Tulkot "boxes" uz Franču

FR Achetez maintenant vos boites standards et personnalisées

Angļu	Franču
buy	achetez
boxes	boites
standard	standards
and	et

EN Need boxes fast? See the list of availlable boxes and format ready to ship. Your order could ship in 48h.

FR Besoin de boites rapidement? Consultez la liste des boites et des formats disponibles en stock. Livraison possible en 48 h.

Angļu	Franču
boxes	boites
see	consultez
format	formats
ship	livraison
h	h
need	besoin
fast	rapidement
of	de
in	en
list	liste
the	la
and	et

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

FR Dans les zones Au sein de : votre organisation et En dehors de : votre organisation, cochez ou décochez les cases Afficher la photo et Afficher les détails.

werbewoche.ch Kopēt tekstu

Angļu	Franču
organization	organisation
boxes	cases
uncheck	décochez
photo	photo
details	détails
or	ou
the	la
your	votre
outside	de
inside	dans
and	et

EN The Migros "PickMup" parcel service already has over 700 pick-up locations. More than 70 self-service boxes in Migros stores will be added. Additional outdoor boxes are also planned for 2022, which will be open around the clock.

FR Le service de colis Migros "PickMup" compte déjà plus de 700 points de retrait. Plus de 70 boîtes libre-service dans les magasins Migros seront ajoutées. En outre, des boîtes extérieures ouvertes 24 heures sur 24 sont prévues pour 2022.

werbewoche.ch Kopēt tekstu

Angļu	Franču
stores	magasins
planned	prévues
clock	heures
migros	migros
outdoor	extérieures
parcel	colis
boxes	boîtes
service	service
the	le
already	déjà
are	sont
in	en
open	libre
around	de

EN One of the most profitable and most popular among investors are the so-called "loot boxes" or loot apps, where the user buys surprise boxes with hidden prizes inside

appdesign.dev Kopēt tekstu

FR L'une des plus rentables et des plus populaires parmi les investisseurs sont les applications dites "loot box", où l'utilisateur achète des boîtes surprises contenant des prix cachés

appdesign.dev Kopēt tekstu

Angļu	Franču
profitable	rentables
popular	populaires
investors	investisseurs
buys	achète
boxes	boîtes
apps	applications
prizes	des prix
and	et
among	des
are	sont
of	parmi
hidden	cachés

EN No one wants to sit on boxes and boxes of inventory. Instead of being stuck with excess inventory, you can turn to us to fulfill all of your orders. Take the risk out of selling, and let Spreadshop handle all of your orders... you won't regret it!

FR Personne n’a envie d’acheter des stocks en trop. Finis les problèmes financiers à cause des surplus de produits. Nous gérons les stocks à votre place. Spreadshop prend tous les risques à sa charge et gère les commandes.

zamnesia.com Kopēt tekstu

Angļu	Franču
inventory	stocks
risk	risques
of	de
to	à
your	votre
orders	commandes
no	personne

EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.

FR Les boites de rangement sont idéales pour garder votre weed et tout un tas d’accessoires pour fumer ensemble et y accéder facilement. Ces boites sont plus fermes qu’un simple sachet et offrent aussi plus de protection.

zamnesia.fr Kopēt tekstu

Angļu	Franču
boxes	boites
smoking	fumer
bag	sachet
protection	protection
weed	weed
easily	facilement
a	un
your	votre
accessible	accéder
more	plus
are	sont
keeping	garder
of	de
and	et

EN Buy custom boxes and standard boxes.

FR Achetez maintenant vos boites standards et personnalisées

Angļu	Franču
buy	achetez
boxes	boites
standard	standards
and	et

EN Need boxes fast? See the list of availlable boxes and format ready to ship. Your order could ship in 48h.

FR Besoin de boites rapidement? Consultez la liste des boites et des formats disponibles en stock. Livraison possible en 48 h.

vandeveldepackaging.com Kopēt tekstu

Angļu	Franču
boxes	boites
see	consultez
format	formats
ship	livraison
h	h
need	besoin
fast	rapidement
of	de
in	en
list	liste
the	la
and	et

EN Boxes previously cut are put on a glue production line where they are folded and glued automatically before final packaging. Quality control technicians identify defective boxes and glue correct proportionning.

autajon.com Kopēt tekstu

FR Les étuis découpés sont déposés sur une ligne de collage où ils sont pliés et collés automatiquement avant l'emballage final. Des animatrices qualité identifient la présence d'étuis étrangers et le dosage de colle.

autajon.com Kopēt tekstu

Angļu	Franču
glue	colle
line	ligne
folded	plié
glued	collé
automatically	automatiquement
final	final
identify	identifient
quality	qualité
a	une
before	de
are	sont
on	sur
and	et

EN Tart boxes, baking moulds, biscuit and waffle boxes, etc.

FR Boîtes à tarte, moules à pâtisserie, boites à biscuits et gaufres...

vandeveldepackaging.com Kopēt tekstu

Angļu	Franču
baking	pâtisserie
moulds	moules
boxes	boîtes
and	à

EN If you don't want to offer shipping via USPS flat rate boxes, uncheck Use flat rate boxes.

support.squarespace.com Kopēt tekstu

FR Si vous ne souhaitez pas proposer l’expédition dans des boîtes à tarif forfaitaire USPS, désélectionnez Utiliser les conteneurs à prix fixe.

support.squarespace.com Kopēt tekstu

Angļu	Franču
usps	usps
boxes	boîtes
if	si
use	utiliser
to	à
via	des
rate	tarif
dont	pas
offer	proposer

EN Wall boxes and splice boxes from Telegärtner are very well suited to transition from multi-fibre universal cables to duplex or breakout cables

telegaertner.com Kopēt tekstu

FR Les répartiteurs muraux ou les boîtes d'épissure murales de Telegärtner sont parfaitement adaptés à la transition des câbles multiconducteurs à faisceaux vers les câbles duplex ou breakout

telegaertner.com Kopēt tekstu

Angļu	Franču
wall	muraux
boxes	boîtes
splice	épissure
transition	transition
duplex	duplex
or	ou
suited	adapté
cables	câbles
are	sont
well	parfaitement
to	à

EN No one wants to sit on boxes and boxes of inventory. Instead of being stuck with excess inventory, you can turn to us to fulfill all of your orders. Take the risk out of selling, and let Spreadshop handle all of your orders... you won't regret it!

FR Personne n’a envie d’acheter des stocks en trop. Finis les problèmes financiers à cause des surplus de produits. Nous gérons les stocks à votre place. Spreadshop prend tous les risques à sa charge et gère les commandes.

Angļu	Franču
inventory	stocks
risk	risques
of	de
to	à
your	votre
orders	commandes
no	personne

EN Cascades offers a full range of boxes in multiple sizes and an infinite variety of structures and colours to meet your packaging needs. Let our experts help you design your boxes.

FR Cascades vous offre une gamme complète de boites aux formats multiples et une possibilité infinie de structures et de couleurs pour répondre à vos besoins d'emballages. Laissez nos experts vous accompagner dans la conception de vos boites.

Angļu	Franču
cascades	cascades
full	complète
boxes	boites
infinite	infinie
colours	couleurs
needs	besoins
experts	experts
structures	structures
offers	offre
design	conception
to meet	répondre
sizes	formats
range	gamme
your	vos
help	accompagner
of	de
a	une
to	à
you	vous
our	nos
in	dans

EN These extra-strong boxes are ideal for your heavy or oversized items. These boxes will meet your needs if you need to pack bulk products or production waste.

FR Ces boites extra robustes sont idéales pour vos items lourds ou surdimensionnés. Ces boites répondront à vos besoins si vous devez emballer des produits en vrac ou des rebuts de production.

Angļu	Franču
boxes	boites
heavy	lourds
pack	emballer
extra	extra
strong	robustes
or	ou
needs	besoins
if	si
to	à
production	production
your	vos
products	produits
you	vous
are	sont
bulk	vrac

EN From pizza boxes to food boxes, these packaging solutions will serve you at the production or processing facility, then transported and delivered to the end customer.

FR Allant de la boite à pizza à la boite alimentaire, ces solutions d’emballage vous serviront sur les lieux de production ou de transformation, jusqu'à la livraison au client final.

Angļu	Franču
solutions	solutions
customer	client
or	ou
the end	final
production	production
pizza	pizza
to	à
delivered	livraison
the	la
you	vous
end	de la

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

FR Dans les zones Au sein de : votre organisation et En dehors de : votre organisation, cochez ou décochez les cases Afficher la photo et Afficher les détails.

expert-pdf.com Kopēt tekstu

Angļu	Franču
organization	organisation
boxes	cases
uncheck	décochez
photo	photo
details	détails
or	ou
the	la
your	votre
outside	de
inside	dans
and	et

EN Use the different input fields to customise your questionnaires (radio buttons, text fields, check boxes, combination boxes, drop-down lists and more).

FR Utilisez les différents champs de saisie pour personnaliser vos questionnaires (boutons de radio, des champs de texte, des cases à cocher, des boîtes combinées, des listes déroulantes et plus encore.)

expert-pdf.com Kopēt tekstu

Angļu	Franču
questionnaires	questionnaires
radio	radio
buttons	boutons
combination	combiné
fields	champs
use	utilisez
boxes	boîtes
lists	listes
to	à
text	texte
more	plus
different	différents
your	vos

EN The tools directly at the boxes on the workspace (words or images). You can use them to change the position, size and content of your text boxes, for example.

lettering.org Kopēt tekstu

FR Les outils directement sur les boîtes de l'espace de travail (mots ou images). Elles vous permettent par exemple de modifier la position, la taille et le contenu de vos zones de texte.

lettering.org Kopēt tekstu

Angļu	Franču
directly	directement
boxes	boîtes
images	images
tools	outils
or	ou
content	contenu
position	position
size	taille
of	de
your	vos
text	texte
example	exemple
on	sur
use	travail
to	modifier
and	et

EN VPNs are black boxes: they lack the dynamic controls needed to manage access for remote workers, contractors, supply chain partners and more

FR Les VPN sont en quelque sorte des boîtes noires : ils ne disposent pas des contrôles dynamiques nécessaires pour gérer l'accès des télétravailleurs, des sous-traitants, des partenaires de la chaîne d'approvisionnement, etc

Angļu	Franču
vpns	vpn
black	noires
boxes	boîtes
dynamic	dynamiques
needed	nécessaires
workers	travailleurs
chain	chaîne
partners	partenaires
controls	contrôles
the	la
manage	gérer
are	sont
contractors	sous-traitants
lack	pas

EN When organizations need to protect their networks, IT departments typically turn to legacy hardware boxes or cloud ‘scrubbing’ providers

FR Lorsque les organisations ont besoin de protéger leurs réseaux, leurs services informatiques s’en remettent généralement à des boîtiers matériels ou à des fournisseurs de services de nettoyage de données dans le Cloud (« Cloud scrubbing »)

Angļu	Franču
organizations	organisations
networks	réseaux
departments	services
typically	généralement
cloud	cloud
hardware	matériels
or	ou
when	lorsque
need	besoin
to	à
protect	protéger
providers	fournisseurs
their	de

EN No more boxes. Simply connect to Cloudflare and leave the rest to us.

FR Dites au revoir aux équipements physiques : connectez-vous simplement à Cloudflare et laissez-nous faire le reste

Angļu	Franču
simply	simplement
connect	connectez
cloudflare	cloudflare
no	dites
the	le
us	nous
to	à
rest	le reste

EN Cloudflare replaces always outdated boxes with one global network

FR Cloudflare remplace les équipements physiques constamment obsolètes par un réseau mondial unique

Angļu	Franču
cloudflare	cloudflare
replaces	remplace
always	constamment
outdated	obsolètes
global	mondial
network	réseau
one	un
with	les

EN Non-traditional search results (not a 'blue link') like videos, tweets boxes, or featured snippets.

ahrefs.com Kopēt tekstu

FR Résultats de recherche non traditionnels (pas un «lien bleu») comme des vidéos, des tweets ou des extraits de code.

ahrefs.com Kopēt tekstu

Angļu	Franču
blue	bleu
link	lien
videos	vidéos
tweets	tweets
snippets	extraits
traditional	traditionnels
search	recherche
results	résultats
a	un
or	ou
not	pas
like	comme
non	non

EN In screenshot above, data processing functions appear as the boxes between the lines joining the source and the target data model.

FR Dans la capture d'écran ci-dessus, les fonctions de traitement des données apparaissent comme des cadres entre les lignes reliant le modèle de données source et cible.

Angļu	Franču
source	source
target	cible
processing	traitement
data	données
model	modèle
in	dans
appear	apparaissent
as	comme
functions	fonctions
between	de
and	et

EN Support for dragging message/dialog boxes in web client

FR Prise en charge pour glisser des fenêtres de message/dialogues dans le client web