EN Let’s show each other respect at work We should show respect while having fun When youngsters play together They should do it with respect for each other When children play together They should respect one another
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:
EN Let’s show each other respect at work We should show respect while having fun When youngsters play together They should do it with respect for each other When children play together They should respect one another
FR Respectons-nous les uns les autres au travail Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les jeunes s’amusent entre eux Ils doivent se respecter Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux
Angļu | Franču |
---|---|
work | travail |
we | nous |
play | jouent |
fun | divertissement |
children | enfants |
when | lorsque |
other | autres |
each | uns |
another | le |
youngsters | jeunes |
respect | respecter |
EN A relationship does not work without respect We should show respect while having fun When children play together They should respect one another When youngsters play together They should do it with respect for each other
FR Une relation amoureuse ne marche pas sans le respect Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux Lorsque les jeunes s’amusent ensemble Ils doivent se respecter entre eux
Angļu | Franču |
---|---|
relationship | relation |
we | nous |
play | jouent |
fun | divertissement |
children | enfants |
when | lorsque |
a | une |
respect | respect |
youngsters | jeunes |
EN Let’s show each other respect at work We should show respect while having fun When youngsters play together They should do it with respect for each other When children play together They should respect one another
FR Respectons-nous les uns les autres au travail Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les jeunes s’amusent entre eux Ils doivent se respecter Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux
Angļu | Franču |
---|---|
work | travail |
we | nous |
play | jouent |
fun | divertissement |
children | enfants |
when | lorsque |
other | autres |
each | uns |
another | le |
youngsters | jeunes |
respect | respecter |
EN A relationship does not work without respect We should show respect while having fun When children play together They should respect one another When youngsters play together They should do it with respect for each other
FR Une relation amoureuse ne marche pas sans le respect Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux Lorsque les jeunes s’amusent ensemble Ils doivent se respecter entre eux
Angļu | Franču |
---|---|
relationship | relation |
we | nous |
play | jouent |
fun | divertissement |
children | enfants |
when | lorsque |
a | une |
respect | respect |
youngsters | jeunes |
EN The costs of and requirements imposed on the cooperation referred to in the previous paragraphis jointly determined by the parties. Without any agreements in this respect the costs will be borne by the Controller.
FR Les coûts et les exigences liés à la coopération visée au paragraphe précédentsont déterminés conjointement par les parties. En l'absence de tout accord à cet égard, les coûts seront pris en charge par le contrôleur.
Angļu | Franču |
---|---|
requirements | exigences |
jointly | conjointement |
determined | déterminé |
parties | parties |
controller | contrôleur |
respect | égard |
cooperation | coopération |
agreements | accord |
costs | coûts |
of | de |
referred | au |
in | en |
to | à |
by | par |
without | les |
EN The costs of and requirements imposed on the cooperation referred to in the previous paragraphis jointly determined by the parties. Without any agreements in this respect the costs will be borne by the Controller.
FR Les coûts et les exigences liés à la coopération visée au paragraphe précédentsont déterminés conjointement par les parties. En l'absence de tout accord à cet égard, les coûts seront pris en charge par le contrôleur.
Angļu | Franču |
---|---|
requirements | exigences |
jointly | conjointement |
determined | déterminé |
parties | parties |
controller | contrôleur |
respect | égard |
cooperation | coopération |
agreements | accord |
costs | coûts |
of | de |
referred | au |
in | en |
to | à |
by | par |
without | les |
EN We also provide an efficient option to reduce your building costs, personnel costs, warehousing and logistics costs
FR Nous vous proposons aussi un moyen efficace de réduire vos coûts de locaux, de main-d’œuvre, d’entreposage et de logistique
Angļu | Franču |
---|---|
provide | proposons |
efficient | efficace |
costs | coûts |
logistics | logistique |
an | un |
we | nous |
reduce | réduire |
your | vos |
and | et |
EN There is no document in which the costs of the EU ETS are calculated. There is no document that calculates the costs of this madness. All EU policy is based on fiction — there are no costs.
FR Il n?existe aucun document spécifiant le calcul des coûts de l?ETS européen. Aucun document ne montre combien coûte cette folie. Toutes les politiques européennes sont basées sur une fiction, les choses n?ont pas de prix.
Angļu | Franču |
---|---|
document | document |
eu | européen |
madness | folie |
policy | politiques |
fiction | fiction |
the | le |
all | toutes |
of | de |
based | basées |
no | aucun |
this | cette |
in | une |
on | sur |
there | existe |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
FR Pour obtenir une valeur plus précise, additionnez les coûts de production, les coûts de livraison et vos frais fixes, puis multipliez le tout par un coefficient de marge bénéficiaire
Angļu | Franču |
---|---|
exact | précise |
production | production |
delivery | livraison |
fixed | fixes |
margin | marge |
value | valeur |
of | de |
costs | coûts |
the | le |
by | par |
a | un |
more | plus |
and | et |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
FR Pour obtenir une valeur plus précise, additionnez les coûts de production, les coûts de livraison et vos frais fixes, puis multipliez le tout par un coefficient de marge bénéficiaire
Angļu | Franču |
---|---|
exact | précise |
production | production |
delivery | livraison |
fixed | fixes |
margin | marge |
value | valeur |
of | de |
costs | coûts |
the | le |
by | par |
a | un |
more | plus |
and | et |
EN Section 9: Cost StructureWhat are the hard costs associated with your business activities?What are the resource costs associated with your business activities?How are the costs allocated?
FR Section n°9 : les coûtsQuels sont les coûts liés à votre activité ? Comment sont-ils répartis ?
Angļu | Franču |
---|---|
associated | liés |
business | activité |
section | section |
costs | coûts |
with | à |
how | comment |
your | votre |
are | sont |
EN There is no document in which the costs of the EU ETS are calculated. There is no document that calculates the costs of this madness. All EU policy is based on fiction — there are no costs.
FR Il n?existe aucun document spécifiant le calcul des coûts de l?ETS européen. Aucun document ne montre combien coûte cette folie. Toutes les politiques européennes sont basées sur une fiction, les choses n?ont pas de prix.
Angļu | Franču |
---|---|
document | document |
eu | européen |
madness | folie |
policy | politiques |
fiction | fiction |
the | le |
all | toutes |
of | de |
based | basées |
no | aucun |
this | cette |
in | une |
on | sur |
there | existe |
EN This animation software costs just a dollar and 99 cents on Windows. The mobile application costs 4.99 USD and the macOS version costs 9.99 USD.
FR Ce logiciel d'animation ne coûte qu'un dollar et 99 cents sur Windows. L'application mobile coûte 4,99 USD et la version macOS coûte 9,99 USD.
Angļu | Franču |
---|---|
costs | coûte |
cents | cents |
windows | windows |
mobile | mobile |
macos | macos |
software | logiciel |
dollar | dollar |
usd | usd |
this | ce |
the | la |
and | et |
on | sur |
version | version |
EN Keep an overview of project budgets and spent costs. Plan the costs for each project phase and distinguish between material and personnel costs.
FR Gardez un aperçu des budgets du projet et des coûts dépensés. Planifiez les coûts pour chaque phase du projet et faites la distinction entre les coûts du matériel et du personnel.
Angļu | Franču |
---|---|
overview | aperçu |
budgets | budgets |
phase | phase |
distinguish | distinction |
material | matériel |
project | projet |
the | la |
personnel | personnel |
and | et |
spent | dépensé |
costs | coûts |
plan | planifiez |
each | chaque |
an | un |
between | entre |
for | pour |
keep | les |
EN If a new owner opens an account in respect of a Connected Vehicle, any prior accounts in respect of such Connected Vehicle may be terminated.
FR Si un nouveau propriétaire ouvre un compte en lien à un Véhicule connecté, tout autre compte préalablement créé et associé à ce Véhicule connecté pourrait être fermé.
Angļu | Franču |
---|---|
new | nouveau |
opens | ouvre |
vehicle | véhicule |
prior | préalablement |
if | si |
owner | propriétaire |
a | un |
connected | connecté |
account | compte |
in | en |
of | tout |
any | et |
EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.
FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.
Angļu | Franču |
---|---|
constitutes | constitue |
parties | parties |
agreement | accord |
or | ou |
agreements | accords |
the | le |
written | écrits |
this | ce |
of | de |
previous | des |
and | et |
EN In 2016: dividend distribution in respect of 2016 has been effected (as dividend distribution in respect of 2014 and 2015) by deduction from:
FR En 2016 : distribution payée au titre de 2016 a été faite (comme celle payée aux titres de 2014 et de 2015) par prélèvement sur :
Angļu | Franču |
---|---|
distribution | distribution |
as | comme |
of | de |
in | en |
been | été |
by | par |
and | et |
EN These Terms of Use constitute the entire agreement of the parties with respect to the subject matter hereof, and supersede all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter
FR Les présentes Conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord entre les parties eu égard à l’objet des présentes, et remplacent tous les accords antérieurs, écrits ou oraux, entre les parties eu égard à cet objet
Angļu | Franču |
---|---|
constitute | constituent |
parties | parties |
respect | égard |
or | ou |
terms | conditions |
agreements | accords |
written | écrits |
to | à |
of | de |
previous | des |
the | objet |
EN They also thrive thanks to continuous renewal and innovation that respect their roots, coupled with deep respect for the ecosystems in which they operate.
FR C’est également parce qu’elles ont su se renouveler en innovant tout en respectant leurs racines, et prendre soin de l’écosystème dans lequel elles évoluent.
Angļu | Franču |
---|---|
renewal | renouveler |
roots | racines |
ecosystems | écosystème |
innovation | innovant |
respect | respectant |
also | également |
in | en |
and | et |
the | lequel |
EN To the maximum extent permitted by law, all warranties in respect of the contents of this site, and in respect of any site accessed from this site (each a linked site), are excluded
FR Dans les limites permises par la loi, toutes les garanties régissant le contenu de ce site et de tout site accédé par le biais de ce site (sites reliés par un lien), sont exclues
Angļu | Franču |
---|---|
warranties | garanties |
excluded | exclues |
accessed | accédé |
this | ce |
site | site |
a | un |
contents | contenu |
of | de |
law | loi |
in | dans |
are | sont |
linked | reliés |
by | par |
and | et |
EN Let’s respect each other; let’s respect each other
FR Respectons-nous les uns les autres (bis)
Angļu | Franču |
---|---|
respect | respectons |
other | autres |
each | uns |
EN These Terms of Use form the entire agreement between you and us with respect to the subject matter hereof, and supersede the terms of any other communications or advertising with respect to the Site
FR Les présentes conditions d'utilisation constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous en ce qui concerne l'objet des présentes, et remplacent les conditions de toute autre communication ou publicité concernant le site
Angļu | Franču |
---|---|
communications | communication |
form | constituent |
advertising | publicité |
or | ou |
terms | conditions |
site | site |
the | le |
with | toute |
of | de |
you | vous |
and | et |
EN Maritim expects an employer to respect basic human rights and to treat thier employees fairly and with respect.
FR Maritim attend d'un employeur qu'il respecte les droits humains fondamentaux et qu'il traite ses employés de façon équitable et respectueuse.
Angļu | Franču |
---|---|
expects | attend |
respect | respecte |
basic | fondamentaux |
human | humains |
treat | traite |
employer | employeur |
rights | droits |
employees | employés |
and | et |
to | les |
EN "When you respect another, you attract the same respect."
FR "Quand vous respectez un autre, vous attirez le même respect."
Angļu | Franču |
---|---|
attract | attirez |
when | quand |
the | le |
you | vous |
respect | respect |
another | autre |
EN Your use of the Site does not grant you any rights of ownership in respect of the intellectual property contained in the Site, or impairs the rights CBIE with respect to the information or other content of the Site.
FR Votre utilisation du Site ne vous confère aucun droit de propriété à l’égard des éléments de propriété intellectuelle présentés dans le Site, ni ne compromet les droits du BCEI à l’égard de l’information ou autre contenu du Site.
Angļu | Franču |
---|---|
respect | égard |
or | ou |
content | contenu |
use | utilisation |
rights | droits |
to | à |
site | site |
the | le |
your | votre |
not | ne |
intellectual | intellectuelle |
information | éléments |
you | vous |
property | propriété |
of | de |
in | dans |
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
FR Notre mission est simple. Nous sommes là pour aider votre restaurant à réussir en ligne. Pourquoi ? Nous respectons votre art. Nous respectons votre pouvoir de création. Et nous aimerions faire partie de votre réussite.
Angļu | Franču |
---|---|
mission | mission |
simple | simple |
restaurant | restaurant |
online | en ligne |
art | art |
we respect | respectons |
your | votre |
to | à |
success | réussite |
of | de |
why | pourquoi |
part | partie |
our | notre |
is | est |
we | nous |
to help | aider |
EN Integrity and Respect Integrity and respect shall always be at the foundation of our relationships with customers, suppliers, colleagues, and the community.
FR Intégrité et respect L’intégrité et le respect doivent être à la base de nos rapports avec les clients, les fournisseurs, les collègues et la collectivité.
Angļu | Franču |
---|---|
shall | doivent |
suppliers | fournisseurs |
colleagues | collègues |
integrity | intégrité |
community | collectivité |
respect | respect |
of | de |
customers | clients |
be | être |
and | à |
our | nos |
with | avec |
EN If a new owner opens an account in respect of a Connected Vehicle, any prior accounts in respect of such Connected Vehicle may be terminated.
FR Si un nouveau propriétaire ouvre un compte en lien à un Véhicule connecté, tout autre compte préalablement créé et associé à ce Véhicule connecté pourrait être fermé.
Angļu | Franču |
---|---|
new | nouveau |
opens | ouvre |
vehicle | véhicule |
prior | préalablement |
if | si |
owner | propriétaire |
a | un |
connected | connecté |
account | compte |
in | en |
of | tout |
any | et |
EN These Terms of Use form the entire agreement between you and us with respect to the subject matter hereof, and supersede the terms of any other communications or advertising with respect to the Site
FR Les présentes conditions d'utilisation constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous en ce qui concerne l'objet des présentes, et remplacent les conditions de toute autre communication ou publicité concernant le site
Angļu | Franču |
---|---|
communications | communication |
form | constituent |
advertising | publicité |
or | ou |
terms | conditions |
site | site |
the | le |
with | toute |
of | de |
you | vous |
and | et |
EN "When you respect another, you attract the same respect."
FR "Quand vous respectez un autre, vous attirez le même respect."
Angļu | Franču |
---|---|
attract | attirez |
when | quand |
the | le |
you | vous |
respect | respect |
another | autre |
EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.
FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.
Angļu | Franču |
---|---|
constitutes | constitue |
parties | parties |
agreement | accord |
or | ou |
agreements | accords |
the | le |
written | écrits |
this | ce |
of | de |
previous | des |
and | et |
EN To the maximum extent permitted by law, all warranties in respect of the contents of this site, and in respect of any site accessed from this site (each a linked site), are excluded
FR Dans les limites permises par la loi, toutes les garanties régissant le contenu de ce site et de tout site accédé par le biais de ce site (sites reliés par un lien), sont exclues
Angļu | Franču |
---|---|
warranties | garanties |
excluded | exclues |
accessed | accédé |
this | ce |
site | site |
a | un |
contents | contenu |
of | de |
law | loi |
in | dans |
are | sont |
linked | reliés |
by | par |
and | et |
EN Your use of the Site does not grant you any rights of ownership in respect of the intellectual property contained in the Site, or impairs the rights CBIE with respect to the information or other content of the Site.
FR Votre utilisation du Site ne vous confère aucun droit de propriété à l’égard des éléments de propriété intellectuelle présentés dans le Site, ni ne compromet les droits du BCEI à l’égard de l’information ou autre contenu du Site.
Angļu | Franču |
---|---|
respect | égard |
or | ou |
content | contenu |
use | utilisation |
rights | droits |
to | à |
site | site |
the | le |
your | votre |
not | ne |
intellectual | intellectuelle |
information | éléments |
you | vous |
property | propriété |
of | de |
in | dans |
EN Let’s respect each other; let’s respect each other
FR Respectons-nous les uns les autres (bis)
Angļu | Franču |
---|---|
respect | respectons |
other | autres |
each | uns |
EN Respect We respect one another, always listen and are considerate of different opinions.
FR Respect Dans nos engagements, dans nos comportements et dans nos relations humaines.
Angļu | Franču |
---|---|
respect | respect |
listen | et |
EN Respect We respect one another, always listen and are considerate of different opinions.
FR Respect Dans nos engagements, dans nos comportements et dans nos relations humaines.
Angļu | Franču |
---|---|
respect | respect |
listen | et |
EN This updated list allows us to ensure respect for public order, morality and the rights guaranteed by the French Constitution and French law, as well as respect for intellectual property and personality rights.
FR Cette liste évolutive permet de garantir le respect de l?ordre public, des bonnes mœurs, ou des droits garantis par la Constitution ou la loi ; ainsi que le respect des droits de propriété intellectuelle ou de la personnalité notamment.
Angļu | Franču |
---|---|
allows | permet |
public | public |
order | ordre |
constitution | constitution |
personality | personnalité |
rights | droits |
property | propriété |
respect | respect |
well | bonnes |
list | liste |
ensure | garantir |
law | loi |
intellectual | intellectuelle |
as | ainsi |
by | par |
EN When Brands Respect People, People Respect Brands
FR Quand les marques respectent les utilisateurs, les utilisateurs respectent les marques
Angļu | Franču |
---|---|
brands | marques |
respect | respectent |
when | quand |
EN Localization means increasing international investment and respect for the role of local actors, with the goal of reducing costs and increasing the reach of humanitarian action.
FR La localisation signifie l'augmentation des investissements internationaux et le respect du rôle des acteurs locaux, dans le but de réduire les coûts et d'augmenter la portée de l'action humanitaire.
Angļu | Franču |
---|---|
investment | investissements |
actors | acteurs |
reducing | réduire |
reach | portée |
humanitarian | humanitaire |
localization | localisation |
international | internationaux |
local | locaux |
goal | but |
respect | respect |
costs | coûts |
role | rôle |
for | signifie |
and | et |
of | de |
EN Any costs and fines imposed as a consequence of non-compliance with these provisions, laws and regulations shall be borne by the Customer, and GlobeAir shall be indemnified and held harmless in this respect.
FR Tous les frais et amendes imposés en conséquence du non-respect de ces dispositions, lois et règlements sont à la charge du client, et GlobeAir est indemnisé et dégagé de toute responsabilité à cet égard.
Angļu | Franču |
---|---|
fines | amendes |
globeair | globeair |
provisions | dispositions |
imposed | imposé |
laws | lois |
customer | client |
costs | frais |
of | de |
in | en |
the | la |
this | cet |
consequence | conséquence |
and | à |
regulations | règlements |
respect | égard |
shall | est |
EN Localization means increasing international investment and respect for the role of local actors, with the goal of reducing costs and increasing the reach of humanitarian action.
FR La localisation signifie l'augmentation des investissements internationaux et le respect du rôle des acteurs locaux, dans le but de réduire les coûts et d'augmenter la portée de l'action humanitaire.
Angļu | Franču |
---|---|
investment | investissements |
actors | acteurs |
reducing | réduire |
reach | portée |
humanitarian | humanitaire |
localization | localisation |
international | internationaux |
local | locaux |
goal | but |
respect | respect |
costs | coûts |
role | rôle |
for | signifie |
and | et |
of | de |
EN Annual fees and application fees are revisited each year to ensure they are commensurate with the costs incurred by CMHC with respect to the administration of the program.
FR Les droits annuels et les frais de demande sont réexaminés chaque année pour s’assurer qu’ils sont proportionnels aux coûts engagés par la SCHL pour l’administration du programme.
Angļu | Franču |
---|---|
incurred | engagés |
costs | coûts |
application | demande |
program | programme |
the | la |
fees | frais |
of | de |
are | sont |
by | par |
and | et |
year | année |
EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss
FR Les clients peuvent bénéficier d'une réduction des coûts associés aux fournisseurs de transit et dans certains cas, lors de l'utilisation du réseau CDN de Cloudflare, d'une réduction des coûts de sortie en cas de défaut de cache.
Angļu | Franču |
---|---|
transit | transit |
provider | fournisseurs |
costs | coûts |
egress | sortie |
cache | cache |
of | de |
customers | clients |
in | en |
the | cas |
lower | dans |
reduced | réduction |
benefit | bénéficier |
and | et |
from | du |
EN Origin bandwidth costs are expensive, especially egress costs of caching video content across Cloudflare’s network
FR Les coûts de bande passante à l'origine se révèlent élevés, notamment les coûts de sortie relatifs à la mise en cache du contenu vidéo sur le réseau de Cloudflare
Angļu | Franču |
---|---|
bandwidth | bande passante |
egress | sortie |
video | vidéo |
content | contenu |
especially | notamment |
network | réseau |
costs | coûts |
of | de |
are | les |
caching | mise en cache |
EN We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
FR Nous avons réduit nos coûts, amélioré notre sécurité et considérablement accru notre compréhension et notre contrôle des opérations et des coûts financiers.
Angļu | Franču |
---|---|
reduced | réduit |
costs | coûts |
greatly | considérablement |
financial | financiers |
operations | opérations |
improved | amélioré |
security | sécurité |
we | nous |
EN Our Guide to Understanding Funeral & Cremation Costs helps you decode the sometimes confusing costs of final arrangements.
FR Notre Guide pour comprendre les coûts funéraires et de crémation vous aide à décoder les coûts parfois déroutants des arrangements funéraires.
Angļu | Franču |
---|---|
funeral | funéraires |
cremation | crémation |
sometimes | parfois |
arrangements | arrangements |
guide | guide |
helps | aide |
to | à |
costs | coûts |
you | vous |
of | de |
our | notre |
understanding | et |
EN Please note that our prices do not take into account the costs related to your equipment, connections, and electronic communications needed for the use of our services. These costs are yours to manage and are your responsibility.
FR Notez que nos tarifs ne prennent pas en compte les coûts liés à votre équipement et à vos connexions et communications électroniques nécessaires à l’utilisation de nos services, demeurant à votre charge et sous votre seule responsabilité.
Angļu | Franču |
---|---|
connections | connexions |
communications | communications |
needed | nécessaires |
equipment | équipement |
electronic | électroniques |
prices | tarifs |
services | services |
related | liés |
use | lutilisation |
responsibility | responsabilité |
costs | coûts |
account | compte |
to | à |
of | de |
our | nos |
EN See how costs impact margins. Allocate and manage direct, indirect, and activity-based costs. Drill down to the product, project, customer and service-level for more accurate profitability analysis.
FR Visualisez l’impact des coûts sur les marges. Affectez et gérez les coûts directs, indirects et par activité, et ex-plorez chaque produit, projet, client ou service pour une analyse de rentabilité financière plus précise.
Angļu | Franču |
---|---|
margins | marges |
direct | directs |
indirect | indirects |
customer | client |
profitability | rentabilité |
manage | gérez |
project | projet |
activity | activité |
service | service |
costs | coûts |
accurate | précise |
analysis | analyse |
product | produit |
the | une |
and | et |
more | plus |
see | visualisez |
EN In the event of an error in the purchase by the customer, the return shipping costs are charged to the customer; in the event of our error or defective product, the shipping costs are borne by Shop NFC.
FR en cas d'erreur d'achat, les frais de retour sont à la charge du client; en cas d'erreur ou de produit défectueux, les frais de port sont à la charge de Shop NFC.
Angļu | Franču |
---|---|
costs | frais |
charged | charge |
defective | défectueux |
nfc | nfc |
or | ou |
customer | client |
return | retour |
to | à |
in | en |
shop | shop |
of | de |
product | produit |
the | la |
are | sont |
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
Angļu | Franču |
---|---|
komoot | komoot |
offers | propose |
navigation | navigation |
monthly | mensuels |
hidden | cachés |
device | appareil |
and | et |
app | application |
or | ou |
to | à |
fees | frais |
without | sans |
your | votre |
no | aucun |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem