Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "defective boxes" uz Franču

Rāda 50 no 50 frāzes "defective boxes" tulkojumiem no Angļu uz Franču

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:

defective défectueux
boxes boites box boîte boîtes caisses cartons cas cases coffrets colis emballage emballages expédition pour si sur un

Tulkojums no Angļu uz Franču no defective boxes

Angļu
Franču

EN Boxes previously cut are put on a glue production line where they are folded and glued automatically before final packaging. Quality control technicians identify defective boxes and glue correct proportionning.

FR Les étuis découpés sont déposés sur une ligne de collage où ils sont pliés et collés automatiquement avant l'emballage final. Des animatrices qualité identifient la présence d'étuis étrangers et le dosage de colle.

Angļu Franču
glue colle
line ligne
folded plié
glued collé
automatically automatiquement
final final
identify identifient
quality qualité
a une
before de
are sont
on sur
and et

EN Advanced form functionality includes check boxes, radio buttons, drop-down lists, and text boxes, and more.

FR La fonctionnalité de formulaire avancée comprend les cases à cocher, les boutons radio, les listes déroulantes et les boîtes de texte, et plus encore.

Angļu Franču
form formulaire
includes comprend
radio radio
buttons boutons
lists listes
text texte
functionality fonctionnalité
more plus
boxes boîtes
and à
and more encore

EN Buy custom boxes and standard boxes.

FR Achetez maintenant vos boites standards et personnalisées

Angļu Franču
buy achetez
boxes boites
standard standards
and et

EN Need boxes fast? See the list of availlable boxes and format ready to ship. Your order could ship in 48h.  

FR Besoin de boites rapidement? Consultez la liste des boites et des formats disponibles en stock. Livraison possible en 48 h.  

Angļu Franču
boxes boites
see consultez
format formats
ship livraison
h h
need besoin
fast rapidement
of de
in en
list liste
the la
and et

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

FR Dans les zones Au sein de : votre organisation et En dehors de : votre organisation, cochez ou décochez les cases Afficher la photo et Afficher les détails.

Angļu Franču
organization organisation
boxes cases
uncheck décochez
photo photo
details détails
or ou
the la
your votre
outside de
inside dans
and et

EN The Migros "PickMup" parcel service already has over 700 pick-up locations. More than 70 self-service boxes in Migros stores will be added. Additional outdoor boxes are also planned for 2022, which will be open around the clock.

FR Le service de colis Migros "PickMup" compte déjà plus de 700 points de retrait. Plus de 70 boîtes libre-service dans les magasins Migros seront ajoutées. En outre, des boîtes extérieures ouvertes 24 heures sur 24 sont prévues pour 2022.

Angļu Franču
stores magasins
planned prévues
clock heures
migros migros
outdoor extérieures
parcel colis
boxes boîtes
service service
the le
already déjà
are sont
in en
open libre
around de

EN One of the most profitable and most popular among investors are the so-called "loot boxes" or loot apps, where the user buys surprise boxes with hidden prizes inside

FR L'une des plus rentables et des plus populaires parmi les investisseurs sont les applications dites "loot box", où l'utilisateur achète des boîtes surprises contenant des prix cachés

Angļu Franču
profitable rentables
popular populaires
investors investisseurs
buys achète
boxes boîtes
apps applications
prizes des prix
and et
among des
are sont
of parmi
hidden cachés

EN No one wants to sit on boxes and boxes of inventory. Instead of being stuck with excess inventory, you can turn to us to fulfill all of your orders. Take the risk out of selling, and let Spreadshop handle all of your orders... you won't regret it!

FR Personne n’a envie d’acheter des stocks en trop. Finis les problèmes financiers à cause des surplus de produits. Nous gérons les stocks à votre place. Spreadshop prend tous les risques à sa charge et gère les commandes.

Angļu Franču
inventory stocks
risk risques
of de
to à
your votre
orders commandes
no personne

EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.

FR Les boites de rangement sont idéales pour garder votre weed et tout un tas d’accessoires pour fumer ensemble et y accéder facilement. Ces boites sont plus fermes qu’un simple sachet et offrent aussi plus de protection.

Angļu Franču
boxes boites
smoking fumer
bag sachet
protection protection
weed weed
easily facilement
a un
your votre
accessible accéder
more plus
are sont
keeping garder
of de
and et

EN Buy custom boxes and standard boxes.

FR Achetez maintenant vos boites standards et personnalisées

Angļu Franču
buy achetez
boxes boites
standard standards
and et

EN Need boxes fast? See the list of availlable boxes and format ready to ship. Your order could ship in 48h.  

FR Besoin de boites rapidement? Consultez la liste des boites et des formats disponibles en stock. Livraison possible en 48 h.  

Angļu Franču
boxes boites
see consultez
format formats
ship livraison
h h
need besoin
fast rapidement
of de
in en
list liste
the la
and et

EN Tart boxes, baking moulds, biscuit and waffle boxes, etc.

FR Boîtes à tarte, moules à pâtisserie, boites à biscuits et gaufres...

Angļu Franču
baking pâtisserie
moulds moules
boxes boîtes
and à

EN If you don't want to offer shipping via USPS flat rate boxes, uncheck Use flat rate boxes.

FR Si vous ne souhaitez pas proposer l’expédition dans des boîtes à tarif forfaitaire USPS, désélectionnez Utiliser les conteneurs à prix fixe.

Angļu Franču
usps usps
boxes boîtes
if si
use utiliser
to à
via des
rate tarif
dont pas
offer proposer

EN Wall boxes and splice boxes from Telegärtner are very well suited to transition from multi-fibre universal cables to duplex or breakout cables

FR Les répartiteurs muraux ou les boîtes d'épissure murales de Telegärtner sont parfaitement adaptés à la transition des câbles multiconducteurs à faisceaux vers les câbles duplex ou breakout

Angļu Franču
wall muraux
boxes boîtes
splice épissure
transition transition
duplex duplex
or ou
suited adapté
cables câbles
are sont
well parfaitement
to à

EN No one wants to sit on boxes and boxes of inventory. Instead of being stuck with excess inventory, you can turn to us to fulfill all of your orders. Take the risk out of selling, and let Spreadshop handle all of your orders... you won't regret it!

FR Personne n’a envie d’acheter des stocks en trop. Finis les problèmes financiers à cause des surplus de produits. Nous gérons les stocks à votre place. Spreadshop prend tous les risques à sa charge et gère les commandes.

Angļu Franču
inventory stocks
risk risques
of de
to à
your votre
orders commandes
no personne

EN Cascades offers a full range of boxes in multiple sizes and an infinite variety of structures and colours to meet your packaging needs. Let our experts help you design your boxes.

FR Cascades vous offre une gamme complète de boites aux formats multiples et une possibilité infinie de structures et de couleurs pour répondre à vos besoins d'emballages. Laissez nos experts vous accompagner dans la conception de vos boites.

Angļu Franču
cascades cascades
full complète
boxes boites
infinite infinie
colours couleurs
needs besoins
experts experts
structures structures
offers offre
design conception
to meet répondre
sizes formats
range gamme
your vos
help accompagner
of de
a une
to à
you vous
our nos
in dans

EN These extra-strong boxes are ideal for your heavy or oversized items. These boxes will meet your needs if you need to pack bulk products or production waste.

FR Ces boites extra robustes sont idéales pour vos items lourds ou surdimensionnés. Ces boites répondront à vos besoins si vous devez emballer des produits en vrac ou des rebuts de production.

Angļu Franču
boxes boites
heavy lourds
pack emballer
extra extra
strong robustes
or ou
needs besoins
if si
to à
production production
your vos
products produits
you vous
are sont
bulk vrac

EN From pizza boxes to food boxes, these packaging solutions will serve you at the production or processing facility, then transported and delivered to the end customer.

FR Allant de la boite à pizza à la boite alimentaire, ces solutions d’emballage vous serviront sur les lieux de production ou de transformation, jusqu'à la livraison au client final.

Angļu Franču
solutions solutions
customer client
or ou
the end final
production production
pizza pizza
to à
delivered livraison
the la
you vous
end de la

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

FR Dans les zones Au sein de : votre organisation et En dehors de : votre organisation, cochez ou décochez les cases Afficher la photo et Afficher les détails.

Angļu Franču
organization organisation
boxes cases
uncheck décochez
photo photo
details détails
or ou
the la
your votre
outside de
inside dans
and et

EN Use the different input fields to customise your questionnaires (radio buttons, text fields, check boxes, combination boxes, drop-down lists and more).

FR Utilisez les différents champs de saisie pour personnaliser vos questionnaires (boutons de radio, des champs de texte, des cases à cocher, des boîtes combinées, des listes déroulantes et plus encore.)

Angļu Franču
questionnaires questionnaires
radio radio
buttons boutons
combination combiné
fields champs
use utilisez
boxes boîtes
lists listes
to à
text texte
more plus
different différents
your vos

EN The tools directly at the boxes on the workspace (words or images). You can use them to change the position, size and content of your text boxes, for example.

FR Les outils directement sur les boîtes de l'espace de travail (mots ou images). Elles vous permettent par exemple de modifier la position, la taille et le contenu de vos zones de texte.

Angļu Franču
directly directement
boxes boîtes
images images
tools outils
or ou
content contenu
position position
size taille
of de
your vos
text texte
example exemple
on sur
use travail
to modifier
and et

EN Warranty 2 years defective exchange UPC 857202006305

FR Garantie 2 ans échange défectueux UPC 857202006305

Angļu Franču
warranty garantie
years ans
defective défectueux
exchange échange

EN Returns for a refund are subject to a restocking fee of 15% of the cost of the product, unless the reason for the refund is due to our error or product received damaged/defective.

FR Les retours pour un remboursement sont sujets à des frais de remise en stock de 15% du coût du produit, sauf si la raison du retour est attribuable à une erreur de notre part ou à un produit reçu endommagé ou défectueux.

Angļu Franču
error erreur
received reçu
defective défectueux
damaged endommagé
refund remboursement
reason raison
or ou
to à
the la
product produit
a un
fee frais
of de
cost coût
unless sauf
are sont
returns retours
is est
our notre
subject sujets

EN We will credit the original shipping cost to you if there was an error on our part (such as the product was damaged or defective -- or we delivered the wrong product)

FR Nous vous créditerons les frais de port originaux s’il s’agissait d’une erreur de notre part (comme un produit endommagé ou défectueux, ou le mauvais produit livré)

Angļu Franču
original originaux
cost frais
defective défectueux
damaged endommagé
delivered livré
error erreur
or ou
the le
as comme
an un
product produit
our notre
we nous
you vous

EN For any questions relating to warranty returns on defective items, please see our warranty policy

FR Pour toute question concernant les retours sous garantie ou les produits défectueux, veuillez consulter notre politique de garantie

Angļu Franču
warranty garantie
defective défectueux
policy politique
please veuillez
returns retours
items les
to consulter
our notre

EN All issues with defective/damaged product after 30 days of receipt of your purchase through Pelican.com must be handled through our warranty department at pelican.com/warranty.

FR Tous les problèmes liés aux produits défectueux ou endommagés après 30 jours suivant la réception du produit acheté par l’entremise de Pelican.com doivent être traités par notre service de la garantie à pelican.com/warranty.

Angļu Franču
defective défectueux
receipt réception
must doivent
department service
purchase acheté
issues problèmes
days jours
damaged endommagé
of de
handled traité
be être
our notre
warranty warranty
product produit
with à

EN In the event of an error in the purchase by the customer, the return shipping costs are charged to the customer; in the event of our error or defective product, the shipping costs are borne by Shop NFC.

FR en cas d'erreur d'achat, les frais de retour sont à la charge du client; en cas d'erreur ou de produit défectueux, les frais de port sont à la charge de Shop NFC.

Angļu Franču
costs frais
charged charge
defective défectueux
nfc nfc
or ou
customer client
return retour
to à
in en
shop shop
of de
product produit
the la
are sont

EN Warranty 2 years defective exchange UPC 854098003876

FR Garantie 2 ans échange défectueux UPC 854098003876

Angļu Franču
warranty garantie
years ans
defective défectueux
exchange échange

EN Warranty 2 years defective exchange UPC 819130023984

FR Garantie 2 ans échange défectueux UPC 819130023984

Angļu Franču
warranty garantie
years ans
defective défectueux
exchange échange

EN If the product did not meet your expectations or was defective, you can refer to the following policies to request for a refund, exchange or repairment in terms of your situation.

FR Si le produit ne répondait pas à vos attentes ou était défectueux, vous pouvez vous référer aux politiques suivantes pour demander un remboursement, un échange ou une réparation en fonction de votre situation.

Angļu Franču
expectations attentes
defective défectueux
refer référer
refund remboursement
if si
or ou
policies politiques
situation situation
was était
to à
exchange échange
in en
of de
the le
product produit
request demander
a un
you vous

EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.

FR Si le produit Reolink que vous avez acheté directement chez Reolink ne vous satisfait pas ou ne s'applique pas à votre application d'installation, mais n'était pas défectueux, nous appelons ce produit « non désiré ».”.

EN If the product is defective (non-manmade) when you receive it, within 30 days of delivery, you can return to Reolink and get a full refund or replacement

FR Si le produit est défectueux (non fabriqué) lorsque vous le recevez, dans les 30 jours suivant la livraison, vous pouvez le retourner à Reolink et obtenir un remboursement complet ou un remplacement

Angļu Franču
defective défectueux
reolink reolink
full complet
replacement remplacement
if si
refund remboursement
or ou
when lorsque
a un
delivery livraison
product produit
days jours
to à
you vous

EN Important: For a non-manmade defective Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available

FR Important : Pour un produit reconditionné certifié Reolink défectueux et non causé par l'homme, un remboursement complet n'est pas possible

Angļu Franču
important important
defective défectueux
reolink reolink
full complet
refund remboursement
certified certifié
available possible
a un
product produit
not pas
for pour
non non

EN If the product is manmade defective, refund is not available

FR Si le produit est défectueux causé par l'homme, le remboursement n'est pas possible

Angļu Franču
defective défectueux
refund remboursement
if si
available possible
the le
product produit
is est
not pas

EN Important: For a manmade defective Reolink Certified Refurbished Product, replacement or repair is acceptable, but you have to bear any fees due to that.

FR Important : Pour un produit défectueux certifié Reolink remis à neuf, le remplacement ou la réparation est acceptable, mais vous devez supporter les frais qui en découlent.

Angļu Franču
important important
defective défectueux
reolink reolink
refurbished remis à neuf
replacement remplacement
repair réparation
acceptable acceptable
fees frais
certified certifié
or ou
to à
a un
product produit
is est
for pour
that qui
you vous
due en
have to devez

EN Requesting this option implies that your returned product has the defective part and you will ship it back to Reolink within 25 calendar days of the authorization of the cross shipment.

FR La demande de cette option implique que votre produit retourné comporte la pièce défectueuse et que vous le renverrez à Reolink dans les 25 jours suivant l'autorisation de l'envoi croisé.

Angļu Franču
option option
implies implique
reolink reolink
returned retourné
part pièce
your votre
product produit
to à
days jours
of de
you vous
ship les

EN 2. The returned product is found to be defective and non-repairable by the certified Reolink RMA technicians;

FR 2. Le produit retourné est jugé défectueux et non réparable par les techniciens certifiés de Reolink RMA ;

Angļu Franču
defective défectueux
reolink reolink
technicians techniciens
returned retourné
rma rma
the le
product produit
is est
non non
by par
and et
to les

EN Important Note: For the new exchange products, you cannot request another substitution unless they are defective.

FR Remarque importante : Pour les nouveaux produits d'échange, vous ne pouvez pas demander un autre remplacement, sauf s'ils sont défectueux.

Angļu Franču
important importante
request demander
unless sauf
defective défectueux
new nouveaux
exchange échange
cannot ne
you vous
are sont
products produits
they un
another autre
for pour

EN Has your card become defective or stopped working properly? Order your new card here.

FR Votre carte est-elle défectueuse ou ne fonctionne-t-elle plus correctement? Commandez votre nouvelle carte ici.

Angļu Franču
card carte
working fonctionne
properly correctement
order commandez
new nouvelle
your votre
or ou
here ici

EN If the prize granted is defective, the winner shall only be entitled to delivery of a defect-free prize if we were unaware of the defect of the prize due to gross negligence.

FR Lorsque le lot attribué présente un défaut, le gagnant ne peut prétendre à la livraison d?un lot sans défaut si les défauts du lot ont été ignorés par négligence caractérisée.

Angļu Franču
winner gagnant
defect défaut
negligence négligence
if si
to à
be peut
delivery livraison
a un
were été

EN Defective product analysis to identity the root cause of failure at various production stages

FR Analyse des produits défectueux pour identifier les causes de défaillance à différentes étapes de la production.

Angļu Franču
defective défectueux
analysis analyse
failure défaillance
various différentes
stages étapes
to à
of de
the la
product produits
production production
cause pour

EN It supports the natural processes to excrete metabolic waste and toxins, to repair defective tissues and to restore hormonal balance.

FR Les processus naturels d’élimination des déchets métaboliques et des toxines sont stimulés, les tissus endommagés sont réparés et l’équilibre hormonal est rétabli.

Angļu Franču
natural naturels
processes processus
waste déchets
tissues tissus
balance équilibre
and et

EN Please select one... Damaged/ripped box Defective Box Damaged/ripped sleeve/outter box

FR S'il vous plaît sélectionner un ... Boîtier déchiré/endommagé Boîtier défectueux Boîte protectrice déchirée/endommagée ou fourreau déchiré/endommagé

Angļu Franču
please plaît
select sélectionner
damaged endommagé
defective défectueux
box boîte
one un

EN Likewise, you can request the exchange of your defective or incomplete delivery directly via your MaxChip customer account.

FR Vous pouvez également demander l?échange de votre livraison défectueuse ou incomplète directement via votre compte client MaxChip.

Angļu Franču
request demander
delivery livraison
directly directement
maxchip maxchip
customer client
account compte
or ou
exchange échange
of de
your votre
you vous

EN You have to inform us if your product is defective and in which ways or that there is an appropriate delay

FR Vous devez nous informer si votre produit est défectueux et de quelles manières ou s'il y a un retard approprié

Angļu Franču
defective défectueux
ways manières
delay retard
if si
or ou
product produit
inform informer
your votre
is est
you vous
and et
an un
appropriate de
have to devez

EN Please follow the standard return process, insert your order number and the e-mail address, and select 'Item was defective' as return reason. Please ensure that the returned products are in clean condition.

FR Merci de suivre la procédure de retour standard, d'indiquer votre numéro de commande et votre adresse e-mail, et de sélectionner le motif de retour « Article défectueux ».

Angļu Franču
follow suivre
standard standard
process procédure
select sélectionner
defective défectueux
reason motif
return retour
order commande
address adresse
e-mail mail
mail e-mail
your votre
and et
number de

EN My The North Face® product has become faulty or defective, where should I return it?

FR Mon produit The North Face® s'est avéré défectueux. Où dois-je le renvoyer ?

Angļu Franču
north north
face face
i je
my mon
the le
product produit
return renvoyer

EN The In-Sight ViDi Detect Tool learns from images of good parts in order to identify defective parts

FR L'outil de détection In-Sight ViDi Detect apprend en se basant sur des images de bonnes pièces afin d'identifier les pièces défectueuses

Angļu Franču
learns apprend
images images
vidi vidi
parts pièces
detect detect
of de
in en
good les

EN Tobacco and e-cigarette manufacturers are searching for new ways to reduce waste, such as scrap and defective products, by inspecting products more quickly and accurately

FR Les fabricants de produits du tabac et de cigarettes électroniques cherchent de nouveaux moyens pour réduire le gaspillage, tel que les produits mis au rebut et défectueux, en inspectant les produits de façon plus rapide et précise

Angļu Franču
tobacco tabac
searching cherchent
new nouveaux
defective défectueux
quickly rapide
e électroniques
accurately précise
manufacturers fabricants
ways moyens
reduce réduire
as tel
products produits
and et
more plus

EN Detecting and removing defective parts at the manufacturing stage in which they appear is crucial to avoid customer complaints and costly recalls.

FR Il est fondamental de détecter et de retirer les pièces défectueuses en cours fabrication afin d'éviter les réclamations des clients et les rappels coûteux.

Angļu Franču
detecting détecter
removing retirer
avoid éviter
customer clients
costly coûteux
recalls rappels
parts pièces
complaints réclamations
in en
and et
manufacturing fabrication
they de

Rāda 50 no 50 tulkojumiem