly working with large networks of micro-influencers to drive large engagement on campaigns
IT Stiamo lavorando sempre di più con grandi reti di micro-impieghiamoinfluencer un grande impegno nelle campagne
Angļu | Itāļu |
---|---|
increasingly | sempre |
networks | reti |
campaigns | campagne |
engagement | impegno |
large | grandi |
on | grande |
with | con |
working | un |
of | di |
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
IT Utilizzerai file di dati binari di grandi dimensioni come immagini di modellazione 3D o file audio nel tuo progetto? Tranquillo, ci sono speciali software di repository che semplificano l'elaborazione di file di grandi dimensioni
Angļu | Itāļu |
---|---|
binary | binari |
graphics | immagini |
special | speciali |
project | progetto |
data | dati |
modeling | modellazione |
or | o |
repository | repository |
softwares | software |
files | file |
audio | audio |
are | sono |
the | nel |
such | di |
EN You can activate our memory intensive cloud autonomously from your account and use it for running large databases reducing investment and improving performances for all the projects that process large data sets in memory.
IT Attivabile dal pannello di controllo e gestibile in completa autonomia, Cloud Server High Memory è la risposta giusta all’uso intensivo di risorse richiesto dai tuoi carichi di lavoro più impegnativi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
memory | memory |
intensive | intensivo |
cloud | cloud |
process | controllo |
the | la |
and | è |
in | in |
use | lavoro |
EN The German won a medal in every Nordic combined event - gold in the Gundersen normal hill/10km and team Gundersen large hill/4 x 5km, bronze in the Gundersen large hill/10km
IT Il tedesco ha vinto una medaglia in ogni evento di combinata nordica – oro nell’individuale Gundersen trampolino normale/10km e nella gara a squadre Gundersen trampolino lungo/4 x 5km, bronzo nella Gundersen trampolino lungo/10km
Angļu | Itāļu |
---|---|
medal | medaglia |
combined | combinata |
event | evento |
normal | normale |
large | lungo |
x | x |
bronze | bronzo |
a | una |
gold | oro |
in | in |
every | ogni |
and | e |
EN The individual large hill event is contested with a ski jump on the large hill and a 10km cross-country race.
IT L'evento individuale del trampolino lungo si disputa con un salto sul trampolino lungo (120m) e una gara di fondo di 10km.
Angļu | Itāļu |
---|---|
jump | salto |
race | gara |
a | un |
with | con |
individual | di |
on | sul |
and | e |
EN The team large hill event consists of one scored ski jump from the large hill and a cross-country relay 4x5km freestyle race.
IT L'evento del trampolino lungo a squadre avviene con un salto a punteggio sul trampolino lungo (120m) e una staffetta di fondo 4x5km a stile libero.
Angļu | Itāļu |
---|---|
jump | salto |
relay | staffetta |
team | squadre |
a | un |
of | di |
and | e |
from | a |
EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures
IT Diversi tipi di cervi e mufloni su una vasta area all'aperto, lupi, linci, cinghiali e gatti selvatici in ampi recinti
Angļu | Itāļu |
---|---|
wolves | lupi |
cats | gatti |
large | vasta |
species | tipi |
in | in |
of | di |
a | una |
and | e |
area | area |
EN The house has many small living units, a large dining room and a fully equipped kitchen with dishwasher, roasting machine, steamer, large oven and freezer.
IT La casa consiste di diverse piccole unità abitative, un’ampia sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata, con lavastoviglie, teglia da forno, forno a vapore, grande forno e congelatore.
Angļu | Itāļu |
---|---|
small | piccole |
fully | completamente |
equipped | attrezzata |
dishwasher | lavastoviglie |
oven | forno |
large | grande |
kitchen | cucina |
units | unità |
the | la |
a | una |
with | con |
room | sala |
dining | pranzo |
house | di |
and | e |
many | a |
EN It’s a large-scale project, so we tried to come up with a simple idea and some rules that would allow us to tackle the large volume of artwork we had to produce
IT Si tratta di un progetto a grande scala per cui abbiamo cercato di sviluppare un’idea semplice e alcune regole che ci permettessero di affrontare con agilità e prontezza il grande volume di esecutivi da produrre
Angļu | Itāļu |
---|---|
rules | regole |
tackle | affrontare |
scale | scala |
a | un |
project | progetto |
volume | volume |
simple | semplice |
large | grande |
the | il |
we | abbiamo |
to | a |
produce | produrre |
with | con |
that | che |
of | di |
and | e |
EN Elda Armchair (1963), with a large self-supporting fibreglass shell, it was the first large armchair to be made of moulded plastic material. Produced by Longhi (1965)
IT Poltrona Elda (1963), con una grande conchiglia autoportante in fiberglass è la prima grande poltrona in materiale plastico stampato. Produzione Longhi (1965)
Angļu | Itāļu |
---|---|
armchair | poltrona |
large | grande |
material | materiale |
the | la |
a | una |
with | con |
be | produzione |
EN Most of these devices, be they chunky or slimline, are still large – increasingly large – black rectangles
IT Con spessori più o meno sottili, la maggior parte degli apparecchi è ancora un grande – sempre più grande – rettangolo nero
EN Tip: To learn about setting up shipping for large products, visit Selling large or heavy items.
IT Suggerimento: per informazioni su come impostare le opzioni di spedizione per articoli particolarmente voluminosi, visita la sezione Vendita di articoli pesanti o di grandi dimensioni.
Angļu | Itāļu |
---|---|
tip | suggerimento |
shipping | spedizione |
visit | visita |
selling | vendita |
or | o |
heavy | pesanti |
to | impostare |
about | informazioni |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem